[The obstructive sleep apnoea syndrome is not only bad for the heart!] / Le syndrome d'apnées obstructives du sommeil n'est pas mauvais que pour le cœur !

Obstructive sleep apnoea (OSA) is common in the general population, particularly in the elderly. This syndrome is frequently responsible for severe cardiovascular complications. However, the indications for its treatment in the elderly remain controversial. We report the case of a 79-year-old man with severe, undiagnosed OSA who inhaled his fixed dental bridge during sleep. The inhaled foreign body came to rest in the lumen of the left main stem bronchus. The association of obesity with a body mass index of 30kg/m2, snoring with breathing pauses reported by his partner, nocturia, morning headache and an Epworth score of 11 led to polysomnography which confirmed OSA with an apnoea/hypopnoea index of 53 per hour. This case report emphasises that OSA may constitute a risk fact for foreign body inhalation in elderly subjects due to arousal-induced hyperventilation following the apnoeic event.

[Occurrence of delayed symptoms after a challenge test with methacholine]. / Survenue de symptômes tardifs après un test de provocation par la méthacholine.

There are few prospective studies available on the development of delayed symptoms following challenge tests with methacholine (MCT) at the currently recommended doses. The objective of this study was to describe the nature and frequency of respiratory symptoms suggestive of bronchospasm developing within 24hours after a MCT. The study was offered to adult patients who underwent MCT seen consecutively between June and October 2015. Following the test, a questionnaire adapted from the GINA asthma control questionnaire bearing on diurnal and nocturnal symptoms (cough, dyspnoea, wheeze and tightness), was delivered to the patient and the replies collected by telephone 24hours later. Of the 101 patients included (initial FEV1 2.82±0.79L), 46 (46 %) were MCT+ and 55 (54 %) MCT-. Among the MCT-, 4 (7 %) presented with immediate symptoms (S+) and 4 (7 %) with delayed symptoms. Among the MCT+ patients, 36 (78 %) presented with immediate symptoms (P<0.001 compared with the MCT- patients), and 39 (85 %) with delayed symptoms (P<0.001 compared with the MCT- patients). Delayed symptoms developed with a mean of 5h30 after the provocation test. Immediate and delayed symptoms were more frequent in subjects having significant non-specific bronchial hyper-reactivity. Informing patients of the risk of developing delayed symptoms seems useful and allows optimization of their management after a MCT.

[Bilateral diaphragmatic paralysis due to Parsonage-Turner syndrome]. / Une paralysie diaphragmatique révélatrice d'un syndrome de Parsonage-Turner.

We report the case of a 49-years-old patient who presented to the accident and emergency department with sudden onset dyspnea associated with acute shoulder pain. He was breathless at rest with supine hypoxemia. He had an amyotrophic left shoulder with localized paresis of the shoulder. Both hemi-diaphragms were elevated on chest X-rays. Pulmonary function tests showed a restrictive pattern and both phrenic nerve conduction velocities were decreased. At night, alveolar hypoventilation was evidenced by elevated mean capnography (PtcCO2: 57mmHg). Neuralgic amyotrophy, Parsonage-Turner syndrome was the final diagnosis. This syndrome is a brachial plexus neuritis with a predilection for the suprascapular and axillary nerves. Phrenic nerve involvement is rare but where present can be the most prominent clinical feature as in our case report.