Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 11 de 11
Filtrar
1.
Int J Cancer ; 2024 Apr 11.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38602045

RESUMO

Overexpression of HPV-oncoproteins E6 and E7 is necessary for HPV-driven cervical carcinogenesis. Hence, these oncoproteins are promising disease-specific biomarkers. We assessed the technical and operational characteristics of the 8-HPV-type OncoE6/E7 Cervical Test in different laboratories using cervical samples from HPV-positive women living with (WLWH) and without HIV. The 8-HPV-type OncoE6/E7 Test (for short: "OncoE6/E7 test") was performed in 2833 HIV-negative women and 241 WLWH attending multicentric studies in Latin America (ESTAMPA study), and in Africa (CESTA study). Oncoprotein positivity were evaluated at each testing site, according to HIV status as well as type-specific agreement with HPV-DNA results. A feedback questionnaire was given to the operators performing the oncoprotein test to evaluate their impression and acceptability regarding the test. The OncoE6/E7 test revealed a high positivity rate heterogeneity across all testing sites (I2: 95.8%, p < .01) with significant lower positivity in WLWH compared to HIV-negative women (12% vs 25%, p < .01). A similar HPV-type distribution was found between HPV DNA genotyping and oncoprotein testing except for HPV31 and 33 (moderate agreement, k = 0.57). Twenty-one laboratory technicians were trained on oncoprotein testing. Despite operators' concerns about the time-consuming procedure and perceived need for moderate laboratory experience, they reported the OncoE6/E7 test as easy to perform and user-friendly for deployment in resource-limited settings. The high positivity rate variability found across studies and subjectivity in test outcome interpretation could potentially results in oncoprotein false positive/negative, and thus the need for further refinements before implementation of the oncoprotein testing in screen-triage-and-treat approaches is warranted.

2.
Lancet Reg Health Am ; 26: 100593, 2023 Oct.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-37766799

RESUMO

Background: Cervical cytology remains widely used as the initial tool in cervical cancer screening worldwide. WHO guidelines recommend replacing cytology with primary HPV testing to reach cervical cancer elimination goals. We assessed the performance of cytology and high-risk HPV testing to detect cervical precancer, cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade 3 or worse (CIN3+) among women aged 30-64 years participating in the ESTAMPA study. Methods: Women were screened with cytology and HPV across ESTAMPA study centres in Latin America. Screen-positives were referred to colposcopy with biopsy collection and treatment as needed. Those with no evident precancer were recalled at 18-months for a second HPV test to complete disease ascertainment. Performance indicators for cytology and HPV to detect CIN3+ were estimated. Findings: 30,606 participants with available cytology and HPV results were included in the analysis. A total of 440 histologically confirmed CIN3s and 30 cancers were diagnosed. Cytology sensitivity for CIN3+ was 48.5% (95% CI: 44.0-53.0), whereas HPV testing had a sensitivity of 98.1% (95% CI: 96.3-96.7). Specificity was 96.5% (95% CI: 96.3-96.7) using cytology and 88.7% (95% CI: 88.3-89.0) with HPV. Performance estimates varied substantially by study centre for cytology (ranging from 32.1% to 87.5% for sensitivity and from 89.2% to 99.5% for specificity) while for HPV results were more consistent across sites (96.7%-100% and 83.6-90.8%, respectively). Interpretation: The limited and highly variable sensitivity of cytology strongly supports transition to the more robust and reproducible HPV-based cervical screening to ensure progress towards global cervical cancer elimination targets in Latin America. Funding: IARC/WHO, UNDP, HRP/WHO, NCI and local funders.

3.
Lancet Glob Health ; 11(3): e350-e360, 2023 03.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36796982

RESUMO

BACKGROUND: Colposcopy, currently included in WHO recommendations as an option to triage human papillomavirus (HPV)-positive women, remains as the reference standard to guide both biopsy for confirmation of cervical precancer and cancer and treatment approaches. We aim to evaluate the performance of colposcopy to detect cervical precancer and cancer for triage in HPV-positive women. METHODS: This cross-sectional, multicentric screening study was conducted at 12 centres (including primary and secondary care centres, hospitals, laboratories, and universities) in Latin America (Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Paraguay, Peru, and Uruguay). Eligible women were aged 30-64 years, sexually active, did not have a history of cervical cancer or treatment for cervical precancer or a hysterectomy, and were not planning to move outside of the study area. Women were screened with HPV DNA testing and cytology. HPV-positive women were referred to colposcopy using a standardised protocol, including biopsy collection of observed lesions, endocervical sampling for transformation zone (TZ) type 3, and treatment as needed. Women with initial normal colposcopy or no high-grade cervical lesions on histology (less than cervical intraepithelial neoplasia [CIN] grade 2) were recalled after 18 months for another HPV test to complete disease ascertainment; HPV-positive women were referred for a second colposcopy with biopsy and treatment as needed. Diagnostic accuracy of colposcopy was assessed by considering a positive test result when the colposcopic impression at the initial colposcopy was positive minor, positive major, or suspected cancer, and was considered negative otherwise. The main study outcome was histologically confirmed CIN3+ (defined as grade 3 or worse) detected at the initial visit or 18-month visit. FINDINGS: Between Dec 12, 2012, and Dec 3, 2021, 42 502 women were recruited, and 5985 (14·1%) tested positive for HPV. 4499 participants with complete disease ascertainment and follow-up were included in the analysis, with a median age of 40·6 years (IQR 34·7-49·9). CIN3+ was detected in 669 (14·9%) of 4499 women at the initial visit or 18-month visit (3530 [78·5%] negative or CIN1, 300 [6·7%] CIN2, 616 [13·7%] CIN3, and 53 [1·2%] cancers). Sensitivity was 91·2% (95% CI 88·9-93·2) for CIN3+, whereas specificity was 50·1% (48·5-51·8) for less than CIN2 and 47·1% (45·5-48·7) for less than CIN3. Sensitivity for CIN3+ significantly decreased in older women (93·5% [95% CI 91·3-95·3] in those aged 30-49 years vs 77·6% [68·6-85·0] in those aged 50-65 years; p<0·0001), whereas specificity for less than CIN2 significantly increased (45·7% [43·8-47·6] vs 61·8% [58·7-64·8]; p<0·0001). Sensitivity for CIN3+ was also significantly lower in women with negative cytology than in those with abnormal cytology (p<0·0001). INTERPRETATION: Colposcopy is accurate for CIN3+ detection in HPV-positive women. These results reflect ESTAMPA efforts in an 18-month follow-up strategy to maximise disease detection with an internationally validated clinical management protocol and regular training, including quality improvement practices. We showed that colposcopy can be optimised with proper standardisation to be used as triage in HPV-positive women. FUNDING: WHO; Pan American Health Organization; Union for International Cancer Control; National Cancer Institute (NCI); NCI Center for Global Health; National Agency for the Promotion of Research, Technological Development, and Innovation; NCI of Argentina and Colombia; Caja Costarricense de Seguro Social; National Council for Science and Technology of Paraguay; International Agency for Research on Cancer; and all local collaborative institutions.


Assuntos
Infecções por Papillomavirus , Displasia do Colo do Útero , Neoplasias do Colo do Útero , Feminino , Humanos , Gravidez , Idoso , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Papillomavirus Humano , Colposcopia , Infecções por Papillomavirus/diagnóstico , Triagem , Estudos Transversais , Detecção Precoce de Câncer/métodos , Displasia do Colo do Útero/diagnóstico , Neoplasias do Colo do Útero/diagnóstico , Programas de Rastreamento/métodos , Esfregaço Vaginal
4.
Int J Cancer ; 152(8): 1581-1592, 2023 04 15.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36451311

RESUMO

VIA is recommended for triage of HPV-positive women attending cervical screening. In the multicentric ESTAMPA study, VIA performance for detection of cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or worse (CIN3+) among HPV-positive women was evaluated. Women aged 30-64 years were screened with HPV testing and cytology and referred to colposcopy if either test was positive. At colposcopy visit, study-trained midwives/nurses/GPs performed VIA ahead of colposcopy. VIA was considered positive if acetowhite lesions were observed in or close to the transformation zone. Ablative treatment eligibility was assessed for VIA positives. Performance indicators were estimated. Three thousand one hundred and forty-two HPV-positive women were included. Sensitivity for CIN3+ was 85.9% (95% CI 81.2-89.5) among women <50 years and, although not significant, slightly lower in women 50+ (78.0%, 95% CI 65.9-86.6). Overall specificity was 58.6% (95% CI 56.7-60.5) and was significantly higher among women 50+ (70.3%, 95% CI 66.8-73.5) compared to women <50 (54.3%, 95% CI 52.1-56.5). VIA positivity was lower among women 50+ (35.2%, 95% CI 31.9-38.6) compared to women <50 (53.2, 95% CI 51.1-55.2). Overall eligibility for ablative treatment was 74.5% and did not differ by age. VIA sensitivity, specificity, and positivity, and ablative treatment eligibility varied highly by provider (ranges: 25%-95.4%, 44.9%-94.4%, 8.2%-65.3%, 0%-98.7%, respectively). VIA sensitivity for cervical precancer detection among HPV-positive women performed by trained providers was high with an important reduction in referral rates. However, scaling-up HPV screening triaged by VIA will be challenging due to the high variability of VIA performance and providers' need for training and supervision.


Assuntos
Infecções por Papillomavirus , Displasia do Colo do Útero , Neoplasias do Colo do Útero , Feminino , Humanos , Gravidez , Colo do Útero/patologia , Ácido Acético , Triagem , Detecção Precoce de Câncer/métodos , Programas de Rastreamento/métodos , Colposcopia
5.
Clin Microbiol Infect ; 29(1): 85-93, 2023 Jan.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-35940567

RESUMO

OBJECTIVES: To assess the effect of hydroxychloroquine (HCQ) and Tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine (TDF/FTC) as pre-exposure prophylaxis on COVID-19 risk. METHODS: EPICOS is a double-blind, placebo-controlled randomized trial conducted in Spain, Bolivia, and Venezuela. Healthcare workers with negative SARS-CoV-2 IgM/IgG test were randomly assigned to the following: daily TDF/FTC plus HCQ for 12 weeks, TDF/FTC plus HCQ placebo, HCQ plus TDF/FTC placebo, and TDF/FTC placebo plus HCQ placebo. Randomization was performed in groups of four. Primary outcome was laboratory-confirmed, symptomatic COVID-19. We also studied any (symptomatic or asymptomatic) COVID-19. We compared group-specific 14-week risks via differences and ratios with 95% CIs. RESULTS: Of 1002 individuals screened, 926 (92.4%) were eligible and there were 14 cases of symptomatic COVID-19: 220 were assigned to the TDF/FTC plus HCQ group (3 cases), 231 to the TDF/FTC placebo plus HCQ group (3 cases), 233 to the TDF/FTC plus HCQ placebo group (3 cases), and 223 to the double placebo group (5 cases). Compared with the double placebo group, 14-week risk ratios (95% CI) of symptomatic COVID-19 were 0.39 (0.00-1.98) for TDF + HCQ, 0.34 (0.00-2.06) for TDF, and 0.49 (0.00-2.29) for HCQ. Corresponding risk ratios of any COVID-19 were 0.51 (0.21-1.00) for TDF + HCQ, 0.81 (0.44-1.49) for TDF, and 0.73 (0.41-1.38) for HCQ. Adverse events were generally mild. DISCUSSION: The target sample size was not met. Our findings are compatible with both benefit and harm of pre-exposure prophylaxis with TDF/FTC and HCQ, alone or in combination, compared with placebo.


Assuntos
Fármacos Anti-HIV , COVID-19 , Infecções por HIV , Organofosfonatos , Profilaxia Pré-Exposição , Humanos , Tenofovir/uso terapêutico , Emtricitabina/uso terapêutico , Hidroxicloroquina/efeitos adversos , Fármacos Anti-HIV/uso terapêutico , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Infecções por HIV/prevenção & controle , Adenina , Organofosfonatos/efeitos adversos , Desoxicitidina/efeitos adversos , COVID-19/prevenção & controle , Tratamento Farmacológico da COVID-19 , SARS-CoV-2 , Pessoal de Saúde , Método Duplo-Cego
6.
Front Med (Lausanne) ; 9: 1006038, 2022.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36465901

RESUMO

Background: Replacement of cytology screening with HPV testing is recommended and essential for cervical cancer elimination. HPV testing for primary screening was implemented in 12 laboratories within 9 Latin American countries, as part of the ESTAMPA cervical cancer screening study. Our observations provide information on critical operational aspects for HPV testing implementation in diverse resource settings. Methods: We describe the implementation process of HPV testing in ESTAMPA, focusing on laboratory aspects. We assess the readiness of 12 laboratories to start HPV testing and their continuity capacity to maintain good quality HPV testing until end of recruitment or up to December 2021. Readiness was based on a checklist. Information from the study database; regular meetings and monitoring visits; and a questionnaire on laboratory operational aspects sent in May 2020 were used to assess continuity capacity. Compliance with seven basic requirements (readiness) and eight continuity requirements (continuity capacity) was scored (1 = compliant, 0 = not compliant) and totaled to classify readiness and continuity capacity as very limited, limited, moderate or high. Experiences, challenges, and enablers of the implementation process are also described. Results: Seven of 12 laboratories had high readiness, three moderate readiness, and of two laboratories new to HPV testing, one had limited readiness and the other very limited readiness. Two of seven laboratories with high readiness also showed high continuity capacity, one moderate continuity capacity, and the other four showed limited continuity capacity since they could not maintain good quality HPV testing over time. Among three laboratories with moderate readiness, one kept moderate continuity capacity and two reached high continuity capacity. The two laboratories new to HPV testing achieved high continuity capacity. Based on gained expertise, five laboratories have become part of national screening programs. Conclusion: High readiness of laboratories is an essential part of effective implementation of HPV testing. However, high readiness is insufficient to guarantee HPV testing high continuity capacity, for which a "culture of quality" should be established with regular training, robust monitoring and quality assurance systems tailored to local context. All efforts to strengthen HPV laboratories are valuable and crucial to guarantee effective implementation of HPV-based cervical screening.

7.
PLoS Negl Trop Dis ; 14(10): e0008752, 2020 10.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33119632

RESUMO

BACKGROUND: Chagas disease (CD) is highly endemic in the Bolivian Chaco. The municipality of Monteagudo has been targeted by national interventions as well as by Médecins Sans Frontières to reduce infection rates, and to decentralize early diagnosis and treatment. This study seeks to determine the knowledge and attitudes of a population with increased awareness and to identify remaining factors and barriers for sustained vector control, health care seeking behaviour, and access, in order to improve future interventions. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A cross-sectional survey was conducted among approximately 10% (n = 669) of the municipality of Monteagudo's households that were randomly selected. Additionally, a total of 14 in-depth interviews and 2 focus group discussions were conducted with patients and key informants. Several attitudes and practices were identified that could undermine effective control against (re-)infection. Knowledge of clinical symptoms and secondary prevention was limited, and revealed specific misconceptions. Although 76% of the participants had been tested for CD, only 18% of those who tested positive concluded treatment with benznidazole (BNZ). Sustained positive serologies after treatment led to perceived ineffectiveness of BNZ. Moreover, access barriers such as direct as well as indirect costs, BNZ stock-outs and a fear of adverse reactions triggered by other community members made patients opt for alternative treatments against CD such as veterinary ivermectin, used by 28% of infected participants in our study. The lack of accessible care for chronic complications as well as socioeconomic consequences, such as the exclusion from both job opportunities and bank loans contributed to the ongoing burden of CD. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Large scale interventions should be accompanied by operational research in order to identify misconceptions and unintended consequences early on, to generate accessible data for future interventions, and for rigorous evaluation. An integrated, community-based approach tackling social determinants and including both traditional and animal health sectors might help to overcome current barriers and advocate for patients' rights.


Assuntos
Doença de Chagas/tratamento farmacológico , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Nitroimidazóis/uso terapêutico , Aceitação pelo Paciente de Cuidados de Saúde/psicologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Animais , Bolívia/epidemiologia , Doença de Chagas/economia , Doença de Chagas/epidemiologia , Doença de Chagas/prevenção & controle , Estudos Transversais , Características da Família , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Nitroimidazóis/economia , Fatores Socioeconômicos , Inquéritos e Questionários , Adulto Jovem
8.
BMJ Open ; 10(5): e035796, 2020 05 24.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-32448795

RESUMO

INTRODUCTION: Human papillomavirus (HPV) testing is replacing cytology in primary screening. Its limited specificity demands using a second (triage) test to better identify women at high-risk of cervical disease. Cytology represents the immediate triage but its low sensitivity might hamper HPV testing sensitivity, particularly in low-income and middle-income countries (LMICs), where cytology performance has been suboptimal. The ESTAMPA (EStudio multicéntrico de TAMizaje y triaje de cáncer de cuello uterino con pruebas del virus del PApiloma humano; Spanish acronym) study will: (1) evaluate the performance of different triage techniques to detect cervical precancer and (2) inform on how to implement HPV-based screening programmes in LMIC. METHODS AND ANALYSIS: Women aged 30-64 years are screened with HPV testing and Pap across 12 study centres in Latin America. Screened positives have colposcopy with biopsy and treatment of lesions. Women with no evident disease are recalled 18 months later for another HPV test; those HPV-positive undergo colposcopy with biopsy and treatment as needed. Biological specimens are collected in different visits for triage testing, which is not used for clinical management. The study outcome is histological high-grade squamous intraepithelial or worse lesions (HSIL+) under the lower anogenital squamous terminology. About 50 000 women will be screened and 500 HSIL+ cases detected (at initial and 18 months screening). Performance measures (sensitivity, specificity and predictive values) of triage techniques to detect HSIL+ will be estimated and compared with adjustment by age and study centre. ETHICS AND DISSEMINATION: The study protocol has been approved by the Ethics Committee of the International Agency for Research on Cancer (IARC), of the Pan American Health Organisation (PAHO) and by those in each participating centre. A Data and Safety Monitoring Board (DSMB) has been established to monitor progress of the study, assure participant safety, advice on scientific conduct and analysis and suggest protocol improvements. Study findings will be published in peer-reviewed journals and presented at scientific meetings. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT01881659.


Assuntos
Alphapapillomavirus/isolamento & purificação , Detecção Precoce de Câncer , Infecções por Papillomavirus/diagnóstico , Triagem , Displasia do Colo do Útero/diagnóstico , Adulto , Colposcopia , Feminino , Humanos , América Latina , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias do Colo do Útero/diagnóstico
9.
Rev. Fac. Cienc. Méd. (Quito) ; 43(2): 51-59, dic. 2018.
Artigo em Espanhol | LILACS | ID: biblio-1359905

RESUMO

Contexto: en el Ecuador no existen estudios publicados sobre las horas de sueño por grupos de edad u horarios de inicio de clases enfocados al rendimiento académico de la población, en especial adolescentes. Discusión: al recopilar los datos de estudios realizados en niños y adolescentes, se demuestra que los adolescentes necesitan dormir lo suficiente para funcionar bien a diario y mejorar los efectos cognitivos que se presentan por la falta de sueño. Considerando solo el 14% al 27% de los adolescentes duermen más de 9 horas en las noches escolares, y peor aún, hasta el 25% duermen menos de 6 horas, no es sorprendente que la mayoría de los adolescentes se despierten sintiéndose cansados. Se recomienda planificar las horas de sueño con los padres, horario de tareas en casa y horarios de actividad física, para entrenar la mente y tener una buena higiene del sueño Conclusión: el retraso de la hora de inicio de clases aumenta notablemente el desempeño en los adolescentes, por lo cual se debe cambiar las políticas públicas para permitir que la hora de ingreso a clases sea pasada las 9:00 horas.


Context: In Ecuador, there are no published studies on the hours of sleep by age groups, or start times of classes focused on the academic performance of the population, especially adolescents. Discussion: When collecting data from studies conducted in children and adolescents, adolescents need enough sleep to function well daily, and improve the cognitive effects that occur due to lack of sleep. Considering that only 14% to 27% of adolescents sleep more than 9 hours on school nights, and worse, up to 25% sleep less than 6 hours, it is not surprising that most adolescents wake up feeling tired. It recommends to plan the sleep hours with parents, homework schedule, and physical activity schedules, to train the mind and have good sleep higiene Conclusion: The delay of the start time of classes significantly increases the performance in adolescents, so public policies have be changed to allow the time of entry to classes to be past 9 am.


Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Privação do Sono , Higiene do Sono , Desempenho Acadêmico , Saúde Pública , Saúde do Adolescente , Equador , Qualidade do Sono
10.
PLoS Negl Trop Dis ; 11(4): e0005501, 2017 04.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-28369081

RESUMO

Chagas disease is caused by the parasite Trypanosoma cruzi. It affects several million people, mainly in Latin America, and severe cardiac and/or digestive complications occur in ~30% of the chronically infected patients. Disease acute stage is mostly asymptomatic and infection goes undiagnosed. In the chronic phase direct parasite detection is hampered due to its concealed presence and diagnosis is achieved by serological methods, like ELISA or indirect hemagglutination assays. Agreement in at least two tests must be obtained due to parasite wide antigenic variability. These techniques require equipped labs and trained personnel and are not available in distant regions. As a result, many infected people often remain undiagnosed until it is too late, as the two available chemotherapies show diminished efficacy in the advanced chronic stage. Easy-to-use rapid diagnostic tests have been developed to be implemented in remote areas as an alternative to conventional tests. They do not need electricity, nor cold chain, they can return results within an hour and some even work with whole blood as sample, like Chagas Stat-Pak (ChemBio Inc.) and Chagas Detect Plus (InBIOS Inc.). Nonetheless, in order to qualify a rapidly diagnosed positive patient for treatment, conventional serological confirmation is obligatory, which might risk its start. In this study two rapid tests based on distinct antigen sets were used in parallel as a way to obtain a fast and conclusive Chagas disease diagnosis using whole blood samples. Chagas Stat-Pak and Chagas Detect Plus were validated by comparison with three conventional tests yielding 100% sensitivity and 99.3% specificity over 342 patients seeking Chagas disease diagnosis in a reference centre in Sucre (Bolivia). Combined used of RDTs in distant regions could substitute laborious conventional serology, allowing immediate treatment and favouring better adhesion to it.


Assuntos
Anticorpos Antiprotozoários/sangue , Doença de Chagas/diagnóstico , Testes Diagnósticos de Rotina , Trypanosoma cruzi/imunologia , Adolescente , Adulto , Bioensaio , Bolívia , Doença de Chagas/parasitologia , Criança , Pré-Escolar , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Feminino , Testes de Hemaglutinação , Humanos , Lactente , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Sensibilidade e Especificidade , Adulto Jovem
11.
Educ. méd. (Ed. impr.) ; 14(1): 27-34, mayo 2011. ilus, tab
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-92769

RESUMO

Objetivo. Evaluar y comparar la percepción que del ambiente educativo tienen los estudiantes de medicina de dos universidades iberoamericanas: Universidad de Chile (UCH) y Universidad Nacional de Cuyo (UNC), que desarrollan un currículo tradicional y un currículo basado en problemas, respectivamente. Sujetos y métodos. Participaron 465 estudiantes: 232 de la UCH y 233 de la UNC. La distribución fue de 84 y 70 estudiantes para el primer curso, 77 y 97 para el tercero, y 71 y 66 para el quinto, respectivamente. Se aplicó el cuestionario DREEM, que consiste en 50 ítems, agrupados en cinco dimensiones: percepción de la enseñanza, percepción de los profesores, autopercepción académica, percepción de la atmósfera educativa y autopercepción social. Resultados. Las puntuaciones totales fueron mayores en los tres cursos de la UNC. Resultaron similares en todos los cursos de ambas universidades, excepto en el quinto curso de la UCH. Respecto a la percepción acerca de los profesores, los estudiantes de quinto curso de la UCH mostraron las puntuaciones más bajas, mientras que los estudiantes del primer curso de la UNC tuvieron la mejor percepción. Resultados similares se obtuvieron en la autopercepción académica. La percepción del ambiente de aprendizaje fue mejor en la UNC y la autopercepción social tuvo puntuaciones similares en todos los cursos de ambas universidades. Conclusiones. Las diferencias observadas entre ambas universidades podrían atribuirse a sus diferentes currículos. El currículo basado en problemas parece ser mejor valorado que el tradicional. Nuestro estudio corrobora la eficacia del cuestionario DREEM para identificar fortalezas y debilidades del currículo y para evaluar la calidad de la enseñanza en facultades de medicina (AU)


Aim. To assess and compare the perception about the educational environment of medical students from two Latin-American universities, University of Chile (UCH) and National University of Cuyo (UNC), which develop a traditional curriculum and a problem based curriculum, respectively. Subjects and methods. A transversal study was performed in 465 students: 232 from the UCH and 233 from the UNC. The distribution was 84/70 for the first course, 77/97 for the third one and 71/66 for the fifth one, respectively. The DREEM questionnaire, which consists of 50 items, was applied. It covers 5 dimensions of the educational environment: perception about learning, perception about teachers, academic self-perception, perception about educational climate and social self-perception. Results. Total DREEM scores were significantly higher in the UNC. Scores were similar in all courses from both universities, with the exception of fifth course UCH. Regarding their perception about teachers, students of the fifth course UCH showed the lowest score, whereas students of the first course UNC had the best perception. Similar results were obtained for the academic auto-perception; while the perception of the learning environment obtained higher scores in the three courses from the UNC. Social auto-perception was similar in all courses tested in this study. Conclusions. Differences observed between both universities could be attributed to their different curricula. Problem based curriculum seems to be better appreciated than the traditional one. Our study corroborates the efficacy of the DREEM questionnaire to identify strengths and weaknesses of the curriculum and for the assessment of teaching quality in medical schools (AU)


Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Avaliação Educacional/estatística & dados numéricos , Faculdades de Medicina/estatística & dados numéricos , Estudantes de Medicina/estatística & dados numéricos , Percepção Social , Satisfação Pessoal , Aprendizagem Baseada em Problemas/estatística & dados numéricos
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA
...