Valorization of the Salmon Frame as a High-Calcium Ingredient in the Formulation of Nuggets: Evaluation of the Nutritional and Sensory Properties.

In the Chilean population, calcium consumption is deficient. Therefore, several strategies have been implemented to increase calcium intake, such as consuming dairy products and supplements. In this study, an ingredient composed of bone flour (BF) and protein hydrolysate (PH) obtained from salmon frame was used as an innovative source of calcium. The objective was to evaluate the effect of the incorporation of BF and PH in a 1:1 ratio (providing two calcium concentrations to the nuggets, 75 and 125 mg/100 g) on calcium content and sensory attributes of salmon nuggets submitted to baking or shallow frying. Proximal chemical analyses, fatty acid composition, calcium content, and sensory evaluation (acceptability and check-all-that-apply test) were tested in the nuggets. The incorporation of BF/PH (1:1) in both concentrations increased the calcium content of salmon nuggets being higher for the 125 mg/100 g. On the other hand, no negative effects were observed on sensory properties where all samples showed good overall acceptability for baked and fried nuggets. Therefore, the incorporation of BF/PH (1:1) into salmon nuggets enhances the nutritional quality of these products by providing a higher calcium content without significantly affecting their sensory properties.

Fish Bones as Calcium Source: Bioavailability of Micro and Nano Particles.

The amount of by-products/waste in the fish industry is roughly 50%. Fish bones could be used to produce nanoparticles, which may have potential use in the food industry as a novel calcium source and at the same time, contribute to reduce waste production. The objective of this study was to evaluate the bioavailability of nano-size salmon fish bone particles compared to micro-size salmon fish bone particles, and calcium carbonate. The study was carried out in 21-28-day-old C57BL/6 male mice fed for 21 days with the experimental diets. The groups were as follows: CaCO3 0.5% Ca (CN 0.5); CaCO3 1.0% Ca (CN 1.0); salmon fish bone (SFB) microparticles 0.5% Ca (MP 0.5); SFB microparticles 1.0% Ca (MP 1.0); SFB nanoparticles 0.5% Ca (NP 0.5); and SFB nanoparticles 1.0% Ca (NP 1.0). Calcium bioavailability, defined as the percent calcium in femur showed an increasing trend from CN 0.5 to NP 1.0 group. According to ANCOVA, the greatest Ca content was observed in the NP 1.0 group compared with all groups but NP 0.5. In conclusion, in a murine model, salmon fish bone nanoparticles present higher calcium bioavailability than salmon fish bone microparticles, and both, in turn, have better bioavailability than calcium carbonate.

Enzymatic Hydrolysis of Salmon Frame Proteins Using a Sequential Batch Operational Strategy: An Improvement in Water-Holding Capacity.

The meat industry uses phosphates to improve the water-holding capacity (WHC) of meat products, although excess phosphates can be harmful to human health. In this sense, protein hydrolysates offer an alternative with scientific evidence of improved WHCs. Salmon frames, a byproduct rich in protein, must be processed for recovery. Enzymatic technology allows these proteins to be extracted from muscle, and the sequential batch strategy significantly increases protein nitrogen extraction. This study focused on evaluating the WHC of protein hydrolysates from salmon frames obtained through double- and triple-sequential batches compared to conventional hydrolysis. Hydrolysis was carried out for 3 h at 55 °C with 13 mAU of subtilisin per gram of salmon frames. The WHC of each hydrolysate was measured as the cooking loss using concentrations that varied from 0 to 5% (w/w) in the meat matrix. Compared with those obtained through conventional hydrolysis, the hydrolysates obtained through the strategy of double- and triple-sequence batches demonstrated a 55% and 51% reduction in cooking loss, respectively, when they were applied from 1% by weight in the meat matrix. It is essential to highlight that all hydrolysates had a significantly lower cooking loss (p ≤ 0.05) than that of the positive control (sodium tripolyphosphate [STPP]) at its maximum allowable limit when applied at a concentration of 5% in the meat matrix. These results suggest that the sequential batch strategy represents a promising alternative for further improving the WHC of hydrolysates compared to conventional hydrolysis. It may serve as a viable substitute for polyphosphates.

Application of CO2-Laser Micro-Perforation Technology to Freeze-Drying Whole Strawberry (Fragaria ananassa Duch.): Effect on Primary Drying Time and Fruit Quality.

Freeze-drying (FD) processing preserves foods by combining the most effective traditional technologies. FD conserves the structure, shape, freshness, nutritional/bioactive value, color, and aroma at levels similar to or better than those of refrigerated and frozen foods while delivering the shelf-stable convenience of canned/hot-air-dehydrated foods. The mass transfer rate is the essential factor that can slow down the FD process, resulting in an excessive primary drying time and high energy consumption. The objective of this study was to reduce the FD processing time using CO2 laser technology to improve product competitiveness in the preservation of whole strawberries. The research process consisted of the selection and characterization of fresh strawberries, followed by preparation, pre-treatment, freeze-drying, a primary drying time assessment, and a quality comparison. Experiments were carried out using strawberries without micro-perforation and with five and eight micro-perforations. Quality parameters were determined for fresh, frozen/thawed, and freeze-dried/rehydrated strawberries. It was found that the primary drying time can be significantly reduced by 20% (95% CI) from 26.7 h for non-perforated fruits to 22.3 h when five micro-perforations are made on each strawberry. The quality parameters used to evaluate the strawberries did not show significant differences when comparing frozen/thawed fruits with freeze-dried/rehydrated fruits. The experiments conducted in this study showed that freeze-drying may efficiently compete with freezing technology when processing whole strawberries.

Effect of Adding Bovine Skin Gelatin Hydrolysates on Antioxidant Properties, Texture, and Color in Chicken Meat Processing.

(1) Background: Phosphates are used in the food industry to improve water retention and product quality. However, when consumed in excess, they can be harmful to health. Instead, bovine skin gelatin hydrolysates present health benefits such as being a rejuvenating agent, stimulating collagen production, and improving food quality, in addition to being a source of protein. The effect of the addition of bovine skin gelatin hydrolysates on the texture and color of thermally processed chicken meat (boiled type) and antioxidant activity was evaluated. (2) Methods: Hydrolysates were prepared with subtilisin with the degree of hydrolysis being 6.57 and 13.14%, which were obtained from our previous study. (3) Results: The hydrolysates improved the firmness of the meat matrix compared to the control. Additionally, the hydrolysate with a 13.14% degree of hydrolysis reached the same firmness (p > 0.05) as the commercial ingredient sodium tripolyphosphate at its maximum limit allowed in the food industry when it was applied at 5% (w/w meat) in the meat matrix, improving firmness over the control by 63%. Furthermore, both hydrolysates reached a similar color difference to sodium tripolyphosphate at its maximum allowed limit when applied at a concentration of 2% (w/w meat). Additionally, it was found that these hydrolysates obtained the same antioxidant activity as sodium tripolyphosphate, capturing free radicals at 10%. (4) Conclusion: The findings of this study suggest that bovine skin gelatin hydrolysates can be applied as an ingredient with functional properties, being an alternative to phosphates to improve the quality of meat products.

Modeling Tool for Studying the Influence of Operating Conditions on the Enzymatic Hydrolysis of Milk Proteins.

Systematic modeling of the enzymatic hydrolysis of milk proteins is needed to assist the study and production of partially hydrolyzed milk. The enzymatic hydrolysis of milk proteins was characterized and evaluated as a function of the temperature and protease concentration using Alcalase, Neutrase and Protamex. Modeling was based on the combination of two empirical models formed by a logarithmic and a polynomial equation to correlate the kinetic constants and the operating conditions. The logarithmic equation fitted with high accuracy to the experimental hydrolysis curves with the three proteases (R2 > 0.99). The kinetic constants were correlated with the operating conditions (R2 > 0.97) using polynomial equations. The temperature and protease concentration significantly affected the initial rate of hydrolysis, i.e., the kinetic constant a, while the kinetic constant b was not significantly affected. The values for the kinetic constant a were predicted according to the operating conditions and they were strongly correlated with the experimental data (R2 = 0.95). The model allowed for a high-quality prediction of the hydrolysis curves of milk proteins. This modeling tool can be used in future research to test the correlation between the degree of hydrolysis and the functional properties of milk hydrolysates.

Assessing the Enzymatic Hydrolysis of Salmon Frame Proteins through Different By-Product/Water Ratios and pH Regimes.

The enzymatic hydrolysis of fish by-product proteins is traditionally carried out by mixing ground by-products with water. In addition, pH control is used to avoid pH drops. Higher costs are involved due to the use of pH control systems and the consequent energy cost in the drying stage. This work aimed to evaluate the effect of these conditions on the hydrolysis of salmon frame (SF) proteins, including the SF hydrolysis without added water. SF hydrolysis by subtilisin at 50, 75, and 100% SF under different pH regimes were evaluated by released α-amino (α-NH) groups, total nitrogen, degree of hydrolysis, and estimated peptide chain length (PCL) at 55 °C. The concentration of released α-NH groups was higher in the conditions with less added water. However, the nitrogen recovery decreased from 50 to 24% at 50 and 100% SF, respectively. Changing the SF/water ratio had a more significant effect than changing the pH regime. Estimated PCL changed from 5-7 to 7-9 at 50 and 100% SF, respectively. The operating conditions affected the hydrolysis performance and the molecular characteristics of the hydrolysate.

Variable Retort Temperature Profiles (VRTPs) and Retortable Pouches as Tools to Minimize Furan Formation in Thermally Processed Food.

Furan and its derivates are present in a wide range of thermally processed foods and are of significant concern in jarred baby and toddler foods. Furan formation is attributed to chemical reactions between a variety of precursors and a high processing temperature. Also, some kinetic models to represent its formation in different food materials have been studied and could predict the furan formation under simulated operating conditions. Therefore, this review aims to analyze and visualize how thermally processed foods might be improved based on optimal control of processing temperature and package design (e.g., retort pouches) to diminish furan formation and maximize quality retention. Many strategies have been studied and applied to reduce furan levels. However, an interesting approach that has not been explored is the thermal process design based on optimum variable retort temperature profiles (VRTPs) and the use of retortable pouches considering the microstructural changes of food along the process. The target of process optimization would be developed by minimizing the microstructural damage of the food product. It could be possible to reduce the furan level and simultaneously preserve the nutritional value through process optimization.

Native Yeasts and Lactic Acid Bacteria Isolated from Spontaneous Fermentation of Seven Grape Cultivars from the Maule Region (Chile).

Grapes are a source of native yeasts and lactic acid bacteria (LAB); however, the microbial make up is dependent on the grape cultivar and the regional growth conditions. Therefore, the aim of this study was to characterize the yeast and LAB in seven grape cultivars cultivated in Chile. Grape juices were fermented at 25 °C for 7 days. Samples were collected to analyze sugar, organic acids, and ethanol. Microbial evolution was measured with culture-dependent and molecular approaches. Then, a native isolated Candida oleophila was selected for further sequential fermentations with Saccharomyces cerevisiae. The grape cultivars in the Maule showed a diversity of non-Saccharomyces yeasts, with a greater diversity observed at the beginning of the fermentation. However, species from the Hansenasporia, Metschnikowia, Torulaspora, Lachancea, and Candida genera were detected after 7 days, suggesting tolerance to environments rich in ethanol, capability may be associated to the terroir studied, which is characterized by torrid weather and antique and traditional vineyards. The alcoholic fermentation negatively impacted the LAB population, and after 7 days only Leuconostoc mesenteroides was isolated. In the sequential fermentations, C. oleophila was able to produce fermented grape juices with <1.5 g/L glucose, 12.5% (v/v) alcohol, and low concentrations of malic (<1.00 g/L) and succinic (2.05 g/L) acids, while acetic acid reached values >0.3 (g/L). To our knowledge this is the first time C. oleophila has been reported as a potential starter culture for wine production. However, more studies are necessary to fully characterize the potential of C. oleophila on wine attributes.

Prediction of the Limiting Flux and Its Correlation with the Reynolds Number during the Microfiltration of Skim Milk Using an Improved Model.

Limiting flux (JL) determination is a critical issue for membrane processing. This work presents a modified exponential model for JL calculation, based on a previously published version. Our research focused on skim milk microfiltrations. The processing variables studied were the crossflow velocity (CFV), membrane hydraulic diameter (dh), temperature, and concentration factor, totaling 62 experimental runs. Results showed that, by adding a new parameter called minimum transmembrane pressure, the modified model not only improved the fit of the experimental data compared to the former version (R2 > 97.00%), but also revealed the existence of a minimum transmembrane pressure required to obtain flux (J). This result is observed as a small shift to the right on J versus transmembrane pressure curves, and this shift increases with the flow velocity. This fact was reported in other investigations, but so far has gone uninvestigated. The JL predicted values were correlated with the Reynolds number (Re) for each dh tested. Results showed that for a same Re; JL increased as dh decreased; in a wide range of Re within the turbulent regime. Finally, from dimensionless correlations; a unique expression JL = f (Re, dh) was obtained; predicting satisfactorily JL (R2 = 84.11%) for the whole set of experiments.

Collagen as a source of bioactive peptides: a bioinformatics approach

BACKGROUND: Collagen is the most abundant protein in animals and can be obtained from residues of the food industry. Its hydrolysate has many desirable properties that make it suitable as an additive in foods and cosmetics, or as a component of scaffold materials to be used in biomedicine. RESULTS: We report here the characterization of type I collagen from five different sources, namely bovine, porcine, chicken, trout and salmon, as well as their hydrolysates by means of bioinformatics tools. As expected, the results showed that bovine and porcine collagen, as well as trout and salmon collagen, can be used interchangeably due to their high identity. This result is consistent with the evolution of proteins with highly identical sequences between related species. Also, 156 sequences were found as potential bioactive peptides, 126 from propeptide region and 30 from the central domain, according to the comparison with reported active sequences. CONCLUSIONS: Collagen analysis from a bioinformatic approach allowed us to classify collagen from 5 different animal sources, to establish its interchangeability as potential additive in diverse fields and also to determine the content of bioactive peptides from its in silico hydrolysis.

Enzyme Bioprospection of Marine-Derived Actinobacteria from the Chilean Coast and New Insight in the Mechanism of Keratin Degradation in Streptomyces sp. G11C.

Marine actinobacteria are viewed as a promising source of enzymes with potential technological applications. They contribute to the turnover of complex biopolymers, such as pectin, lignocellulose, chitin, and keratin, being able to secrete a wide variety of extracellular enzymes. Among these, keratinases are a valuable alternative for recycling keratin-rich waste, which is generated in large quantities by the poultry industry. In this work, we explored the biocatalytic potential of 75 marine-derived actinobacterial strains, focusing mainly on the search for keratinases. A major part of the strains secreted industrially important enzymes, such as proteases, lipases, cellulases, amylases, and keratinases. Among these, we identified two streptomycete strains that presented great potential for recycling keratin wastes-Streptomyces sp. CHA1 and Streptomyces sp. G11C. Substrate concentration, incubation temperature, and, to a lesser extent, inoculum size were found to be important parameters that influenced the production of keratinolytic enzymes in both strains. In addition, proteomic analysis of culture broths from Streptomyces sp. G11C on turkey feathers showed a high abundance and diversity of peptidases, belonging mainly to the serine and metallo-superfamilies. Two proteases from families S08 and M06 were highly expressed. These results contributed to elucidate the mechanism of keratin degradation mediated by streptomycetes.

Prevalence of retrovirus, hepatitis B and D infection in the Matsés ethnic group in Loreto, Peru. / Prevalencia de infección por los virus de la hepatitis B, D y por retrovirus en la etnia Matsés (Loreto, Perú).

Observational, cross-sectional, populational study to determine the prevalence of infection by hepatitis B virus (HBV), hepatitis D virus (HDV), human immunodeficiency virus (HIV) and human T-lymphotropic virus type 1 and 2 (HTLV-1/2) in the Matsés ethnic group, after immunization against HBV. ELISA and qPCR tests were used in 963 residents. The prevalence of HBsAg, Anti-HBc and Anti-HBs was 3.32%, 36.03% and 58.67% respectively. In 3.1% of the population the viral load was greater than 2000 IU/mL. In children under 10 years, the prevalence of HBsAg and anti-HBc was 0.0% and 2.6%, respectively, while protective antibodies were found in 94.4%. The prevalence of HIV and HTLV-1/2 infection was 1.5% and 0.6%, respectively. It is therefore concluded that there are low rates of HBV and HDV infection in the Matsés child population. Likewise, the presence of HIV and HTLV-1/2 infection is confirmed.

Para determinar la prevalencia de infección por los virus de la hepatitis B y D (VHB y VHD, respectivamente), VIH y HTLV-1/2 en la etnia matsés, después de la inmunización contra el VHB se realizó un estudio transversal y poblacional, utilizando pruebas de ELISA y qPCR en 963 pobladores. Las prevalencias de HBsAg, anti-HBc y anti-HBs fueron 3,3%, 36,0% y 58,7%, respectivamente. En el 3,1% de la población la carga viral fue mayor a 2000 UI/mL. En menores de 10 años, la prevalencia de HBsAg y anti-HBc fue 0,0% y 2,6%, respectivamente, mientras que en el 94,4% se encontraron anticuerpos protectores. La prevalencia de infección por el VIH y el HTLV-1/2 fue 1,5% y 0,6%, respectivamente. Se concluye que existen tasas bajas de infección por el VHB y el VHD en la población infantil de la etnia matsés. Asimismo, se confirma la presencia de infección por el VIH y el HTLV-1/2.

Bovine skin gelatin hydrolysates as potential substitutes for polyphosphates: The role of degree of hydrolysis and pH on water-holding capacity.

The effects of adding bovine skin gelatin hydrolysate obtained with subtilisin, on water-holding capacity (WHC), in a thermally processed chicken meat model, were investigated. Hydrolysates with different degrees of hydrolysis (DH) (6.57%, 13.14%, and 26.28%) were prepared. The results showed that all the tested hydrolysates improved water retention in the meat matrix. The hydrolysate with 26.28% DH showed similar behavior throughout the full range of concentrations [0% to 5% w/w] compared to that of the positive control (sodium tripolyphosphate [STPP]). In addition, the other hydrolysates [6.57% DH and 13.14% DH at 3% and 2.5% w/w concentrations, respectively] showed behaviors that coincided with that of STPP at its maximum limit allowed. A correlation was observed between the WHC and the pH of the meat samples treated with each hydrolysate or STPP. In addition, it was found that the WHC of the hydrolysates was due to increases in pH and the specific effects of the hydrolysate beyond the typical effects of pH and ionic strength in meat systems. The solubility of all hydrolysates was high (>90%). In conclusion, bovine skin gelatin hydrolysates could serve as an alternative to polyphosphates to improve water retention and the functional properties of thermally processed meat products. PRACTICAL APPLICATION: This study investigated the effects of adding bovine skin gelatin hydrolysate obtained with subtilisin on water-holding capacity (WHC) in a thermally processed chicken meat model. It was found that the hydrolysis of bovine skin gelatin with subtilisin can replace chemical products harmful to health, such as STPP, in terms of water-holding capacity. Therefore, bovine skin gelatin hydrolysate can be used as an ingredient in the formulation of thermally processed meat products.

Prevalencia de infección por los virus de la hepatitis B, D y por retrovirus en la etnia Matsés (Loreto, Perú) / Prevalence of retrovirus, hepatitis B and D infection in the Matsés ethnic group in Loreto, Peru

RESUMEN Para determinar la prevalencia de infección por los virus de la hepatitis B y D (VHB y VHD, respectivamente), VIH y HTLV-1/2 en la etnia matsés, después de la inmunización contra el VHB se realizó un estudio transversal y poblacional, utilizando pruebas de ELISA y qPCR en 963 pobladores. Las prevalencias de HBsAg, anti-HBc y anti-HBs fueron 3,3%, 36,0% y 58,7%, respectivamente. En el 3,1% de la población la carga viral fue mayor a 2000 UI/mL. En menores de 10 años, la prevalencia de HBsAg y anti-HBc fue 0,0% y 2,6%, respectivamente, mientras que en el 94,4% se encontraron anticuerpos protectores. La prevalencia de infección por el VIH y el HTLV-1/2 fue 1,5% y 0,6%, respectivamente. Se concluye que existen tasas bajas de infección por el VHB y el VHD en la población infantil de la etnia matsés. Asimismo, se confirma la presencia de infección por el VIH y el HTLV-1/2.

ABSTRACT Observational, cross-sectional, populational study to determine the prevalence of infection by hepatitis B virus (HBV), hepatitis D virus (HDV), human immunodeficiency virus (HIV) and human T-lymphotropic virus type 1 and 2 (HTLV-1/2) in the Matsés ethnic group, after immunization against HBV. ELISA and qPCR tests were used in 963 residents. The prevalence of HBsAg, Anti-HBc and Anti-HBs was 3.32%, 36.03% and 58.67% respectively. In 3.1% of the population the viral load was greater than 2000 IU/mL. In children under 10 years, the prevalence of HBsAg and anti-HBc was 0.0% and 2.6%, respectively, while protective antibodies were found in 94.4%. The prevalence of HIV and HTLV-1/2 infection was 1.5% and 0.6%, respectively. It is therefore concluded that there are low rates of HBV and HDV infection in the Matsés child population. Likewise, the presence of HIV and HTLV-1/2 infection is confirmed.

Freeze-Drying of Blueberries: Effects of Carbon Dioxide (CO2) Laser Perforation as Skin Pretreatment to Improve Mass Transfer, Primary Drying Time, and Quality.

Freeze-dried berry fruits are generally consumed as they are, whole and without peeling or cutting, as the conservation of their original shape and appearance is often desired for the final product. However, usually, berries are naturally wrapped by an outer skin that imparts a barrier to vapor flow during freeze-drying, causing berry busting. Photo-sequence, experimental, and theoretical methodologies were applied to evaluate the application of CO2 laser microperforations to blueberry skin. Under the same set of freeze-drying conditions, blueberries with and without perforations were processed. The results showed that the primary drying time was significantly reduced from 17 ± 0.9 h for nontreated berries to 13 ± 2.0 h when nine microperforations per berry fruit were made. Concomitantly, the quality was also significantly improved, as the percentage of nonbusted blueberries at the end of the process increased from an average of 47% to 86%. From a phenomenological perspective, the analysis of the mass transfer resistance of nontreated fruits, in agreement with reported studies, showed a Type II curvature, with a sharp decrease at low time, followed by a linear increase. In contrast, blueberries with nine perforations depicted a Type III regime, with a saturation curvature toward the time axis. It was demonstrated that CO2-laser microperforation has high potential as a skin pretreatment for the freeze-drying of blueberries.

Calculation of statistic estimates of kinetic parameters from substrate uncompetitive inhibition equation using the median method.

We provide initial rate data from enzymatic reaction experiments and tis processing to estimate the kinetic parameters from the substrate uncompetitive inhibition equation using the median method published by Eisenthal and Cornish-Bowden (Cornish-Bowden and Eisenthal, 1974; Eisenthal and Cornish-Bowden, 1974). The method was denominated the direct linear plot and consists in the calculation of the median from a dataset of kinetic parameters Vmax and Km from the Michaelis-Menten equation. In this opportunity we present the procedure to applicate the direct linear plot to the substrate uncompetitive inhibition equation; a three-parameter equation. The median method is characterized for its robustness and its insensibility to outlier. The calculations are presented in an Excel datasheet and a computational algorithm was developed in the free software Python. The kinetic parameters of the substrate uncompetitive inhibition equation Vmax , Km and Ks were calculated using three experimental points from the dataset formed by 13 experimental points. All the 286 combinations were calculated. The dataset of kinetic parameters resulting from this combinatorial was used to calculate the median which corresponds to the statistic estimator of the real kinetic parameters. A comparative statistical analyses between the median method and the least squares was published in Valencia et al. [3].

[Mansonelosis by mansonella ozzardi in volunteers undergoing screening for malaria in the Peruvian Amazon]. / Mansonelosis por mansonella ozzardi en voluntarios para despistaje de malaria en la amazonía peruana.

OBJECTIVES: To determine the frequency, clinical features, and factors associated with M. ozzardi infection in volunteers of a malaria screening campaign in the district of Alto Nanay in the Amazon jungle of Peru. MATERIALS AND METHODS: A descriptive, analytical and cross-sectional study was performed. The participants were interviewed and examined by a physician and the data were recorded in a medical record. The diagnosis of M. ozzardi infection was performed using the method of thick blood smear and film. RESULTS: The frequency of mansonelosis in this population was 47.8% (95% CI: 39.1 to 56.6). Through bivariate analysis we found that the report of decreased visual acuity or blurred vision and presence of subcutaneous tumors were the signs and symptoms statistically associated with the infection of microfilariae (p<0.05). Logistic regression found statistical association for residency in localities of the Pintuyacu or Alto Nanay rivers, employment in places far from the town center, the presence of subcutaneous tumors and skin thickening (p<0.05). CONCLUSIONS: There was a high number of mansonelosis by M. ozzardi in the district of Alto Nanay which was significantly related to working outside the town center, residing in the area of the Pintuyacu River, and skin lesions.

Prevalencia y factores asociados con la filariosis por Mansonella ozzardi en 2 comunidades periurbanas de Iquitos, 2009 / Prevalence of filariasis by Mansonella ozzardi and associated factors among 2 suburban communities of Iquitos, 2009

Introducción: Tres casos de infección por Mansonella ozzardi (M. ozzardi) en muestras de malaria que provenían de 2 comunidades periurbanas de Iquitos (Perú) dieron la sospecha de transmisión local. El objetivo del estudio fue determinar la prevalencia y factores asociados con la filariosis por M. ozzardi en estas comunidades. Materiales y métodos: Se realizó un estudio transversal en las comunidades de Laguna Azul y La Unión en Iquitos. A todos los pobladores se les tomó una gota gruesa para la detección de M. ozzardi y se les realizó una encuesta epidemiológica. Se realizó colecta de larvas y mosquitos para identificación de potenciales vectores. Se calcularon los OR ajustados (ORa) usando regresión logística múltiple. Resultados: Se evaluaron a 433 personas; 58% fueron mujeres; la mediana de edad fue de 20 años; 58,2% fueron migrantes, 3,7% pescadores y 12,9% habían viajado por las cuencas del Alto anay. La prevalencia de M. ozzardi fue de 1,4% (6/433) y el más joven de los casos tuvo 31 años; se encontró asociación con ser pescador (ORa: 8,7; IC 95: 1,1-76,0) y con haber realizado viajes por la cuenca del Alto Nanay (ORa: 11,2; IC 95: 1,2-112,5). No se evidenció densidad significativa de vectores simúlidos o culicoides. Conclusión: Las comunidades estudiadas tuvieron una baja prevalencia de M. ozzardi y por la edad de los casos y los factores asociados encontrados se sospecha infección foránea a la zona de estudio, en especial en la cuenca del Alto Nanay.

Introduction: Three cases of M. ozzardi infection from 2 suburban communities in Iquitos, Peru, led to a suspicion of local transmission. The objective of the study was to determine the prevalence of filariasis by M. ozzardi and its associated factors among these communities. Materials and methods: A cross-sectional study was performed, as well as an epidemiological survey and a thick smear blood test. Larvae and mosquitoes were collected. The adjusted OR (aOR) using multiple logistic regression was calculated. Results: A total of 433 participants were enrolled; 58% were women. The prevalence of M. ozzardi was 1.4% and the associated factors included being a fisherman (aOR: 8.7; 95%CI: 1.1-76.0) and being on the Alto Nanay river (aOR: 11.2; 95%CI: 1.2-112.5). No significant evidence of simulidos or culicoides was found. Conclusion: The low prevalence of M. ozzardi found suggests a foreign infection, probably derived from the Alto Nanay river.

Mansonelosis por Mansonella ozzardi en voluntarios para despistaje de malaria en la Amazon¡a peruana / Mansonelosis by Mansonella ozzardi in volunteers undergoing screening for malaria in the peruvian Amazon

Objetivos. Determinar la frecuencia, manifestaciones cl¡nicas y factores asociados a la infecci¢n por Mansonella ozzardi en voluntarios de una campa¤a de despistaje de malaria en el distrito de Alto Nanay en la selva amaz¢nica del Per£. Materiales y m‚todos. Se realiz¢ un estudio descriptivo, anal¡tico y transversal. Los participantes fueron entrevistados y examinados por un m‚dico y los datos fueron registrados en una ficha cl¡nica. El diagn¢stico de infecci¢n por M. ozzardi se realiz¢ mediante la t‚cnica de gota gruesa y frotis. Resultados. La frecuencia de mansonelosis en esta poblaci¢n fue 47,8% (IC 95%: 39,1–56,6). Mediante el an lisis bivariado se encontr¢ que el reporte de disminuci¢n de la agudeza visual o visi¢n borrosa y la presencia de tumoraciones subcut neas fueron los signos y s¡ntomas estad¡sticamente asociados con la infecci¢n por microfilarias (p<0,05). La regresi¢n log¡stica encontr¢ asociaci¢n estad¡stica para la residencia en localidades del r¡o Pintuyacu o Alto Nanay, la ocupaci¢n en lugares alejados del centro poblado, la presencia de tumores subcut neos y el engrosamiento de la piel (p<0,05).Conclusiones . Existe una elevada frecuencia de mansonelosis por M. ozzardi en el distrito de Alto Nanay, la cual se encontr¢ significativamente relacionada con ocupaciones realizadas fuera del centro poblado, residencia en localidades del r¡o Pintuyacu y lesiones cut neas.

Objectives. To determine the frequency, clinical features, and factors associated with M. ozzardi infection in volunteers of a malaria screening campaign in the district of Alto Nanay in the Amazon jungle of Peru. Materials and methods. A descriptive, analytical and cross-sectional study was performed. The participants were interviewed and examined by a physician and the data were recorded in a medical record. The diagnosis of M. ozzardi infection was performed using the method of thick blood smear and film. Results.The frequency of mansonelosis in this population was 47.8% (95% CI: 39.1 to 56.6). Through bivariate analysis we found that the report of decreased visual acuity or blurred vision and presence of subcutaneous tumors were the signs and symptoms statistically associated with the infection of microfilariae (p<0.05). Logistic regression found statistical association for residency in localities of the Pintuyacu or Alto Nanay rivers, employment in places far from the town center, the presence of subcutaneous tumors and skin thickening (p<0.05). Conclusions. There was a high number of mansonelosis by M. ozzardi in the district of Alto Nanay which was significantly related to working outside the town center, residing in the area of the Pintuyacu River, and skin lesions.