"Was Test Designed for Africans?" Health Literacy and African Immigrants.

BACKGROUND: Immigrants experience barriers to accessing and utilizing health care. Language and cultural differences regarding health and healing impact use of health care. Limited health literacy is associated with decreased preventive health services and is reported among immigrant groups in the USA, but the health literacy of African immigrants is not known. OBJECTIVE: Assess health literacy, its association with engagement in primary care and select sociodemographic variables, and the use of two health literacy measures with African immigrants. METHODS: We conducted a community-based participatory research cross-sectional survey among African immigrants in Massachusetts. Participants completed the Newest Vital Sign, the Health Literacy Skills Instrument, acceptability questionnaires, and a Health Survey. We observed and recorded comments and questions as participants completed the surveys. KEY RESULTS: Out of 75 participants, 60% have limited health literacy. Over 80% are connected to a health care system and comfortable speaking with their doctor/nurse. Education, English proficiency, country of origin, and access to health care are associated with health literacy. Participants found the measures easy to understand but difficult to answer. Observation data revealed unfamiliarity with nutrition labels, cooking measurements, and navigation of internet links, and the need for clarification of select items. CONCLUSIONS: Most African immigrants in this study have limited health literacy despite English proficiency, college education, employment, and connection to a health system. Further research is needed to determine the value of aligning the measurement of health literacy with the cultural-linguistic identities of the population being assessed versus the need to understand their health literacy within the dominant culture.

Crossing the Age Divide: Cross-Age Collaboration Between Programs Serving Transition-Age Youth.

Programs that serve transition-age youth with serious mental health conditions typically reside in either the child or the adult system. Good service provision calls for interactions among these programs. The objective of this research was to discover programmatic characteristics that facilitate or impede collaboration with programs serving dissimilar age groups, among programs that serve transition-age youth. To examine this "cross-age collaboration," this research used social network analysis methods to generate homophily and heterophily scores in three communities that had received federal grants to improve services for this population. Heterophily scores (i.e., a measure of cross-age collaboration) in programs serving only transition-age youth were significantly higher than the heterophily scores of programs that served only adults or only children. Few other program markers or malleable program factors predicted heterophily. Programs that specialize in serving transition-age youth are a good resource for gaining knowledge of how to bridge adult and child programs.