[SARS-COV-2 infection and skin manifestations]. / Infection par le SARS-CoV-2 et manifestations cutanées.

With the COVID-19 emergence, came the description of large cutaneous rash variety. Although nonspecific and rarer than respiratory symptoms, many case reports emerged on 2020 and can be classified into 3 categories. Histopathological analysis associated with microbiological samples can guide the diagnosis. Knowledge of these cutaneous rash can help diagnosis and allow precocious detection of COVID 19, especially with patients without other systemic symptoms.

Avec l'émergence du Covid-19 est apparue la description de différentes manifestations cutanées. Bien qu'aspécifiques et plus rares que les symptômes respiratoires, de nombreux rapports de cas ont été publiés durant l'année 2020, pouvant être classés en 3 catégories. L'analyse histopathologique associée aux prélèvements microbiologiques peut orienter le diagnostic. Les connaissances de ces manifestations cutanées peuvent parfois aider au diagnostic et permettre une détection plus précoce de l'infection par le SARS-CoV-2, notamment chez les patients ne présentant pas d'autres symptômes systémiques.

[Rubor, calor, dolor, tumor†: skin and soft tissue infections]. / Rubor, calor, dolor, tumor†: infections de la peau et des tissus mous.

Skin infections are a frequent cause of consultation, yet the diagnosis can be challenging for physicians. Microbiological documentation is rare, and empiric antibiotic regimens should cover the most commonly identified bacteria, i.e. streptococci Staphylococcus aureus. Other pathogens should be considered in case of immunosuppression or certain exposures. Necrotizing fasciitis (NF) is a severe but rare infection. Early surgical management in parallel with antibiotics is the cornerstone of treatment. Despite the high incidence of these infections, little progress has been made in their management and some areas of uncertainty exist, especially regarding the optimal duration of treatment, the prevention of recurrences and the use of polyclonal immunoglobulins for NF. This article reviews the main aspects of diagnosis and treatment of these infections.

Les infections de la peau sont fréquentes mais leur diagnostic peut représenter un défi pour le clinicien. La documentation de l'étiologie microbiologique est rare et le traitement empirique doit couvrir les germes fréquents, notamment Streptococcus spp. et Staphylococcus aureus. Des bactéries inhabituelles peuvent être retrouvées lors d'immunosuppression ou exposition spéciale. La fasciite nécrosante (FN) est une infection sévère mais rare, dont le traitement repose sur la chirurgie rapide et l'antibiothérapie. Malgré leur fréquence, peu de progrès ont été réalisés dans la prise en charge de ces infections et des incertitudes persistent par rapport à la durée optimale de traitement, la prophylaxie pour les récurrences ou l'utilité des immunoglobulines polyclonales intraveineuses pour la FN. Cet article aborde les aspects diagnostiques et thérapeutiques de ces infections.