[Hepatopulmonary syndrome]. / Syndrome hépato-pulmonaire.

The hepatopulmonary syndrome (HPS) is one of the lung diseases associated with cirrhosis and portal hypertension. It should be discussed for any dyspnea in cirrhotic patients. HPS is a pulmonary vascular disease characterized by intrapulmonary vascular dilatations (IPVD). The pathogenesis is complex and seems to rely on communications between the portal and pulmonary circulations. The diagnosis is based on a triad of liver disease and portal hypertension, evidence of IPVDs, and impaired gas exchange (alveolar-arterial oxygen difference [A-aO2]≥15mmHg). HPS impairs prognosis (23% survival at 5years) and patients' quality of life. Liver transplantation (LT) allows regression of IPDVD in almost 100% of cases, normalization of gas exchange and improves survival with a 5-year post-LT survival between 76 and 87%. It is the only curative treatment, indicated in patients with severe HPS, defined by an arterial partial pressure of oxygen (PaO2) below 60mmHg. When LT is not indicated or feasible, long-term oxygen therapy may be proposed as a palliative treatment. A better understanding of the pathophysiological mechanisms is needed to improve the therapeutic possibilities in a near future.

Pulmonary hypertension in connective tissue diseases: What every CTD specialist should know - but is afraid to ask!

Pulmonary hypertension (PH) is a possible complication of connective tissue diseases (CTDs), especially systemic sclerosis (SSc), systemic lupus erythematosus (SLE) and mixed connective tissue disease (MCTD). It is defined by an elevation of the mean pulmonary arterial pressure above 20mmHg documented during a right heart catheterization (RHC). Due to their multiorgan involvement, CTDs can induce PH by several mechanisms, that are sometimes intricated: pulmonary vasculopathy (group 1) affecting arterioles (pulmonary arterial hypertension, PAH) and possibly venules (pulmonary veno-occlusive-like disease), left-heart disease (group 2), chronic lung disease (group 3) and/or chronic thromboembolic PH (group 4). PH suspicion is often raised by clinical manifestations (dyspnea, fatigue), echocardiographic data (increased peak tricuspid regurgitation velocity), isolated decrease in DLCO in pulmonary function tests, and/or unexplained elevation of BNP/NT-proBNP. Its formal diagnosis always requires a hemodynamic confirmation by RHC. Strategies for PH screening and RHC referral have been extensively investigated for SSc-PAH but data are lacking in other CTDs. Therapeutic management of PH depends of the underlying mechanism(s): PAH-approved therapies in group 1 PH (with possible use of immunosuppressants, especially in case of SLE or MCTD); management of an underlying left-heart disease in group 2 PH; management of an underlying chronic lung disease in group 3 PH; anticoagulation, pulmonary endartectomy, PAH-approved therapies and/or balloon pulmonary angioplasty in group 4 PH. Regular follow-up is mandatory in all CTD-PH patients.

[Dysfunction of endothelial BMP-9 signaling in pulmonary vascular disease]. / Dysfonction de la signalisation endothéliale du BMP-9 dans les maladies vasculaires pulmonaires.

The signaling pathway of the bone morphogenetic protein (BMP)-9 binding to the endothelial receptor BMP receptor type II (BMPR-II), activin receptor-like kinase-1 (ALK1) and the coreceptor endoglin is essential to maintain the pulmonary vascular integrity. Dysregulation of this pathway is implicated in numerous vascular diseases, such as pulmonary arterial hypertension (PAH), hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) and hepatopulmonary syndrome (HPS). This article aims to provide a comprehensive review of the implication of the BMP-9/BMPR-II/ALK1/endoglin pathway in the pathophysiology of these diseases.

[Updated indications and contraindications in 2022 for lung transplantation in France]. / Transplantation pulmonaire en France : actualisation des indications et contre-indications en 2022.

Lung transplantation (LTx) is the last-resort treatment for end-stage respiratory insufficiency, whatever its origin, and represents a steadily expanding field of endeavor. Major developments have been impelled over the years by painstaking efforts at LTx centers to improve donor and recipient selection, and multifaceted attempts have been made to meet the challenges raised by surgical management, perioperative care, and long-term medical complications. The number of procedures has increased, leading to improved post-LTx prognosis. One consequence of these multiple developments has been a pruning away of contraindications over time, which has, in some ways, complicated the patient selection process. With these considerations in mind, the Francophone Pulmonology Society (Société de Pneumology de Langue Française [SPLF]) has set up a task force to produce up-to-date working guidelines designed to assist pulmonologists in managing end-stage respiratory insufficiency, determining which patients may be eligible for LTx, and appropriately timing LTx-center referral. The task force has examined the most recent literature and evaluated the risk factors that continue to limit patient survival after LTx. Ideally, the objectives of LTx are to prolong life while improving quality of life. The guidelines developed by the task force apply to a limited resource and are consistent with the ethical principles described below.

[Hepatopulmonary syndrome: Prevalence, pathophysiology and clinical implications]. / Syndrome hépatopulmonaire : prévalence, physiopathologie et implications cliniques.

Hepatopulmonary syndrome (HPS) is a pulmonary vascular disease induced by portal hypertension that is characterized by dilation of the pulmonary capillaries and right-to-left shunting, leading to gas exchange abnormalities. While dysregulation of several endothelial cell (EC)-derived angiocrine factors and the development of HPS have been associated, the field is currently lacking in mechanistic understanding on how they contribute to disease initiation, perpetuation, and worsening. Although substantial progress has been made in the description of clinical characteristics and outcomes, no specific targeting therapy has been shown to have a long-term effect on the evolution of HPS; only liver transplantation can lead full or partial reversibility of the syndrome. This article aims to provide a comprehensive review of the clinical and epidemiological definitions of HPS and to describe its experimental models as well as recent advances in understanding the pathophysiology of the disease, with specific focus on BMP-9 and its signaling pathway.

[Management of right ventricular failure in pulmonary vascular diseases]. / Prise en charge de l'insuffisance ventriculaire droite aiguë compliquant les maladies vasculaires pulmonaires.

Right ventricular failure (RVF) is a common cause of admission to the intensive care unit and its presence is a major prognostic factor in acute pulmonary embolism (PE) and chronic pulmonary hypertension (PH). RVF results from an incapacity of the RV to adapt to an increase in afterload so it can become critical in acute PE and chronic PH. The presence of RVF in cases of acute PE with haemodynamic instability is an indication for thrombolytic therapy. RVF represents the most common cause of death in chronic PH. Factors triggering RV failure in PH, such as infection, PE, arrhythmias, or unplanned withdrawal of pulmonary arterial hypertension (PAH)-targeted therapy, have to be considered and treated if identified. However, RVF may also represent progression to end-stage disease. The management of RVF in patients with PH requires expertise and consists of optimization of fluid balance (with diuretics), cardiac output (with inotropic support such as dobutamine), perfusion pressure (with norepinephrine), and reduction of RV afterload with PAH-targeted therapies. Extracorporeal life support, lung transplantation or heart-lung transplantation should be considered in cases of refractory RVF in eligible patients.

Klippel-Trenaunay syndrome as a rare cause of chronic thromboemboembolic pulmonary hypertension.

Klippel-Trenaunay syndrome (KTS) is a congenital disorder characterized by cutaneous capillary malformations, soft tissue and bone hypertrophy, and multiple capillary, venous or lymphatic malformations. KTS is associated with recurrent thromboembolic events. We reported herein five cases of chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) associated with KTS (age minimum-maximum 26-50 years old, 3 males/2 females). Hemodynamics showed severe pulmonary hypertension (PH) with pulmonary vascular resistance ranging from 5.6 to 18.3 Wood units (WU), associated with marked clinical impairment (NYHA functional class III or IV in 4 patients). Computed tomography (CT) of the chest and pulmonary angiography confirmed proximal CTEPH accessible to surgical intervention in one patient and distal forms of CTEPH in 4 patients. Evolution after pulmonary endarterectomy showed hemodynamic normalization, while the patients with distal CTEPH had severe outcomes with 2 early deaths after PH diagnosis (44 and 35 months respectively). One patient with distal CTEPH was still alive 16 years after diagnosis on specific PH therapy and one was transplanted after 15 years because of right heart failure (death after 12 months). Histological analysis of the lung explants showed typical chronic thromboembolic material specific for CTEPH. In conclusion, KTS may be complicated by severe CTEPH requiring careful anticoagulation and multidisciplinary follow-up in expert centers to screen for disease potentially accessible to endarterectomy. In the modern management era of CTEPH, balloon pulmonary angioplasty will certainly be an interesting option in patients with inoperable disease.

[New insights in the pathogenesis of pulmonary arterial hypertension]. / Nouveau regard sur la physiopathologie de l'hypertension artérielle pulmonaire.

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a severe and incurable cardiopulmonary disorder. Research from the past 10 years illustrates the complex and multifactorial aspects of PAH pathophysiology. Furthermore, latest advances in the field have led to a better understanding of the key components underlying this inadequate accumulation of pulmonary vascular cells within the pulmonary arterial walls, leading to pulmonary vascular remodelling. Among the underlying molecular and cellular mechanisms, pulmonary endothelial dysfunction, alterations of the inter-cell communications within the pulmonary arterial walls as well as defects of the inflammatory component and the loss of BMPRII activity play critical roles in the pathogenesis of the disease.

[Liver diseases and pulmonary vascular disorders]. / Hépatopathies et maladies vasculaires pulmonaires.

About 70% patients waiting for liver transplantation have a dyspnea. Two pulmonary vascular disorders can be associated with portal hypertension or chronic liver diseases: portopulmonary hypertension (PoPH) related to pulmonary small arteries remodeling and obstruction and hepatopulmonary syndrome (HPS) characterized by pulmonary capillaries dilatations and proliferations. PoPH is defined by the combination of pulmonary arterial hypertension (PAH) (mean pulmonary artery pressure [PAP]≥25mmHg, with normal pulmonary artery wedge pressure≤15mmHg and pulmonary vascular resistance [PVR]>3 Wood units [WU]) and portal hypertension. HPS is a triad of intrapulmonary vascular dilatations, hypoxemia (increased alveolar-arterial oxygen gradient) and liver disease or isolated portal hypertension. The pathophysiology of both syndromes is complex and poorly understood. PoPH and HPS have a negative impact on functional and vital prognosis in patients with portal hypertension. Liver transplantation is the established treatment standard in HPS. PoPH treatment is improved over the years with the use of specific PAH treatment despite the lack of randomized assay in this indication. Liver transplantation could be considered in PoPH leading to stabilization, improvement or recovery in selected patients (mean PAP<35mmHg without severe right ventricular dysfunction and PVR<4 WU).

[Pulmonary veno-occlusive disease]. / La maladie veino-occlusive pulmonaire.

Pulmonary veno-occlusive disease (PVOD) is a rare form of pulmonary hypertension (PH) characterized by preferential remodelling of pulmonary venules and angioproliferation. PVOD term includes idiopathic, heritable (biallelic mutations of EIF2AK4 gene), drugs and toxins induced (alkylating agents, organic solvents) and connectivite-associated forms (especially systemic-sclerosis associated form). PVOD and pulmonary arterial hypertension (PAH) share a similar clinical presentation. Lung biopsy is contraindicated in PVOD due to high risk of life-threatening bleeding. A noninvasive diagnostic approach, including oxygen parameters, low diffusing capacity for carbon monoxide and characteristic signs on high-resolution computed tomography of the chest, is used to support a diagnosis of PVOD. PVOD prognosis is worse than other forms of PAH. There is no evidence-based medical therapy for PVOD and life-threatening pulmonary edema may occur following PAH targeted therapy in PVOD. Lung transplantation remains the preferred definitive therapy for eligible patients.

[Cellular senescence and pulmonary disease: COPD as an example]. / Sénescence cellulaire et pathologies pulmonaires: exemple de la BPCO.

The biological mechanisms of aging, and more specifically cellular senescence, are increasingly a subject of research. Cellular senescence may be a common determinant of many age-related diseases, including some chronic lung diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or idiopathic pulmonary fibrosis. Many arguments suggest that these diseases are associated with premature senescence of lung cells, which may be involved in the pathophysiology of respiratory alterations. Furthermore, these diseases are associated with systemic manifestations, such as bone loss, muscle wasting and atherosclerosis, which impact on symptoms and prognosis. Whether these alterations are related to a common pathogenic mechanism or develop independently in patients with COPD remains an open question. In this review, we will focus on cellular senescence and COPD. Two concepts will be discussed: (1) the role of cell senescence in the pathophysiology of lung destruction, vascular remodeling and inflammation in COPD, (2) the possible link between the pulmonary and systemic manifestations of COPD which could reflect a general process of accelerated aging.

[HIV-related pulmonary arterial hypertension]. / L'hypertension artérielle pulmonaire associée au VIH.

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a rare but potentially fatal complication of human immunodeficiency virus (HIV). It may occur in HIV-1 or 2 infection, irrespective of the route of transmission or the degree of immunosuppression. The improved survival of patients infected with HIV in the era of highly active antiretroviral therapy (HAART) justifies systematic screening for PAH according to an algorithm in patients with unexplained dyspnea. In all cases, right heart catheterization must be performed to establish the definitive diagnosis of pulmonary hypertension. The prevalence of PAH is about 0.5% in patients with HIV infection. A beneficial effect of HAART on the course of HIV-related PAH has not been clearly established. In contrast, PAH-specific therapies such as epoprostenol and bosentan have been demonstrated to be efficacious for short- and long-term outcomes in this context. Notably, some patients pulmonary hemodynamics and functional class normalized or near normalized with these treatments. Other PAH-specific therapies remain to be evaluated. The advent of HAART associated with the development of PAH-specific therapies has improved the prognosis of patients HIV-related PAH, with a survival rate of about 70% at 3 years.

Computed tomography findings of pulmonary venoocclusive disease in scleroderma patients presenting with precapillary pulmonary hypertension.

OBJECTIVE: Pulmonary venoocclusive disease (PVOD) is an uncommon form of pulmonary hypertension (PH) characterized by obstruction of small pulmonary veins. Pulmonary venous involvement has been reported in pathologic assessment of patients with systemic sclerosis (SSc) presenting with precapillary PH. High-resolution computed tomography (HRCT) of the chest is a noninvasive diagnostic tool used to screen for PVOD. No HRCT data are available on SSc patients with precapillary PH. We undertook this study to evaluate the frequency and effect on prognosis of HRCT signs of PVOD in SSc patients with precapillary PH. METHODS: We reviewed chest HRCT data from 26 SSc patients with precapillary PH and 28 SSc patients without pulmonary arterial hypertension (PAH) or interstitial lung disease (ILD). RESULTS: The radiographic triad of HRCT signs of PVOD (lymph node enlargement [57.7% versus 3.6%], centrilobular ground-glass opacities [46.2% versus 10.7%], and septal lines [88.5% versus 7.1%]) was significantly more frequent in SSc patients with precapillary PH than in SSc patients without PAH or ILD (all P < 0.005). Indeed, 61.5% of SSc patients with precapillary PH had ≥ 2 of these signs. Cardiomegaly (P < 0.0001), pulmonary artery enlargement (P < 0.0001), and pericardial effusion (P < 0.0005) were also significantly more frequent in SSc patients with precapillary PH. Pulmonary venous involvement was histologically confirmed in 2 patients with radiographic signs of PVOD. The presence of ≥ 2 radiographic signs of PVOD was associated with the occurrence of pulmonary edema after initiation of PAH-specific therapy (in 8 of 16 patients) and with more rapid progression from diagnosis of PH to death. CONCLUSION: HRCT signs of PVOD are frequently observed in SSc patients with precapillary PH, correlated with histologic assessment, and were associated with a high risk of pulmonary edema.

The association between resting and mild-to-moderate exercise pulmonary artery pressure.

The mean pulmonary artery pressure (P(pa)) achieved on mild-to-moderate exercise is age related and its haemodynamic correlates remain to be documented in patients free of pulmonary hypertension (PH). Our retrospective study involved patients free of PH investigated in our centre for possible pulmonary vascular disease between January 1, 2007 and October 31, 2009 who underwent right heart catheterisation at rest and during supine exercise up to 60 W. The 38 out of 99 patients aged <50 yrs were included and a P(pa) of 30 mmHg was considered the upper limit of normal on exercise. The 24 subjects who developed P(pa)>30 mmHg on exercise had higher resting P(pa) (19±3 versus 15±4 mmHg) and indexed pulmonary vascular resistance (PVRi; 3.4±1.5 versus 2.2±1.1 WU·m(2); p<0.05) than the remaining 14 subjects. Resting P(pa) >15 mmHg predicted exercise P(pa) >30 mmHg with 88% sensitivity and 57% specificity. The eight patients with resting P(pa) 22-24 mmHg all had exercise P(pa) >30 mmHg. In subjects aged <50 yrs investigated for possible pulmonary vascular disease and free of PH, patients with mild-to-moderate exercise P(pa) >30 mmHg had higher resting PVRi and higher resting P(pa), although there was no resting P(pa) threshold value that could predict normal response on mild-to-moderate exercise. The clinical relevance of such findings deserves further long-term follow-up studies.

Current management approaches to portopulmonary hypertension.

Portopulmonary hypertension (PoPH) is a rare but life-threatening complication of portal hypertension that is characterised by proliferative changes in the pulmonary microvasculature indistinguishable from other forms of pulmonary arterial hypertension (PAH). Although PoPH is most commonly observed in the setting of cirrhosis, patients with non-cirrhotic portal hypertension are also at risk of developing the disorder. A definitive diagnosis requires invasive haemodynamic confirmation by right heart catheterisation and screening for PoPH should be routinely performed in all patients being considered for liver transplantation. Although severe PoPH is considered a contraindication to liver transplantation, there is now compelling data supporting the use of PAH-specific therapies with the aim of improving pulmonary haemodynamics to allow transplantation to be successfully performed. This review explores possible relevant aetiological factors and summarises current diagnostic and therapeutic approaches for PoPH patients.

Survival in incident and prevalent cohorts of patients with pulmonary arterial hypertension.

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a progressive, fatal disease. We studied 674 consecutive adult patients who were prospectively enrolled in the French PAH registry (121 incident and 553 prevalent cases). Two survival analyses were performed. First, the cohort of 674 patients was followed for 3 yrs after study entry and survival rates described. Then, we focused on the subset with incident idiopathic, familial and anorexigen-associated PAH (n = 56) combined with prevalent patients who were diagnosed <3 yrs prior to study entry (n = 134). In the cohort of 674 patients, 1-, 2-, and 3-yr survival rates were 87% (95% CI 84-90), 76% (95% CI 73-80), and 67% (95% CI 63-71), respectively. In prevalent idiopathic, familial and anorexigen-associated PAH, 1-, 2-, and 3-yr survival rates were higher than in incident patients (p = 0.037). In the combined cohort of patients with idiopathic, familial and anorexigen-associated PAH, multivariable analysis showed that survival could be estimated by means of a novel risk-prediction equation using patient sex, 6-min walk distance, and cardiac output at diagnosis. This study highlights survivor bias in prevalent cohorts of PAH patients. Survival of idiopathic, familial and anorexigen-associated PAH can be characterised by means of a novel risk-prediction equation using patients' characteristics at diagnosis.

Long-term effects of bosentan in patients with HIV-associated pulmonary arterial hypertension.

Bosentan has proven 4-month efficacy in patients with HIV-associated pulmonary arterial hypertension (PAH-HIV). Herein, the long-term outcome of unselected PAH-HIV patients treated with first-line bosentan is described. Data for 59 consecutive World Health Organization (WHO) functional class II-IV PAH-HIV patients treated with first-line bosentan between May 2002 and July 2007 were analysed. HIV status, 6-min walk distance and haemodynamics were assessed at baseline, after 4 months and every 6-12 months thereafter. After 4 months, 6-min walk distance increased from 358+/-98 to 435+/-89 m and pulmonary vascular resistance decreased from 737+/-328 to 476+/-302 dyn x s x cm(-5). At the final evaluation (29+/-15 months), 6-min walk distance remained stable and pulmonary vascular resistance decreased further to 444+/-356 dyn x s x cm(-5). Haemodynamics normalised in 10 patients. At their last evaluation, these 10 patients were in WHO functional class I, with a 6-min walk distance of 532+/-52 m. Overall survival estimates were 93, 86 and 66% at 1, 2 and 3 yrs, respectively. Bosentan was safe when combined with highly active antiretroviral therapy, with no negative impact on HIV infection control. The present data confirm the long-term benefits of bosentan therapy in HIV-associated pulmonary arterial hypertension patients with improvements in symptoms, 6-min walk distance and haemodynamics, and with favourable overall survival.

Implementing the ESC/ERS pulmonary hypertension guidelines: real-life cases from a national referral centre.

Pulmonary hypertension (PH) comprises a heterogeneous group of disorders characterised by increased pulmonary vascular resistance that results in progressive right ventricular failure. In order to translate current evidence into routine clinical practice, the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS) have recently jointly proposed evidence-based guidelines for the optimal management of different PH patient groups. This article describes a series of clinical cases of PH due to various aetiologies that were referred to a large national PH expert referral centre. In each case, the assessment and therapeutic approach undertaken is described in the context of the new ECS/ERS guidelines. The routine diagnostic work-up of suspected idiopathic pulmonary arterial hypertension (PAH) and recommended treatments for patients with functional class II, III and IV disease is emphasised. Familial screening and management of heritable PAH is discussed. Appropriate investigation and therapeutic strategies for patients with chronic thromboembolic disease and PH that is associated with congenital heart disease, pulmonary veno-occlusive disease and systemic sclerosis are also highlighted.