Funciones ejecutivas en pacientes con apnea obstructiva del sueño: explorando el modelo prefrontal / Executive functions in patients with obstructive sleep apnea: exploring the prefrontal model

Introducción El modelo prefrontal propone que los individuos con apnea obstructiva del sueño (AOS) manifiestan conductas similares a un síndrome disejecutivo como resultado de las alteraciones de gases en la sangre y la fragmentación del sueño. Objetivo Comparar las funciones ejecutivas en pacientes con AOS con valores normativos y explorar su relación con las alteraciones de gases en la sangre y la fragmentación del sueño. Pacientes y métodos Se reclutó a pacientes de la comunidad general y de un hospital de tercer nivel. La puntuación obtenida en la evaluación neuropsicológica se contrastó con la t de Student para una muestra. Posteriormente, se estimó un análisis de regresión lineal múltiple mediante parámetros polisomnográficos de hipercapnia, hipoxemia y fragmentación del sueño como variables predictoras, y la puntuación de funciones ejecutivas como variable que se debe predecir. Resultados Pese a que el desempeño en la evaluación neuropsicológica del 26% de esta muestra se clasificó como alteración ejecutiva, los indicadores de fragmentación del sueño y alteraciones de gases no predijeron el desempeño ejecutivo. Conclusión Una fracción de los pacientes con AOS mostró un desempeño similar a un síndrome disejecutivo; no obstante, permanecen indefinidos los factores que subyacen y favorecen este tipo de manifestaciones cognitivas. La atención temprana de este problema de salud pública podría ser la mejor herramienta disponible en aras de mejorar la calidad de vida y prevenir riesgos a la salud. (AU)

INTRODUCTION According to the prefrontal model, individuals with obstructive sleep apnea (OSA) manifest behaviours mimicking dysexecutive syndrome as a result of blood gas abnormalities and sleep fragmentation. OBJECTIVE. To compare executive functions in OSA patients with normative values and explore their relationship with blood gas abnormalities and sleep fragmentation. PATIENTS AND METHODS Patients were recruited from the wider community and from a tertiary care hospital. The score obtained in the neuropsychological assessment was compared with Student’s t-test for a sample. A multiple linear regression analysis was subsequently estimated, using polysomnographic parameters of hypercapnia, hypoxemia and sleep fragmentation as the predictor variables, and the executive function score as the variable to be predicted. RESULTS Although the neuropsychological assessment performance of 26% of this sample was classified as executive impairment, indicators of sleep fragmentation and gas abnormalities failed to predict the performance of executive functions. CONCLUSION. A proportion of the patients with OSA presented performance similar to a dysexecutive syndrome; however, the factors underlying and fostering this type of cognitive manifestation remain unclear. Early treatment for this public health problem could be the best tool available for improving quality of life and preventing health risks. (AU)

Lung function is related to salivary cytokines and hormones in healthy children. An exploratory cross-sectional study.

Pulmonary mechanics has been traditionally viewed as determined by lung size and physical factors such as frictional forces and tissue viscoelastic properties, but few information exists regarding potential influences of cytokines and hormones on lung function. Concentrations of 28 cytokines and hormones were measured in saliva from clinically healthy scholar children, purposely selected to include a wide range of body mass index (BMI). Lung function was assessed by impulse oscillometry, spirometry, and diffusing capacity for carbon monoxide, and expressed as z-score or percent predicted. Ninety-six scholar children (55.2% female) were enrolled. Bivariate analysis showed that almost all lung function variables correlated with one or more cytokine or hormone, mainly in boys, but only some of them remained statistically significant in the multiple regression analyses. Thus, after adjusting by height, age, and BMI, salivary concentrations of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) in boys were associated with zR5-R20 and reactance parameters (zX20, zFres, and zAX), while glucagon inversely correlated with resistances (zR5 and zR20). Thus, in physiological conditions, part of the mechanics of breathing might be influenced by some cytokines and hormones, including glucagon and GM-CSF. This endogenous influence is a novel concept that warrants in-depth characterization.

Reference equations using segmented regressions for impulse oscillometry in healthy subjects aged 2.7-90 years.

Background: Published reference equations for impulse oscillometry (IOS) usually encompass a specific age group but not the entire lifespan. This may lead to discordant predicted values when two or more non-coincident equations can be applied to the same person, or when a person moves from one equation to the next non-convergent equation as he or she gets older. Thus, our aim was to provide a single reference equation for each IOS variable that could be applied from infancy to old age. Methods: This was an ambispective cross-sectional study in healthy nonsmokers, most of whom lived in Mexico City, who underwent IOS according to international standards. A multivariate piecewise linear regression, also known as segmented regression, was used to obtain reference equations for each IOS variable. Results: In a population of 830 subjects (54.0% female) aged 2.7 to 90 years (54.8% children ≤12 years), segmented regression estimated two breakpoints for age in almost all IOS variables, except for R5-R20 in which only one breakpoint was detected. With this approach, multivariate regressions including sex, age, height and body mass index as independent variables were constructed, and coefficients for calculating predicted value, lower and upper limits of normal, percentage of predicted and z-score were obtained. Conclusions: Our study provides IOS reference equations that include the major determinants of lung function, i.e. sex, age, height and body mass index, that can be easily implemented for subjects of almost any age.

[Small airway: from definition to treatment]. / Vía aérea pequeña: de la definición al tratamiento.

The small airway, present since the origins of humanity and described barely a century ago, has recently been discovered as the anatomical site where inflammation begins in some obstructive lung diseases, such as asthma and Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), per se. Small airway dysfuction was identified in up to 91% of asthmatic patients and in a large proportion of COPD patients. In subjects without pathology, small airway represent 98.8% (approximately 4500 ml) of the total lung volume, contributing only between 10-25% of the total lung resistance; however, in subjects with obstruction, it can represent up to 90% of the total resistance. Despite this, its morphological and functional characteristics allow its dysfunction to remain undetected by conventional diagnostic methods, such as spirometry. Hence the importance of this review, which offers an overview of the tools available to assess small airway dysfunction and the possible therapies that act in this silent zone.

La vía aérea pequeña, presente desde los orígenes de la humanidad y descrita hace apenas un siglo, se ha descubierto recientemente como el sitio anatómico donde inicia la inflamación provocada por algunas enfermedades pulmonares obstructivas: asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), per se. Se ha identificado disfunción de la vía aérea pequeña en el 91% de los pacientes asmáticos y en una gran proporción de quienes padecen EPOC. En los pacientes sin enfermedad, la vía aérea pequeña representa el 98.8% (4500 mL) del volumen pulmonar total, y solo aporta del 10 al 25% de la resistencia pulmonar total; sin embargo, en sujetos con obstrucción puede suponer el 90% de la resistencia total. A pesar de esto, sus características morfológicas y funcionales permiten que la disfunción pase inadvertida por métodos diagnósticos convencionales, por ejemplo la espirometría. Con base en lo anterior, el objetivo de este estudio fue revisar el panorama general de los métodos disponibles para evaluar la vía aérea pequeña y los posibles tratamientos asociados con esta zona silente.

Maximal inspiratory and expiratory flow at moderate altitude: a study of a Latin American population.

BACKGROUND: Peak inspiratory and expiratory flows (PIF, PEF) are parameters used to evaluate the mechanics of the respiratory system. These parameters can vary based on whether they are measured using mechanical devices vs. spirometry and based on the barometric pressure at which the measurements are obtained. Our objectives were (1) to report the normal values and variability of PEF and PIF of a Latin American population living at a moderate altitude (2240 m above sea level), (2) to analyze the adjustment of reference values obtained at sea level with those obtained in healthy subjects living at a moderate altitude, and (3) to assess the correlation between PEF obtained by spirometry (PEFs) and PEF obtained by mechanical devices (PEFm). METHODS: In this prospective and transversal study, men and women with good respiratory health aged between 2.8 and 68 years old were invited to participate. Randomly, they underwent spirometry (to measure PEFs and PIFs) and mechanical flowmetry (to measure PEFm). RESULTS: A total of 314 subjects participated, with an average age of 24.3 ± 16.4 years; 59% were Women. The main determinants for the reference equations were age, weight, height and sex at birth. The agreement of the PEFm, PEFs and PIFs values was inconsistent with that reported by other authors, even at the same barometric pressure. The association between PEFm and PEFs was r = 0.91 (p < 0.001), and the correlation coefficient of concordance was 0.84. CONCLUSIONS: The PEFm, PEFs, and PIFs measurements in individuals living at moderate altitudes are different from those found by other authors in cities with different barometric pressures and ethnicities.

Offline exhaled nitric oxide in children: chemiluminescence vs. electrochemical devices / Óxido nítrico exhalado «fuera de línea¼ en niños: comparación entre equipos de quimioluminiscencia y electroquímicos

Abstract Background: Exhaled nitric oxide (eNO) is a noninvasive marker of airway inflammation that has been used in children, using the "offline" technique. To the extent of our knowledge, no article reported in literature compares the concordance and correlation between the two different technologies used to measure eNO at tidal volume offline. This study aimed to report the concordance and correlation of the eNO measured "offline" at tidal volume, using chemioluminiscence (cl) vs electrochemical devices (eq). Methods: A cross-sectional, observational, and prospective study was conducted in the National Institute of Respiratory Diseases (Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias), Mexico City. Healthy children and those with a lung disease between 1 and 11 years of age were included. The exhaled air sample at tidal volume was obtained by attaching a mask connected to a Mylar® bag. Results: We studied 36 children. The mean ± standard deviation (SD) age of the study population was 6 ± 2.6 years; 25% of the subjects included were healthy, and the rest had a lung disease. The concordance correlation coefficient between the two measuring devices was 0.98 (p < 0.001), with a mean difference of 1.46 ± 3.5 ppb and 95% limits of agreement from -5.3 ppb to 8.3 ppb. The linear regression model equation for the estimation of eNO was eNOcl = (eNOeq·1.0718) - 0.1343 (r2 = 0.97). Conclusions: The measurement of eNO at tidal volume by the offline method can be analyzed by electrochemical devices, and the results are interchangeable with those analyzed by chemiluminescence technology.

Resumen Introducción: El óxido nítrico exhalado (eNO) es un marcador no invasivo de inflamación de la vía aérea que se ha utilizado en niños mediante técnica «fuera de línea¼. Por lo que sabemos, en la literatura no existen reportes que comparen la concordancia y la correlación entre dos técnicas diferentes a volumen corriente. El objetivo de este trabajo es informar la concordancia y la correlación del eNO obtenido por la técnica fuera de línea a volumen corriente en los equipos de quimioluminiscencia (cl) y electroquímico (eq). Métodos: Se realizó un estudio transversal, observacional y prospectivo en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, en Ciudad de México. Se incluyeron niños sanos y con enfermedad pulmonar de 1-11 años de edad. La muestra de aire exhalado se obtuvo a volumen corriente mediante una máscara con conexión a una bolsa de Mylar®. Resultados: Se estudiaron 36 niños. La edad promedio con su desviación estándar de la población de estudio fue de 6 ± 2.6 años. El 25% de los sujetos incluidos estaban sanos y el resto tenían alguna enfermedad pulmonar. El coeficiente de correlación de concordancia entre los dos equipos fue de 0.98 (p < 0.001), con una diferencia media de 1.46 ± 3.5 ppb y unos límites de concordancia del 95% de −5.3 a 8.3 ppb. La ecuación del modelo de regresión lineal del eNO fue eNOcl = (eNOeq·1,0718) − 0.1343 (r2 = 0.97). Conclusiones: La medición del eNO por el método fuera de línea a volumen corriente puede analizarse en dispositivos electroquímicos. Los resultados son intercambiables con los de quimioluminiscencia.

Offline exhaled nitric oxide in children: chemiluminescence vs. electrochemical devices.

Background: Exhaled nitric oxide (eNO) is a noninvasive marker of airway inflammation that has been used in children, using the "offline" technique. To the extent of our knowledge, no article reported in literature compares the concordance and correlation between the two different technologies used to measure eNO at tidal volume offline. This study aimed to report the concordance and correlation of the eNO measured "offline" at tidal volume, using chemioluminiscence (cl) vs electrochemical devices (eq). Methods: A cross-sectional, observational, and prospective study was conducted in the National Institute of Respiratory Diseases (Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias), Mexico City. Healthy children and those with a lung disease between 1 and 11 years of age were included. The exhaled air sample at tidal volume was obtained by attaching a mask connected to a Mylar® bag. Results: We studied 36 children. The mean ± standard deviation (SD) age of the study population was 6 ± 2.6 years; 25% of the subjects included were healthy, and the rest had a lung disease. The concordance correlation coefficient between the two measuring devices was 0.98 (p < 0.001), with a mean difference of 1.46 ± 3.5 ppb and 95% limits of agreement from -5.3 ppb to 8.3 ppb. The linear regression model equation for the estimation of eNO was eNOcl = (eNOeq·1.0718) - 0.1343 (r2 = 0.97). Conclusions: The measurement of eNO at tidal volume by the offline method can be analyzed by electrochemical devices, and the results are interchangeable with those analyzed by chemiluminescence technology.

Introducción: El óxido nítrico exhalado (eNO) es un marcador no invasivo de inflamación de la vía aérea que se ha utilizado en niños mediante técnica «fuera de línea¼. Por lo que sabemos, en la literatura no existen reportes que comparen la concordancia y la correlación entre dos técnicas diferentes a volumen corriente. El objetivo de este trabajo es informar la concordancia y la correlación del eNO obtenido por la técnica fuera de línea a volumen corriente en los equipos de quimioluminiscencia (cl) y electroquímico (eq). Métodos: Se realizó un estudio transversal, observacional y prospectivo en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, en Ciudad de México. Se incluyeron niños sanos y con enfermedad pulmonar de 1-11 años de edad. La muestra de aire exhalado se obtuvo a volumen corriente mediante una máscara con conexión a una bolsa de Mylar®. Resultados: Se estudiaron 36 niños. La edad promedio con su desviación estándar de la población de estudio fue de 6 ± 2.6 años. El 25% de los sujetos incluidos estaban sanos y el resto tenían alguna enfermedad pulmonar. El coeficiente de correlación de concordancia entre los dos equipos fue de 0.98 (p < 0.001), con una diferencia media de 1.46 ± 3.5 ppb y unos límites de concordancia del 95% de −5.3 a 8.3 ppb. La ecuación del modelo de regresión lineal del eNO fue eNOcl = (eNOeq·1,0718) − 0.1343 (r2 = 0.97). Conclusiones: La medición del eNO por el método fuera de línea a volumen corriente puede analizarse en dispositivos electroquímicos. Los resultados son intercambiables con los de quimioluminiscencia.

Gas Exchange Impairment During COVID-19 Recovery.

BACKGROUND: Persistent impairment of pulmonary function and exercise capacity has been known to last for months or even years in the survivors who recovered from other coronavirus pneumonia. Some reports showed that subjects with coronavirus disease 2019 pneumonia after being discharged could have several sequelae, but there are few studies on gas exchange and exercise capacity complications in these subjects. AIMS: To describe residual gas exchange abnormalities during recovery from coronavirus disease 2019 pneumonia. METHODS: In an observational study, ∼90 d after onset of disease, we scheduled almost 200 subjects for an out-patient visit with pulmonary function testing and computed tomography of the lungs. Lung mechanics by using body plethysmography, gas exchange with diffusing lung capacity for carbon monoxide determined by the single-breath technique (DLCOsb) and diffusing lung capacity for nitric oxide determined by the single-breath technique (DLNOsb), and exercise ability by using the 6-min walk test (6MWT) were measured in the subjects. The results were compared between those who required invasive mechanical ventilation and those who did not. RESULTS: A total of 171 subjects were included, the majority (96%) had signs of residual pneumonia (such as an excess of high attenuation areas) on computed tomography of the lungs. The DLCOSB results were below the lower limit of the normal range in 29.2% of the subjects; during the 6MWT, 67% experienced oxygen desaturation ([Formula: see text]) > 4%; and, in 81 (47%), the dropped below 88%. Subjects who required invasive mechanical ventilation (49.7%) were more likely to have lower lung volumes, more gas exchange abnormality, less exercise capacity and more radiologic abnormality. CONCLUSIONS: Subjects who recovered from severe COVID-19 pneumonia continued to have abnormal lung function and abnormal radiologic findings.

Comparing Spirometric Reference Values From Childhood to Old Age Estimated by LMS and Linear Regression Models / Comparación de los valores de referencia espirométrica de la infancia a la vejez estimada mediante el método LMS y modelos de regresión lineal

Background: Proper reference values for lung function testing are essential for achieving adequate interpretations. The LMS procedure (lambda, mu, sigma) permits continuous analyses of entire populations avoiding gaps in the transition between childhood and adulthood. It also allows more precise calculations of average values, dispersion, and 5th percentiles, which are usually considered the lower limit of normality. The objective of this study was to compare our results fitted with the LMS method with standard multiple linear regression, and with those from international Global Lung Function Initiative (GLI) equations.Methods: Data from 9835 healthy residents of the metropolitan area of Mexico City aged 8–80 years were compiled from several studies: EMPECE, PLATINO, adult Mexican workers and two unpublished studies. The LMS procedure and multiple linear regression models were fit to obtain reference equations using R software.Results: Residuals from the LMS models had a median closer to zero, and smaller dispersion than those from the linear model, but differences although statistically significant were very small and of questionable practical relevance. For example, for females and ln(FEV1), median residual was −0.001 with p25 of −0.08 and p75 of 0.08 for LMS, compared with 0.004 (−0.08, 0.09) [p<0.05] for the linear model. Average spirometric values for a given height for our population, were higher than those predicted by the GLI study.Conclusion: Continuous reference equations for the Mexican population calculated using the LMS technique showed slightly better fit than linear regression models. (AU)

Contexto general: Unos valores de referencia apropiados para las pruebas de la función pulmonar son esenciales para realizar unas interpretaciones adecuadas. El método LMS (lambda, mu, sigma) permite realizar análisis continuos de poblaciones enteras evitando brechas en la transición entre la infancia y la edad adulta. También permite cálculos más precisos de valores medios, dispersiones y percentiles 5, que generalmente se consideran el límite inferior de la normalidad. El objetivo de este estudio fue comparar nuestros resultados ajustados con el método LMS con la regresión lineal múltiple estándar y con los de las ecuaciones internacionales de la Iniciativa Global de Función Pulmonar (GLI).Métodos: Se recopilaron datos de 9.835 residentes sanos del área metropolitana de la Ciudad de México con edades comprendidas entre 8 y 80 años a partir de varios estudios: EMPECE, PLATINO, trabajadores adultos mexicanos y 2 estudios no publicados. El método LMS y los modelos de regresión lineal múltiple se ajustaron para obtener ecuaciones de referencia utilizando el software R.Resultados:Los residuos de los modelos LMS tuvieron una mediana más cercana a cero y una dispersión menor que las del modelo lineal, pero las diferencias, aunque estadísticamente significativas, fueron muy pequeñas y de una relevancia práctica cuestionable. Por ejemplo, para las mujeres y el ln(FEV1), la mediana residual fue de −0,001 con p25 de −0,08 y p75 de 0,08 para LMS, en comparación con 0,004 (−0,08, 0,09) (p<0,05) para el modelo lineal. Los valores espirométricos medios para una altura dada para nuestra población fueron más altos que los pronosticados por el estudio GLI.Conclusión: Las ecuaciones de referencia continua para la población mexicana calculadas usando la técnica LMS mostraron un ajuste ligeramente mejor que los modelos de regresión lineal. (AU)

Comparing Spirometric Reference Values From Childhood to Old Age Estimated by LMS and Linear Regression Models.

BACKGROUND: Proper reference values for lung function testing are essential for achieving adequate interpretations. The LMS procedure (lambda, mu, sigma) permits continuous analyses of entire populations avoiding gaps in the transition between childhood and adulthood. It also allows more precise calculations of average values, dispersion, and 5th percentiles, which are usually considered the lower limit of normality. The objective of this study was to compare our results fitted with the LMS method with standard multiple linear regression, and with those from international Global Lung Function Initiative (GLI) equations. METHODS: Data from 9835 healthy residents of the metropolitan area of Mexico City aged 8-80 years were compiled from several studies: EMPECE, PLATINO, adult Mexican workers and two unpublished studies. The LMS procedure and multiple linear regression models were fit to obtain reference equations using R software. RESULTS: Residuals from the LMS models had a median closer to zero, and smaller dispersion than those from the linear model, but differences although statistically significant were very small and of questionable practical relevance. For example, for females and ln(FEV1), median residual was -0.001 with p25 of -0.08 and p75 of 0.08 for LMS, compared with 0.004 (-0.08, 0.09) [p<0.05] for the linear model. Average spirometric values for a given height for our population, were higher than those predicted by the GLI study. CONCLUSION: Continuous reference equations for the Mexican population calculated using the LMS technique showed slightly better fit than linear regression models.

Salivary concentrations of cytokines and other analytes in healthy children.

BACKGROUND: Blood has been the usual biological fluid for measuring analytes, but there is mounting evidence that saliva may be also useful for detecting cytokines in a noninvasive way. Thus, in this study we aimed to determine concentration of cytokines and other analytes in saliva from a population of healthy children. METHODS: We collected un-stimulated whole saliva samples from clinically healthy children, and concentration of 17 cytokines and 12 other analytes were measured in supernatants. All values were adjusted by albumin content and were log-transformed before multivariate statistical analysis. RESULTS: We included 114 children (53.5% females) between 6.0 and 11.9 years old. The highest concentrations (medians, pg/µg albumin) were seen for visfatin (183.70) and adiponectin (162.26) and the lowest for IL-13 and IL-2 (~0.003). Albumin concentration was associated with age (rS = 0.39, p < 0.001). In the multivariate analysis, five analytes (C peptide, ghrelin, GLP-1, glucagon, leptin) inversely correlated with age and positively with height-for-age. Age was also positively associated with PAI-1, while height-for-age was also positively associated with insulin and visfatin. Finally, BMI-for-age had a positive correlation with GM-CSF and insulin. CONCLUSIONS: Herein, we provided concentration values for 29 analytes in saliva from healthy children that may be useful as preliminary reference framework in the clinical research setting.

Functional Respiratory Evaluation in the COVID-19 Era: The Role of Pulmonary Function Test Laboratories.

The pandemic character of coronavirus disease-19 (COVID-19) requires strategy changes designed to guarantee the safety of patients and health-care professionals. We are greatly concerned by the limitations in the operation of pulmonary function test (PFT) laboratories, since there is a high risk of disease progression in patients with chronic pulmonary diseases, and we are now faced by the influx of a new group of individuals in the recovery phase of post-COVID-19-syndrome that requires evaluation and follow-up of their respiratory function. To reestablish the operation of PFT laboratories limiting the risk of cross-contamination, we herein present the consensus reached by a group of experts in respiratory physiology, most of whom work in PFT laboratories in several Latin American countries, on the applicable recommendations for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 pneumonia survivors when undergoing PFT. We present the safety and hygiene measures that must be adopted in laboratories or centers where PFT is conducted in adults and/or children. These recommendations answer the following questions: which PFT is most recommended in subjects that have recovered from COVID-19; what quality control and safety measures should PFT laboratories implement during this pandemic? And how should we approach non-COVID-19 patients requiring PFT?

Shorter corridors can be used for the six-minute walk test in subjects with chronic lung diseases.

BACKGROUND: The main limitation of the six-minute walk test (6-MWT) is that not all pulmonary function testing facilities have an indoor flat, 30-m-long corridor. Therefore, this study aimed 1) to evaluate the correlation and agreement of the distances walked in 30-m- vs. 15-m-long corridors by subjects with chronic lung diseases (CLD group) and 2) to compare the levels of oxygen saturation (nSpO2), blood pressure (BP), heart rate recovery at minute one post-exercise (HRR1), and Borg scale scores for dyspnea and fatigue between the two distances walked. METHODS: A prospective, cross-sectional study was conducted at the National Institute of Respiratory Diseases in Mexico City. Subjects with chronic lung diseases and healthy adults were invited to participate. The distance of the 6-MWT was randomly assigned based on whether the first test was in the 15-m or 30-m corridor. RESULTS: Ninety individuals were included; the correlation in meters walked between the two corridors was r = 0.96 in CLD; the 95% limits of agreement for the 6-MWT ranged from -73 to +37 m. Most subjects walked further in the 30-m corridor (82%); however, the percent predicted values for the CLD group were 3.5% lower for the 15-m corridor than the 30-m corridor. Only 10.5% of the subjects with CLD would have been falsely classified as having a normal 6-MWT (false negative). No significant differences in the nSpO2, Borg scale, BP or HRR1 were found between the two 6-MWT corridor lengths. CONCLUSION: The 6-MWT can be performed using a 15-m corridor in subjects with CLD, and the results for the distance walked, HRR1, nSpO2, and Borg scale scores are similar to between the 15-m and 30-m corridors.

Quality of Pulmonary Function Tests in Participants with Down Syndrome / Calidad de los test de función pulmonar en participantes con síndrome de Down

Introduction: People with Down syndrome (DS) have high respiratory morbidity, evaluating their respiratory health with standardized, objective tests is desirable. Thus, the objective of this study was to evaluate the technical quality of Pulmonary Function Tests (PFTs) to determine which ones are most suitable for this population. Methods: Participants included children, teenagers and adults with DS, 5 years of age or older (n = 302). The technical quality of the impulse oscillometry system (IOS), forced spirometry, lung-diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO), and 6-min walk test (6MWT) were analyzed by age group. Capnography and pulse oximetry were included in the study. Technical quality was determined on the basis of current international PFTs standards. Results: Fifty-one percent of participants were males. A total of 184 participants (71%) who completed the IOS fulfilled the quality criteria, while 210 (70%) completed the 6MWT. Performance on forced spirometry and DLCO was poor. All pulse oximetries and 96% percent heart rates obtained had good quality, but exhaled carbon dioxide (PetCO2) and respiratory rate (RR) showed deficient repeatability. Conclusions: IOS appears to be the most reliable instrument for evaluating lung mechanics in individuals with DS

Introducción: Las personas con síndrome de Down (SD) tienen una elevada morbilidad respiratoria, por lo que se recomienda evaluar su salud respiratoria con test objetivos estandarizados. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad técnica de los test de función pulmonar (TFP) para determinar cuáles son los más adecuados para este tipo de población. Métodos: Entre los participantes se incluyeron niños, adolescentes y adultos con SD y edad ≥ 5 años (n = 302). Se analizaron por grupos de edad la calidad técnica de la oscilometría de impulso (IOS), la oscilometría forzada, la capacidad pulmonar de difusión del monóxido de carbono (DLCO) y de la prueba de la marcha de 6 minutos (6MWT). Se incluyeron en el análisis la capnografía y la oximetría de pulso. La calidad técnica se determinó de acuerdo con los estándares internaciones actuales para los TFP. Resultados: El 51% de los pacientes eran varones. Un total de 184 participantes (71%) cumplieron los criterios de calidad de la IOS, mientras que 201 (70%) completaron la prueba 6MWT. El desempeño de la espirometría forzada y de la DLCO fue reducido. Todas las oximetrías de pulso que se obtuvieron, así como el 96% de las frecuencias de pulso presentaron buena calidad. Sin embargo, tanto el dióxido de carbono exhalado (PetCO2) como la frecuencia respiratoria (FR) presentaron una reproducibilidad deficiente. Conclusiones: La IOS parece ser la herramienta más fiable para la evaluación de la mecánica pulmonar en individuos con SD

Mesothelin, Calretinin, and Megakaryocyte Potentiating Factor as Biomarkers of Malignant Pleural Mesothelioma.

PURPOSE: Malignant pleural mesothelioma (MPM) is a highly lethal cancer caused by exposure to asbestos. Currently, the diagnosis is a challenge, carried out by means of invasive methods of limited sensitivity. This is a case-control study to evaluate the individual and combined performance of minimally invasive biomarkers for the diagnosis of MPM. METHOD: A study of 166 incident cases of MPM and 378 population controls of Mestizo-Mexican ethnicity was conducted. Mesothelin, calretinin, and megakaryocyte potentiating factor (MPF) were quantified in plasma by ELISA. The samples were collected from 2011 to 2016. RESULTS: Based on ROC analysis and a preset specificity of 95%, the combination of the three biomarkers reached an AUC of 0.944 and a sensitivity of 82% in men. In women, an AUC of 0.937 and a sensitivity of 87% were reached. In nonconditional logistic regression models, the adjusted ORs in men were 7.92 (95% CI 3.02-20.78) for mesothelin, 20.44 (95% CI 8.90-46.94) for calretinin, and 4.37 (95% CI 1.60-11.94) for MPF. The ORs for women were 28.89 (95% CI 7.32-113.99), 17.89 (95% CI 3.93-81.49), and 2.77 (95% CI 0.47-16.21), respectively. CONCLUSIONS: To our knowledge, this is the first study evaluating a combination of mesothelin, calretinin, and MPF, and demonstrating a sex effect for calretinin. The biomarker panel showed a good performance in a Mestizo-Mexican population, with high sensitivity and specificity for the diagnosis of MPM.

Quality of Pulmonary Function Tests in Participants with Down Syndrome.

INTRODUCTION: People with Down syndrome (DS) have high respiratory morbidity, evaluating their respiratory health with standardized, objective tests is desirable. Thus, the objective of this study was to evaluate the technical quality of Pulmonary Function Tests (PFTs) to determine which ones are most suitable for this population. METHODS: Participants included children, teenagers and adults with DS, 5 years of age or older (n=302). The technical quality of the impulse oscillometry system (IOS), forced spirometry, lung-diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO), and 6-min walk test (6MWT) were analyzed by age group. Capnography and pulse oximetry were included in the study. Technical quality was determined on the basis of current international PFTs standards. RESULTS: Fifty-one percent of participants were males. A total of 184 participants (71%) who completed the IOS fulfilled the quality criteria, while 210 (70%) completed the 6MWT. Performance on forced spirometry and DLCO was poor. All pulse oximetries and 96% percent heart rates obtained had good quality, but exhaled carbon dioxide (PetCO2) and respiratory rate (RR) showed deficient repeatability. CONCLUSIONS: IOS appears to be the most reliable instrument for evaluating lung mechanics in individuals with DS.

CONTROVERSIES AND LIMITATIONS IN THE DIAGNOSIS OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a major cause of chronic morbidity and mortality worldwide. While the cut-off point to define airflow obstruction has been controversial, it is widely accepted that the spirometry test is vital, as well as performing it after using a bronchodilator. The 6-second spirometry and the forced expiratory volume in 1 second/forced expiratory volume in 6 seconds (FEV1/FEV6) have demonstrated validity for defining obstruction, and it would be advisable to incorporate them in the definitions of obstruction. Another relevant issue is that spirometry with borderline obstruction can vary over time, changing to above or below the cut-off point. Thus, surveillance should be considered over time, repeating the spirometry to have a greater certainty in the diagnosis. The objective of this article was to conduct an in-depth review of the controversies in the diagnosis of COPD. During the past years, COPD definition has been updated in different times; however, it is now considered more as a complex syndrome with systemic participation, requiring a multidimensional assessment, and not only a spirometry.

Controversies and limitations in the diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease

Abstract Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a major cause of chronic morbidity and mortality worldwide. While the cut-off point to define airflow obstruction has been controversial, it is widely accepted that the spirometry test is vital, as well as performing it after using a bronchodilator. The 6-second spirometry and the forced expiratory volume in 1 second/forced expiratory volume in 6 seconds (FEV1/FEV6) have demonstrated validity for defining obstruction, and it would be advisable to incorporate them in the definitions of obstruction. Another relevant issue is that spirometry with borderline obstruction can vary over time, changing to above or below the cut-off point. Thus, surveillance should be considered over time, repeating the spirometry to have a greater certainty in the diagnosis. The objective of this article was to conduct an in-depth review of the controversies in the diagnosis of COPD. During the past years, COPD definition has been updated in different times; however, it is now considered more as a complex syndrome with systemic participation, requiring a multidimensional assessment, and not only a spirometry.

Inspiratory Capacity and Vital Capacity of Healthy Subjects 9-81 Years of Age at Moderate-High Altitude.

BACKGROUND: Measurements of inspiratory capacity (IC) and vital capacity (VC) are used to recognize dynamic hyperinflation, but appropriate reference values are required to achieve accurate clinical interpretations. Altitude above sea level is a potential determining factor for lung volumes, including IC and VC. OBJECTIVE: To describe IC and VC for healthy people who live in Mexico City at an altitude of 2,240 m above sea level. METHODS: Healthy subjects ages 9-81 y completed slow spirometry by following 2005 American Thoracic Society/European Respiratory Society standards. Once associations were explored, linear regression models were constructed and values were compared with those from previously published equations. RESULTS: A total of 441 healthy subjects (55.1% women) participated. The mean age was 32 y (minimum age, 9 y; maximum age, 81 y). IC and VC measurements were associated with sex, age, height, and weight. An accelerated increase in IC and VC was evident from 9 to 20 y of age, followed by a gradual decrease in both sexes. In general, IC was higher in our population than predicted by previously published reference equations. CONCLUSIONS: IC in healthy people at 2,240 m above sea level was higher than that of previous reports about European and Latin-American subjects of the same height, sex, and age who were at sea level. The present study provided robust reference values for persons who lived at a moderate altitude.