Anatomy of the thoracic limb muscles of wild boars (Sus scrofa, Artiodactyla: Suidae).

The study of the muscular anatomy of wild boar (Sus scrofa) is important, because it allows the understanding of the locomotor and evolutionary aspects, besides the improvement of surgical techniques used by veterinarians in swine. Thus, the objective of this study was to describe the morphology and disposition of the shoulder and arm muscles of S. scrofa. Twelve young specimens of hybrid S. scrofa, six males and six females were fixed and dissected following usual anatomy techniques. The bones of two specimens were prepared to analyze the fixation points of the muscles. The shoulder muscles presented fixation at the scapula and humerus, in distinct bone accidents, and were divided on lateral and medial faces. On the lateral face, the deltoid (divided in acromial and scapular parts), supraspinatus, infraspinatus (divided in cranial and caudal parts) and teres minor (deep to the caudal part of the infraspinatus) muscles were found. In the medial face, the subscapular, coracobrachialis and teres major muscles were observed. The arm muscles were arranged essentially around the humerus and were seen largely on its medial face, namely biceps brachii (originated by a single tendon), brachialis, tensor fasciae antebrachii (fused with the long head of the triceps brachii), triceps brachii (divided in lateral, long and medial heads) and anconeus (located mostly on the lateral side) muscles. Thus, it can be concluded that the S. scrofa presented seven muscles in the shoulder region and six muscles in the arm region, all with morphological similarities to domestic and some wild animals. Some differences were found, for the most part, in the shape, division and fixation points of certain muscles.

Morphometry of mental foramina applied to local anesthesia in hoary fox (Lycalopex vetulus Lund, 1842) / Morfometría de forámenes mentales aplicada a la anestesia local en zorro de campo común (Lycalopex vetulus Lund, 1842)

In order to perform local anaesthetic blockade of the mental nerves, it is fundamentally to determine anatomical references, including the precise identification of the mental foramina; however, the literature does not present specific data on such structures in the Hoary Fox. Therefore, the objective was describing the morphometry of the mental foramina of this specie, in order to correlate its topographies with the mandibular anatomical reference points, supporting the effective technique for mental desensitization. For this purpose, four mandibles of adult bodies of Lycalopex vetulus were used. Bilaterally, three mental foramina were observed located on the rostral third of the lateral margin of the mandibular body. One of them is more caudal, positioned ventrally to the lower third premolar tooth; a medium one, is located ventrally to the lower first premolar tooth; and a rostral one, placed ventrally to the lower intermediate incisor tooth. There were no statistically significant differences between the antimeres. Therefore, it is indicated that the local anaesthetic block of the mental nerves in this species should be performed by inserting the needle approximately 4.4 mm in a ventrodorsal direction. It is necessary positioning it perpendicularly to the ventral margin of the mandibular body and juxtaposed to its lateral face, using as anatomical reference the interalveolar space located between the first two lower premolar teeth. Thus, that the point established for anaesthetic injection (caudal limit of the ventral margin of the middle mental foramen), provides greater safety for its realization since, for small animals, the recommendation for blockade is represented by needle penetration on the direction of emergence of the mental nerve and artery from this foramen, which makes these structures more exposed to iatrogenic lesions resulting from the technique.

Para realizar el bloqueo anestésico local de los nervios mentales, es fundamental determinar referencias anatómicas, incluida la identificación precisa de los forámenes mentales; sin embargo, la literatura no presenta datos específicos referente a estas estructuras en el zorro de campo común. Por lo tanto, el objetivo fue describir la morfometría de los forámenes mentales de esta especie, para correlacionar sus topografías con los puntos de referencia anatómicos mandibulares, apoyando la técnica efectiva para la desensibilización mental. Para este propósito, se utilizaron cuatro mandíbulas de Lycalopex vetulus adultos. Bilateralmente, se observaron tres resistencias mentales ubicadas en el tercio rostral del margen lateral del cuerpo mandibular. Uno de ellos es más caudal, posicionado ventralmente hacia el tercer diente premolar inferior; uno mediano, localizado ventralmente hacia el primer diente premolar inferior; y uno rostral, colocado ventralmente al diente incisivo intermedio inferior. No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los antímeros. Por lo tanto, el bloqueo anestésico local de los nervios mentales en esta especie debe realizarse insertando la aguja aproximadamente 4,4 mm en dirección ventrodorsal. Es necesario colocar ésta perpendicularmente al margen ventral del cuerpo mandibular y yuxtapuesto a su cara lateral, utilizando como referencia anatómica, el espacio interalveolar ubicado entre los dos primeros dientes premolares inferiores. De este modo, el punto establecido para la inyección de anestesia (límite caudal del margen ventral del foramen mental medio), proporciona una mayor seguridad para su realización ya que, para los animales pequeños, la recomendación de bloqueo está representada por la penetración de la aguja en la dirección de emergencia del nervio mental y la arteria de este foramen, lo que hace que estas estructuras estén más expuestas a las lesiones iatrogénicas resultantes de la técnica.

Anatomical study of the ventral rami of thoracic spinal nerves in Sapajus apella (Primates: Cebidae).

This study aimed to describe the gross anatomy of the ventral rami of the thoracic spinal nerves in capuchin monkey (Sapajus apella) and compare with humans and other primate species. Eight specimens, prepared in 10% formalin solution and dissected following routine standard techniques, were used. The animals presented 13-14 pairs of thoracic spinal nerves emerging from the intervertebral foramen and divided into dorsal and ventral rami. The ventral rami of the first 12 or 13 pairs represented intercostal nerves and the latter referred to the subcostal nerve. The intercostal and subcostal nerves gave off muscular and cutaneous branches (lateral and ventral), which promote innervation of muscles and skin associated with the chest and abdominal wall. Atypical anatomy was verified for the 1st, 2nd and 7th to 13th intercostal nerves as well as for the subcostal nerve. The morphological characteristics were similar to those observed in humans and some non-human primates, especially in the absence of collateral branches.

Morphometry of the mandibular foramen applied to local anesthesia in hoary fox (Lycalopex vetulus) / Morfometria do forame mandibular aplicada à anestesia local em raposa-do-campo (Lycalopex vetulus)

Great part of the veterinary care in wild carnivores is intended to treat the dental disorders, and oral cavity disorders may generally affect the animal health as a whole. It is factual that knowing the location of the mandibular foramen is vital for local anesthetic block of the inferior alveolar nerve, however, there is still no data on the morphometry of the hoary fox mandibular foramen. The aim was describing morphometry of the mandibular foramen of this species and associating its position with anatomic reference points in the mandible, thus providing support for more effective local anesthetic block of the inferior alveolar nerve in such species. Four adult jaws of Lycalopex vetulus were used. Radiography and biometrics of the hemimandibulas were performed. The rostral third of the jaw body in a lateral view presented three mental foramens, being a rostral, a medium and a caudal. Each hemimandibula presented I3/C1/PM4/M3. The angle of the mandible was marked by the masseteric fossa, the angular incisure, the angular process and the mandibular foramen, and this last one located perpendicularly to the dorsal edge of the angular incisures in medial view. In this view, the crevice to the milohyoid nerve, projected in the caudodorso rostral direction, was also evidenced. The ramus of the mandible was characterized by the presence of the condylar and coronoid processes, and by the dorsal and ventral mandibular incisions. Statistical analyzes did not present significant differences between the antimeres of the studied animals, and the penetration of the needle perpendicularly to the dorsal end of the angular incision on average 8.79mm, overlapped to the medial face of the angle of the mandible could be indicated. Alternatively, the access may also be achieved by inserting the needle in an average of 17.69mm perpendicular to the dorsal end of the angular process, in contact with the medial aspect of the angle of the mandible, and in caudo-rostral projection, also allowing a better anesthetic blockade of the inferior alveolar nerve in L. vetulus. It can also be concluded that the masseteric fossa, the dorsal and ventral mandibular angles, the crevice to the milohyoid nerve, the ramus of the mandible and the mandibular foramen presented differences in their topographic descriptions when compared to the other canids.(AU)

A maior parte dos atendimentos veterinários em carnívoros silvestres destina-se ao tratamento das afecções dentárias, sendo que doenças de cavidade oral podem afetar a saúde do animal como um todo. É factível que o conhecimento da localização do forame mandibular é essencial para o bloqueio anestésico local do nervo alveolar inferior, entretanto, ainda são inexistentes dados sobre a morfometria do forame mandibular de raposa-do-campo. Objetivou-se descrever a morfometria do forame mandibular desta espécie, e correlacionar sua posição com pontos de referência anatômica na mandíbula, oferecendo subsídio para um bloqueio anestésico local mais efetivo do nervo alveolar inferior nesta espécie. Foram utilizadas quatro mandíbulas de cadáveres adultos de Lycalopex vetulus. Realizou-se a radiografia e as biometrias das hemimandíbulas. O terço rostral do corpo da mandíbula em uma vista lateral apresentou três forames mentuais, sendo um rostral, um médio e um caudal. Cada hemimandíbula apresentou I3/C1/PM4/M3. O ângulo da mandíbula foi marcado pela fossa massetérica, pela incisura angular, pelo processo angular e pelo forame mandibular, e este último localizado perpendicularmente ao extremo dorsal da incisura angular em vista medial. Nesta vista, também se evidenciou o sulco para o nervo milohióideo, projetado em sentido caudodorsorostral. O ramo da mandíbula foi caracterizado pela presença dos processos condilar e coronóide, e pelas incisuras mandibulares dorsal e ventral. As análises estatísticas não apresentaram diferenças significantes entre os antímeros dos animais estudados, podendo-se indicar a penetração da agulha perpendicularmente ao extremo dorsal da incisura angular em média 8,79mm, justaposto à face medial do ângulo da mandíbula. Alternativamente, o acesso também poderá ser realizado introduzindo a agulha em média 17,69mm de forma perpendicular ao extremo dorsal do processo angular, em contato com a face medial do ângulo da mandíbula, e em projeção caudorostral, permitindo também um melhor bloqueio anestésico do nervo alveolar inferior na L. vetulus. Também se pode concluir que a fossa massetérica, as incisuras angular, mandibulares dorsal e ventral, o sulco para o nervo milohióideo, o ramo da mandíbula e o forame mandibular apresentaram diferenças em suas descrições topográficas quando comparados aos demais canídeos.(AU)

Anatomy of the abdominal aorta in the hoary fox (Lycalopex vetulus,Lund, 1842) / Anatomia da aorta abdominal em raposa-do-campo (Lycalopex vetulus, Lund, 1842)

The hoary fox (Lycalopex vetulus,Lund, 1842) is the smallest Brazilian canid, whose weight varies between 2 and 4 kg, has a slender body, a small head, and a short and blackened snout. Despite being considered an endemic species, little is known about the hoary fox as it is one of the seven less studied canids in the world. Thus, this study aimed to describe the anatomy of the abdominal aorta artery of the hoary fox and to compare it with the pre-established literature data in domestic canids. For this purpose, we used two adult hoary foxes without definite age. We collected the corpses of these animals along roadsides of Catalão-GO, being later fixed and conserved in a 10% formalin solution. The results showed that the abdominal aorta in hoary fox is at the ventral face of the lumbar region vertebral bodies, being slightly displaced to the left of the median plane. The first branch is visceral, named celiac artery, followed by a paired parietal branch: the phrenic abdominal arteries. The third and fourth branches are the cranial mesenteric arteries and the right and left are the renal arteries, respectively. The posterior branches of the renal arteries are equally visceral, paired, being called testicular arteries. Distal to the latter, both the caudal mesenteric artery and deep circumflex iliac arteries originate. Finally, two large external iliac arteries and its terminal branches composed of internal iliac arteries and the median sacral artery originate. In addition, five pairs of lumbar arteries originate alongside the abdominal segment of the aorta. Considering these findings, it is possible to conclude that despite the hoary fox being a wild animal, the anatomy of its abdominal aorta is very similar to that of domestic canids.(AU)

A raposa-do-campo (Lycalopex vetulus,Lund, 1842) é o menor canídeo brasileiro, cujo peso varia entre 2 e 4 quilos, possui corpo esguio, a cabeça é pequena, focinho curto e enegrecido. Considerada uma espécie endêmica, pouco se sabe a seu respeito, e é um dos sete canídeos menos estudados no mundo. Assim, o presente estudo teve o objetivo de descrever a anatomia da parte abdominal da artéria aorta em raposa-do-campo e comparar com dados literários pré-estabelecidos de canídeos domésticos. Para a realização deste estudo foram utilizados dois exemplares de raposa-do-campo, adultos, sem idade definida. Os cadáveres dos animais foram recolhidos às margens de rodovias no entorno da Catalão-Goiás, fixados em solução aquosa de formol a 10% e conservados na mesma solução. Os resultados mostraram que a aorta abdominal da raposa-do-campo está localizada sobre a face ventral dos corpos vertebrais da região lombar, levemente deslocada para a esquerda do plano mediano. O primeiro ramo é visceral, denominado artéria celíaca, seguido por um ramo parietal, pareado, as artérias frênico-abdominais. O terceiro e quarto ramos são a artéria mesentérica caudal e as artérias renais direita e esquerda, respectivamente. Os ramos posteriores das artérias renais são igualmente viscerais, pareados, denominados artérias testiculares. Distal à essas últimas, originam-se a artéria mesentérica caudal e as artérias circunflexas ilíacas profundas. Finalmente surgem duas grandes artérias ilíacas externas e os ramos terminais compostos pelas artérias ilíacas internas e artéria sacral mediana. Ao longo do trajeto da aorta abdominal, cinco pares de artérias lombares se originam da face dorsal. Considerando esses achados, pode ser concluído que a anatomia da aorta abdominal da raposa-do-campo é muito similar àquela de canídeos domésticos, embora ela seja um animal silvestre. (AU)

Comparative descriptive anatomy of the femoral artery in crab-eating fox, hoary fox and maned wolf / Anatomia descritiva comparativa da artéria femoral de cachorro-do-mato, raposa-do-campo e lobo-guará

The goal of this study was to describe the anatomy of the femoral artery in wild canids such as the crab-eating fox (Cerdocyon thous), the hoary fox (Lycalopex vetulus), and the maned wolf (Chrysocyon brachyurus). Two specimens from each canid group were used. Red dyed latex was injected in the arterial system of the animals, which were then fixed in 10% formaldehyde aqueous solution and dissected following the routine techniques in macroscopic anatomy. In the three canid groups, the arterial pattern was similar to that described for domestic canids, in which the deep femoral artery rises from the external iliac artery, still in the abdominal cavity, and sends its first branch, the lateral circumflex femoral artery. A few muscular branches, one or two caudal femoral arteries, and the terminal branches ­ the descending genicular artery, the saphenous artery, and the popliteal artery ­ are all originated from the femoral artery. The origin pattern of these vessels also shows similarities with those from domestic canids, sometimes forming trunks and occasionally rising individually. Thus, it can be concluded that the anatomical pattern of the femoral artery and its branches in wild canids shows similarities with that from domestic canids, but inherent variations in each species are also present.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever a anatomia da artéria femoral em canídeos selvagens, como o cachorro do mato (Cerdocyon thous), a raposa do campo (Lycalopex vetulus) e o lobo-guará (Chrysocyon brachyurus). Foram utilizados dois espécimes de cada grupo canídeo. Solução de látex vermelha foi injetada no sistema arterial dos animais, que foram então fixados em solução aquosa de formaldeído a 10% e dissecados seguindo as técnicas rotineiras da anatomia macroscópica. Nos três grupos canídeos, o padrão arterial foi semelhante ao descrito para canídeos domésticos, em que a artéria femoral profunda origina da artéria ilíaca externa, ainda na cavidade abdominal, e envia seu primeiro ramo, a artéria femoral circunflexa lateral. Alguns ramos musculares, uma ou duas artérias femorais caudais e os ramos terminais - a artéria genicular descendente, a artéria safena e a artéria poplítea - são originários da artéria femoral. O padrão de origem desses vasos também mostra semelhanças com as de canídeos domésticos, às vezes formando troncos e ocasionalmente originando individualmente. Assim, pode-se concluir que o padrão anatômico da artéria femoral e seus ramos em canídeos selvagens mostra semelhanças com a dos canídeos domésticos, mas variações inerentes em cada espécie também estão presentes.(AU)

Estudo descritivo comparativo da anatomia do músculo tensor da fáscia lata em macaco prego (Sapajus apella) e canídeos neotropicais / Comparative anatomy of the fascia lata tensor muscle in capuchin monkeys (Sapajus apella) and neotropical canides

A Anatomia comparativa vem se destacando nos tempos, como recurso que permite a avaliação da evolução de determinadas espécies, evidenciando suas adaptações ao meio em que vive. Com a intervenção humana, no bioma do cerrado diversas espécies entraram ou se encontram em vias de entrarem em risco de extinção sem nem ao menos terem a sua biologia estudada. Este trabalho visa descrever e comparar a anatomia do músculo tensor da fáscia lata de macaco-prego e canídeos neotropicais. Para tanto, foram utilizados dois espécimes de cada grupo taxonômico: macacoprego; raposa-do-campo; cachorro-do-mato e lobo-guará, comparando os resultados encontrados entre si, com a literatura humana e veterinária já bem estabelecidas. Os animais foram fixados em solução aquosa de formol a 10%, e dissecados sob técnicas usuais de dissecação utilizadas em Anatomia macroscópica, seguido de foto documentação. O músculo tensor da fáscia lata não apresenta divergências entre as espécies estudadas, possuindo formato aproximadamente triangular e localização na parte proximal da face lateral da coxa, constituído por uma parte cranial e outra caudal. As principais diferenças estão relacionadas, com o porte físico-postural de cada grupo, certamente atrelado ao modo de vida.

The comparative anatomy has been assuming an important role during the last decades as a tool that allows evaluatingthe evolution of certain species, showing their adaptations to the environment they live in. Due to human intervention in the cerrado biome, several species have been or are about to be endangered without even having their biology studied. This study aimed to describe and compare the anatomy of the Fascia Lata Tensor muscle in capuchin monkeys and neotropical canides. For such purpose, two specimens of each taxonomic group (capuchin monkey, field fox; forest dog and maned wolf) were used. The obtained results were compared among the studied species and discussed with the human and veterinary literature data, which are already well established. As the focus of this study was on the descriptive anatomy rather than on the statistical data, the dissection of a larger number of animals was not required. The pieces were fixed in 10% formalin aqueous solution, using dissection routine techniques in macroscopic anatomy. Next, the pieces were analyzed, described and photographed. Regarding the shape and location the fasciae latae tensor muscle presented no major differences, having an approximately triangular shape, locating in the proximal part of the thigh lateral side and comprising a cranial portion and another caudal one, both fleshy. The main differences were related to the postural-physical size of each group, certainly linked to the lifestyle.

Aspectos anatômicos e patológicos da neuralgia do trigêmeo: uma revisão da literatura para estudantes e profissionais da saúde / Anatomic and pathologic aspects of the trigeminal neuralgia: a literature review for students and health professionals

O nervo trigêmeo é considerado um nervo misto, com fibras aferentes (sensitivas) e eferentes(motoras). As fibras sensitivas são responsáveis por um quadro neurológico, conhecido como neuralgia do trigêmeo. O objetivo deste trabalho é relacionar aspectos anatômicos do nervo trigêmeo com os sinais e sintomas da neuralgia, esclarecendo sua incidência, etiologia e terapêutica, além de relatar casos incomuns dessa doença. Foi realizada uma ampla revisão da literatura e identificadas as características da neuralgia do nervo trigêmeo, os casos mais incidentes, levando em consideração idade e sexo do paciente, além da sua causa e tratamento indicado. A neuralgia trigeminal é caracterizada por dores intensas e repentinas, semelhantes a choques elétricos, sendo no início confinadas a uma divisão, embora ela possa se irradiar sobre os ramos das outras divisões do nervo trigêmeo. Essas dores são desencadeadas por leves toques em pontos específicos na pele da face. Geralmente é unilateral e mais freqüente nas mulheres, a partir da quarta década de vida. A neuralgia acomete com mais freqüência o nervo mandibular, em seguida o nervo maxilar e menos comum no ramo oftálmico. Uma condição muito rara é o acometimento simultâneo dos três ramos do nervo trigêmeo. A causa, geralmentedesconhecida, também pode estar relacionada com variações anatômicas, tanto do próprio nervo quanto de estruturas adjacentes, ou neoplasias. O tratamento é complexo devido à dificuldade de identificação dos mecanismos desencadeantes. Em conclusão, o conhecimento da anatomia do nervo trigêmeo, associado à anamnese do paciente, sinais e sintomas da doença, é indispensável para o seu diagnóstico diferencial e terapêutica adequada.

The trigeminal nerve has afferent (sensory) and efferent (motor) fibers, however the sensory ones are responsible for a disorder called trigeminal neuralgia. The purposed of this study is to correlate the anatomical aspects of the trigeminal nerve with the neuralgia’s signs and symptoms, explaining its incidence, etiology and therapeutic management, besides relating unusual cases of this disease. It was performed a wide revision of the literature and it was identified the characteristics of the trigeminal neuralgia, regarding age and sex of the patient, besides its cause andappropriate treatment. The trigeminal neuralgia is characterized by hard and sudden pains, similar to electric discharges, being in the beginning confined to a branch, although it can irradiate to along the other divisions of the trigeminal nerve. These pains are begun by a quick touch in specific point in the skin of face. Generally is unilateral and more prevalent inthe woman, starting from the fourth decade of life. The neuralgia attacks more frequently the mandibular nerve, soon afterwards the maxillary and less common the ophthalmic branch. A very rare condition is the simultaneous attack of the three trigeminal nerve branches. The cause is always unknown, however it can be related for anatomical variations, as much the own nerve as the adjacent structures, even neoplasias. Treatment is complex due to the difficulty of identification of the carrying mechanisms. In conclusion, the knowledge of the trigeminal nerve anatomy associated to the patient’sanamnesis, signs and symptoms of the pathology, is indispensable to its differential diagnosis and appropriate therapeutic management.

Analysis of the brainstem internal morphology of the capuchin monkey (Cebus apella) / Análise da morfologia interna do tronco encefálico de macaco-prego (Cebus apella)

The gross anatomy and the internal morphology of the brainstem of the monkey Cebus apella were described based on the observations made on adult brainstens. Six adult Cebus apella monkeys were used for anatomical observations and for the study of the internal morphology they were cut into serial sections at six different levels (pyramidal decussation; superior portion of the olive; inferior portion of the olive; pons; superior colliculus and inferior colliculus) and properly stained for studies of the internal structure. Our results show that the Cebus apella brainstem is characterized by the presence of a bulbpontine sulcus; an enlarged brainstem, particularly of the medulla oblongata, with a consequent laterization of the trapezoid body, the presence of inferior olivary complex, the apparent origin of cranial nerves distant from the pyramids and of its decussation; presence of the antero-lateral sulcus separating the pyramids of the olives; expressive development of the trapezoid body, of the pons, nuclei of the pons and of the cerebral peduncle. These results are consistent with previous descriptions for other primates and suggest that the organization and development of the Brainstem structures share similarities with superior primates including humans which reflect the motor abilities of the studied species.

A anatomia e a morfologia interna do tronco encefálico (TE) do macaco-prego (Cebus apella) foram descritas com base nas observações feitas em troncos encefálicos de macacos adultos. Seis macacos Cebus apella adultos foram utilizados para as observações anatômicas. Para os estudos da morfologia interna os TE foram cortados seriadamente em seis níveis diferentes: decussação piramidal, porção superior da oliva, porção inferior da oliva, ponte, colículo superior e colículo inferior. Após esse procedimento eles foram corados com a técnica de Mulligan modificada por nós. Nossos resultados mostram que o TE de Cebus apella é caracterizado pela presença do sulco bulbo-pontino, aumento do tamanho do TE, especialmente da medula oblonga, com consequente lateralização do corpo trapezoide, presença do sulco ântero-lateral separando as pirâmides das olivas; desenvolvimento expressivo do corpo trapezoide, da ponte, dos núcleos da ponte e do pedúnculo cerebral. Estes resultados são consistentes com descrições prévias para outros primatas na literatura e sugerem que a organização e desenvolvimento do TE exibe semelhanças com primatas superiores, incluindo o homem, o que reflete as habilidades motoras da espécie estudada.

Lesão do ligamento cruzado anterior e atrofia do músculo quadríceps femoral / Injury of the anterior cruciate ligament and atrophy of quadriceps femoris muscle

A lesão do ligamento cruzado anterior (LCA) tem como conseqüência a fraqueza e atrofia do músculo quadríceps femoral (QF). Com o objetivo de relacionar e elucidar dúvidas sobre tais conseqüências, foi realizadoum levantamento bibliográfico envolvendo a relação existente entre a lesão do LCA, a fraqueza e atrofia do QF. A lesão do LCA diminui a propriocepção do joelho, levando a inibições de unidades motoras do m. QF. A falha de ativação voluntária que ocorre no membro lesado, também ocorre no membro não portador da lesão, sendo imprecisos os testes que não usam indivíduos totalmente sadios para comparar os resultados. Assim, pode ser concluído que as lesões do LCA produzem diminuição da amplitude de movimento, da potência e da atividade EMG do músculo quadríceps femoral; estimulações elétricas de alta intensidade são mais eficientes do que exercícios intensivos.

The injury anterior cruciate ligament (ACL) has as its outcome the weakness and atrophy of thequadriceps femoris (QF) muscle. Aiming to relate and clear doubts about such outcomes, a bibliographic review involving the relationship between the injury of the ACL, the weakness and atrophy of the QF was carried out. The injury of the ACL reduces the proprioception of the knee, leading to inhibitions of motor units of the QF muscle. The lack of voluntaryactivation that takes place in the injured limb also takes place in the uninjured limb, making the tests that do not use totally healthy individuals to compare results imprecise. Thus, it can be conclude that the injuries of the ACL cause reduction of movement amplitude, potency and EMG activity of the QF; high-intensity stimuli are more effective than intensiveexercises.

Electromyographic evaluation of upper limb muscles involved in armwrestling sport simulation during dynamic and static conditions.

OBJECTIVE: To evaluate the electromyographic activity of the Pectoralis Major (PM), Biceps Brachii (BB), Pronator Teres (PT) and Flexor Carpi Ulnaris (FCU) muscles involved in simulated armwrestling. METHODS: Ten trained volunteers were selected to perform the armwrestling movement, during dynamic tests with 40% and 80% of maximum voluntary load (MVL) and static tests in the initial, intermediary and final positions. Electromyographic and force data were normalized for analyses. RESULTS: In dynamic tests with 40% MVL, electric activity of the PT muscle was greater than FCU (p<0.01) and BB (p<0.05) muscles, and with 80% MVL, PM and PT muscles were the most active. In static tests, electric activity increased from the initial to final positions for the PM muscle (p<0.05), while it decreased for the BB and PT muscles (p<0.001 and p<0.05, respectively). No significant changes were observed for force and no correlation was found with the simultaneous electric activity. CONCLUSIONS: It can be concluded that the PM and FCU muscles participate as agonists in the simulated armwrestling whereas the BB and PT muscles seem to perform secondary functions. Electric activity showed to be dependent on the load and on the position of the upper limb, but not on the force produced during the movement.

Aspectos macroscópicos da anatomia do sistema reprodutor de escargots: Achatina fulica e Achatina monochromatica / Macroscopic aspects of the anatomy of the reproductive system of escargots: Achatina fulica and Achatina monochromatica

Foi estudada a macro-anatomia do sistema reprodutor do escargot das espécies Achatina fulica e Achatina monochromatica e estabelecidos os parâmetros morfológicos comparativos de ambas espécies. Foram utilizados 15 exemplares de cada espécie com quase 12 meses de idade pertencentes à mesma família. E estes foram sacrificados por congelamento (-2ºC). A coleta do sistema reprodutor foi feita após a retirada da concha e dissecação do animal. Verificou-se que, apesar dos animais terem sido mantidos nas mesmas condições ambientais e alimentares bem como submetidos ao mesmo tipo de seleção, o desenvolvimento dos órgãos reprodutores apresentou certa variação. Os aspectos morfológicos de alguns segmentos do sistema reprodutor, nas duas espécies, diferem macroscopicamente, porém, a disposição e a localização destes segmentos são idênticas.

The macro-anatomy of the reproductive system of both Achatina fulica and Achatina monochromatica was studied, by establishing the morphologic parameters of both species. Fifteen samples of each species with nearly twelve years old from the same family were used. The specimens were sacrificed by freezing (-2ºC). The collection of the reproductive system was made after the retreat from the shell and dissection of the animal. It was observed that even if the specimens have been maintained in the same environmental and alimentary conditions, as well as submitted to the same type of selection, the development of their reproductive organs show some variation. In both species, some segments of the reproductive system morphologic aspects differ macroscopically, although the disposition and the location of these segments are identical.

Anatomy of the arteries of the arm of Cebus libidinosus (Rylands et al., 2000) monkeys - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v29i3.473 / Anatomia das artérias do braço do macaco Cebus libidinosus (Rylands et al., 2000) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v29i3.473

The Cebus monkey displays a high capacity for adaptation to urban environments, and its high level of encephalization has generated great interest by scientific community to study it. The study of the vascularization of the arm of Cebus is important because of its arboreal habits. Twenty-four animals donated by Ibama (Brazilian Institute for the Environment and Renewable Natural Resources) from the city of Sete Lagoas, Minas Gerais State, Brazil, and housed in the anatomy collections of the Federal University of Uberlândia (UFU) and the Federal University of Goiás (UFG) were used. The arterial system of these animals was injected with coloring latex, after which the arteries were dissected using stereoscopic microscope or the naked eye. In general terms, the findings on the brachial vessels of the Cebus monkey are identical to those found in humans and in other primates. In specific terms, the most outstanding variation was the small size or the absence of the brachial artery in Cebus. The arterial model of Cebus corroborates its arboreal behavior and constant use of its thoracic limbs.

O macaco Cebus possui alta capacidade de adaptação em ambientes urbanos e o seu elevado índice de encefalização tem gerado grande interesse por parte da comunidade científica em estudá-lo. A importância do estudo da vascularização do braço desses animais é em virtude do seu hábito arbóreo. Foram usados 24 animais doados pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (Ibama) de Sete Lagoas, Estado de Minas Gerais, Brasil, depositados nas coleções anatômicas da Universidade Federal de Uberlândia (UFU) e Universidade Federal de Goiás (UFG). O sistema arterial dos espécimes foi injetado com látex corado e, posteriormente, as artérias foram dissecadas com o auxílio de microscópico estereoscópico ou a olhos desarmados. Em termos gerais, os achados em Cebus acerca de vasos braquiais são idênticos aos encontrados em humanos e outros primatas. Em termos específicos, o fato marcante foi a ocorrência de uma curta artéria braquial, que em alguns casos pode estar ausente, nos Cebus. O modelo arterial braquial em Cebus corrobora seu comportamento arbóreo e constante uso dos membros torácicos.

Morfologia do aparelho reprodutor em fêmeas de bugio marron (Aloutta guariba clamitans) / Morphology of the female reproductive tract of the brown howler monkey (Alouatta guariba clamitans)

Estudaram-se a morfologia externa, topografia e a biometria do aparelho reprodutor (ovário, útero, vagina e tubas uterinas) de seis fêmeas adultas de bugio marrom (Alouatta guariba clamitans). Os ovários são grandes e elipsóides, com superfície lisa ou irregular. As tubas uterinas mostratam-se longas, convolutas e com fimbrias bem desenvolvidas e abundantes. O útero é simples e marcado por uma cérvix longa, bem desenvolvida e um fundo globoso. A vagina mostra-se como um canal alongado, de paredes finas e revestido por uma mucosa com pregas longitudinais; o orifício externo de uretra é marcado por uma papila.

It was studied the external morphology, topography and the measures of the reproductive tract (ovaries, uterus, vagina and uterine tube) in six howler monkey females (Alouatta guariba clamitans). The ovaries are large and ellipsoid, with a smooth or irregular surface. The uterine tubes are long and convoluted, with well-developed and abundant fimbrias. The uterus is simple and characterized by a long and well-developed cervix and a globular fundic portion. The vagina is a long chamber with thin walls covered with a folded mucosa. The urethra opens in a distinct bilobate papilla within the ventral vagina wall.

Estudo anatômico dos músculos flexores superficiais do antebraço no macaco Cebus apella / Anatomical study of the superficial flexors muscles of the forearm in Cebus apella monkeys

Dentre os animais, o modelo experimental mais próximo dos humanos é o macaco, cujas características anatômicas são mais fidedignamente extrapoláveis para os humanos. O objetivo do presente estudo foi caracterizar comparativamente os músculos flexores superficiais do antebraço do macaco Cebus Apella em relação aos humanos. Para isso, nós utilizamos oito espécimes adultos de Cebus apella. Os músculos dissecados originam-se, na maioria, no epicôndilo medial do úmero. O músculo flexor superficial dos dedos apresenta também uma cabeça radial que se origina na porção anterior do osso rádio, enquanto o músculo flexor ulnar do carpo apresenta uma cabeça ulnar que se origina no olécrano da ulna. O músculo flexor ulnar do carpo insere-se no osso pisiforme; o músculo palmar longo, na aponeurose palmar; o músculo flexor radial do carpo, no osso metacarpo II, o músculo pronador redondo, na porção látero-posterior do osso rádio; e o músculo flexor superficial dos dedos, nas falanges médias do II ao V dedo. Os músculos analisados são inervados pelo nervo mediano, com exceção do flexor ulnar do carpo, que é inervado pelo nervo ulnar. A irrigação é efetuada pela artéria ulnar, que emite ramos musculares para os músculos palmar longo, flexor radial do carpo, flexor ulnar do carpo, pronador redondo e flexor superficial dos dedos, o qual também recebe ramos da artéria radial. Os músculos flexores superficiais no Cebus apella são muito semelhantes aos músculos humanos de mesma designação.

Anatomical study of the forearm deep muscles in Cebus paella (Linnaeus, 1766) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i3.1351 / Estudo anatômico de músculos profundos do antebraço de Cebus apella (Linnaeus, 1766) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i3.1351

Eight adult specimens of Cebus paella were used for anatomical muscles characterization. The animals were donated by the Brazilian Institute of Environment and Recyclable Natural Resources (Ibama Instituto Brasileiro de Meio Ambiente), from Sete Lagoas, state of Minas Gerais, Brazil, and sacrificed according to the recommendations of Brazilian College of Animal Experimentation (Cobea Colégio Brasileiro de Experimentação Animal). This work was approved by ethics committee from UFU (Federal University of Uberlândia). The muscles (1) squared pronator, (2) deep fingers flexor and (3) long thumb flexor were studied. In human beings, the deep muscles of Cebus paella have some general common characteristics, but differ in form, vascularization and innervation. These differences should reflect the functional specialization of those muscles between the two species. The long thumb flexor muscle is important for human beings fingers movement since the force of hand in Cebus paella is a necessary characteristic to this species, according to its arboreous habit

Este trabalho utilizou 8 espécimes adultos de Cebus apella para caracterização anatômica de músculos do antebraço. Os animais foram doados pelo Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (Ibama), de Sete Lagoas, Estado de Minas Gerais, Brasil, e sacrificados segundo as recomendações do Colégio Brasileiro de Experimentação Animal (Cobea). O trabalho foi aprovado pelo comitê de ética da UFU. Foram estudados os músculos (1) pronador quadrado, (2) flexor profundo dos dedos e (3) flexor longo do polegar. Em relação aos humanos, os músculos profundos do antebraço de Cebus apella apresentaram características gerais comuns, mas com algumas diferenças na forma, na vascularização e na inervação, diferenças que devem refletir as especializações funcionais daqueles músculos entre as duas espécies. O músculo flexor profundo do polegar privilegia a habilidade de movimentação dos dedos em humanos, e a força da mão em Cebus apella mostra-se necessária nessa espécie, em função de seus hábitos arbóreos

Estudo anatômico de músculos profundos do antebraço de Cebus apella (Linnaeus, 1766) / Anatomical study of the forearm deep muscles in Cebus apella(Linnaeus, 1766)

Estudo anatômico de músculos profundos do antebraço de Cebusapella (Linnaeus, 1766)Tales Alexandre Aversi-Ferreira1*, Roqueline Ametila e Glória Martins de FreitasAversi-Ferreira2, Zenon Silva2, Luiz Fernando Gouvêa-e-Silva3 e Nilson Penha-Silva31Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Goiás, 74001-970, Câmpus II, Goiânia, Goiás, Brasil. 2Instituto deCiências Biomédicas, Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, Minas Gerais, Brasil. 3Instituto de Genética eBioquímica, Universidade Federal de Uberlândia. *Autor para correspondência, e-mail: aversiferreira@yahoo.com.brRESUMO. Este trabalho utilizou 8 espécimes adultos de Cebus apella para caracterizaçãoanatômica de músculos do antebraço. Os animais foram doados pelo Instituto Brasileiro deMeio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (Ibama), de Sete Lagoas, Estado de MinasGerais, Brasil, e sacrificados segundo as recomendações do Colégio Brasileiro deExperimentação Animal (Cobea). O trabalho foi aprovado pelo comitê de ética da UFU.Foram estudados os músculos (1) pronador quadrado, (2) flexor profundo dos dedos e (3)flexor longo do polegar. Em relação aos humanos, os músculos profundos do antebraço deCebus apella apresentaram características gerais comuns, mas com algumas diferenças naforma, na vascularização e na inervação, diferenças que devem refletir as especializaçõesfuncionais daqueles músculos entre as duas espécies. O músculo flexor profundo do polegarprivilegia a habilidade de movimentação dos dedos em humanos, e a força da mão em Cebusapella mostra-se necessária nessa espécie, em função de seus hábitos arbóreos.

Anatomical study of the forearm deep muscles in Cebus apella(Linnaeus, 1766). Eight adult specimens of Cebus apella were used for anatomical musclescharacterization. The animals were donated by the Brazilian Institute of Environment andRecyclable Natural Resources (Ibama – Instituto Brasileiro de Meio - Ambiente), from SeteLagoas, state of Minas Gerais, Brazil, and sacrificed according to the recommendations ofBrazilian College of Animal Experimentation (Cobea – Colégio Brasileiro de ExperimentaçãoAnimal). This work was approved by ethics committee from UFU (Federal University ofUberlândia). The muscles (1) squared pronator, (2) deep fingers flexor and (3) long thumbflexor were studied. In human beings, the deep muscles of Cebus apella have some generalcommon characteristics, but differ in form, vascularization and innervation. Thesedifferences should reflect the functional specialization of those muscles between the twospecies. The long thumb flexor muscle is important for human beings’ fingers movementsince the force of hand in Cebus paella is a necessary characteristic to this species, accordingto its arboreous habit.

Origem do plexo braquial do macaco Cebus apella / Origin of the Brachial Plexus of the monkey Cebus apella

O Cebus apella, animal das matas do continente Sul-americano, distribui-se geograficamente por quase todo o Brasil. Apresenta satisfatória adaptação ao cativeiro, condição em que se reproduz com facilidade. Assim, focalizamos o Cebus apella, na origem de seu plexo braquial. Nosso objetivo é dar seqüência ao conhecimento de sua anatomia, visando também ao fornecimento de subsídios para interpretações anátomo-funcionais, comparativamente ao homem e aos animais domésticos. Foram utilizados 20 animais, sendo 10 machos e 10 fêmeas, adultos, pertencentes ao acervo de pesquisas da Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia - MG. Preparamos as peças anatômicas segundo a metodologia usual em estudos anatômicos. Dos espécimes dissecados, o plexo braquial do Cebus apella está constituído por raízes de C5 a T1 em 55,00 ±± 11,12%, de C5 a T2 em 25,00 ±± 9,68%, de C4 a T1 em 15,00 ±± 7,98% e de C4 a T2 em 5,00 ±± 4,87%. Observou-se a ocorrência de pré e de pós-fixação do plexo, bem como o seu deslocamento cranial e caudal. Em conclusão, o plexo braquial do Cebus apella está constituído por raízes de C5 a T1.

Contribution to the anatomical study of the oblique portionof the Vasculite Laterais muscle

Thirty-two human thighs were dissected to determine the anatomical organization of the two portions of the vastuslateralis muscle, and their relationships with associated structures the lateral retinaculum and iliotibial tract. In all ofthe cases, the vastus lateralis muscle consisted of a long, proximal portion, (the vastus lateralis longus - VLL), and anoblique, distal portion (the vastus lateralis obliquus - VLO). The oblique portion (VLO) originated from the asperaline of the femur and from the lateral intermuscular septum. The tendon of the VLO ran below and laterally to the longportion (VLL), which it subsequently joined on the superolateral border of the patella. The VLO also interdigitatedwith the lateral retinaculum and iliotibial tract. The VLL showed an extensive aponeurosis in its proximal two thirds.The gross morphology of the VL muscle agreed whith previous descriptions for this muscle and suggested that theVLO could play an important role in patella stabilization. This muscle could therefore be of clinical importance in thetreatment of disorders involving the patellofemoral joint.Key words: Anatomy, lower limb, muscle, quadriceps femoris

Constituição do plexo lombar do macaco Cebus apella / Lumbar plexus formation of the Cebus apella monkey

Os primatas não-humanos têm se constituído em importante grupo dentre os animais submetidos a estudos diversos, o que se reveste de suma importância até para o entendimento de sua própria evolução, somando-se ao fato de que o conhecimento pormenorizado de sua Anatomia pode representar fator importante para sua preservação e proteção. Por outro lado, dentro do sistema neural, mostra particular interesse o estudo comparativo da composição do plexo lombar, representativo da origem dos nervos que se destinam aos membros pélvicos, segmento anatômico este de considerável importância, relativamente aos aspectos evolutivos de postura e locomoção. O objetivo deste trabalho é conhecer a origem, a composição do plexo lombar do Cebus apella, visando um melhor entendimento da Anatomia deste animal. A literatura ao nosso alcance não revelou citação alguma específica sobre o tema, para essa espécie. Utilizamos 20 animais, sendo 10 machos e 10 fêmeas. A preparação das peças anatômicas seguiu metodologia usual empregada em estudos anatômicos. Após análise cuidadosa das peças, verificou-se que o plexo lombar do Cebus apella, está quase sempre separado dos plexos lombar, sacral e coccígeo. Há consideráveis variações entre espécimes e entre antímeros de um mesmo animal. Há participação na formação do plexo lombar, de raízes L2 a L5, com maior freqüência de L3 e L4. Em 75,00 por cento dos casos, o plexo lombar direito está formado por L2, L3 e L4, em 55,00 por cento, apenas por L3 e L4, em 20,00 por cento por L2, L3, L4 e em 5,00 por cento, L5 contribui, enquanto que no antímero esquerdo em 80,00 por cento houve participação de L2, L3 e L4; sendo que, em 50,00 por cento de L3 e L4, em 30,00 por cento de L2, L3, L4 e L5 e em 15,00 por cento, L5 está presente e em 5,00 por cento apenas L2 e L3. O número de anastomoses é variável.