Tromboembolismo pulmonar / Pulmonary thromboembolism

Tromboembolismo pulmonar é uma doença comum, subdiagnosticada e potencialmente letal. Seu ágil diagnóstico e tratamento determinam desfechos favoráveis. A angiotomografia computadorizada é seu principal método diagnóstico, e seu tratamento agudo consiste em anticoagulação.

Pulmonary thromboembolism is a common, potentially lethal, and underdiagnosed disease. Its prompt diagnosis and treatment are key determinants for favorable outcomes. Computed angiotomography is the main diagnostic tool, and its acute treatment consists in anticoagulation.

Manejo de mediastinite no pós-operatório de cirurgia cardíaca com esternotomia longitudinal / Mediastinitis management in the postoperative period of cardiac surgery with longitudinal sternotomy

Os autores desse artigo fazem uma revisão sobre mediastinite no pós-operatório de cirurgia cardíaca, enfatizando seu manejo de acordo com a classificação de Emory.

The authors of this article make a review of mediastinitis after cardiac surgery, emphasizing its managemant acording to the Emory classification.