[Dysphagia as the main symptom in anterior cervical spine osteophytes (Forestier disease and cervical spondylosis deformans). Case reports and literature review]. / Disfagiya kak osnovnoi simptom pri perednikh osteofitakh sheinogo otdela pozvonochnika (bolezn' Forest'e i tservikal'nyi deformiruyushchii spondilez): obzor literatury i analiz klinicheskikh sluchaev.

Anterior cervical osteophytes are a fairly common X-ray finding in people over 50 years old. Incidence of dysphagia in patients with anterior osteophytes varies from 1% in those aged 40-60 years to 10.6% in patients over 60 years old. The most common causes of anterior cervical hyperosteophytosis causing dysphagia are cervical spondylosis deformans and Forestier disease. We present 2 clinical cases of spondylogenic dysphagia in cervical spondylosis deformans and Forestier disease. The review is devoted to the causes and diagnostic methods for dysphagia caused by anterior cervical osteophytes, as well as surgical options for this pathology. CONCLUSION: Microsurgical resection of anterior osteophytes is an effective method for dysphagia after ineffective therapy for 3 months. Microsurgical osteophytectomy provides stable regression of dysphagia with low recurrence rate.

[Comparison of different methods of molecular-genetic analysis of somatic mutations in K-ras gene in patients with colorectal cancer].

Two approaches to somatic point mutations in 12 and 13 codones of K-ras gene were analyzed: PCR/SSCP/ACRS/sequencing and allele-specific PCR in the real-life regimen (Russian set "KRAS-7M"). The comparison was carried out on 62 examples of genomic DNA extracted from frozen colon carcinomas, which underwent manual dissection. The results obtained in two attempts were consistent in 95,2% (N=59). Specificity and sensitivity of K-ras mutations detection using "KRAS-7M" set were 100 and 96,4% respectively, and 94,1 and 100% respectievly using PCR/SSCP/ACRS/automatic sequencing. False positive results were absent when detecting with "KRAS-7M" and accounted for 2 cases (5,9%) when using PCR/SSCP/ ACRS/automatic sequencing. The only false negative response (3,6%) was obtained analyzing mutations using "KRAS-7M".

hAda3 regulates p14ARF-induced p53 acetylation and senescence.

Acetylation is thought to be a key event for p53 activation. We demonstrate that p14ARF-induced senescence of human mammary epithelial cells (MEC) is associated with p53 acetylation and requires hAda3, a component of histone acetyltransferase complexes and a p53 transcriptional coactivator. Expression of the N-terminal domain of hAda3 that binds p53 but not p300 blocked p14ARF-induced p53 acetylation and protected MECs from senescence. Consistent with these findings, the human papillomavirus 16 E6 mutant Y54D, which selectively targets hAda3 but not p53 for degradation and protects MECs from p14ARF-induced senescence, inhibited p53 acetylation. In H1299 cells, hAda3 overexpression increased p300-mediated p53 acetylation, which conversely decreased following small interfering RNA (siRNA) knockdown of hAda3. Moreover, depletion of hAda3 by siRNA inhibited endogenous p53 acetylation and accumulation of p21cip1 in response to ectopic p14ARF. These studies reveal that, in addition to its known ability to inhibit Mdm2-mediated p53 degradation, p14ARF signals through hAda3 to stimulate p53 acetylation and the induction of cell senescence.

[Comparison of various PCR methods for the detection of Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum, and Mycoplasma hominis in women with impaired reproductive function]. / Sravnenie raznykh PTsR-testov dlia vyiavleniia Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum i Mycoplasma hominis.

The comparative evaluation of the PCR test "Polimik" (Research and Production Firm "Litekh", Moscow) and the PCR test of the Novosibirsk Institute of Bioorganic Chemistry (NIBC) was carried out. The results obtained with the use of the PCR test "Polimik" and the PCR test of the NIBC of the detection of C. trachomatis and M. hominis coincided in 97.8% and 97.4% of cases. For U. urealyticum, the coincidence of the results of both PCR tests was 81.2%. Among women who visited gynecologists for reproductive function disturbances, the use of the PCR tests made it possible to detect C. trachomatis in 19 (5.5%) out of 343 cases, U. urealyticum in 96 (39.0%) out of 246 cases and M. hominis in 25 (16.9%) out of 148 cases. The results of the investigation revealed that the occurrence of C. trachomatis infection in Novosibirsk was comparable with that in other regions of the world among the low-risk groups of the population. The detection frequency of M. hominis and U. urealyticum with the use of the PCR tests showed that the occurrence of infections caused by these causative agents coincided with the data obtained in other countries.

[The morphogenesis of tick-borne encephalitis in light of the new data on virus replication]. / Morfogenez kleshchevogo éntsefalita v svete novykh dannykh o replikatsii virusa.

The analysis of the RNA virus spread of tick encephalitis in the course of infection has been performed. The virus RNA is detectable first, (as early as one day after the infection) in the lymph nodes. Later it is retained in the cells of T-dependent areas. Viral RNA is also the first to be detected in the vascular structures and ventricular system of the brain. The correlation between the time of the viral RNA replication and specific initial damage in the lymphoid tissue and central nervous system is established. The question is raised on the role of the lymphocyte recirculation in the spread of the virus in the body.

[Highly-sensitive nonradioactive detection of the tick-borne encephalitis virus]. / Vysokochuvstvitel'naia neradioaktivnaia detektsiia virusa kleshchevogo éntsefalita.

The non-radioactive reverse dot-blot method was used for the detection of tick-borne encephalitis virus (TBEV) in clinical specimens. The method involves reverse transcription (RT) and polymerase chain reaction (PCR) using a pair of biotin-labelled oligonucleotide primers. These primers flank a region in the gene of the envelope protein E, which is more conserved than other regions, and initiate the polymerisation with RNAs of all the investigated strains. The amplified cDNA was captured from solution on a solid support using complementary oligonucleotides covalently bound to a polyamide membrane. The biotin labels of the resulting hybrids were visualized by means of the streptavidin-horseradish peroxidase conjugate. The detection limit of the test was about 10(3)-10(4) molecules of target RNA. The sensitivity was comparable to that obtained by dot-hybridization of PCR-product with 32P-labelled DNA probe. The method was used for the detection of RNA in specimens of tick and blood.

[The specific reactivity of cDNA and deoxyoligonucleotide probes, complementary to the tick-borne encephalitis virus genome, with the RNA of strains of different geographical origins]. / Spetsificheskaia reaktivnost' kDNK- i dezoksioligonukleotidnykh zondov, komplementarnykh genomu virusa kleshchevogo éntsefalita, s RNK shtammov razlichnogo geograficheskogo proiskhozhdeniia.

Hybridization experiments with RNA of 143 tick-borne encephalitis (TBE) virus strains isolated in different parts of the distribution area were used to study the reactivity of kDNA- and a set of 10 synthetic deoxyoligonucleotide probes. The kDNA probe under certain conditions was shown to hybridize with RNA of all the strains under study, and under other (strict) hybridization conditions did so selectively with a small number of strains. The capacity of oligonucleotide probes for hybridization with RNA of TBE virus strains varied from 12% to 100%. The differences in the hybridization activity of kDNA- and oligonucleotide probes complementary to the genomes of the Sophyin strain (Far-Eastern subtype) and Neudorffle strain (Western subtype) with TBE virus strains were used for differentiation of the strains into six genetic variants. Comparison of the reactivity of molecular probes in experiments with RNA of TBE virus strains and viruses of the TBE complex showed that the differences of the strains belonging to different genetic variants from the prototype Sophyin strain were comparable to those of some members of the TBE complex, with the exception of Powassan virus. These data attest to the necessity of further studies dealing with specification of the taxonomy of TBE complex viruses.

[The geographical distribution of genetic variants of the tick-borne encephalitis virus]. / Geograficheskoe rasprostranenie geneticheskikh variantov virusa kleshchevogo éntsefalita.

Geographic distribution of 185 tick-borne encephalitis (TBE) virus strains isolated in 8 physico-geographic areas and classified into six genetic variants was analysed. The strains of genetic variant I homologous to the Sophyin prototype strain were found to occur predominantly in the Far East and also frequently found in Western and North-Western parts of the East European plain. The vast territories from lake Baikal in the East to Ukraine in the West harbor mostly the strains significantly different from the Far-Eastern Sophyin strain. Hybridization experiments with oligonucleotide probes specific for the Neudorffle strain showed that the strains genetically similar to the virus of central European encephalitis occurred also in Eastern Europe and Western Siberia. It is concluded that a relationship exists between genetic types of TBE virus and their geographic origin.

[Deoxyoligonucleotide probes that differentiate antigenic and pathogenetic variants of the tick-borne encephalitis virus]. / Dezoksioligonukleotidnye zondy, differentsiruiushchie antigennye i patogeneticheskie varianty virusa kleshchego éntsefalita.

Experiments on molecular hybridization were carried out using a panel of 11 deoxyoligonucleotide probes complementary to different parts of tick-borne encephalitis (TBE) virus, strain Sophyin, genome. Under study were the TBE virus strains differing by 3 criteria: (1) source of isolation (patients with acute and chronic TBE, Ixodes persulcatus and D. nuttalli ticks, small mammals); (2) serotype (eastern and Siberian Aina/1448), (3) virulence for Syrian hamsters. RNA of all the strains was hybridized with kDNA, 90% of strains with probe Sh5 complementary to protein E gene, nucleotide positions 1285-1311. The highest differentiating capacity was observed with probes P131 and Sh3 complementary to genes of proteins ns2b and M. These probes reacted with RNA of 100% of highly virulent strains of the eastern serotype and only with 20-30% of strains of the Aina/1448 serotype of lower virulence. A certain differentiating capacity was demonstrated by probes Sh2 and P10 complementary to genes of prm and C proteins: they hybridized with RNA of 80% of eastern serotype strains highly virulent for hamsters and with only 20% of Aina/1448 serotype strains of low virulence. The panel of probes used revealed no significant differences among strains in relation to their isolation source, with the exception of a strain isolated from D. nuttalli ticks which reacted only with kDNA and probe P2 complementary to nsI protein gene, but not with other probes. The TBE virus strains isolated from patients with chronic TBE were shown to represent a genetically heterogeneous group.

[The differentiation of viruses of the tick-borne encephalitis complex by means of RNA-DNA hybridization]. / Differentsiatsiia virusov kompleksa kleshchevogo éntsefalita metodom RNK--DNK-gibridizatsii.

Nucleic acid spot hybridization with cloned cDNA of tick-borne encephalitis (TBE) virus, strain Sofjin, was used to differentiate strains of TBE and other flaviviruses. The cDNA probe reacted with strains of TBE and flaviviruses of TBE subgroup with the exception of Powassan virus. The probe did not react with viruses of Japanese encephalitis and Gendue subgroups. The viruses of TBE subgroup and some strains of TBE virus were differentiated from TBE strain Sofjin by thermal stability of RNA-DNA hybrids. Negishi and Louping ill viruses were found to be most closely related to TBE strain Sofjin among viruses of the TBE subgroup.

Molecular hybridization with cloned fragments of tick-borne encephalitis (TBE) virus cDNA in acute and chronic TBE infection.

Recombinant plasmid DNA was used as a probe to detect tick-borne encephalitis (TBE) virus RNA during incubation period, acute disease and persistent infection of syrian hamsters. Within the first three weeks post-infection the results of direct virus isolation and RNA detection in the brain agreed by a rate of 100%, the virus titre ranging between 10(1.9) to 10(10.5) LD50/ml and viral RNA concentration at 1-1000 pg. At the same time TBE virus RNA was detected in the spleen when the virus titre was greater than or equal to 10(6.5) LD50/ml. By 8 months post infection (p.i.) viral RNA was found in the brain, liver, and spleen in the absence of infectious TBE virus. No viral RNA was present in the thymus. In addition, electron microscopic findings in hamster brain confirmed the hypothesis that TBE virus persistence was accompanied by formation of virus-specific structures but impaired virion maturation.

[The use of molecular hybridization with synthetic deoxyoligonucleotides for differentiating strains of the tick-borne encephalitis virus]. / Primenenie molekuliarnoi gibridizatsii s sinteticheskimi dezoksioligonukleotidami dlia differentsiatsii shtammov virusa kleshchevogo éntsefalita.

Synthetic deoxyoligonucleotides complementary to different regions of genome RNA of tick-borne encephalitis (TBE) Sofjin virus strain were used to differentiate TBE virus strains. Nine TBE strains isolated in different geographical areas from different sources and several viruses of the TBE subgroup were tested. The probes revealed genetic heterogeneity of TBE strains. The probes complementary to different regions of the genome had different specificity. The pattern of hybridization of TBE virus strains with a panel of 11 oligonucleotide probes correlated significantly with the source of the virus strain and to a smaller extent with the geographical isolation site.

Differentiation of strains of tick-borne encephalitis virus by means of RNA-DNA hybridization.

Cloned cDNA and synthetic deoxyoligonucleotides, complementary to various parts of the genomic RNA of tick-borne encephalitis virus (TBEV), strain Sofjin, were used to distinguish between strains of TBEV and other flaviviruses. The cDNA probe hybridized with strains of TBEV and related flaviviruses of the TBE complex except for Powassan virus, and it did not react with flaviviruses of the Japanese encephalitis and dengue subgroups. Viruses of the TBE complex and some strains of TBEV were differentiated from TBEV strain Sofjin by the thermal stability of RNA-DNA hybrids. Negishi and louping-ill viruses were the most closely related to TBEV strain Sofjin, among viruses of the TBE complex. Eight strains of TBEV isolated in different geographical areas from different sources were tested by dot-hybridization with 11 deoxyoligonucleotide probes. The probes revealed genetic variations among strains of TBEV. The pattern of hybridization correlated with the source of virus strains: TBEV strains isolated from TBE patients reacted with more probes than strains isolated from ticks. Within a group of epidemic strains of TBEV there was a correlation between the geographical area of isolation and similarity to TBEV strain Sofjin.

[Comparison of 3 express-methods of detection of tick-borne encephalitis virus]. / Sravnenie trekh ékspress-metodov indikatsii virusa kleshchevogo éntsefalita.

Comparative studies of the diagnostic value of three express methods for detection of tick-borne encephalitis virus in ticks (fluorescent antibody technique (FAT) enzyme immunoassay (EIA), and molecular hybridization of nucleic acids) and the traditional method (bioassay in white mice) showed all the three express methods to be rapid, specific, sensitive, and useful for large-scale epidemiological surveys. Notable was the high effectiveness of the method of nucleic acids hybridization which was not inferior to bioassays in suckling mice and exceeded FAT and EIA. The results of the latter seem to be affected by antigenic variations among tick-borne encephalitis virus strains.

[Demonstration of the tick-borne encephalitis virus in ticks by means of nucleic acid hybridization]. / Indikatsiia virusa kleshchevogo éntsefalita v kleshchakh metodom gibridizatsii nukleinovykh kislot.

The method of molecular hybridization of nucleic acids (MHNA) is compared to the traditional bioprobe technique in the study of virus carriership of I. persulcatus ticks collected in the South and in the North of the area of coniferous and broad-leaved forests in the Khabarovsk Territory. Higher sensitivity of the MHNA method than that of the bioprobe was demonstrated by studying the tick pools: 4.9% versus 1.6% (1985), 18.2% versus 3.6% (1986). Virus carriership studied by MHNA in isolated ticks comprised 8.6% (1985) and 10.8% (1986) in the south of the region and 20.0% (1985)--in the north; average content of RNA of the tick-borne encephalitis virus comprised 10 pg. MHNA allows massive studies of individual ticks and better indication of the virus to be carried out; the response can be obtained in 24-48 hours.