[Percentage of tumor in prostatic biopsy cylinders as prognosis factor of organ-limited disease in candidates for radical prostatectomy]. / El porcentaje de tumor en cilindros de biopsia prostática como factor pronóstico de enfermedad órganoconfinada en pacientes candidatos a prostatectomía radical.

UNLABELLED: The present study analyzes the prognostic influence of tumor percentage in cylinders of prostatic biopsy in this patient group. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of 68 patients with a diagnosis of adenocarcinoma, clinical stage T1-T2 who had undergone a radical prostatectomy from May 1997 to october 2000. Following preoperative parameters were analyzed: age, PSA, clinical staging, Gleason and six cylinders of ultrasonography-leaded transrectal prostatic biopsy, studying the amount of positive biopsies, the tumor percentage of the total amount of biopsies and the maximum percentage of tumor in one cylinder. Univariate (square-Chi, Student t) and multivariate (multiple logistic regression) analysis are performed in order to study the relationship of these parameters with the presence or not of an organ-located disease. RESULTS: An organ-located disease was shown at 44 patients through the piece of radical prostatectomy. The univariate analysis gave all studied parameters, except age, a prognostic value of the existence or not of an organ-located disease. In the multivariate analysis only the total percentage of biopsy tumors (p = 0.0002) and PSA (p = 0.005) behaved as independent prognostic factors. CONCLUSION: Tumor percentage in prostatic biopsy seems to be a factor with a high predictive value of an organ-located disease, possibly because it is an index of tumoral volume.

El porcentaje de tumor en cilindros de biopsia prostática como factor pronóstico de enfermedad órganoconfinada en pacientes candidatos a prostatectomía radical / Tumor percentage in prostatic biopsy cylinders as a prognostic factor of organ-located disease in patients candidate to radical

En el presente estudio analizamos la influencia pronóstica del porcentaje de tumor en los cilindros de biopsia prostática en los pacientes candidatos a prostatectomía radical. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio retrospectivo con 68 pacientes diagnosticados de carcinoma de próstata en estadio clínico T1-T2 sometidos a prostatectomía radical desde mayo de 1997 a octubre de 2000. Se analizan los siguientes parámetros preoperatorios: edad, PSA, estadio clínico, Gleason y 6 cilindros de biopsia prostática transrectal ecodirigida, estudiando el nº de biopsias positivas, el porcentaje de tumor en el total de biopsias y el porcentaje máximo de tumor en un cilindro. Se realiza análisis univariante (Chi-cuadrado, t de Student) y multivariante (regresión logística múltiple) para estudiar la relación de estos parámetros con la presencia o no de enfermedad organoconfinada. RESULTADOS: En 44 pacientes se comprobó enfermedad organoconfinada en la pieza de prostatectomía radical. En el análisis univariante todos los parámetros estudiados salvo la edad son factores que se asocian con la existencia o no de enfermedad organoconfinada. En el análisis multivariante únicamente el porcentaje total de tumor en las biopsias (p=0,0002) y el PSA (p=0,005) se comportaron como factores pronósticos independientes. CONCLUSIÓN: El porcentaje de tumor en los cilindros de biopsia prostática parece ser un factor con un alto valor predictivo de enfermedad órganoconfinada, probablemente por ser un índice del volumen tumoral (AU)