Standardized tissue sampling guidelines for histopathological and molecular analyses of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) in ecotoxicological studies.

In ecotoxicology, evaluation of toxicities and no observed effect concentrations (NOEC) of test compounds in experimental fish is commonly based on molecular-, biochemical- and analytical chemistry analyses of organ/tissue samples and the assessment of (histo-) pathological lesions. Standardization of organ/tissue sampling locations, sample numbers, and sample processing contributes to warrant the reproducibility and inter- and intra-study comparability of analysis results. The present article provides the first comprehensive tissue sampling guidelines specifically adapted to rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) as a frequently used fish species in ecotoxicological studies. A broad spectrum of ~40 different organs and tissues is covered. Appropriate sampling locations, sample sizes and sample numbers for subsequent routine histopathological evaluation (all organs/tissue) and for molecular analyses (~30 organs/tissues) are described in detail and illustrated with schematic drawings and representative macroscopic and histological images. These field-proven sampling guidelines were developed based on the pertinent literature and practical experience in ecotoxicological fish studies. They are intended to serve as a standard reference for any routine ecotoxicological study using rainbow trout as a test system. A broad application of the featured tissue sampling procedures will help to improve the reproducibility of analyses and to reduce inter- and intra-study variability induced by sampling bias and (normal) inter-sample morphological variation, and will therefore provide a robust basis for reliable characterization of toxicity and NOEC identification of diverse test substances and aquatic pollutants.

Detection of Diclofenac-Induced Alterations in Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss) Using Quantitative Stereological Methods.

In 2013, the nonsteroidal anti-inflammatory drug diclofenac (DCF) was included in the watch list for emerging pollutants under the European Union Water Framework Directive. Frequently, monitoring data revealed DCF concentrations in surface waters exceeding the proposed environmental quality standards of 0.04 µg L-1 and 0.126 µg L-1 . In recent literature, the possible effects of DCF on fish are discussed controversially. To contribute to a realistic risk assessment of DCF, a 28-day exposure experiment was carried on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). To warrant reliability of data, experiments were conducted considering the Criteria for Reporting and Evaluating Ecotoxicity Data. The test concentrations of DCF used (0.1, 0.5, 1, 5, 25, and 100 µg L-1 ) also included environmentally relevant concentrations. The lowest-observed-effect concentration (LOEC) for a significant decrease in the plasma concentrations of the DCF biomarker prostaglandin E2 was 0.5 µg L-1 (male fish). For objective evaluation of relevant histomorphological parameters of gills and trunk kidneys, unbiased quantitative stereological methods were applied. In the gills, significant increases in the thickness of the secondary lamella and in the true harmonic mean of barrier thickness in secondary lamellae were present at DCF concentrations of 25 µg L-1 and 100 µg L-1 . In the trunk kidneys, the absolute and relative volumes of nephrons were significantly decreased, paralleled by a significant increase of the volume of the interstitial renal tissue. With regard to quantitative histomorphological alterations in the trunk kidney, the observed LOEC was 0.5 µg L-1 . The quantitative histomorphological analyses that were conducted allow identification and objective quantification of even subtle but significant morphological effects and thus provide an important contribution for the comparability of study results for the determination of no-observed-effect concentrations (NOEC). Environ Toxicol Chem 2023;42:859-872. © 2023 The Authors. Environmental Toxicology and Chemistry published by Wiley Periodicals LLC on behalf of SETAC.

Omicron Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 Neutralization by Immunoglobulin Preparations Manufactured From Plasma Collected in the United States and Europe.

After >2 years of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, immunoglobulins (IGs) contain highly potent severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) neutralizing antibodies, based on the large proportion of United States (US) plasma donors who have gone through COVID-19 or vaccination against the virus. Neutralization of Omicron SARS-CoV-2 by antibodies generated after non-Omicron infection or vaccination has been lower though, raising concerns about the potency of IG against this new virus variant. Also, as plasma collected in the US remains the main source of IG, the neutralization of SARS-CoV-2 for plasma collected elsewhere has been less well studied. Here, we confirm Omicron neutralization by US as well as European Union plasma-derived IG lots.

Function matters: Coronavirus cross-binding antibodies do not cross-neutralize.

Background: During the current pandemic, the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) neutralization capacity of the immunoglobulin (IG) supply has changed from undetectable for lots manufactured from plasma collected before the pandemic, to now highly potent. Objective: As antibodies induced by exposure to or vaccination against coronaviruses were shown to be cross-coronavirus reactive, it was of interest to understand whether SARS-CoV-2 neutralizing antibodies would result in increased functional IG potency also against seasonal coronaviruses. Methods: IG lots from US plasma collected before SARS-CoV-2 emerged and collected during the pandemic were analyzed by live virus neutralization assay for SARS-CoV-2 and seasonal human coronaviruses (HCoVs) NL63 and OC43 neutralizing antibody content. Results: Pre-pandemic IG showed no SARS-CoV-2 neutralizing antibody titers. However, IG lots produced from plasma of post-coronavirus disease 2019 (COVID-19) individuals exhibited robust anti-SARS-CoV-2 potency (1,267 IU/ml) which further increased ~4-fold in pandemic IG lots reaching a mean titer of 5,122 IU/ml. Nonetheless, neutralizing antibody potencies to the HCoVs NL63 and OC43 remained stable over this period, i.e., have not increased correspondingly. Conclusion: The present results show that cross-coronavirus-reactive antibodies are not cross-neutralizing, i.e., SARS-CoV-2 antibodies do not neutralize seasonal coronaviruses NL63 and OC43.

Rapidly Increasing Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 Neutralization by Intravenous Immunoglobulins Produced From Plasma Collected During the 2020 Pandemic.

Immunoglobulin lots (N = 176) released since March 2020 were tested for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) neutralizing antibodies, with first positive results for September 2020 lots (mean, 1.7 IU/mL; 46% of lots positive). From there, values steadily increased, in correlation with the cumulative coronavirus disease 2019 (COVID-19) incidence, to reach a mean of 31.2 IU/mL and 93% of lots positive by January 2021. Extrapolating the correlation, immunoglobulins could reach an anti-SARS-CoV-2 potency of approximately 345 IU/mL by July 2021. At that stage, prophylactic immunoglobulin treatment for primary/secondary immunodeficiency could contain similar doses of anti-SARS-CoV-2 as convalescent plasma that is used for treatment of COVID-19.

Highly Potent SARS-CoV-2 Neutralization by Intravenous Immunoglobulins manufactured from Post-COVID-19 and COVID-19-Vaccinated Plasma Donations.

From September 2020, some immunoglobulin lots from US plasma contained neutralizing antibodies against the newly emerged severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Paralleled by the increasing numbers of post-coronavirus disease 2019 (COVID-19) donors, immunoglobulin lot antibody positivity increased to 93% by January 2021, at a mean titer of approximately 30 IU/mL. The correlation predicted that anti-SARS-CoV-2 potency would reach 345 IU/mL by July 2021. In addition to post-COVID-19 donors, the rapidly increasing number of plasma donors vaccinated against COVID-19 resulted in a mean antibody titer of >600 IU/mL in July 2021 immunoglobulin lots, with SARS-CoV-2 antibody titers for several lots even higher than those of earlier produced hyperimmune globulin products.

A practical guide to unbiased quantitative morphological analyses of the gills of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) in ecotoxicological studies.

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) are frequently used as experimental animals in ecotoxicological studies, in which they are experimentally exposed to defined concentrations of test substances, such as heavy metals, pesticides, or pharmaceuticals. Following exposure to a broad variety of aquatic pollutants, early morphologically detectable toxic effects often manifest in alterations of the gills. Suitable methods for an accurate and unbiased quantitative characterization of the type and the extent of morphological gill alterations are therefore essential prerequisites for recognition, objective evaluation and comparison of the severity of gill lesions. The aim of the present guidelines is to provide practicable, standardized and detailed protocols for the application of unbiased quantitative stereological analyses of relevant morphological parameters of the gills of rainbow trout. These gill parameters inter alia include the total volume of the primary and secondary gill lamellae, the surface area of the secondary gill lamellae epithelium (i.e., the respiratory surface) and the thickness of the diffusion barrier. The featured protocols are adapted to fish of frequently used body size classes (300-2000 g). They include well-established, conventional sampling methods, probes and test systems for unbiased quantitative stereological analyses of light- and electron microscopic 2-D gill sections, as well as the application of modern 3-D light sheet fluorescence microscopy (LSFM) of optically cleared gill samples as an innovative, fast and efficient quantitative morphological analysis approach. The methods shown here provide a basis for standardized and representative state-of-the-art quantitative morphological analyses of trout gills, ensuring the unbiasedness and reproducibility, as well as the intra- and inter-study comparability of analyses results. Their broad implementation will therefore significantly contribute to the reliable identification of no observed effect concentration (NOEC) limits in ecotoxicological studies and, moreover, to limit the number of experimental animals by reduction of unnecessary repetition of experiments.

No SARS-CoV-2 Neutralization by Intravenous Immunoglobulins Produced From Plasma Collected Before the 2020 Pandemic.

The 2020 SARS-CoV-2 pandemic is caused by a zoonotic coronavirus transmitted to humans, similar to earlier events. Whether the other, seasonally circulating coronaviruses induce cross-reactive, potentially even cross-neutralizing, antibodies to the new species in humans is unclear. The question is particularly relevant for people with immune deficiencies, as their health depends on treatment with immunoglobulin preparations that need to contain neutralizing antibodies against the pathogens in their environment. Testing 54 intravenous immunoglobulin preparations, produced from plasma collected in Europe and the United States, confirmed highly potent neutralization of a seasonal coronavirus; however, no cross-neutralization of the new SARS-CoV-2 was seen.

Proliferative Kidney Disease and Proliferative Darkening Syndrome are Linked with Brown Trout (Salmo trutta fario) Mortalities in the Pre-Alpine Isar River.

For many years, brown trout (Salmo trutta fario) mortalities within the pre-alpine Isar River in Germany were reported by the Bavarian Fisheries Association (Landesfischereiverband Bayern e.V.) and local recreational anglers during August and September. Moribund fish seemed to be affected by proliferative darkening syndrome (PDS). In addition, proliferative kidney disease (PKD) caused by Tetracapsuloides bryosalmonae was discussed. To investigate this phenomenon, the present field study monitored brown trout mortalities by daily river inspection in 2017 and 2018. Moribund brown trout (n = 31) were collected and examined using histology, immunohistochemistry, qPCR, and quantitative stereology. Our investigations identified 29 (93.5%) brown trout affected by PKD. Four brown trout (12.9%) displayed combined hepatic and splenic lesions fitting the pathology of PDS. The piscine orthoreovirus 3, suspected as causative agent of PDS, was not detectable in any of the samples. Quantitative stereological analysis of the kidneys revealed a significant increase of the renal tissue volumes with interstitial inflammation and hematopoietic hyperplasia in PKD-affected fish as compared to healthy brown trout. The identified T. bryosalmonae strain was classified as part of the North American clade by phylogenetical analysis. This study highlights PKD and PDS as contributing factors to recurrent autumnal brown trout mortalities.

Piscine Orthoreovirus 3 Is Not the Causative Pathogen of Proliferative Darkening Syndrome (PDS) of Brown Trout (Salmo trutta fario).

The proliferative darkening syndrome (PDS) is a lethal disease of brown trout (Salmo trutta fario) which occurs in several alpine Bavarian limestone rivers. Because mortality can reach 100%, PDS is a serious threat for affected fish populations. Recently, Kuehn and colleagues reported that a high throughput RNA sequencing approach identified a piscine orthoreovirus (PRV) as a causative agent of PDS. We investigated samples from PDS-affected fish obtained from two exposure experiments performed at the river Iller in 2008 and 2009. Using a RT-qPCR and a well-established next-generation RNA sequencing pipeline for pathogen detection, PRV-specific RNA was not detectable in PDS fish from 2009. In contrast, PRV RNA was readily detectable in several organs from diseased fish in 2008. However, similar virus loads were detectable in the control fish which were not exposed to Iller water and did not show any signs of the disease. Therefore, we conclude that PRV is not the causative agent of PDS of brown trout in the rhithral region of alpine Bavarian limestone rivers. The abovementioned study by Kuehn used only samples from the exposure experiment from 2008 and detected a subclinical PRV bystander infection. Work is ongoing to identify the causative agent of PDS.

Raman microspectroscopic identification of microplastic particles in freshwater bivalves (Unio pictorum) exposed to sewage treatment plant effluents under different exposure scenarios.

We investigated the uptake of microplastic (MP, <5 mm) particles by using freshwater bivalves (Unio pictorum) as biological samplers in the environment. They were exposed either directly to the biologically purified sewage of a North Bavarian sewage treatment plant (STP) or placed in a small river up- and downstream of the wastewater discharge for 28 days and 6 months, respectively. A control group was maintained in a pond. After acid digestion, the soft tissue was analyzed for MP particles by means of Raman microspectroscopy (RM, over 3000 particles individually measured), which allows for identification and quantification of particles down to 1 µm. Only in the bivalve collective exposed to STP effluents MP was found, however a very small amount (maximum of nine MP particles in the bivalve sample exposed for 6 months). In the bivalves up- and downstream of the wastewater discharge and in control organisms from a pond, no microplastic was identified. The amount of microplastic particles was small in absolute terms and small in relative terms (ca. 1:100 (6 months) and below 1:1000 (28 days)) as hundreds of particles per sample were analyzed which turned out to be non-plastic. Including the results for the river, this indicates a rather low MP contamination level for organisms in close vicinity to a sewage treatment plant.

Corrigendum: Structural Influence on the Dominance of Virus-Specific CD4 T Cell Epitopes in Zika Virus Infection.

[This corrects the article DOI: 10.3389/fimmu.2018.01196.].

Structural Influence on the Dominance of Virus-Specific CD4 T Cell Epitopes in Zika Virus Infection.

Zika virus (ZIKV) has recently caused explosive outbreaks in Pacific islands, South- and Central America. Like with other flaviviruses, protective immunity is strongly dependent on potently neutralizing antibodies (Abs) directed against the viral envelope protein E. Such Ab formation is promoted by CD4 T cells through direct interaction with B cells that present epitopes derived from E or other structural proteins of the virus. Here, we examined the extent and epitope dominance of CD4 T cell responses to capsid (C) and envelope proteins in Zika patients. All patients developed ZIKV-specific CD4 T cell responses, with substantial contributions of C and E. In both proteins, immunodominant epitopes clustered at sites that are structurally conserved among flaviviruses but have highly variable sequences, suggesting a strong impact of protein structural features on immunodominant CD4 T cell responses. Our data are particularly relevant for designing flavivirus vaccines and their evaluation in T cell assays and provide insights into the importance of viral protein structure for epitope selection and antigenicity.

Protein structure shapes immunodominance in the CD4 T cell response to yellow fever vaccination.

The live attenuated yellow fever (YF) vaccine is a highly effective human vaccine and induces long-term protective neutralizing antibodies directed against the viral envelope protein E. The generation of such antibodies requires the help of CD4 T cells which recognize peptides derived from proteins in virus particles internalized and processed by E-specific B cells. The CD4 T helper cell response is restricted to few immunodominant epitopes, but the mechanisms of their selection are largely unknown. Here, we report that CD4 T cell responses elicited by the YF-17D vaccine are focused to hotspots of two helices of the viral capsid protein and to exposed strands and loops of E. We found that the locations of immunodominant epitopes within three-dimensional protein structures exhibit a high degree of overlap between YF virus and the structurally homologous flavivirus tick-borne encephalitis virus, although amino acid sequence identity of the epitope regions is only 15-45%. The restriction of epitopes to exposed E protein surfaces and their strikingly similar positioning within proteins of distantly related flaviviruses are consistent with a strong influence of protein structure that shapes CD4 T cell responses and provide leads for a rational design of immunogens for vaccination.

Human CD4+ T Helper Cell Responses after Tick-Borne Encephalitis Vaccination and Infection.

Tick-borne encephalitis virus (TBEV) is a human-pathogenic flavivirus that is endemic in large parts of Europe and Asia and causes severe neuroinvasive illness. A formalin-inactivated vaccine induces strong neutralizing antibody responses and confers protection from TBE disease. CD4+ T cell responses are essential for neutralizing antibody production, but data on the functionalities of TBEV-specific CD4+ T cells in response to vaccination or infection are lacking. This study provides a comprehensive analysis of the cytokine patterns of CD4+ T cell responses in 20 humans after TBE vaccination in comparison to those in 18 patients with TBEV infection. Specifically, Th1-specific cytokines (IFN-γ, IL-2, TNF-α), CD40 ligand and the Th1 lineage-specifying transcription factor Tbet were determined upon stimulation with peptides covering the TBEV structural proteins contained in the vaccine (C-capsid, prM/M-membrane and E-envelope). We show that TBEV-specific CD4+ T cell responses are polyfunctional, but the cytokine patterns after vaccination differed from those after infection. TBE vaccine responses were characterized by lower IFN-γ responses and high proportions of TNF-α+IL-2+ cells. In vaccine-induced responses-consistent with the reduced IFN-γ expression patterns-less than 50% of TBEV peptides were detected by IFN-γ+ cells as compared to 96% detected by IL-2+ cells, indicating that the single use of IFN-γ as a read-out strongly underestimates the magnitude and breadth of such responses. The results provide important insights into the functionalities of CD4+ T cells that coordinate vaccine responses and have direct implications for future studies that address epitope specificity and breadth of these responses.

Specificities of human CD4+ T cell responses to an inactivated flavivirus vaccine and infection: correlation with structure and epitope prediction.

Tick-borne encephalitis (TBE) virus is endemic in large parts of Europe and Central and Eastern Asia and causes more than 10,000 annual cases of neurological disease in humans. It is closely related to the mosquito-borne yellow fever, dengue, Japanese encephalitis, and West Nile viruses, and vaccination with an inactivated whole-virus vaccine can effectively prevent clinical disease. Neutralizing antibodies are directed to the viral envelope protein (E) and an accepted correlate of immunity. However, data on the specificities of CD4(+) T cells that recognize epitopes in the viral structural proteins and thus can provide direct help to the B cells producing E-specific antibodies are lacking. We therefore conducted a study on the CD4(+) T cell response against the virion proteins in vaccinated people in comparison to TBE patients. The data obtained with overlapping peptides in interleukin-2 (IL-2) enzyme-linked immunosorbent spot (ELISpot) assays were analyzed in relation to the three-dimensional structures of the capsid (C) and E proteins as well as to epitope predictions based on major histocompatibility complex (MHC) class II peptide affinities. In the C protein, peptides corresponding to two out of four alpha helices dominated the response in both vaccinees and patients, whereas in the E protein concordance of immunodominance was restricted to peptides of a single domain (domain III). Epitope predictions were much better for C than for E and were especially erroneous for the transmembrane regions. Our data provide evidence for a strong impact of protein structural features that influence peptide processing, contributing to the discrepancies observed between experimentally determined and computer-predicted CD4(+) T cell epitopes. Importance: Tick-borne encephalitis virus is endemic in large parts of Europe and Asia and causes more than 10,000 annual cases of neurological disease in humans. It is closely related to yellow fever, dengue, Japanese encephalitis, and West Nile viruses, and vaccination with an inactivated vaccine can effectively prevent disease. Both vaccination and natural infection induce the formation of antibodies to a viral surface protein that neutralize the infectivity of the virus and mediate protection. B lymphocytes synthesizing these antibodies require help from other lymphocytes (helper T cells) which recognize small peptides derived from proteins contained in the viral particle. Which of these peptides dominate immune responses to vaccination and infection, however, was unknown. In our study we demonstrate which parts of the proteins contribute most strongly to the helper T cell response, highlight specific weaknesses of currently available approaches for their prediction, and demonstrate similarities and differences between vaccination and infection.

An inactivated West Nile Virus vaccine derived from a chemically synthesized cDNA system.

A cDNA comprising the complete genome of West Nile Virus (WNV) was generated by chemical synthesis using published sequence data, independent of any preformed viral components. The synthetic WNV, produced by transfection of in vitro transcribed RNA into cell culture, exhibited undistinguishable biological properties compared to the corresponding animal-derived wild-type virus. No differences were found concerning viral growth in mammalian and insect cell lines and concerning expression of viral proteins in cells. There were also no significant differences in virulence in mice following intranasal challenge. After immunizations of mice with experimental vaccines derived from the synthetic and wild-type viruses, protection from lethal challenge was achieved with similar amounts of antigen. Both vaccine preparations also induced comparable levels of neutralizing antibodies in mice. In addition, the synthetic approach turned out to be very accurate, since the rescued WNV genome contained no undesired mutations. Thus, the first flavivirus based on chemical gene synthesis was indistinguishable from the parent virus. This demonstrates that virus isolates from animal sources are dispensable to derive seed viruses for vaccine production or research.

Construction and biological characterization of artificial recombinants between a wild type flavivirus (Kunjin) and a live chimeric flavivirus vaccine (ChimeriVax-JE).

Although the theoretical concern of genetic recombination has been raised related to the use of live attenuated flavivirus vaccines [Seligman, Gould, Lancet 2004;363:2073-5], it has little foundation [e.g., Monath TP, Kanesa-Thasan N, Guirakhoo F, Pugachev K, Almond J, Lang J, et al. Vaccine 2005;23:2956-8]. To investigate biological effects of recombination between a chimeric yellow fever (YF) 17D/Japanese encephalitis (JE) vaccine virus (ChimeriVax-JE) and a wild-type flavivirus Kunjin (KUN-cDNA), the prM-E envelope protein genes were swapped between the two viruses, resulting in new YF 17D/KUN(prM-E) and KUN/JE(prM-E) chimeras. The prM-E genes are easily exchangeable between flavivirues, and thus the exchange was expected to yield the most replication-competent chimeras, while other rationally designed recombinants would be more likely to be crippled or non-viable. The new chimeras proved highly attenuated in comparison with the KUN-cDNA parent, as judged by plaque size and growth kinetics in cell culture, low viremia in hamsters, and reduced neurovirulence/neuroinvasiveness in mice. These data provide strong experimental evidence that the potential of recombinants, should they ever emerge, to cause disease or spread (compete in nature with wild-type flaviviruses) would be indeed extremely low.

Effects of long-term nonylphenol exposure on gonadal development and biomarkers of estrogenicity in juvenile rainbow trout Oncorhynchus mykiss.

Environmental pollutants with estrogenic activity including nonylphenol (NP) have the potential to alter gonadal development and reproduction of wild fish. To investigate the estrogenic action of environmentally relevant concentrations of NP, rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) were continuously exposed during the embryonic, larval and juvenile life stage to 1.05 and 10.17 microg/l NP for 1 year, and sexual differentiation, vitellogenin (VG), VG mRNA, and zona radiata protein (ZRP) expression were examined after that period. The applied NP concentrations did not affect mortality and hatching rates, and did not have an influence on the body weight of 1-year-old fish. No occurrence of testis-ova was observed and sex-ratios of NP exposed groups of fish were unchanged when compared with control groups. The induction of VG and ZRP expression was a more sensitive reaction to the presence of NP than the formation of testis-ova and the reversal of sex. Increased VG expression in trout liver occurred already at 1.05 microg/l NP, whereas VG mRNA levels, quantified by competitive RT-PCR, were not significantly elevated in NP exposed fish. ZRP contents were significantly higher at 10.17 microg/l NP. Since induction of VG did not occur in all fish exposed to 1 or 10 microg/l NP and ZRP induction did not occur in all fish exposed to 10 microg/l, some individuals may be more affected by exposure to NP than others. This study demonstrates that NP concentrations typically found in sewage treatment effluents and some rivers do not affect sexual differentiation in rainbow trout, but induce VG and ZRP expression in the liver of exposed fish.

Biomarkers as diagnostic tools for evaluating effects of unknown past water quality conditions on stream organisms.

The following biomarkers were investigated in stream populations of juvenile brown trout (Salmo trutta f. fario) and gammarids (Gammarus pulex) to determine if crayfish mortality could have been confounded by pollutants: (1) alterations of fish liver ultrastructure, (2) fish gill and kidney histopathology, (3) stress protein (hsp70) expression in fish liver and gills and in gammarids, and (4) changes in various blood parameters of brown trout. In addition, the following measurements were conducted in parallel with the biological sampling: (a) chemical analyses including several pesticides, organochlorines, PCBs, and PAHs in sediment and tissue samples of brown trout and crayfish (Astacus astacus), and (b) limnochemical analyses of nutrients, electrolytes, dissolved oxygen content, temperature and pH. Biomarkers together with chemical and limnochemical analyses concomitantly indicated moderate pollution of the stream at all sampling sites. Biological data indicated a transient, episodic event at one sampling site resulting (a) in altered stress protein levels in gills and livers of trout and in whole gammarids as well as (b) in elevated numbers of macrophages in liver tissue. Biomarker responses provided spatial and temporal evidence that a contaminant release was associated with the crayfish mortalities observed in this stream system.