[Approach to Childhood Obesity in Spain. A comparison among autonomies]. / Abordaje de la obesidad infantil. Comparativa entre comunidades autónomas.

OBJECTIVE: Childhood obesity represents a serious public health problem and given its multifactorial nature and its consequences; it is necessary to carry out an effective approach. The Spanish system of autonomies, with delegated powers, could accentuate inequality in its approach. The objective of the study was to know the existence or not of these inequalities. METHODS: A descriptive cross-sectional study was carried out between the months of February-April 2022, in which the approach to childhood obesity was compared among the seventeen communities and two autonomous cities, through the analysis of the following indicators: pediatric staff, pediatric nursing, nutrition personnel and their legal recognition, the existence of comprehensive plans and health expenditure on childhood obesity. The search for information has been carried out through a bibliographic review and a request for access to public information to the corresponding regional councils. It were performed ratios of paediatricians and nurses per 1,000 inhabitants and health expenditure per inhabitant were calculated. RESULTS: It was observed that in Spain paediatricians have a ratio according to international recommendations (1.21), but not general and paediatric nursing (with a ratio of 0.65, which is equivalent to approximately 1,544 inhabitants for each nurse), and nutrition professionals. Among autonomies there were large variations for the three categories. Comprehensive plans were outdated or absent altogether, as well as the periodic analysis of obesity expenditure. CONCLUSIONS: The approach to childhood obesity seems to vary considerably among autonomies according to the analysed indicators. Thus, it would be advisable to lead all efforts to homogenize it, to improve care quality and prevention and treatment choices in all national regions.

OBJECTIVE: La obesidad infantil representa un grave problema de Salud Pública y, dado su carácter multifactorial y sus consecuencias, resulta necesario llevar a cabo un abordaje eficaz. El sistema de autonomías español, con competencias delegadas, podría acentuar la desigualdad en su abordaje. El objetivo del estudio fue conocer la existencia o no de dichas desigualdades. METHODS: Se llevó a cabo un estudio transversal descriptivo, entre los meses de febrero-abril de 2022, en el que se comparó el abordaje de la obesidad infantil entre las diecisiete comunidades y dos ciudades autónomas, mediante el análisis de los siguientes indicadores: personal de pediatría; enfermería pediátrica; personal de nutrición y su reconocimiento legal; existencia de planes integrales; y gasto sanitario para obesidad infantil. La búsqueda de información se realizó mediante revisión bibliográfica y solicitud de acceso a información pública a las correspondientes consejerías autonómicas. Hubo cálculo de ratios de pediatras y enfermeros por 1.000 habitantes y gasto sanitario por habitante. RESULTS: Se observó que a nivel nacional los pediatras poseen una ratio acorde a las recomendaciones internacionales (1,21), no así enfermería general y pediátrica (con una ratio de 0,65, que equivale a aproximadamente 1.544 habitantes por cada enfermera), ni el personal de nutrición. Entre comunidades autónomas se apreciaron grandes variaciones para las tres categorías. Los planes integrales de abordaje se encontraron desactualizados o, directamente, ausentes, al igual que el análisis periódico del gasto derivado de la obesidad. CONCLUSIONS: El abordaje de la obesidad infantil parece variar de forma considerable entre autonomías según los indicadores analizados. Por ello, sería recomendable encauzar todos los esfuerzos en homogenizarlo, para mejorar la calidad asistencial e igualar las oportunidades de prevención y tratamiento en todo el ámbito nacional.

Abordaje de la obesidad infantil. Comparativa entre comunidades autónomas / Approach to Childhood Obesity in Spain. A comparison among autonomies

Fundamentos: la obesidad infantil representa un grave problema de salud pública y, dado su carácter multifactorial y sus consecuencias, resulta necesario llevar a cabo un abordaje eficaz. El sistema de autonomías español, con competencias delegadas, podría acentuar la desigualdad en su abordaje. El objetivo del estudio fue conocer la existencia o no de dichas desigualdades. Métodos: se llevó a cabo un estudio transversal descriptivo, entre los meses de febrero-abril de 2022, en el que se comparó el abordaje de la obesidad infantil entre las diecisiete comunidades y dos ciudades autónomas, mediante el análisis de los siguientes indicadores: personal de pediatría; enfermería pediátrica; personal de nutrición y su reconocimiento legal; existencia de planes integrales; y gasto sanitario para obesidad infantil. La búsqueda de información se realizó mediante revisión bibliográfica y solicitud de acceso a información pública a las correspondientes consejerías autonómicas. Hubo cálculo de ratios de pediatras y enfermeros por 1.000 habitantes y gasto sanitario por habitante. Resultados: se observó que a nivel nacional los pediatras poseen una ratio acorde a las recomendaciones internacionales (1,21), no así enfermería general y pediátrica (con una ratio de 0,65, que equivale a aproximadamente 1.544 habitantes por cada enfermera), ni el personal de nutrición. Entre comunidades autónomas se apreciaron grandes variaciones para las tres categorías. Los planes integrales de abordaje se encontraron desactualizados o, directamente, ausentes, al igual que el análisis periódico del gasto derivado de la obesidad.Conclusiones: el abordaje de la obesidad infantil parece variar de forma considerable entre autonomías según los indicadores analizados. Por ello, sería recomendable encauzar todos los esfuerzos en homogenizarlo, para mejorar la calidad asistencial e igualar las oportunidades de prevención y tratamiento en todo el ámbito nacional.(au)

Background: childhood obesity represents a serious public health problem and given its multifactorial nature and its con-sequences; it is necessary to carry out an effective approach. The spanish system of autonomies, with delegated powers, could accentuate inequality in its approach. The objective of the study was to know the existence or not of these inequalities. Methods: a descriptive cross-sectional study was carried out between the months of february-april 2022, in which the approach to childhood obesity was compared among the seventeen communities and two autonomous cities, through the analysis of the following indicators: pediatric staff, pediatric nursing, nutrition personnel and their legal recognition, the existence of comprehensive plans and health expenditure on childhood obesity. The search for information has been carried out through a bibliographic review and a request for access to public information to the corresponding regional councils. It were performed ratios of paediatricians and nurses per 1,000 inhabitants and health expenditure per inhabitant were calculated.results: it was observed that in spain paediatricians have a ratio according to international recommendations (1.21), but not ge-neral and paediatric nursing (with a ratio of 0.65, which is equivalent to approximately 1,544 inhabitants for each nurse), and nutrition professionals. Among autonomies there were large variations for the three categories. Comprehensive plans were outdated or absent altogether, as well as the periodic analysis of obesity expenditure. Conclusions: the approach to childhood obesity seems to vary considerably among autonomies according to the analysed indicators. Thus, it would be advisable to lead all efforts to homogenize it, to improve care quality and prevention and treatment choices in all national regions.(AU)

[Health impact of COVID pandemic. SESPAS Report 2022]. / El impacto de la pandemia de COVID-19 sobre la salud. Informe SESPAS 2022.

OBJECTIVE: The World Health Organization declared the global SARS-CoV-2 infection a pandemic on March 11, 2020. The objective of this paper is to present its impact in terms of physical and mental health 22 months later. METHOD: We have reviewed results from published meta-analysis and systematic reviews, and some individual articles on specific aspects of special interest. National information on infection comes for the Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE). RESULTS: Up to the end of October, more than 250 million infections and 5 million deaths had been reported globally. In Spain, 4.7 million infections have been documented although the real figure might be above 7 million. The pandemic has reduced life expectancy, and its effects have been especially dramatic in people with comorbidities and the elderly. There is a worsening of mental health in the general population. It is foreseeable that some groups, such as health professionals, mostly women, and front-line workers, may have a greater risk of developing mental health pathologies. The pandemic and the control measures have had other undesirable consequences such as a decrease in healthcare utilization, an increase in sedentary lifestyle or an increase in gender violence. In addition to its immediate effect on morbidity and mortality, the control measures have damaged the overall health status of the global population. CONCLUSIONS: Longitudinal studies are necessary to determine the mid and long consequences of the pandemic and the control measures, and to identify and evaluate effective health interventions.

Health-Related Quality of Life in Adult Spanish Women with Endometriomas or Deep Infiltrating Endometriosis: A Case-Control Study.

Endometriosis is a disabling disease that may significantly compromise a woman's social relationships, sexuality, and mental health. Considering the impact of endometriomas and deep infiltrating endometriosis (DIE) on quality of life and the limited number of papers on this topic, the objective of this study was to assess health-related quality of life (HRQoL) in adult Spanish women with the condition. A case-control study was conducted on a group of 99 patients with ovarian endometriomas or DIE and 157 controls. Women underwent physical and gynecological examinations, and they completed health questionnaires including the Short Form-12v2 (SF-12v2), a survey for HRQoL. Eight scales and two component summary scores (Physical (PCS) and Mental (MCS), respectively) were calculated. Women with endometriomas or DIE had significantly worse PCS: 47.7 ± 9.7 vs. 56.1 ± 5.9, respectively (p < 0.001) compared to controls, as well as lower scores on seven out of the eight scales (p < 0.01). No significant differences were found for the MCS. Conclusions: HRQoL was significantly lower in patients with endometriomas or DIE compared to controls. If confirmed, these results may have important implications for prevention, clinical practice, and intervention.

Is dispositional optimism associated with endometriomas and deep infiltrating endometriosis?

INTRODUCTION: Endometriosis is a chronic painful condition characterized by high prognostic uncertainty, as well as the threat of infertility and emotional symptoms that may affect many aspects of women, including psychological characteristics like dispositional optimism. Considering the impact of endometriosis on psychological health and the paucity of papers on this topic, the aim of this study is to explore optimism and associated factors in endometriosis. METHODS: A case-control study was performed on a group of 95 women with endometriosis and 156 controls. All participants completed the Life Orientation Test-Revised (LOT-R), a self-administered tool for assessing dispositional optimism. Pain severity, medication, gynecological and socio-demographic information was also collected. RESULTS: Low optimism was observed for women with endometriosis compared to controls even after covariate adjustment (LOT-R global scores: 14.5 vs. 15.9 points, p = .045). CONCLUSIONS: This study provides the first evidence that a personality dimension with many prognostic implications may be altered in women with endometriosis. Our findings highlight the importance of a broader understanding of this condition, treating this disorder from a biopsychosocial perspective and suggests the need for non-medical attention within a multidisciplinary team.

[Relationship between anogenital distance and prognosis of prostate cancer.] / Relación entre distancia anogenital y pronóstico del cáncer de próstata.

OBJECTIVE: Anogenital distance (AGD), the distance from the centre of the anus to the genitals, is a sexually dimorphic phenotype in mammals. Several experimental studies have demonstrated that AGD is a biomarker of prenatal androgen exposure during the masculinisation period of development. The objective of this study was to assess the relationship between AGD (as an indirect marker of prenatal hormonal environment) and severity of the surgical specimen and prostate cancer (PCa) prognosis. METHODS: We conducted a cross-sectional study with a total of 119 PCa patients with confirmed biopsy of the tumour. Every participant underwent a physical examination where two variants of the AGD were assessed, a) from the anus to the cephalad insertion of the penis (AGDAP) and b) to the posterior base of the scrotum (AGDAS). To assess the association between both AGD and severity and PCa prognosis multiple logistic regression analysis was used. RESULTS: Longer AGDAS was significantly associated with biochemical recurrence and affected margins of the surgical specimen (OR: 2.5; IC 95%:1.2-5.5, and 2.8; IC 95%: 1.1-7.5, respectively). CONCLUSIONS: Our findings suggest that a higher prenatal androgen exposure, resulting in a longer AGD, is associated with worse prognosis of PCa.

Relación entre distancia anogenital y pronóstico del cáncer de próstata / Relationship between anogenital distance and prognosis of prostate cancer

OBJETIVO: La distancia anogenital (DAG) es un marcador de desarrollo genital que presenta un dimorfismo sexual en mamíferos. Diversos estudios experimentales han demostrado que la DAG al nacimiento refleja la exposición androgénica a la que el feto ha estado expuesto durante su desarrollo intrauterino. El objetivo de nuestro estudio fue analizar la asociación entre la DAG (como marcador indirecto del ambiente hormonal intrauterino) y la severidad en la pieza quirúrgica y el pronóstico del cáncer de próstata (CaP). MÉTODOS: Se trata de un estudio transversal que incluyó 119 pacientes intervenidos de CaP y con confirmación histológica por biopsia. A cada paciente se le realizó una exploración física y se midieron dos variantes de DAG; a) medida desde la inserción posterior del pene en el abdomen bajo al borde superior del ano (DAGAP) y b) medida desde la base posterior del escroto al borde superior del ano (DAGAS). La asociación entre ambas DAG y los indicadores de severidad y pronóstico postquirúrgicos de CaP se realizaron mediante análisis de regresión logística múltiple. RESULTADOS: La DAGAS se asoció significativamente con la recidiva bioquímica y márgenes afectados en la pieza quirúrgica (OR: 2,5; IC 95%: 1,2-5,5, y 2,8; IC 95%: 1,1-7,5, respectivamente). CONCLUSIÓN: Nuestros resultados sugieren que una mayor exposición androgénica prenatal, reflejado en una DAG alargada, estaría asociada con un peor pronóstico del CaP

OBJECTIVE: Anogenital distance (AGD), the distance from the centre of the anus to the genitals, is a sexually dimorphic phenotype in mammals. Several experimental studies have demonstrated that AGD is a biomarker of prenatal androgen exposure during the masculinisation period of development. The objective of this study was to assess the relationship between AGD (as an indirect marker of prenatal hormonal environment) and severity of the surgical specimen and prostate cancer (PCa) prognosis. METHODS: We conducted a cross-sectional study with a total of 119 PCa patients with confirmed biopsy of the tumour. Every participant underwent a physical examination where two variants of the AGD were assessed, a) from the anus to the cephalad insertion of the penis (AGDAP) and b) to the posterior base of the scrotum (AGDAS). To assess the association between both AGD and severity and PCa prognosis multiple logistic regression analysis was used. RESULTS: Longer AGDAS was significantly associated with biochemical recurrence and affected margins of the surgical specimen (OR: 2.5; IC 95%:1.2-5.5, and 2.8; IC 95%: 1.1-7.5, respectively). CONCLUSIONS: Our findings suggest that a higher prenatal androgen exposure, resulting in a longer AGD, is associated with worse prognosis of PCa

Relación entre ratio digital 2D: 4D y severidad preoperatoria del cáncer de próstata / Relationship between Digit Ratio (2D:4D) and Preoperative Severity of Prostate Cancer

El cociente entre la longitud del segundo y cuarto dedo (2D:4D) de la mano es un rasgo de dimorfismo sexual, presentando los hombres una ratio menor que las mujeres.1 Varios estudios de cohortes2,3 y un metaanálisis,4 han mostrado que la diferencia de género en la ratio de los dedos se asocia con la exposición de andrógenos prenatales. El cociente 2D:4D está inversamente relacionado a la exposición intrauterina de testosterona (T) y directamente relacionado a la de estradiol.2 Existe evidencia que afirma que la ratio 2D:4D podría ser un marcador válido para los niveles hormonales del adulto (T y estrógeno),3 aunque ese dato es controvertido.4Por esa razón, el cociente 2D:4D seha utilizado como un biomarcador no invasivo y retrospectivo para la exposición prenatal de andrógenos, y se ha correlacionado con una amplia gama de enfermedades como el autismo,5 así como la cognición visoespacial y la orientación sexual.6

The quotient between the length of the second and fourth finger (2D:4D) hand is a trait of sexual dimorphism, featuring the men a lower ratio than women.1 Several studies of the cohorts2,3 and a meta-analysis,4 have shown that the difference between The gender ratio of the fingers is associated with the exposure of prenatal androgens. The quotient 2D:4D is inversely related to intrauterine testosterone (T) exposure and directly related to that of estradiol.2 There is evidence which states that the 2D:4D ratio could be a valid marker for adult hormone levels (T and estrogen),3 although that data is controversial.4 For that reason, the 2D:4D quotient has been used as a noninvasive and retrospective biomarker for prenatal exposure to androgens, and it has been correlated with a wide range of diseases such as autism,5 as well as such as visuospatial cognition and sexual orientation.6

Variabilidad del consumo de antibióticos en una región sanitaria según áreas de salud y modelo de cobertura: sistema nacional de salud vs. mutualidad de funcionarios / Variability in antibiotic consumption within a regional health service, according to health area and model of healthcare coverage: national health system vs. civil servants’ mutual insurance society

Introducción. El objetivo de este estudio es analizar el consumo de antibióticos en la Región de Murcia en el contexto nacional y europeo en el año 2011 y su patrón de consumo en las distintas áreas de salud, y entre los usuarios del servicio regional de salud y los de la mutualidad de funcionarios civiles del estado (MUFACE). Métodos. Estudio observacional retrospectivo referido a la dispensación de antibióticos mediante receta en la Región de Murcia durante el año 2011. Se calcularon las tasas de consumo expresada en dosis diarias definidas (DDD) por mil habitantes/día (DHD) y las razones de utilización estandarizadas (RUE). Resultados. La tasa de consumo de antibióticos en 2011 en la Región de Murcia fue de 30,05 DHD, muy superior a la media nacional (20,9 DHD) y a la de la Unión Europea (21,57 DHD). Las áreas de salud con mayor y menor tasa de consumo son, respectivamente Vega Alta (RUE: 124,44; IC95% 124,26 a 124,61) y Cartagena (RUE: 84,16; IC95% 84,10 a 84,22). Los usuarios mutualistas de la Región de Murcia tienen tasas de consumo superiores a las de los beneficiarios del servicio regional de salud (RUE: 105,01; IC95% 104,86 a 105,17). Conclusiones. Existe una elevada prescripción de antibióticos en la Región de Murcia, observándose además una notable variabilidad entre las distintas áreas de salud, principalmente en el caso de cefalosporinas y macrólidos, que podría estar en parte asociada al nivel de frecuentación (AU)

Introduction. The aim of this study is to describe antibiotic consumption in the Region of Murcia in 2011, within the Spanish and European context, as well as to analyze the differences within the Region, both between health areas, and between users of the regional health service and those protected by the civil servants’ mutual insurance society (MUFACE). Methods. Retrospective observational study of prescriptions dispensed by the pharmacies in the Region of Murcia during 2011. Consumption rates were expressed as defined daily doses (DDD) per 1,000 inhabitants/day and standardized consumption ratios (SCR). Results. Overall antibiotics consumption rate in the Region of Murcia in 2011 was 30.05 DDD/1000/ day (DID), which is much above the average rate for Spain (20.9 DID) and for the European Union (21.57 DID). Health areas within the Region with the highest and lowest consumption rate are, respectively, Vega Alta (SCR: 124.44; CI95% 124.26 to 124.61) and Cartagena (SCR:84.16; CI95% 84.10 to 84.22). Civil servants covered by the mutual society have higher consumption rates than users of the regional health service (SCR: 105.01; CI95% 104.86 to 105.17). Conclusions. There is a high level of antibiotic prescription in the Region of Murcia Region in relative terms. A great variability in antibiotics consumption was observed between the different health areas, which might be related to the higher rate of the frequency of visits. The highest amount of variability in antibiotics prescription was found in cephalosporins and macrolides (AU)

[Variability in antibiotic consumption within a regional health service, according to health area and model of healthcare coverage: national health system vs. civil servants' mutual insurance society]. / Variabilidad del consumo de antibióticos en una región sanitaria según áreas de salud y modelo de cobertura: sistema nacional de salud vs. mutualidad de funcionarios.

INTRODUCTION: The aim of this study is to describe antibiotic consumption in the Region of Murcia in 2011, within the Spanish and European context, as well as to analyze the differences within the Region, both between health areas, and between users of the regional health service and those protected by the civil servants' mutual insurance society (MUFACE). METHODS: Retrospective observational study of prescriptions dispensed by the pharmacies in the Region of Murcia during 2011. Consumption rates were expressed as defined daily doses (DDD) per 1,000 inhabitants/day and standardized consumption ratios (SCR). RESULTS: Overall antibiotics consumption rate in the Region of Murcia in 2011 was 30.05 DDD/1000/ day (DID), which is much above the average rate for Spain (20.9 DID) and for the European Union (21.57 DID). Health areas within the Region with the highest and lowest consumption rate are, respectively, Vega Alta (SCR: 124.44; CI95% 124.26 to 124.61) and Cartagena (SCR:84.16; CI95% 84.10 to 84.22). Civil servants covered by the mutual society have higher consumption rates than users of the regional health service (SCR: 105.01; CI95% 104.86 to 105.17). CONCLUSIONS: There is a high level of antibiotic prescription in the Region of Murcia Region in relative terms. A great variability in antibiotics consumption was observed between the different health areas, which might be related to the higher rate of the frequency of visits. The highest amount of variability in antibiotics prescription was found in cephalosporins and macrolides.

Validez y fiabilidad de un cuestionario abreviado para medir actitud autoritaria en adolescentes / Reliability and validity of a short questionnaire to measure authori-tarian attitudes in adolescents

Objetivo: Diseñar y validar una escala breve de medición del autoritarismo en la población adolescente. Método: Los ítems y las dimensiones se formularon adaptando, al contexto específico de la adolescencia, el concepto de actitud autoritaria (conjunto de creencias y sentimientos que inducen a discriminar y ejercer violencia sobre aquellos sujetos que se perciben diferentes). Inicialmente se identificaron 14 ítems correspondientes a las actitudes de tipo autoritario más habituales en el período adolescente (violencia entre iguales, sexismo y actitudes xenófobas). El cuestionario se administró a una muestra de 1960 alumnos pertenecientes a centros de Educación Secundaria. Resultados: Después de eliminar 3, de entre los 14 ítems iniciales, el modelo propuesto de 3 dimensiones mostró un buen ajuste a los datos (GFI= 0.96), tuvo uno elevada consistencia (alpha de Cronbach= 0.83) y confirmó su validez de constructo (AU)

Objective: Design and validate a short measurement scale of authoritarianism for teenagers. Methods: The items and dimensions were formulated to adapt the concepts related to authoritarian attitude (set of beliefs and feelings that induce to discriminate and exercise violence on those subjects that are perceived as different) to the specific context of adolescence. Initially, 14 items corresponding to the most habitual attitudes of authoritarian type in the teen period (gender tolerance, ethnic diversity tolerance and scholar violence attitudes) were identified. The questionnaire was provided to a sample of 1960 pupils belonging to Secondary Education Schools. Results: In the factorial analyses, 3 out of the 14 initial items were eliminated. The three dimensional model proposed here showed good adjustment (GFI= 0.96) and achieved high consistency (alpha of Cronbach= 0.83) confirming its construct validity (AU)

Estimated intake levels of methylmercury in children, childbearing age and pregnant women in a Mediterranean region, Murcia, Spain.

Methylmercury (MeHg) is a bioaccumulable toxin in the trophic chain and a powerful neurotoxin during fetal and child development. Consumption of contaminated fish and shellfish is a principal environmental source of MeHg exposure. This study was designed to assess the Hg and estimated MeHg intake in vulnerable groups of the Murcia region, a Mediterranean part of Spain, compared with international regulations. A validated food frequency questionnaire was used to assess seafood consumptions in 320 children younger than 10 years, 301 women of childbearing age, and 537 pregnant women. Hg concentrations were measured in the most consumed fish products by cold vapor generation-atomic fluorescence spectrometry. The weekly intake of MeHg (microg/kg bw/week) was 2.60 (95% CI = 2.10-3.10) in children 1-5 years, 2.65 (95% CI = 2.26-3.03) in children 6-10 years, 0.98 (95% CI = 0.89-1.07) in women of childbearing age, and 0.88 (95% CI = 0.81-0.95) in pregnant women. The main exposure to MeHg, especially in young children, is related to intake of bluefin tuna and swordfish. Fifty-four percent of children aged 1-10 years, 10% of pregnant women, and 15% of women of childbearing age exceed the Joint Expert Committee on Food Additives provisional tolerable weekly intake of MeHg. In the Murcia region, where fish is a central component of the diet, the focus should be on educating vulnerable populations to reorient fish consumption in order to lower the amount of Hg incorporated with the diet as well as to reduce Hg emissions into the environment.