RESUMO
A hiperplasia adenomatoide de glândulas salivares menores é uma lesão benigna rara que pode ser confundida com outras neoplasias de glândulas salivares. Apresenta-se como um pequeno nódulo firme ou como massa exofítica, geralmente indolor, com mucosa de aparência normal, levemente avermelhada ou azul. Histologicamente, observa-se a presença de agregados acinares relativamente normais e lóbulos da mucosa em maiores quantidades, causando aumento do volume e, por vezes, dor. Relato do caso: São relatatos dois casos de hiperplasia adenomatoide de glândula salivar menor, sendo um em menino de 12 anos de idade, em mucosa bucal esquerda, e o outro em mulher de 44 anos de idade em mucosa labial; uma revisão dos relatos anteriores já descritos na literatura também é apresentada. O aparecimento clínico do tumor é indistinguível em comparação com neoplasia da glândula salivar; assim, o exame patológico é essencial para o diagnóstico definitivo desta patologia. Nos dois casos descritos, o tratamento escolhido foi o acompanhamento clínico após diagnóstico; não foram observadas alterações no período de 2 anos desde a primeira consulta...
Adenomatoid hyperplasia of minor salivary glands is a rare benign lesion that can be mistakenly diagnosed as other types of salivary gland neoplasms. It presents as a small firm nodule or as an exophytic mass, usually painless with normal mucosa, and slightly red or blue. Histologically, aggregates of relatively normal acinar lobule mucosa can be seen in larger amounts than expected, causing increased volume and sometimes pain. Case report: This article describes two cases of adenomatoid hyperplasia of minor salivary glands, the first in the left buccal mucosa of a 12 year-old boy and the second in the labial mucosa of a 44 year-old woman, and a review of previous reports of this pathology in English literature. The clinical appearance of the tumor is indistinguishable from salivary gland neoplasms and pathological examination is therefore essential for definitive diagnosis of this pathology. In both cases the treatment chosen after diagnosis was follow up and no changes were observed over 2 years from the first appointment...