RESUMO
El acortamiento congénito del miembro inferior hace parte de un grupo de trastornos poco frecuentes, entre los que se encuentran la deficiencia femoral focal proximal y la hemimelia de peroné o de la tibia. Pueden presentarse desde una forma leve de hipoplasia hasta ausencia completa del hueso con grados variables de acortamiento, siendo evidente el acortamiento de la extremidad desde el nacimiento. El artículo revisa este tema y presenta los casos de hemimelia de tibia y peroné del Hospital Universitario San Ignacio en los últimos años, se describen los principales hallazgos imaginológicos en radiografía simple y en resonancia magnética.
Congenital lower extremity shortening is part of a group of infrequent disorders, together with proximal femoral deficiency, tibial and fibular hemimelia. It can manifest as a mild form of hypoplasia to a complete lack of the bone, with variable degrees of shortening and with an evident start since birth. In this pictorial review, we will describe cases of fibular and tibial hemimelia seen at San Ignacio University Hospital in the last years. The main imaging findings are described in X ray and MRI.
Assuntos
Osso e Ossos , Ectromelia , Pediatria , Tíbia , FíbulaRESUMO
El mieloma múltiple (MM) es la malignidad primaria del hueso más común en el adulto con variadas manifestaciones clínicas e imaginológicas. Conocer sus presentaciones y realizar un diagnóstico eficiente resulta de mucha importancia, puesto que esto determina importantes diferencias en los factores pronósticos y en las conductas asumidas por los médicos tratantes. Su impacto en la evolución de la enfermedad y en la economía subraya la necesidad del adecuado conocimiento de las presentaciones de esta enfermedad por parte de médicos clínicos y radiólogos. Afortunadamente, la tecnología actual en imágenes diagnósticas ha avanzado a tal punto que permite a los radiólogos sacar conclusiones acertadas que repercutirán en el manejo de estos pacientes de forma determinante.
Multiple myeloma (MM) is the most common primary malignancy of the bone in adults with varied clinical manifestations and imaging features. It is extremely important to know its presentations, as well as to perform an efficient diagnosis, as this could determine significant differences in prognostic factors and behaviors assumed by the treating physicians. Its impact on the evolution of the disease and the economy underscores the need for an adequate knowledge of this disease by clinicians and radiologists. Fortunately, current advances in diagnostic imaging technology allow radiologists to draw accurate conclusions that will affect the treatment of these patients in a decisive way.
