Occurrence of Meloidogyne enterolobii in common bean in southern Goiás State, Brazil / Ocorrência de Meloidogyne enterolobii em feijoeiro no Sul Goiano

Meloidogyne enterolobii is known as the most aggressive root-knot nematode (RKN) in Brazil. Common bean (Phaseolus vulgaris) cultivated in the experimental field in Morrinhos, Southern Goiás State, exhibited symptoms typical to those caused by RKN. In order to clarify the etiology of the disease, root systems were analyzed. Typical galls of varying thickness were observed, with thickening larger than 3 cm in diameter containing RKN females inside roots and egg masses on the root surface. The identification of the nematode species was confirmed by isoenzyme electrophoresis (esterase and malate dehydrogenase phenotypes). This is the first report of M. enterolobii in Goiás and in Brazil parasitizing common bean under field conditions. This result is an alert to producers and to the State phytosanitary defense authorities, in order to prevent the further dissemination of this pest, especially in fields of common bean and industrial tomato in the State.(AU)

Meloidogyne enterolobii é considerada uma das espécies de nematoide de galhas mais agressivas presentes no Brasil. Feijoeiro (Phaseolus vulgaris) cultivado em um campo experimental em Morrinhos, na região sul do estado de Goiás, apresentou sintomas característicos de nematoide de galhas radiculares. Para esclarecer a etiologia da doença, os sistemas radiculares foram analisados. Foram observadas galhas típicas da infecção por Meloidogyne spp., com espessuras maiores que 3 cm de diâmetro, contendo em seu interior fêmeas e massas de ovos na superfície radicular. A identificação foi realizada por meio da eletroforese de isoenzimas (fenótipos esterase e malato desidrogenase). Este é o primeiro relato da diagnose em condições natural de campo de M. enterolobii em Goiás e no Brasil parasitando feijoeiro. Esta ocorrência deve servir de alerta aos produtores e às autoridades de defesa fitossanitária do Estado, a fim de impedir a disseminação desse patógeno, principalmente nos campos da produção de feijoeiro e tomate industrial em Goiás.(AU)

Occurrence of Meloidogyne enterolobii in common bean in southern Goiás State, Brazil / Ocorrência de Meloidogyne enterolobii em feijoeiro no Sul Goiano

Meloidogyne enterolobii is known as the most aggressive root-knot nematode (RKN) in Brazil. Common bean (Phaseolus vulgaris) cultivated in the experimental field in Morrinhos, Southern Goiás State, exhibited symptoms typical to those caused by RKN. In order to clarify the etiology of the disease, root systems were analyzed. Typical galls of varying thickness were observed, with thickening larger than 3 cm in diameter containing RKN females inside roots and egg masses on the root surface. The identification of the nematode species was confirmed by isoenzyme electrophoresis (esterase and malate dehydrogenase phenotypes). This is the first report of M. enterolobii in Goiás and in Brazil parasitizing common bean under field conditions. This result is an alert to producers and to the State phytosanitary defense authorities, in order to prevent the further dissemination of this pest, especially in fields of common bean and industrial tomato in the State.

Meloidogyne enterolobii é considerada uma das espécies de nematoide de galhas mais agressivas presentes no Brasil. Feijoeiro (Phaseolus vulgaris) cultivado em um campo experimental em Morrinhos, na região sul do estado de Goiás, apresentou sintomas característicos de nematoide de galhas radiculares. Para esclarecer a etiologia da doença, os sistemas radiculares foram analisados. Foram observadas galhas típicas da infecção por Meloidogyne spp., com espessuras maiores que 3 cm de diâmetro, contendo em seu interior fêmeas e massas de ovos na superfície radicular. A identificação foi realizada por meio da eletroforese de isoenzimas (fenótipos esterase e malato desidrogenase). Este é o primeiro relato da diagnose em condições natural de campo de M. enterolobii em Goiás e no Brasil parasitando feijoeiro. Esta ocorrência deve servir de alerta aos produtores e às autoridades de defesa fitossanitária do Estado, a fim de impedir a disseminação desse patógeno, principalmente nos campos da produção de feijoeiro e tomate industrial em Goiás.

Occurrence of Meloidogyne enterolobii in common bean in southern Goiás State, Brazil / Ocorrência de Meloidogyne enterolobii em feijoeiro no Sul Goiano

ABSTRACT: Meloidogyne enterolobii is known as the most aggressive root-knot nematode (RKN) in Brazil. Common bean (Phaseolus vulgaris) cultivated in the experimental field in Morrinhos, Southern Goiás State, exhibited symptoms typical to those caused by RKN. In order to clarify the etiology of the disease, root systems were analyzed. Typical galls of varying thickness were observed, with thickening larger than 3 cm in diameter containing RKN females inside roots and egg masses on the root surface. The identification of the nematode species was confirmed by isoenzyme electrophoresis (esterase and malate dehydrogenase phenotypes). This is the first report of M. enterolobii in Goiás and in Brazil parasitizing common bean under field conditions. This result is an alert to producers and to the State phytosanitary defense authorities, in order to prevent the further dissemination of this pest, especially in fields of common bean and industrial tomato in the State.

RESUMO: Meloidogyne enterolobii é considerada uma das espécies de nematoide de galhas mais agressivas presentes no Brasil. Feijoeiro (Phaseolus vulgaris) cultivado em um campo experimental em Morrinhos, na região sul do estado de Goiás, apresentou sintomas característicos de nematoide de galhas radiculares. Para esclarecer a etiologia da doença, os sistemas radiculares foram analisados. Foram observadas galhas típicas da infecção por Meloidogyne spp., com espessuras maiores que 3 cm de diâmetro, contendo em seu interior fêmeas e massas de ovos na superfície radicular. A identificação foi realizada por meio da eletroforese de isoenzimas (fenótipos esterase e malato desidrogenase). Este é o primeiro relato da diagnose em condições natural de campo de M. enterolobii em Goiás e no Brasil parasitando feijoeiro. Esta ocorrência deve servir de alerta aos produtores e às autoridades de defesa fitossanitária do Estado, a fim de impedir a disseminação desse patógeno, principalmente nos campos da produção de feijoeiro e tomate industrial em Goiás.

Produção de tomateiro Santa Cruz em função da adubação orgânica em Nova Xavantina - MT / Production of tomato Santa Cruz in function of organic fertilization in Nova Xavantina - MT

A produção do tomateiro em função da adubação orgânica usando fontes de adubos orgânicos como esterco bovino que é um insumo de grande importância reduz as adubações complementares com adubos químicos diminuindo o custo de produção. Objetivou-se com este trabalho, avaliar diferentes doses de esterco bovino na produção de tomateiro, var. Santa Cruz em Nova Xavantina-MT. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, sendo cinco tratamentos e quatro repetições. As doses utilizadas foram: 0, 5, 10, 15 e 20 Kg ha-1, com três plantas por repetição, sendo a planta central considerada como planta util. Foram realizadas avaliações semanais para determinar a altura da planta, números de frutos, diâmetro equatorial de frutos, diâmetro longitudinais, peso por fruto e produção. Nas condições em que foi realizado este experimento, conclui-se que quando se utilizou 20 Kg ha-1 obteve-se a maior altura de plantas, números de frutos, entretanto houve um aumento na produção de frutos por planta e produtividade do tomateiro variedade Santa Cruz a medida que se elevou as doses de esterco bovino.

The production of tomatoes due to organic fertilization using sources of organic fertilizers such as cattle manure, which is a very important input, reduces the additional fertilizations with chemical fertilizers, reducing the cost of production. The objective of this work was to evaluate different doses of bovine manure in tomato production, var. Santa Cruz in New Xavantina-MT. The experimental design was in randomized blocks, with five treatments and four replications. The doses used were: 0, 5, 10, 15 and 20 T ha-1 , with three plants per repetition, the central plant being considered as a useful plant. Weekly evaluations were carried out to determine plant height, fruit numbers, equatorial diameter of fruits, longitudinal diameter, weight per fruit and yield. In the conditions under which this experiment was carried out, it was concluded that when 20 T ha-1 were used, it was obtained higher plant height, fruit numbers, however there was an increase in fruit yield per plant and yield of tomato variety Santa Cruz. As the doses of bovine manure were raised.

Produção de tomateiro Santa Cruz em função da adubação orgânica em Nova Xavantina - MT / Production of tomato Santa Cruz in function of organic fertilization in Nova Xavantina - MT

A produção do tomateiro em função da adubação orgânica usando fontes de adubos orgânicos como esterco bovino que é um insumo de grande importância reduz as adubações complementares com adubos químicos diminuindo o custo de produção. Objetivou-se com este trabalho, avaliar diferentes doses de esterco bovino na produção de tomateiro, var. Santa Cruz em Nova Xavantina-MT. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, sendo cinco tratamentos e quatro repetições. As doses utilizadas foram: 0, 5, 10, 15 e 20 Kg ha-1, com três plantas por repetição, sendo a planta central considerada como planta util. Foram realizadas avaliações semanais para determinar a altura da planta, números de frutos, diâmetro equatorial de frutos, diâmetro longitudinais, peso por fruto e produção. Nas condições em que foi realizado este experimento, conclui-se que quando se utilizou 20 Kg ha-1 obteve-se a maior altura de plantas, números de frutos, entretanto houve um aumento na produção de frutos por planta e produtividade do tomateiro variedade Santa Cruz a medida que se elevou as doses de esterco bovino.(AU)

The production of tomatoes due to organic fertilization using sources of organic fertilizers such as cattle manure, which is a very important input, reduces the additional fertilizations with chemical fertilizers, reducing the cost of production. The objective of this work was to evaluate different doses of bovine manure in tomato production, var. Santa Cruz in New Xavantina-MT. The experimental design was in randomized blocks, with five treatments and four replications. The doses used were: 0, 5, 10, 15 and 20 T ha-1 , with three plants per repetition, the central plant being considered as a useful plant. Weekly evaluations were carried out to determine plant height, fruit numbers, equatorial diameter of fruits, longitudinal diameter, weight per fruit and yield. In the conditions under which this experiment was carried out, it was concluded that when 20 T ha-1 were used, it was obtained higher plant height, fruit numbers, however there was an increase in fruit yield per plant and yield of tomato variety Santa Cruz. As the doses of bovine manure were raised.(AU)

Supplanting resistance of the Mi gene by root-knot nematode in industrial tomato in the Cerrado in Goiás State of Brazil / Suplantação de resistência do gene Mi por nematoide-das-galhas em tomate industrial no Cerrado de Goiás, Brasil

Problems with root-knot nematodes, caused by genus Meloidogyne, can be controlled through the introduction of resistance genes in commercial varieties of tomatoes. However, plants of the hybrid ‘Heinz 9992 for industrial processing, carrying the Mi gene, were reported with their roots severely infected in experimental cultivation in Goiás State of Brazil with symptoms typical of galls caused by Meloidogyne spp. After dissecting the galls present in the root samples, the females of the nematodes were removed and afterwards, performed the analysis of the perineal pattern and the biochemical characterization by electrophoresis of isoenzymes, besides the pathogenicity test. The pathogen analyzed was identified as Meloidogyne incognita. The pathogenicity test confirmed the supplanting resistance of the tomato hybrid with the Mi gene by this virulent population of M. incognita.(AU)

Problemas causados pelos nematoides-das-galhas, pertencentes ao gênero Meloidogyne podem ser controlados com a introdução de genes de resistência em cultivares comerciais de tomateiro. No entanto, plantas do híbrido ‘Heinz 9992 adequadas ao processamento industrial, portadoras do gene Mi, foram encontradas com suas raízes severamente infectadas, em um cultivo experimental no município de Morrinhos (GO) com sintomas típicos de galhas causadas por Meloidogyne spp. Após dissecar as galhas presentes nas amostras de raízes, as fêmeas do nematoide foram retiradas para a análise do padrão perineal e a caracterização bioquímica por eletroforese de isoenzimas, além do teste de patogenicidade. O patógeno em estudo foi identificado como Meloidogyne incognita. O teste de patogenicidade confirmou que ocorreu a suplantação de resistência do híbrido de tomateiro, portador do gene Mi, por esta população virulenta de M. incognita.(AU)

Supplanting resistance of the Mi gene by root-knot nematode in industrial tomato in the Cerrado in Goiás State of Brazil / Suplantação de resistência do gene Mi por nematoide-das-galhas em tomate industrial no Cerrado de Goiás, Brasil

ABSTRACT: Problems with root-knot nematodes, caused by genus Meloidogyne, can be controlled through the introduction of resistance genes in commercial varieties of tomatoes. However, plants of the hybrid 'Heinz 9992' for industrial processing, carrying the Mi gene, were reported with their roots severely infected in experimental cultivation in Goiás State of Brazil with symptoms typical of galls caused by Meloidogyne spp. After dissecting the galls present in the root samples, the females of the nematodes were removed and afterwards, performed the analysis of the perineal pattern and the biochemical characterization by electrophoresis of isoenzymes, besides the pathogenicity test. The pathogen analyzed was identified as Meloidogyne incognita. The pathogenicity test confirmed the supplanting resistance of the tomato hybrid with the Mi gene by this virulent population of M. incognita.

RESUMO: Problemas causados pelos nematoides-das-galhas, pertencentes ao gênero Meloidogyne podem ser controlados com a introdução de genes de resistência em cultivares comerciais de tomateiro. No entanto, plantas do híbrido 'Heinz 9992' adequadas ao processamento industrial, portadoras do gene Mi, foram encontradas com suas raízes severamente infectadas, em um cultivo experimental no município de Morrinhos (GO) com sintomas típicos de galhas causadas por Meloidogyne spp. Após dissecar as galhas presentes nas amostras de raízes, as fêmeas do nematoide foram retiradas para a análise do padrão perineal e a caracterização bioquímica por eletroforese de isoenzimas, além do teste de patogenicidade. O patógeno em estudo foi identificado como Meloidogyne incognita. O teste de patogenicidade confirmou que ocorreu a suplantação de resistência do híbrido de tomateiro, portador do gene Mi, por esta população virulenta de M. incognita.

Produção de mudas de Passiflora edulis sob diferentes substratos orgânicos / Production of Passiflora edulis seedlings under different organic substrates

O substrato é um dos fatores de maior importância na produção de mudas de espécies frutíferas, pois garantem as melhores condições de crescimento e estabilidade das mudas no campo. Com isso, objetivou-se avaliar a produção de mudas de maracujazeiro amarelo (Passiflora edulis) com diferentes fontes e proporções de matéria orgânica. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 3x4, com 4 repetições, sendo três fontes de matéria orgânica (solo + areia (testemunha); solo + areia + esterco bovino; solo + areia + esterco de galinha e solo + areia + húmus) e quatro proporções (1:1:0, 1:1:1, 1:1:2, 1:1:3), com 10 mudas por tratamento. Foram realizadas avaliações diárias para determinar o índice de velocidade de emergência e a porcentagem de emergência, e aos 60 dias após a semeadura foram avaliados: altura de planta, número de folhas, comprimento radicular, relação H/D, diâmetro do caule, massa fresca e seca das folhas, caule, raiz e total. Com isso, o substrato orgânico contendo húmus e o esterco bovino foram os que propiciaram as melhores condições para produção de mudas de maracujazeiro amarelona proporção 1:1:1 e 1:1:2, respectivamente.

The substrate is one of the most important factors in the production of seedlings of fruit species, since they guarantee the best conditions of growth and stability of the seedlings in the field. The aim of this study was to evaluate the production of yellow passion fruit seedlings (Passiflora edulis) with different sources and proportions of organic matter. The experimental design was in randomized blocks, in a 3x4 factorial scheme, with 4 replicates, being three sources of organic matter (soil + sand (control), soil + sand + bovine manure, soil + sand + chicken manure and soil + sand + humus) and four ratios (1:1:0, 1:1:1, 1:1:2, 1:1:3), with 10 seedlings per treatment. Daily evaluations were performed to determine the rate of emergence and percentage of germination, and at 60 days after sowing, plant height, leaf number, root length, H/D ratio, stem diameter, fresh mass and dry leaves, stem, root and total. Thus, the organic substrate containing humus and bovine manure provided the best conditions for the production of yellow passion fruit seedlings in a ratio of 1:1:1 to 1:1:2, respectively.

Produção de mudas de Passiflora edulis sob diferentes substratos orgânicos / Production of Passiflora edulis seedlings under different organic substrates

O substrato é um dos fatores de maior importância na produção de mudas de espécies frutíferas, pois garantem as melhores condições de crescimento e estabilidade das mudas no campo. Com isso, objetivou-se avaliar a produção de mudas de maracujazeiro amarelo (Passiflora edulis) com diferentes fontes e proporções de matéria orgânica. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 3x4, com 4 repetições, sendo três fontes de matéria orgânica (solo + areia (testemunha); solo + areia + esterco bovino; solo + areia + esterco de galinha e solo + areia + húmus) e quatro proporções (1:1:0, 1:1:1, 1:1:2, 1:1:3), com 10 mudas por tratamento. Foram realizadas avaliações diárias para determinar o índice de velocidade de emergência e a porcentagem de emergência, e aos 60 dias após a semeadura foram avaliados: altura de planta, número de folhas, comprimento radicular, relação H/D, diâmetro do caule, massa fresca e seca das folhas, caule, raiz e total. Com isso, o substrato orgânico contendo húmus e o esterco bovino foram os que propiciaram as melhores condições para produção de mudas de maracujazeiro amarelona proporção 1:1:1 e 1:1:2, respectivamente.(AU)

The substrate is one of the most important factors in the production of seedlings of fruit species, since they guarantee the best conditions of growth and stability of the seedlings in the field. The aim of this study was to evaluate the production of yellow passion fruit seedlings (Passiflora edulis) with different sources and proportions of organic matter. The experimental design was in randomized blocks, in a 3x4 factorial scheme, with 4 replicates, being three sources of organic matter (soil + sand (control), soil + sand + bovine manure, soil + sand + chicken manure and soil + sand + humus) and four ratios (1:1:0, 1:1:1, 1:1:2, 1:1:3), with 10 seedlings per treatment. Daily evaluations were performed to determine the rate of emergence and percentage of germination, and at 60 days after sowing, plant height, leaf number, root length, H/D ratio, stem diameter, fresh mass and dry leaves, stem, root and total. Thus, the organic substrate containing humus and bovine manure provided the best conditions for the production of yellow passion fruit seedlings in a ratio of 1:1:1 to 1:1:2, respectively.(AU)

First report of Ditylenchus gallaeformans in Miconia albicans from the Brazilian Cerrado, State of Goiás / Primeiro relato da ocorrência de Ditylenchus gallaeformans em Miconia albicans no Cerrado Brasileiro, no Estado de Goiás

Miconia albicans (Melastomataceae), whose common name is canela-de-velha, is a native plant of the tropical region that is abundant in the Cerrado biome. A nematode species was found parasitizing M. albicans, causing severe deformation and gall-like structures on the infected leaves and inflorescences. Morphological, morphometric and molecular characterizations identified the nematode as Ditylenchus gallaeformans. This nematode has great potential as a biocontrol agent of plants in the family Melastomataceae, which are invasive weeds in ecosystems of the Pacific Islands. This is the first report of D. gallaeformans parasitizing M. albicans in the Cerrado of the state of Goiás.(AU)

Miconia albicans (Melastomataceae), nome popular: canela-de-velha, é uma espécie vegetal nativa das regiões tropicais e abundante no bioma cerrado. Uma espécie de nematoide foi encontrada parasitando M. albicans causando severas deformações e galhas em folhas e inflorescências. Caracterizações morfológicas, morfométricas e moleculares foram realizadas e o nematoide foi identificado como sendo Ditylenchus gallaeformans. Esse nematoide tem grande potencial para o uso no controle biológico de espécies vegetais da família Melastomataceae que são invasoras em ecossistemas das ilhas do Pacífico. Este é o primeiro relato de D. gallaeformans parasitando M. albicans no cerrado goiano.(AU)

First report of Ditylenchus gallaeformans in Miconia albicans from the Brazilian Cerrado, State of Goiás / Primeiro relato da ocorrência de Ditylenchus gallaeformans em Miconia albicans no Cerrado Brasileiro, no Estado de Goiás

Miconia albicans (Melastomataceae), whose common name is canela-de-velha, is a native plant of the tropical region that is abundant in the Cerrado biome. A nematode species was found parasitizing M. albicans, causing severe deformation and gall-like structures on the infected leaves and inflorescences. Morphological, morphometric and molecular characterizations identified the nematode as Ditylenchus gallaeformans. This nematode has great potential as a biocontrol agent of plants in the family Melastomataceae, which are invasive weeds in ecosystems of the Pacific Islands. This is the first report of D. gallaeformans parasitizing M. albicans in the Cerrado of the state of Goiás.

Miconia albicans (Melastomataceae), nome popular: canela-de-velha, é uma espécie vegetal nativa das regiões tropicais e abundante no bioma cerrado. Uma espécie de nematoide foi encontrada parasitando M. albicans causando severas deformações e galhas em folhas e inflorescências. Caracterizações morfológicas, morfométricas e moleculares foram realizadas e o nematoide foi identificado como sendo Ditylenchus gallaeformans. Esse nematoide tem grande potencial para o uso no controle biológico de espécies vegetais da família Melastomataceae que são invasoras em ecossistemas das ilhas do Pacífico. Este é o primeiro relato de D. gallaeformans parasitando M. albicans no cerrado goiano.