RESUMO
Equine grass sickness (EGS) (equine dysautonomia) is a neurodegenerative condition of grazing equines. Pre-mortem diagnosis of EGS is a challenge for practitioners as definitive diagnosis requires ileal/myenteric lymph node biopsies. This study aimed to develop a clinical score that could be used by practitioners to improve the detection of acute or subacute EGS cases in the field. Suspected EGS cases were declared by veterinary practitioners. A case was classified as confirmed positive if ileal or rectal biopsy samples showed neuronal degeneration typical of EGS. A semi-quantitative scoring system, including epidemiological and clinical data, was created to attempt to classify suspected EGS horses into confirmed positive or negative cases. Each variable was weighted based on a boosted regression trees model, while taking into account its clinical relevance. Twenty-eight EGS cases were confirmed by biopsy during the entire study period. The best cut-off value for the score to have a high sensitivity while maximizing specificity was 8, with a sensitivity of 100% and a specificity of 53%. In our dataset, 77% of animals would be correctly classified with this cut-off value of 8. Highest sensitivity was chosen in order to detect the highest number of potential cases. Our score represents an inexpensive and useful tool to aid in the identification of suspected EGS cases in the field and selection for further diagnostics procedures to confirm or rule out the disease. Application of the score to larger populations of animals would be required to further adapt and refine the score.
Assuntos
Doenças dos Cavalos/diagnóstico , Disautonomias Primárias/veterinária , Medicina Veterinária/métodos , Animais , Cavalos , Disautonomias Primárias/diagnóstico , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
West Nile virus (WNV) infection is a non-contagious disease mainly transmitted by the bites of infected mosquitoes from the genus Culex. The virus is maintained in a mosquito-bird-mosquito cycle, and can accidentally be transmitted to mammalian hosts. Among mammalian hosts, equines and humans are the most sensitive to WNV infection and can develop severe meningoencephalitis. As WNV infections are zoonotic and can be severe in humans and equines, West Nile fever is considered to be a public and animal health concern. After a silent period of almost ten years, WNV re-emerged in France at the periphery of the Camargue area during the summer of 2015, underlining the fact that the Camargue area creates favourable conditions for WNV emergence and amplification in France. The French Network for Epidemiological Surveillance of Equine Diseases (Réseau d'Épidémio-Surveillance en Pathologie Équine [RESPE]) facilitated the early detection of WNV cases in horses. In total, 49 horses were found to be infected; among them, 44 presented clinical signs, 41 with meningoencephalitis and three with hyperthermia only. Six horses among the 41 with nervous symptoms died from the disease or were euthanised (a case fatality rate of 14.6%). The authors describe the characteristics of the 2015 WNV epizootics, the early detection of the first WNV equine cases via the RESPE network and the coordination of WNV surveillance in France.
L'infection par le virus de West Nile est une maladie non contagieuse essentiellement transmise lors de piqûres de moustiques infectés appartenant au genre Culex ; le virus se maintient dans la nature au moyen d'un cycle moustique oiseaumoustique ; la transmission à des hôtes mammifères a lieu de manière accidentelle. Parmi les mammifères hôtes, les plus sensibles à l'infection par le virus de West Nile sont les équidés et l'homme, chez qui l'infection peut se manifester sous forme d'une méningo-encéphalite sévère. Les infections par le virus de West Nile étant des zoonoses potentiellement graves chez l'homme et chez les équidés, la fièvre de West Nile doit être considérée comme une priorité de santé publique et animale. Resté silencieux pendant plus d'une décennie, le virus de West Nile est réapparu en France à l'été 2015 en bordure de la Camargue, confirmant que les conditions de cette région sont favorables à l'émergence et à l'amplification du virus. Le réseau français d'épidémiosurveillance en pathologie équine (RESPE) a contribué à la détection précoce du virus de West Nile chez les chevaux. Au total, 49 chevaux étaient infectés, parmi lesquels 44 présentaient des signes cliniques, correspondant à une méningo-encéphalite pour 41 d'entre eux et à une hyperthermie seule pour les trois autres. Six chevaux parmi les 41 qui présentaient des signes neurologiques ont succombé à la maladie ou ont été euthanasiés (taux de létalité de 14,6 %). Les auteurs de cet article décrivent les principales caractéristiques de l'épizootie de 2015 due au virus de West Nile ainsi que la détection précoce des premiers cas équins grâce au réseau RESPE et la coordination des activités de surveillance du virus en France.
La infección por el virus West Nile es una enfermedad no contagiosa que se transmite básicamente por la picadura de mosquitos infectados del género Culex. El virus, que se instala en un ciclo mosquitoavemosquito, también puede transmitirse accidentalmente a mamíferos, de entre los cuales los más sensibles a la infección son los equinos y el ser humano, que pueden contraer graves meningoencefalitis. Puesto que las infecciones por este virus son zoonóticas y pueden revestir gravedad en personas y equinos, se considera que la fiebre West Nile es una enfermedad de importancia sanitaria y zoosanitaria. En Francia, tras un periodo silente de más de diez años, el virus reapareció en verano de 2015 en la periferia de la zona de la Camarga, poniendo así de manifiesto que esta zona genera condiciones propicias al surgimiento y la amplificación del virus en el país. La red francesa de vigilancia epidemiológica de patologías equinas (Réseau d'Épidémio-Surveillance en Pathologie Équine: RESPE]) facilitó la rápida detección de caballos infectados por el virus West Nile. Se detectaron en total 49 animales infectados, entre ellos 44 con signos clínicos, de los que 41 sufrían meningoencefalitis y tres solo presentaban hipertermia. Seis de los 41 caballos que mostraban signos neurológicos murieron a causa de la enfermedad o fueron sacrificados con métodos de eutanasia (lo que supone una tasa de letalidad del 14,6%). Los autores describen las principales características de la epizootia causada por el virus West Nile en 2015, la pronta detección de los primeros casos de caballos infectados gracias a la red RESPE y la coordinación de las labores de vigilancia del virus en Francia.
Assuntos
Epidemias , Monitoramento Epidemiológico , Doenças dos Cavalos/epidemiologia , Febre do Nilo Ocidental/epidemiologia , Animais , Animais Selvagens , Anticorpos Antivirais/sangue , Aves , Doenças Transmissíveis Emergentes/epidemiologia , Doenças Transmissíveis Emergentes/prevenção & controle , Doenças Transmissíveis Emergentes/transmissão , Culex/virologia , Epidemias/prevenção & controle , Epidemias/veterinária , Monitoramento Epidemiológico/veterinária , França/epidemiologia , Doenças dos Cavalos/prevenção & controle , Doenças dos Cavalos/virologia , Cavalos , Humanos , Mosquitos Vetores/virologia , Vigilância de Evento Sentinela/veterinária , Febre do Nilo Ocidental/prevenção & controle , Febre do Nilo Ocidental/transmissão , Vírus do Nilo Ocidental/genética , Vírus do Nilo Ocidental/imunologiaAssuntos
Doenças dos Cavalos/diagnóstico , Programas de Rastreamento/veterinária , Vigilância de Evento Sentinela/veterinária , Febre do Nilo Ocidental/veterinária , Animais , Estudos de Casos e Controles , Diagnóstico Diferencial , Surtos de Doenças/veterinária , Europa (Continente)/epidemiologia , Feminino , Doenças dos Cavalos/epidemiologia , Cavalos , Masculino , Doenças do Sistema Nervoso/diagnóstico , Doenças do Sistema Nervoso/epidemiologia , Doenças do Sistema Nervoso/veterinária , Febre do Nilo Ocidental/diagnóstico , Febre do Nilo Ocidental/epidemiologiaRESUMO
This retrospective study describes risk/protection factors for the development of clinical West Nile Fever (WNF) in equids, compares clinical presentation in three European countries, France, Italy and Hungary, and creates classification and regression trees (CART) to facilitate clinical diagnosis. The peak of WNF occurrence was observed in September whatever the country. A significant difference between Italy and France was observed in the delay between initial clinical signs and veterinary consultation. No clinical sign was significantly associated with WNF. Despite similar clinical presentations in the three countries, occurrence of hyperthermia was more frequently reported in France. Classification and regression tree demonstrated the major importance of geographical locality and month to reach a diagnosis and emphasized differences in predominant clinical signs depending on the period of detection of the suspected case (epizootic or not). However, definite diagnosis requires specific serological tests. Centralized reporting system and time-space risk mapping should be promoted in every country.