RESUMO
Objetivou-se analisar a acessibilidade ao serviço de saúde da mulher no ciclo gravídico puerperal na percepção das usuárias. Para tanto, foi realizado um estudo exploratório, descritivo, de abordagem qualitativa, utilizando-se entrevista semiestruturada para coleta de dados. A composição da população foi de mulheres que estiveram ou estavam em período gravídico ou puerperal no período de janeiro de 2012 a abril de 2014. O critério de saturação foi adotado para definir a amostra, que alcançou 29 entrevistadas. Adotou-se para análise dos dados, a técnica categorial temática. Os resultados mostraram a existência de diversas barreiras geográficas, econômicas, socioculturais e organizacionais na assistência à mulher no ciclo gravídico e período pós-parto. Percebeu-se a necessidade de mudanças organizacionais de modo que reflita na melhoria da qualidade na assistência (AU).
This study aimed to analyze accessibility to the health service of women in the pregnancy-puerperium cycle, in the perception of the female service users. To this end, an exploratory, descriptive study was undertaken, with a qualitative approach, using a semistructured interview for data collection. The population was made up of women who had been, or were, in the pregnancy-puerperium cyclein January 2012 April 2014. The criteria of saturation was adopted for defining the sample, which reached the number of 29 interviewees. The thematic categorical technique was adopted for analysis of the data. The results showed the existence of various geographical, economic, sociocultural and organizational barriers in the assistance to women in the pregnancy cycleand in the postpartum period. It is possible to note the need for organizational changes which would be reflected in improvement in the quality of the care (AU).
Estudio cuyo objetivo fue analizar la accesibilidad al servicio de salud de la mujer en el ciclo gravídico puerperal en la percepción de las usuarias. Para eso, se realizó un estudio exploratorio, descriptivo, de abordaje cualitativo, utilizándose entrevista semiestructurada en la obtención de datos. La composición de la población fue de mujeres que estuvieron o estaban en periodo gravídico o puerperal de enero de 2012 a abril de 2014. El criterio de saturación fue adoptado para definir la muestra, que tuvo 29 entrevistadas. Fue utilizada, para análisis de los datos, la técnica categorial temática. Los resultados mostraron la existencia de distintas barreras geográficas, económicas, socioculturales y organizacionales en la asistencia a la mujer en el ciclo gravídico y periodo posparto. Fue constatada la necesidad de cambios organizacionales que reflexionen en la mejoría de la cualidad en la asistencia (AU).
Assuntos
Feminino , Gravidez , Gestantes , Período Pós-Parto , Acessibilidade aos Serviços de SaúdeRESUMO
Objetivou-se analisar a acessibilidade ao serviço de saúde da mulher no ciclo gravídico-puerperal. Trata- se de um estudo documental, exploratório e descritivo, com abordagem quantitativa. A população foi composta por 69 mulheres que estiveram em período gravídico ou puerperal no período de janeiro de 2012 a abril de 2014. Na coleta de dados utilizou-se um instrumento semiestruturado. Para a análise, adotou-se estatística descritiva e a literatura pertinente à temática. Diante os achados, identificou-se deficiência nos registros de prontuários e cartões das gestantes; ausência de consulta de pré-natal com médicos; baixos percentuais dos procedimentos de inspeção de mamas, exame ginecológico e consulta odontológica; baixa realização dos exames preconizados no programa Rede Cegonha, vinculado ao município. Pretende-se que esta pesquisa sirva de subsídio para compreensão do funcionamento das ações atuais, reconhecimento das barreiras de acessibilidade existentes e possibilidade da criação de estratégias para melhorar a assistência prestada durante o ciclo gravídico-puerperal (AU).
The objective of this study was to analyze accessibility to women's healthcare service during pregnancy and postpartum. A documental, exploratory and descriptive study, with a quantitative approach, was conducted with a sample of 69 women who were pregnant or in postpartum, from January 2012 to April 2014. A semi-structured questionnaire was used for data collection, and descriptive statistics and specific literature were used for data analysis. We identified poor medical records; women with no prenatal consultations; a low number of women who were submitted to breast inspection procedures, gynecological examination and dentist appointments; and a low number of accomplished tests recommended by the Rede Cegonha program, linked to the municipality. This research is expected to serve as support to understand how current medical actions work and to acknowledge the existence of accessibility barriers to woman's healthcare service and the possibility of creating new strategies to improve medical care during pregnancy and postpartum (AU).
Se objetivó analizar la accesibilidad al servicio de salud de la mujer en el ciclo embarazo-puerperio. Estudio documental, exploratorio y descriptivo, con abordaje cuantitativo. Población compuesta por 69 mujeres que estuvieron en período de embarazo o puerperal entre enero de 2012 y abril de 2014. Datos recolectados mediante instrumento semiestructurado; analizados por estadística descriptiva y literatura pertinente a la temática. Entre los hallazgos, se identificó deficiencia en registro de historias clínicas y fichas de embarazadas; ausencia de consulta prenatal con médicos; bajos porcentajes de procedimientos de inspección mamaria, examen ginecológico y consulta odontológica; baja realización de los análisis recomendados en el programa Rede Cegonha, impulsado por el municipio. Se pretende que la investigación colabore en la comprensión del funcionamiento de las acciones actuales, el reconocimiento de los obstáculos de accesibilidad existentes y la posibilidad de creación de estrategias que mejoren la atención brindada durante el ciclo embarazo-puerperio (AU).
Assuntos
Gravidez , Cuidado Pré-Natal , Saúde da Mulher , Acessibilidade aos Serviços de SaúdeRESUMO
Objetivo: analisar as práticas profissionais em planejamento reprodutivo na Estratégia Saúde da Família. Método: estudo descritivo, exploratório, abordagem qualitativa. Foram realizadas 21 entrevistas com profissionais de saúde. A análise foi subsidiada pela Técnica de Análise de Conteúdo. O Comitê de Ética em Pesquisa aprovou o projeto, CAAE nº 03466612.7.0000.5182. Resultados: a assistência é restrita à contracepção e ao uso de contraceptivos orais, inexistindo espaço para a escuta qualificada e o aconselhamento aos usuários do serviço. Verificou-se como lacuna a ausência do homem nas práticas que envolvem o planejamento reprodutivo. Conclusão: o estudo mostrou a necessidade de mudanças das práticas assistenciais no sentido de fomentar e promover competências profissionais que corroborem melhorias na assistência sob o eixo da integralidade.(AU)
Objective: analyzing the professional practices in reproductive planning in Family Health Strategy. Method: a descriptive, exploratory study of a qualitative approach. There were held 21 interviews with health professionals. The analysis was funded by the Technique of Content Analysis. The Research Ethics Committee approved the project, CAAE nº 03466612.7.0000.5182. Results: the assistance is restricted to contraception and oral contraceptive use, no space for qualified listening and counselling to users of the service. It was found as a gap the absence of man in practices involving reproductive planning. Conclusion: the study showed the need for changes in care practices to foster and promote professional skills to support improvements in assistance in the integral shaft.(AU)
Objetivo: analizar las prácticas profesionales en la planificación reproductiva en la Estrategia de Salud de la Familia. Método: un estudio descriptivo, exploratorio de enfoque cualitativo. Se realizaron 21 entrevistas con profesionales de la salud. El análisis fue financiado por la Técnica de Análisis de Contenido. El Comité de Ética en la Investigación aprobó el proyecto, CAAE nº 03466612.7.0000.5182. Resultados: la ayuda se limita a la anticoncepción y al uso de anticonceptivos orales, con no espacio para la escucha calificada y el asesoramiento a los usuarios del servicio. Se encontró como una brecha la ausencia del hombre en las prácticas que implican la planificación reproductiva. Conclusión: el estudio demostró la necesidad de cambios en las prácticas de atención para fomentar y promover las competencias profesionales de apoyo a la mejora de la asistencia en el eje integral.(AU)
