RESUMO
Good public-health decisionmaking is dependent on reliable and timely statistics on births and deaths (including the medical causes of death). All high-income countries, without exception, have national civil registration systems that record these events and generate regular, frequent, and timely vital statistics. By contrast, these statistics are not available in many low-income and lower-middle-income countries, even though it is in such settings that premature mortality is most severe and the need for robust evidence to back decisionmaking most critical. Civil registration also has a range of benefits for individuals in terms of legal status, and the protection of economic, social, and human rights. However, over the past 30 years, the global health and development community has failed to provide the needed technical and financial support to countries to develop civil registration systems. There is no single blueprint for establishing and maintaining such systems and ensuring the availability of sound vital statistics. Each country faces a different set of challenges, and strategies must be tailored accordingly. There are steps that can be taken, however, and we propose an approach that couples the application of methods to generate better vital statistics in the short term with capacity-building for comprehensive civil registration systems in the long run.
Assuntos
Declaração de Nascimento , Causas de Morte , Saúde Global , Classificação Internacional de Doenças/normas , Sistema de Registros/normas , Estatísticas Vitais , Países em Desenvolvimento , Humanos , Prontuários Médicos/normasRESUMO
Cause-of-death data derived from verbal autopsy (VA) are increasingly used for health planning, priority setting, monitoring and evaluation in countries with incomplete or no vital registration systems. In some regions of the world it is the only method available to obtain estimates on the distribution of causes of death. Currently, the VA method is routinely used at over 35 sites, mainly in Africa and Asia. In this paper, we present an overview of the VA process and the results of a review of VA tools and operating procedures used at demographic surveillance sites and sample vital registration systems. We asked for information from 36 field sites about field-operating procedures and reviewed 18 verbal autopsy questionnaires and 10 cause-of-death lists used in 13 countries. The format and content of VA questionnaires, field-operating procedures, cause-of-death lists and the procedures to derive causes of death from VA process varied substantially among sites. We discuss the consequences of using varied methods and conclude that the VA tools and procedures must be standardized and reliable in order to make accurate national and international comparisons of VA data. We also highlight further steps needed in the development of a standard VA process.
Assuntos
Autopsia/métodos , Entrevistas como Assunto , Países em Desenvolvimento , Humanos , Saúde Pública , Inquéritos e Questionários , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
We report a case of endocarditis due to Lactobacillus paracasei ssp. paracasei, which could be distinguished from Lactobacillus strains used for the fermentation of dairy products by randomly amplified polymorphic DNA-polymerase chain reaction. The safety of biotechnical lactic acid bacteria use is also discussed.