RESUMO
Настоящее краткое руководство содержит указания по поэтапному проведению безопасной замены ртутных термометров и сфигмоманометров в учреждениях здравоохранения. В руководстве описываются имеющиеся ресурсы, позволяющие гарантировать, что альтернативные приборы обеспечат эквивалентную точность и сопоставимое клиническое применение, не оказывая при этом негативного воздействия на работников здравоохранения и окружающую среду. Руководство рассчитано на специалистов, занимающих ответственные должности в медицинских учреждениях или министерствах, которые стремятся перейти в сфере здравоохранения на безопасные технологии, не загрязняющие окружающую среду.Настоящее руководство подготовлено в рамках глобальной инициативы по замене ртутных приборов в системе здравоохранении, в осуществлении которой участвует Всемирная организация здравоохранения. Целью этой глобальной инициативы является содействие повсеместной замене медицинских инструментов, содержащих ртуть, на безопасные, доступные, точные альтернативные приборы. В рамках глобальной инициативы по замене инструментов, содержащих ртуть, уже документально подтверждены факты замены в десятках стран. В ходе осуществления инициативы медицинские специалисты, менеджеры системы здравоохранения и государственные служащие получили дополнительные ресурсы, которые могут быть эффективно использованы для разработки и осуществления политики и стратегии по замене инструментов, содержащих ртуть, в секторе здравоохранения.Настоящее руководство подготовлено в рамках глобальной инициативы по замене ртутных приборов в системе здравоохранении, в осуществлении которой участвует Всемирная организация здравоохранения. Целью этой глобальной инициативы является содействие повсеместной замене медицинских инструментов, содержащих ртуть, на безопасные, доступные, точные альтернативные приборы. В рамках глобальной инициативы по замене инструментов, содержащих ртуть, уже документально подтверждены факты замены в десятках стран. В ходе осуществления инициативы медицинские специалисты, менеджеры системы здравоохранения и государственные служащие получили дополнительные ресурсы, которые могут быть эффективно использованы для разработки и осуществления политики и стратегии по замене инструментов, содержащих ртуть, в секторе здравоохранения.