RESUMO
Objetivo: avaliar o conhecimento e adesão dos idosos a respeito da vacina influenza. Método: estudo exploratório, descritivo, com abordagem quantitativa, realizado com 197 idosos cadastrados nas Unidades Básicas de Saúde de Picos-PI, a partir de um questionário. Em seguida, os dados foram analisados e processados no Programa SPSS versão 17.0. Resultados: houve predominância do sexo feminino, faixa etária compreendida entre os 75 aos 79 anos e casados. Verificou-se que todos tinham conhecimento sobre a vacina, 77,9% consideram importante a imunização, 82,8% foram vacinados no ano de 2011, 94,3% não apresentaram alergia, 85,2% não tiveram reação pós-vacinal. Conclusão: a maioria dos participantes foi vacinada, sendo que um pequeno número sofreu reação pós-vacinal. Estratégias devem ser desenvolvidas para a captação de idosos com o intuito de aumentar a adesão à vacina.(AU)
Objective: to assess the knowledge and support of the elderly about the influenza vaccine. Method: exploratory, descriptive study, with a quantitative approach, performed with 197 elderly enrolled in Basic Health Units IN Picos-PI, from a questionnaire. Then, the data were analyzed and processed with SPSS version 17.0. Results: there was a predominance of females, aged from 75 to 79 and married. It was found that all were aware of the vaccine, 77.9% consider it an important immunization, 82.8% were vaccinated in 2011, 94.3% had no allergy, 85.2% had a post-vaccine reaction. Conclusion: most of the participants were vaccinated, and a small number suffered a post-vaccine reaction. Strategies should be developed to attract the elderly to increase the adherence to the vaccine.(AU)
Objetivo: evaluar el conocimiento y adherencia de los ancianos al respecto de la vacuna influenza. Método: estudio exploratorio, descriptivo, con enfoque cuantitativo, realizado con 197 ancianos inscriptos en las Unidades Básicas de Salud de Picos-PI, a partir de un cuestionario. En seguida, los datos fueron analizados y procesados en el Programa SPSS versión 17.0. Resultados: hubo predominancia del sexo femenino, grupo de edad comprendida entre los 75 a los 79 años y casados. Se verificó que todos tenían conocimiento sobre la vacuna, 77,9% consideran importante la inmunización, 82,8% fueron vacunados en el año 2011, 94,3% no presentaron alergia, 85,2% no tuvieron reacción post-vacuna. Conclusión: la mayoría de los participantes fueron vacunadas, siendo que un pequeño número sufrió reacción post-vacuna. Estrategias deben ser desarrolladas para la captación de ancianos con el intuito de aumentar la adherencia a la vacuna.(AU)