Rotina dos profissionais de enfermagem no trabalho com resíduos em saúde em um hospital público / Professional nursing routine in working with health wastes at a public hospital

Objetivo: analisar a rotina da equipe de enfermagem quanto à manipulação de resíduos sólidos desaúde. Método: estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Foi aplicado um questionáriopara 17 profissionais de enfermagem distribuídos nos setores de clínica médica e cirúrgica de um hospitalpúblico. Foi realizada a caracterização da população estudada por meio da distribuição de frequências,médias, medianas, desvios-padrão, Odd ratio e intervalos de confiança (95%). O projeto foi aprovado peloComitê de Ética em Pesquisa sob CAAE – 0367.0.213.000-11. Resultados: 88% dos profissionais de enfermagemconheciam o Programa de Gerenciamento de Resíduos Sólidos de Saúde e 70% receberam treinamentos.Contrapondo as informações que apenas 11(65%) classificam e descartam corretamente os resíduos e 6(35%)usavam os Equipamentos de Proteção Individual (EPIs). Conclusão: há necessidade de sensibilizar osprofissionais de enfermagem a adotarem o uso de EPIs com o intuito de minimizar os efeitos no meioambiente e os riscos ocupacionais.

Mapeamento de termos da CIPE®-versão 1.0 com os registros de enfermeiros de uma UTI adulto de Belo Horizonte / Matching of terms from ICNP® - version 1.0 with the ones employed by nurses in an ICU-adult in Belo Horizonte city, Brazil

Objetivo: mapear os termos existentes na CIPE®-Versão 1.0 aos registros de enfermeiros de uma UTI adulto de BeloHorizonte e descrever os termos identificados nos registros e constantes na classificação. Método: estudo descritivo emque foram coletados 164.016 termos de 102 prontuários de pacientes. Na construção do corpus de análise, os termosextraídos foram submetidos à exclusão de repetições, correções ortográficas, análise de sinonímia, adequação de temposverbais, uniformização de gêneros e exclusão de expressões pseudoterminológicas e características específicas.Resultados: após esses procedimentos foram obtidos 1.211 termos. Finalizada a padronização dos termos foi realizado omapeamento cruzado entre os termos identificados e aqueles constantes na classificação, sendo encontrados 198 termosem comum e 1.013 termos não constantes na mesma. Conclusão: a realização deste estudo permitiu o conhecimento dovocabulário utilizado no cuidado a pacientes internados em UTI adulto constantes na CIPE versão 1.0.