Prevalência de perfil das pessoas com diabetes cadastradas no sistema de informação da atenção básica (SIAB) / Prevalence and profile of people with diabetes registered at the primary care information system (SIAB)

Avaliar a prevalência e o perfil das pessoas com diabetes mellitus (DM),autorreferidas. Métodos: Estudo transversal, retrospectivo, realizado com os dadossecundários extraídos do Sistema de Informação da Atenção Básica (SIAB). Os dadosforam obtidos junto à Secretaria Municipal de Saúde nos meses de março a abril de 2014.Coletaram-se os dados do SIAB referentes à população com diabetes autorreferidas (com 15anos ou mais) do município de Lajeado-RS, no período de 2011 a 2013, analisados atravésde estatística descritiva, utilizando-se o programa SPSS versão 21. Resultados: Verificou-seque a prevalência das pessoas com DM se manteve equiparada nos anos estudados (3,0% em2011, 3,1% em 2012 e 3,0% em 2013). Essa população, na sua maioria, estava acima de 60anos (60% em 2011, 58% em 2012 e 60% em 2013), é alfabetizada (88% em 2011, 89,9% em2012 e 90,7% em 2013), com predominância do sexo feminino (63,2% em 2011, 62,9% em2012 e 63,7% em 2013) e hipertensa (77,5% em 2011, 76,1% em 2012 e 76,9% em 2013). Aprevalência de gestantes com diabetes foi de 0,5% em 2012 e 0,3% em 2013, não havendocasos em 2011. Conclusão: A prevalência de DM autorreferida no município é em torno de3% nos anos analisados, abaixo da média nacional. Constatou-se que a maioria da populaçãocom DM é idosa, feminina, alfabetizada, hipertensa, além de haver baixa prevalência de DMem gestantes...

Cuidados com úlceras venosas: realidade do Brasil e Portugal / Treating venous ulcers: reality in Brazil and Portugal

Objetivo: Descrever os recursos utilizados pelos enfermeiros de saúde pública no cuidado de úlceras venosas em duas realidades socioeconômicas distintas. Método: Estudo de campo exploratório descritivo com abordagem qualitativa. Os dados foram coletados através de um questionário semi-estruturado, a amostra consistiu em seis enfermeiras de cada cidade. Foi realizada a análise de conteúdo. Resultados: constatou-se que alguns agentes tópicos são utilizados em ambas as cidades estudadas, porém em Leiria há maior disponibilidade e variedade de recursos. Conclusões: Não há uma única cobertura adequada para todas as feridas, devido às especificidades de cada tipo ou fase das lesões. Os enfermeiros precisam conhecer e testar novas tecnologias e recursos disponíveis no mercado, assim como investigar suas práticas para aumentar o poder de argumentação junto aos gestores e demais profissionais da equipe de saúde. É preciso realizar avaliação interdisciplinar do usuário e agregá-lo no plano terapêutico, especialmente nos casos de feridas crônicas.

Objective: to describe resources nurses in the public health in the treatment for venous ulcers used in two different social and economic realities. Method: exploratory descriptive field study with qualitative approach. Data were collected through a semi-structured questionnaire. The sample included six nurses from every town. Content analysis was done. Results: we have found out that some topic agents were used in both studied towns, but in Leiria there is a much wider variety of recourses. Conclusions: there is no adequate covering for all wounds, due to the specificities for every type or phase of lesion. Nurses have to know and check new technologies and recourses available in the market, and investigate its practices to heighten the arguing powers in with managers and other health team workers. It is necessary to make an interdisciplinary evaluation of the patient and including him/her in the therapeutic plan, especially in cases of chronic wounds.

Objetivo: describir los recursos utilizados por los enfermeros de salud pública en el cuidado de úlceras venosas en dos realidades socioeconómicas distintas. Método: estudio de campo exploratorio descriptivo con abordaje cuantitativo. Los datos se recogieron a través de un cuestionario semiestructurado, la muestra estuvo conformada por seis enfermeras de cada ciudad. Se realizó el análisis de contenido. Resultados: se constató que algunos agentes tópicos son utilizados en ambas ciudades, pero en Leiria hay más disponibilidad y variedad de recursos. Conclusiones: no hay una capa adecuada para todas las heridas, debido a las características de cada tipo o fase de las lesiones. Los enfermeros necesitan conocer y testar nuevas tecnologías y recursos disponibles, además de investigar sus prácticas para aumentar el poder de argumentación con los gestores y demás profesionales del equipo de salud. Hay que realizar evaluaciones interdisciplinarias del usuario y añadirlo al plan terapéutico, especialmente en casos de heridas crónicas.