[Early and late physiological effects of balloon mitral valvuloplasty]. / Adaptações fisiológicas precoces e tardias após valvotomia mitral por cateter balão.

PURPOSE: To evaluate the early and late cardiorespiratory responses after balloon mitral valvuloplasty. METHODS: Nine female patients aged 35 +/- 9 years with mitral stenosis, in class II or III (NYHA) underwent up-right ergoespirometric test, resting electrocardiogram and echocardiogram before, 3 to 5 days (early evaluation) and 8 to 12 months (late evaluation) after mitral valvuloplasty. All patients were treated with digitalis and diuretics. RESULTS: During late evaluation, 44% patients were in class II and 56% were in class I (NYHA). The resting heart rate decreased (87 +/- 11 bpm vs 85 +/- 7 bpm vs 75 +/- 9 bpm) and the number of steps increased (4 +/- 1 steps vs 5 +/- 2 steps vs 6 +/- 1 steps); the peak oxygen uptake improved only in the late evaluation (16 +/- 3 mL/kg/min vs 18 +/- 4 mL/kg/min vs 22 +/- 7 mL/kg/min). The anaerobic threshold, minute ventilation (VE) and ventilatory equivalent for oxygen showed no change. The heart rate (1st step: 124 +/- 18 bpm vs 112 +/- 13 bpm vs 87 +/- 15 bpm), O2 uptake (1st step: 10 +/- 2 mL/ kg/min vs 8 +/- 2 mL/kg/min vs 8 +/- 2 mL/kg/min) and VE decreased during submaximal exercise in early and late phases. The mitral valve area decreased in the late evaluation (0.94 cm2 vs 1.66 cm2 vs 1.20 cm2). CONCLUSION: Although partial restenosis tended to occur in these patients, they improved the functional class and cardiorespiratory performance and cardiocirculatory load during submaximal exercise.

Adaptaçöes fisiológicas precoces e tardias após valvotomia mitral por cateter baläo / Early and late physiological effects of balloon mitral valvuloplasty

OBJETIVO - avaliaçäo näo invasiva das respostas cardiopulmonares ao exercício a curto e longo prazo após valvotomia por cateter baläo. MÉTODOS - Estudaram-se 9 pacientes do sexo feminino, 35ñ9 anos, com estenose mitral, tipo funcional II ou III, em uso de digitálicos e diuréticos, através de teste ergoespirométrico, eletrocardiograma e ecocardiograma, antes e após valvotomia em fase precoce (3 a 5 dias) e tardia (8 a 12 meses). RESULTADOS - Os pacientes evoluíram para tipo funcional II (44 por cento) ou I (56 por cento), na fase tardia. Houve reduçÝo da freqüência cardíaca de repouso (87ñ11bpm vs 85ñ7bpm vs 75ñ9bpm) e elevaçäo do número de estágios (4ñ1 estágios vs 5ñ2 estágios vs 6ñ1 estágios); a capacidade aeróbica máxima aumentou apenas na fase tardia (16ñ3mL/kg/min vs 18ñ4mL/kg/min vs 22ñ7mL/kg/min). O limiar anaeróbico, a ventilaçäo pulmonar e o equivalente ventilatório do O2 (Oxigênio 2) permaneceram inalterados. Nas cargas submáximas de exercício ocorreu reduçäo da freqüência cardíaca (estágio I: 124ñ18bpm vs 112ñ13bpm vs 87ñ15bpm), consumo de O2 (Oxigênio 2) (estágio I: 10ñ2mL/kg/min vs 8ñ2mL/kg/min vs 8ñmL/kg/min) e ventilaçäo pulmonar, nas fases precoce e tardia. A área valvar mitral mostrou reduçöes na fase tardia (0,94cm² vs 1,66cm² vs 1,20cm²). CONCLUSÄO - Apesar da tendência à reestenose parcial, houve melhora no tipo funcional e no desempenho cardiopulmonar com diminuiçäo da sobrecarga circulatória no exercício submáximo.

[Quantification of mitral prosthesis failure by different methods of evaluation by transesophageal echocardiography]. / Quantificação de insuficiência protética mitral por diferentes métodos de avaliação pela ecocardiografia transesofágica.

PURPOSE: To evaluate the different methods for grading mitral regurgitation (MR) by transesophageal echocardiography (TEE) in patients with clinical suspicion of mitral prosthesis dysfunction. METHODS: Cardiac catheterization (Cath) was performed in 15 patients for grading the severity of prosthetic MR, divided in two groups based on the presence or absence of severe MR. Prosthetic MR was quantified by TEE using methods commonly used for MR of native valves: subjective assessment by color Doppler, objective assessment based on absolute jet area and on its relative area (jet area/left atrial area) and assessment based on the presence of systolic flow reversal in pulmonary vein. RESULTS: Prosthetic MR was mostly transprosthetic (14 patients) and eccentric (11 patients). There was significant correlation (p < 0.05) between Cath and TEE for identification of severe MR based on subjective assessment and on the presence of systolic flow reversal in pulmonary vein. Identification based on absolute (jet area > 7 cm2) and relative (jet area > 35% of left atrial area) jet areas did not reveal significant correlation with the angiographic grade and showed clear underestimation by TEE when the last method was used. However, there was good correlation (p < 0.05) if relative jet areas > 30% were considered as cut point. CONCLUSION: TEE correctly identified angiographic severe mitral prosthesis regurgitation, mainly by the presence of systolic flow reversal in pulmonary vein and subjective assessment. The estimation of severity of the prosthetic MR by absolute or relative jet area seems to be limited and should be used with caution due to eccentricity of the regurgitant jet, frequently seen in mitral prosthesis dysfunction.