RESUMO
INTRODUCTION: Birt-Hogg-Dubé syndrome is a rare genodermatosis characterized by hair follicle hamartomas, renal tumors and spontaneous pneumothorax. We present the case of a patient with pulmonary cysts and recurrent spontaneous pneumothorax. She had typical skin lesions, and was found to have a hybrid oncocytoma which was surgically excised. CASE PRESENTATION: A 60-year-old Caucasian woman had a 10-year history of cystic lung disease and recurrent spontaneous pneumothoraces. She was noted to have papular lesions over her face and forehead. The result of a biopsy showed these lesions to be fibrofolliculomas. A diagnosis of Birt-Hogg-Dubé syndrome was made and she was screened for renal tumors since these are a recognized association. A hybrid oncocytoma was detected which was surgically excised by partial nephrectomy. CONCLUSION: It is important to consider a possible diagnosis of Birt-Hogg-Dubé syndrome in cases of recurrent pneumothorax. Affected individuals must be screened for renal tumors, a potentially lethal consequence of this syndrome.
