[Thromboembolic complications in inflammatory bowel disease]. / Complicaciones tromboembólicas en la enfermedad inflamatoria intestinal.

Thromboembolic complications during the course of inflammatory bowel disease are infrequent but are mainly found in young patients and are associated with a high morbimortality. The etiopathogenesis of these complications has been widely debated and the existence of coagulation alterations and fibrinolysis have been suggested. Nonetheless, the mechanism must be complex since not only do not all the patients with these alterations present this complication but neither do all the patients with thromboembolism have recognized coagulation disorders. The most common clinical presentation is deep vein thrombosis with pulmonary embolism with arterial thrombosis being rare. Five patients with Crohn's disease and two with ulcerative colitis who presented a total of new thromboembolic episodes, six arterial (1 in primitive iliac artery, 1 in common femoral artery, 1 in humeral-axillary artery, 2 in internal carotid and 1 in superior mesenteric artery) and three of venous localization (1 in brachyocephalic-subclavian trunk, 1 axillary and 1 iliac-femoral/pulmonary thromboembolism) are reported. An updated review of the etiopathogenesis, presentation, treatment and prophylaxis of the thromboembolic complications of inflammatory bowel disease is presented.

[Purtscher's retinopathy and acute alcoholic pancreatitis]. / Retinopatía de Purtscher y pancreatitis aguda alcohólica.

We report the case of a 27-year-old man with alcoholic acute pancreatitis, who developed an acute loss of visual acuity; a bilateral Purtscher's retinopathy, a rare complication of acute pancreatitis, was confirmed by ophthalmoscopy.

[Caroli's syndrome: a variable entity]. / Síndrome de Caroli: una entidad variable.

We present the case of a 56 year old woman with Caroli's disease associated to congenital liver fibrosis, renal nephrocalcinosis and cutaneous vasculitis of the legs. Clinical signs of portal hypertension were treated by a shunt technique. After an asymptomatic period, the patient suffers now from crisis of angiocholitis.