Pancreatic Cancer From the Patient Perspective: The Time to Act is Now.

Pancreatic cancer is a disease requiring urgent attention from governments and policymakers. Recently, a state of emergency has been declared for this cancer-being the fourth most common cause of cancer deaths in the European Union, it has the lowest survival rate of all common cancers. One of the major reasons pancreatic cancer is associated with such poor outcomes is because it is usually diagnosed at a late stage. Also, investment in research for effective targeted therapies is lacking. This is the perspective of a white paper developed by Digestive Cancers Europe, an umbrella organisation representing European patient organisations. It has been developed after consultation with pancreatic cancer patients, representatives of cancer patient organisations and leading pancreatic cancer healthcare professionals. The purpose of the paper is to highlight the key urgent unmet needs in pancreatic cancer from the patient perspective, ultimately with a view to improve patient care and outcomes in this very challenging disease.

Evaluation of biobank constitution and use: multicentre analysis in France and propositions for formalising the activities of research ethics committees.

Biobanks are collections of biological material and related files gathered and stored for clinical or research purposes. Here, we investigated the questions raised during the evaluation of biobanks by biomedical Research Ethics Committees (RECs), particularly in the context of genetic research. We sent a questionnaire to all RECs in France to survey their concerns and the ethical criteria used when evaluating research involving the storage of biological samples. Most of the RECs think that they should be consulted to evaluate the constitution of biobanks. The proportion of RECs of this opinion depended on whether the biobank is being constituted in the absence of an associated research project (initially created for clinical purposes or for undefined research) (14/28), whether the biobank is being constituted for research use (21/28) or whether an existing research biobank is being re-used (19/28). Views diverged concerning the way ethics principles are applied, showing that REC evaluations of biobanks might be formalised at each of the following steps: constitution, use and re-use. In this paper, we suggest concrete elements that could be integrated into the application of the new French law concerning the protection of the human beings participating in research as well as into international recommendations.

Communication of pharmacogenetic research results to HIV-infected treated patients: standpoints of professionals and patients.

The aim of pharmacogenetic studies is to adapt therapeutic strategies to individual genetic profiles, thus maximising their efficacy and minimising the likelihood of adverse side effects. Since the advent of personalised medicine, the issue of communicating research results to participants has become increasingly important. We addressed this question in the context of HIV infection, as patients and associations are particularly concerned by research and therapeutic advances. We explored the standpoints of both research professionals and participants involved in a pharmacogenetic study conducted in a cohort of HIV-infected patients. The setting of the research protocol was followed over a 2-year period. Participants' standpoints were collected through a questionnaire and interviews were conducted with research professionals. Of 125 participants, 76% wished to receive individual results and 71% wished to receive collective results; 39% did not know when results might be expected. Communication of global research results is a principle that is generally accepted by professionals. Concerning individual feedback, the professionals felt that it was necessary if it could be of direct benefit to the participant, but they expressed doubts for situations with no recognised benefit. Our results highlight the necessity to consider this issue in greater detail. We suggest the need to anticipate the debates concerning individual feedback, to differentiate between situations and the importance of further investigations on the opportunities and modalities of communication. Finally, our work emphasised the opposite pressures between the pursuit of scientific knowledge and the therapeutic orientation of clinical trials.

Study of the involvement of research ethics committees in the constitution and use of biobanks in France.

Concerns are emerging about the protection of individuals who take part in genetic research involving biobanks. We used several items of a questionnaire sent to 48 French research ethics committees (RECs) to investigate the means by which they evaluate the constitution and use of biobanks, and the elements on which conclusions were based. Most RECs felt they should evaluate the constitution of biobanks in protocols, but not all did so in practice. Harmonization of the competence of RECs for evaluating biobanks is required, particularly concerning information, consent, the duration of sample conservation and the communication of research results. Our results, together with those of others, demonstrate the need to develop rules and guidelines based on common ethical approaches, particularly in the European environment.