Efeitos da musicoterapia sobre os sintomas de ansiedade e depressão em adultos com diagnóstico de transtornos mentais: revisão sistemática / Efectos de la musicoterapia sobre los síntomas de ansiedad y depresión en adultos con diagnóstico de trastornos mentales: revisión sistemática / Effects of music therapy on anxiety and depression symptoms in adults diagnosed with mental disorders: a systematic review

Resumo Objetivo Identificar e sintetizar as evidências oriundas de ensaios clínicos randomizados que avaliaram os efeitos da musicoterapia sobre os sintomas de ansiedade e de depressão em adultos com transtornos mentais. Métodos Revisão sistemática guiada pelo protocolo Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis. A busca dos artigos nas bases de dados MEDLINE, Embase, CENTRAL Cohcrane, CINAHL, PsycINFO e LILACS, bem como a busca manual, seleção dos estudos, extração dos dados e avaliação metodológica pela Escala de Jadad e pela ferramenta do Risco de Viés da Cochrane foram realizadas por dois revisores de forma independente. Resultados Foram identificados 1649 estudos, sendo oito selecionados e analisados. Os achados mostraram um efeito positivo da musicoterapia nos sintomas de ansiedade e depressão na população adulta em diferentes contextos. De acordo com a Risco de Viés da Cochrane, quatro estudos foram classificados como baixo risco de viés, e os outros quatro como alto risco de viés. Os adultos que receberam musicoterapia apresentaram relaxamento físico e mental, redução dos sintomas ansiosos e depressivos, promovendo o bem-estar de forma consciente e saudável. Conclusão A musicoterapia se apresenta como uma potencial estratégia para reduzir a ansiedade e a depressão bem como para auxiliar na manutenção e recuperação da saúde das pessoas adultas com transtornos mentais.

Resumen Objetivo Identificar y sintetizar las evidencias oriundas de ensayos clínicos aleatorizados que evaluaron los efectos de la musicoterapia sobre los síntomas de ansiedad y depresión en adultos con trastornos mentales. Métodos Revisión sistemática orientada por el protocolo Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis. La búsqueda de los artículos en las bases de datos MEDLINE, Embase, CENTRAL Cohcrane, CINAHL, PsycINFO y LILACS fue realizada por dos revisores de forma independiente, así como también la búsqueda manual, selección de los estudios, extracción de datos y evaluación metodológica a través de la Escala de Jadad y la herramienta de riesgo de sesgo de Cochrane. Resultados Se identificaron 1649 estudios, de los cuales ocho fueron seleccionados y analizados. Los resultados mostraron un efecto positivo de la musicoterapia en los síntomas de ansiedad y depresión en la población adulta en diferentes contextos. De acuerdo con el riesgo de sesgo de Cochrane, cuatro estudios fueron clasificados con bajo riesgo de sesgo y otros cuatro con alto riesgo de sesgo. Los adultos que recibieron musicoterapia presentaron relajamiento físico y mental, reducción de los síntomas ansiosos y depresivos, lo que promueve el bienestar de forma consciente y saludable. Conclusión La musicoterapia se presenta como una estrategia potencial para reducir la ansiedad y la depresión, así como para ayudar a mantener y recuperar la salud de las personas adultas con trastornos mentales.

Abstract Objective To identify and synthesize evidence from randomized clinical trials that assessed the effects of music therapy on anxiety and depression symptoms in adults with mental disorders. Methods This is a systematic review guided by the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis protocol. The search for articles in the MEDLINE, Embase, CENTRAL Cohcrane, CINAHL, PsycINFO and LILACS databases, as well as manual search, selection of studies, data extraction and methodological assessment using the Jadad Scale and the Cochrane risk-of-bias, was performed by two reviewers independently. Results 1,649 studies were identified, eight of which were selected and analyzed. The findings showed a positive effect of music therapy on anxiety and depression symptoms in the adult population in different contexts. According to the Cochrane risk-of-bias, four studies were classified as low risk of bias, and the other four as high risk of bias. Adults who received music therapy showed physical and mental relaxation, reduced anxiety and depressive symptoms, promoting well-being in a conscious and healthy way. Conclusion Music therapy presents itself as a potential strategy to reduce anxiety and depression as well as to help maintain and recover the health of adults with mental disorders.

Fatores relacionados à desesperança em universitários / Factores relacionados con la desesperanza en los estudiantes universitarios / Factors related to hopelessness in college students

RESUMO Objetivo: identificar fatores relacionados à desesperança em universitários. Método: estudo transversal, realizado em uma Instituição de Ensino Superior no estado do Piauí - Brasil, em 2017, com 142 estudantes dos cursos de saúde. Utilizou-se a Escala de Desesperança de Beck, Escala de Ideação Suicida de Beck e questionário socioeconômico e acadêmico. Os dados foram analisados utilizando os testes exato de Fisher, Mann-Whitney e Kruskall-Wallis. Resultados: dos estudantes com ideação suicida, 24 (77,4%) apresentaram nível de desesperança severa. Maiores médias na Escala de Desesperança foram observadas em estudantes do sexo masculino, que não frequentavam o curso desejado, com relato de insegurança quanto ao futuro profissional, usuários de álcool e outras drogas, com histórico de tentativa de suicídio, bullying e de humor deprimido. Conclusão: A desesperança correlaciona-se com a presença de ideação suicida e baixo rendimento acadêmico, destacando a importância de ações de apoio físico, mental e de saúde acadêmica.

RESUMEN Objetivo: identificar los factores relacionados con la desesperanza en los estudiantes universitarios. Método: estudio transversal, realizado en una Institución de Educación Superior del estado de Piauí, Brasil, en 2017, con 142 estudiantes de los cursos de salud. Se utilizó la escala de desesperanza de Beck, la escala de ideación suicida de Beck y un cuestionario socioeconómico y académico. Los datos se analizaron mediante las pruebas exactas de Fisher, Mann-Whitney y Kruskall-Wallis. Resultados: De los estudiantes con ideación suicida, 24 (77,4%) presentaban un nivel severo de desesperanza. Se observaron puntuaciones medias más altas en la escala de desesperanza en los estudiantes varones, que no asistieron al curso deseado, con informes de inseguridad sobre su futuro profesional, consumidores de alcohol y otras drogas, con antecedentes de intento de suicidio, acoso escolar y estado de ánimo deprimido. Conclusión: La desesperanza se correlaciona con la presencia de ideación suicida y el bajo rendimiento académico, destacando la importancia de las acciones de apoyo a la salud física, mental y académica.

ABSTRACT Objective: To identify factors related to hopelessness in college students. Method: cross-sectional study conducted in a Higher Education Institution in the state of Piauí - Brazil, in 2017, with 142 students from the health courses. The Beck Hopelessness Scale, Beck Suicidal Intent Scale, and socioeconomic and academic questionnaire were used. The data were analyzed using Fisher's exact test, Mann-Whitney test, and Kruskall-Wallis test. Results: Of the students with suicidal ideation, 24 (77.4%) presented a severe level of hopelessness. Higher mean scores on the Hopelessness Scale were observed in male students, who did not attend the desired course, with reports of insecurity about their professional future, users of alcohol and other drugs, with a history of suicide attempts, bullying and depressed mood. Conclusion: Hopelessness correlates with the presence of suicidal ideation and low academic performance, highlighting the importance of physical, mental, and academic health support actions.

Prevalência do consumo de bebidas alcoólicas e fatores associados em população adulta / Prevalencia del consumo de bebidas alcohólicas y factores asociados en población adulta / Prevalence of alcohol drink consumption and associated factors in the adult population

RESUMO Objetivo: estimar a prevalência do consumo de álcool e fatores associados em população adulta, assistida na Atenção Primária à Saúde, de uma capital do Nordeste brasileiro. Método: estudo de corte transversal, realizado com 391 adultos, faixa etária de 20 a 59 anos, atendidos pelas Equipes de Saúde da Família do Município de Teresina, Piauí. Os dados foram obtidos por meio de entrevistas estruturadas no período de Abril a Julho de 2019 e analisados no SPSS versão 20.0. Resultados: a amostra foi composta majoritariamente por mulheres, idade de 30 a 39 anos, escolarizados, mas sem trabalho, com filhos, e religiosos. A prevalência do consumo de álcool foi de 59,3%, dos quais 15,3% fizeram uso de risco, 2,1% uso nocivo e 3,1% apresentaram possível dependência. Houve associação estatisticamente significativa entre consumo de álcool e as variáveis independentes: sexo, faixa etária e trabalho. Conclusão: os resultados mostram elevada prevalência do consumo de álcool associado a homens, apesar da predominância de mulheres, adultos jovens e com trabalho. Considerando os malefícios que o consumo nocivo provoca, destaca-se a importância da aplicação rotineira de instrumentos durante as consultas realizadas na Atenção Primária que identifiquem o padrão de consumo de álcool, permitindo uma intervenção precoce e eficaz.

RESUMEN Objetivo: estimar la prevalencia del consumo de alcohol y factores asociados en población adulta, asistida en la Atención Primaria a la Salud, de una capital del Nordeste brasileño. Método: estudio de corte transversal, realizado con 391 adultos, franja de edad de 20 a 59 años, atendidos por los Equipos de Salud de la Familia del Municipio de Teresina, Piauí-Brasil. Los datos fueron obtenidos por medio de entrevistas estructuradas en el período de abril a julio de 2019 y analizados en elSPSS versión 20.0. Resultados: la muestra fue compuesta mayoritariamente por mujeres, edad de 30 a 39 años, escolarizados, pero sin trabajo, conhijos, y religiosos. La prevalencia del consumo de alcohol fue de 59,3%, del cual 15,3% hizo uso de riesgo, 2,1% uso nocivo y 3,1% presentó posible dependencia. Hubo asociación estadísticamente significativa entre consumo de alcohol ylas variables independentes: sexo, franja de edad y trabajo. Conclusión: los resultados demuestran elevada prevalencia del consumo de alcohol asociado a hombres, apesar de la predominancia de mujeres, adultos jóvenes y con trabajo. Considerando los males que el consumo nocivo provoca, se destaca la importancia de la aplicación rutinaria de instrumentos durante las consultas realizadas en la Atención Primaria que identifiquenel patrón de consumo de alcohol, permitiendo una intervención precoz y eficaz.

ABSTRACT Objective: to estimate the prevalence of alcohol consumption and associated factors in an adult population, assisted in Primary Health Care, in a capital city of Northeastern Brazil. Method: a cross-sectional study, carried out with 391 adults, between 20 and 59 years old, assisted by the Family Health Teams in the city of Teresina, Piauí. Data were obtained through structured interviews from April to July 2019 and analyzed in SPSS version 20.0. Results: The sample was mostly composed of women, between 30 and 39 years old, educated but without a job, with children, and religious. The prevalence of alcohol consumption was 59.3%, of which 15.3% made risky use, 2.1% harmful use, and 3.1% presented possible dependence. There was a statistically significant association between alcohol consumption and the independent variables: gender, age group, and work. Conclusion: the results show a high prevalence of alcohol consumption associated with men, despite the predominance of women, young adults, and those with work. Considering the harmful consumption causes, the importance of the routine application of instruments during consultations carried out in Primary Care that identify the pattern of alcohol consumption is highlighted, allowing for early and effective intervention.

Intervenções para prevenção do comportamento suicida em universitários: revisão integrativa / Interventions for the prevention of suicidal behavior in colleges: integrative review / Intervenciones para prevención del comportamiento suicida en universitarios: revisión integrativa

Objective:To analyze the literature on interventions to prevent suicidal behavior in university students. Method: integrative review conducted in the Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences, Web of Science, Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Cummulative Index to Nursing and Allied Health Literature and SCOPUS databases, between May and July 2018 , using the descriptors: ''students'', "suicide" and ''health promotion''. Results: six articles comprised a sample, 50% of which addressed interventions using software or internet links, 16.6% traditional methodology and 33.3% traditional interventions associated with technology. Conclusion:interventions for the prevention of suicide in university students must capacitate individuals in an accessible way, consistent with the context where university students are inserted

Objetivo: Analisar a literatura sobre intervenções para prevenção do comportamento suicida em universitários. Método: revisão integrativa realizada nas bases de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, Web of Science, Medical Literature Analysis and Retrieval Sistem Online, Cummulative Index to Nursing and Allied Health Literature e SCOPUS, entre maio a julho de 2018, utilizando-se os descritores: ''estudantes'', ''suicídio'' e ''promoção da saúde''. Resultados: seis artigos compuseram amostra, os quais 50% abordaram intervenções usando softwares ou links da internet, 16,6% metodologia tradicional e 33,3% intervenções tradicionais associadas às tecnológicas. Conclusão: intervenções para a prevenção do suicídio em universitários devem capacitar os sujeitos de modo acessível, consentâneas ao contexto onde universitários estão inseridos

Objetivo: Analizar la literatura sobre intervenciones para prevenir el comportamiento suicida en universitarios. Método: se trata de una revisión integrativa en las bases de datos: Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud, Web of Science, Medical Literature Analysis and Retrieval Sistem Online, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literaturay SCOPUS, entre de mayo a julio de 2018, utilizando los descriptores: '' estudiantes '', '' suicidio '' y '' promoción de la salud ''. Resultados: seis artículos compusieron muestra, que 50% abordaron intervenciones usando softwares o enlaces de internet, 16,6% metodología tradicional y 33,3% intervenciones tradicionales asociadas a las tecnológicas. Conclusión: intervenciones para la prevención del suicidio en universitarios deben capacitar a los sujetos de modo accesible, en concordancia con el contexto en el que se insertan universitarios

Content validation for the brazilian version of the Nurses Global Assessment Risk of Suicide index / Validación de contenido para la versión brasileña del índice Nurses Global Assessment Risk of Suicide / Validação de conteúdo para versão brasileira do Nurses Global Assessment Risk of Suicide

ABSTRACT Objective: to perform the content validation of the Nurses Global Assessment of Suicide Risk index for the Brazilian population served in primary care. Method: a methodological study of cultural adaptation and content evaluation of the NGASR index, original scale from the United Kingdom, carried out through the stages: evaluation of verbal comprehension by an experts committee (semantic, idiomatic, conceptual and cultural equivalence and content validity), back-translation and verification of clarity by means of a pre-test. The experts committee was composed of nine judges and the pre-test with 30 users of primary care services and 19 nurses. The Content Validation Index was calculated. Results: the final validated version is composed of 15 items that obtained a Content Validation Index greater than 0.78 by the experts committee and in the application of the pre-test with users and nurses. Conclusion: the instrument favors the performance of professional nurses in primary health care in the prevention of suicidal behavior by facilitating risk assessment and the adoption of relevant actions.

RESUMEN Objetivo: realizar la validación de contenido del índice Nurses Global Assessment of Suicide Risk para la población brasileña atendida en la atención primaria. Método: estudio metodológico de adaptación cultural y evaluación de contenido del índice NGASR, escala original del Reino Unido, realizado a través de las siguientes etapas: evaluación de la comprensión verbal a cargo de un comité de especialistas (equivalencia semántica, idiomática, conceptual y cultural y validez de contenido), retrotraducción y verificación de la claridad por medio de una prueba previa. El comité de especialistas estuvo compuesto por nueve jueces y la prueba previa se realizó con 30 usuarios de servicios de atención primaria y 19 enfermeros. Se calculó el Índice de Validez de Contenido. Resultados: la versión final validada está compuesta por 15 ítems que obtuvieron un Índice de Validez de Contenido superior a 0,78 en el comité de especialistas y al aplicarse la prueba previa con usuarios y enfermeros. Conclusión: el instrumento favorece el desempeño de los profesionales de Enfermería de la atención primaria de la salud frente a la prevención del comportamiento suicida al facilitar la evaluación del riesgo y la adopción de acciones pertinentes.

RESUMO Objetivo: realizar a validação de conteúdo do índice Nurses Global Assessment Risk of Suicide para a população brasileira atendida na atenção primária. Método: estudo metodológico de adaptação cultural e avaliação de conteúdo do índice NGARS, escala original do Reino Unido, realizado através das etapas: avaliação da compreensão verbal por comitê de especialistas (equivalência semântica, idiomática, conceitual e cultural e validade de conteúdo), retrotradução e verificação da clareza por meio de pré-teste. O comitê de especialistas foi composto de nove juízes e o pré-teste com 30 usuários de serviços de atenção primária e 19 enfermeiros. Foi calculado o Índice de Validação de Conteúdo. Resultados: a versão final validada é composta por 15 itens que obtiveram Índice de Validação de Conteúdo superior a 0,78 pelo comitê de especialistas e na aplicação do pré-teste com usuários e enfermeiros. Conclusão: o instrumento favorece a atuação dos profissionais enfermeiros da atenção primária à saúde frente à prevenção do comportamento suicida ao facilitar a avaliação do risco e a adoção de ações pertinentes.

Rastreio do consumo de bebidas alcoólicas em gestantes / Seguimiento del consumo de bebidas alcohólicas en mujeres embarazadas / Screening of alcoholic consumption in pregnant women

RESUMO Objetivo: rastrear o consumo de bebidas alcoólicas em gestantes atendidas na atenção primária do Piauí, Brasil. Método: estudo transversal com 75 gestantes atendidas em unidades básicas de saúde de cinco municípios piauienses. Aplicaram-se questionários sobre características socioeconômicas, condições de saúde e o instrumento Alcohol Use Desorders Identification Test. Utilizou-se o software Statistical Package for the Social Science para análise estatística descritiva. Resultados: a prevalência do consumo de álcool nos últimos 12 meses foi de 40,0%, 80,0% com uso de baixo risco e 20,0% com uso de risco. Houve predomínio da faixa etária de 20 a 29 anos, não brancas, católicas, com companheiro, oito anos ou mais de estudo, renda inferior ou igual a dois salários mínimos, sem gestação anterior e morbidades. Conclusão: a prevalência é considerada elevada, com padrão de consumo mensal e semanal e em gestantes jovens. O rastreio do consumo de álcool entre mulheres em idade fértil deve ser considerado ação prioritária, pela possibilidade de redirecionar práticas com foco nas medidas de intervenção.

RESUMEN Objetivo: efectuar el seguimiento del consumo de bebidas alcohólicas en mujeres embarazadas atendidas en unidades de atención primaria de salud de Piauí, Brasil. Método: estudio transversal con 75 mujeres embarazadas atendidas en unidades básicas de salud de cinco municipios de Piauí. Se aplicaron cuestionarios sobre características socioeconómicas, condiciones de salud y la Prueba de identificación de los trastornos por consumo de alcohol. El análisis estadístico se realizó mediante el paquete estadístico para el software de Ciencias Sociales. Resultados: la prevalencia de consumo de alcohol en los 12 últimos meses era del 40.0%, 80.0% con uso de bajo riesgo y 20.0% con uso de riesgo. Hubo un predominio del grupo de edad de 20 a 29 años, no blanco, católico, con pareja, ocho o más años de estudio, ingresos menores o iguales a dos salarios mínimos, sin embarazo ni morbilidades previas. Conclusión: la prevalencia se considera alta, con patrón de consumo semanal y mensual, en mujeres jóvenes embarazadas. La detección de consumo de alcohol entre mujeres en edad fértil debe considerarse una acción prioritaria, debido a la posibilidad de redireccionar las prácticas centradas en las medidas de intervención.

ABSTRACT Objective: to screen the alcoholic consumption in pregnant women assisted in primary care in Piauí, Brazil. Method: this is a cross-sectional study with 75 pregnant women assisted at basic health units in five municipalities in Piauí. We applied Questionnaires about socioeconomic characteristics, health conditions, and the Alcohol Use Disorders Identification Test. We used the Statistical Package for the Social Science software for descriptive statistical analysis. Results: the prevalence of alcohol consumption in the last 12 months was 40.0%, 80.0% with low-risk use, and 20.0% with risk use. The age group was predominant from 20 to 29 years old, non-white, Catholic, with a partner, eight years or more of study, income less than or equal to two minimum wages, without previous pregnancy and morbidities. Conclusion: the prevalence is considered high, with a monthly and weekly consumption pattern and in young pregnant women. The screening of alcohol consumption in women of childbearing age should be considered a priority action due to the possibility of redirecting practices with a focus on intervention measures.

Residências terapêuticas: a percepção de moradores acerca de autonomia, relacionamentos e contratualidade / Therapeutic residences: residents' perception of autonomy, relationships and contractuality

Objetivo: Analisar a vivência dos moradores de uma residência terapêutica no município de Teresina. Metodologia: Estudo descritivo com abordagem qualitativa, realizado em residência terapêutica com cinco moradores que ali viviam por no mínimo 6 meses, por meio de entrevista semiestruturada, que através da análise de conteúdo segundo Minayo gerou três categorias: os moradores e relacionamento com seus pares e comunidade; os moradores e o poder de contratualidade; os moradores e sua autonomia. Resultados: Os moradores relataram que recebem bons cuidados e sentem-se acolhidos, além de boa convivência com os cuidadores. Em relação à comunidade, houve inicialmente resistência, contudo, a dificuldade foi superada. Quanto à autonomia e contratualidade, a negociação é quase incipiente. Em seu cotidiano há horários préestabelecidos para atividades cotidianas e próprias da casa que são determinadas pela responsável da Residência Terapêutica. Sobre o benefício recebido do Governo Federal, há permissão dos moradores para a coordenadora da residência administrar seus pecunhos. Conclusão: Sugere-se formulação ou reformulação da dinâmica da moradia, capacitação dos cuidadores, permanente avaliação da autonomia dos moradores possível para cada caso e um maior trabalho para que, de fato, a reinserção social se concretize.

Objective: To analyze the experience of residents of a therapeutic residence in the municipality of Teresina. Methodology: it is a descriptive study with qualitative approach, conducted in therapeutic residence with five residents who lived there for at least 6 months, through semi-structured interview using Minayo's content analysis which generated three categories: residents and relationship with their peers and community; residents and the power of contractuality; the residents and their autonomy. Results: Residents reported that they receive good care and feel welcomed, as well as having good contact with caregivers. Regarding the community, there was initially resistance, however, the difficulty was overcome. About autonomy and contractuality, negotiation is almost incipient. In your daily life there are pre-established times for daily activities and the house that are determined by the head of the Therapeutic Residence. Regarding the benefit received from the Federal Government, residents are allowed to the residence coordinator to administer their pecuniary. Conclusion: It is suggested the formulation or reformulation of housing dynamics, caregivers training, permanent assessment of the residents' autonomy possible for each case and a greater work to actually bring about social reintegration.

Suicidal ideation among health field undergraduates: prevalence and associated factors. / Ideação suicida em universitários da área da saúde: prevalência e fatores associados.

OBJECTIVE: To identify the prevalence of suicidal ideation and its associated factors in university students from the health field, in a public higher education institution. METHOD: Cross-sectional study with 142 university students. Suicide Ideation Scale and a questionnaire for characterization were used. Fischer's exact test, chi-square, Odds-Ratio, Kruskal-Wallis, and Spearman's correlation were performed. A significance level of 0.05 was adopted. RESULTS: The prevalence of suicidal ideation was 22%. It was associated to the use of alcohol, tobacco, and other drugs, bullying, suicide attempts (p-value = 0.000), and not attending the course desired (p-value = 0.001). It was observed that the higher the score the lower the academic performance (p-value = 0.000). There was a difference in the mean score according to course (p-value = 0.000), and the score was higher among psychology students. CONCLUSION: The high prevalence of suicidal ideation among university students in the health field reiterates the need to create intervention strategies, especially in the context of universities.

Percepção de adolescentes sobre o consumo de álcool / Perception of adolescents about alcohol consumption

Objetivo: compreender a percepção de adolescentes sobre o consumo de álcool. Metodologia: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, fundamentado no referencial da pesquisa-ação, com 15 adolescentes de uma escola privada de Teresina, Piauí. A produção dos dados ocorreu mediante técnica de grupos focais, com seis oficinas, no período de março a maio de 2017. A análise foi desenvolvida por meio de gravações, observações e anotações e submetida à técnica de análise de conteúdo. Esta pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual do Piauí, com parecer número 1.533.232. Resultados: na percepção dos adolescentes, o uso constante pela família, a ausência de controle dos pais, as amizades e as propagandas influenciam o consumo de álcool. Apesar da maioria apresentar conhecimento das repercussões físicas e psíquicas do álcool, alguns não sabiam da dependência e tolerância ocasionadas por essa substância. Maior parte apontou os acidentes de trânsito, a ocorrência de Infecções Sexualmente Transmissíveis, a gravidez indesejada e os prejuízos na aprendizagem como consequências sociais do consumo de bebida alcoólica. Conclusão: embora grande parte tivesse conhecimento prévio das consequências e dos fatores que estimulam o consumo de álcool, estudos dessa natureza são necessários para nortear estratégias que minimizem o uso precoce.

Objective: to understand adolescents' perception of alcohol consumption. Methodology: a descriptive study, with a qualitative approach, based on the action research framework with 15 adolescents from a private school in Teresina, Piauí. The data were produced through a focus group technique, with six workshops, from March to May 2017. The analysis was developed through recordings, observations, annotations and submitted to the technique of content analysis. This research was approved by the Research Ethics Committee of the State University of Piauí, with opinion number 1.533.232. Results: in adolescents' perceptions, constant family use, lack of parental control, friendships and advertisements influence alcohol consumption. Although most were aware of the physical and psychic repercussions of alcohol, some were unaware of the dependence and tolerance caused by this substance. Most pointed to traffic accidents, the occurrence of Sexually Transmitted Infections, unwanted pregnancies and learning losses as social consequences of alcohol consumption. Conclusion: Although much of the alcoholic beverage has been previously known, alcoholrelated studies are needed to guide strategies that minimize early use.

Ideação suicida em universitários da área da saúde: prevalência e fatores associados / Ideación suicida en universitarios del área de la salud: prevalencia y factores asociados / Suicidal ideation among health field undergraduates: prevalence and associated factors

Resumo Objetivo: Identificar prevalência e fatores associados da ideação suicida em universitários da área da saúde. Método: Estudo transversal, com 142 universitários da área da saúde de instituição pública de Teresina-Piauí-Brasil. Utilizou-se Escala de Ideação Suicida e questionário para caracterização. Realizou-se teste qui-quadrado, exato de Fisher, cálculo da Odds-Ratio, Kruskal-Wallis e correlação de Spearman. Adotou-se nível de significância de 0,05. Resultados: A prevalência de ideação suicida foi 22%, sobretudo, entre homens, solteiros e com vínculo empregatício. Uso de álcool, tabaco e outras drogas, histórico de bullying, tentativa de suicídio e não estar no curso desejado estão associados a ideação suicida. Observou-se que quanto maior o escore da escala menor o rendimento acadêmico. Universitários do curso de psicologia possuem maior extensão da motivação e planejamento do comportamento suicida. Conclusão: Alta prevalência de ideação suicida entre universitários da área de saúde e fatores associados reforçam a necessidade de estratégias de intervenção nas universidades.

Resumen Objetivo: Identificar prevalencia de la ideación suicida en universitarios, del área de la salud, de institución de enseñanza superior pública y factores asociados. Método: Estudio transversal, con 142 universitarios. Se utilizó Escala de Ideación Suicida y cuestionario para caracterización. Se realizó una prueba Chi-cuadrado, exacta de Fisher, cálculo de la Odds-Ratio, Kruskal-Wallis y correlación de Spearman. Se adoptó un nivel de significancia de 0,05. Resultados: La prevalencia de ideación suicida fue 22% y estuvo asociada al uso de alcohol, tabaco y otras drogas, ser víctima de bullying, tener historial de intento de suicidio (p-valor = 0,000) y no frecuentar el curso que desea (p = 0,001). Se observó que cuanto mayor sea la puntuación de la escala menor rendimiento académico (p-valor = 0,000). Hay diferencia en el promedio de la puntuación por curso (p-valor = 0,000), siendo mayores en el curso de psicología. Conclusión: La alta prevalencia de ideación suicida entre universitarios del área de salud refuerza la necesidad de crear estrategias de intervención, principalmente, en el contexto de las universidades.

Abstract Objective: To identify the prevalence of suicidal ideation and its associated factors in university students from the health field, in a public higher education institution. Method: Cross-sectional study with 142 university students. Suicide Ideation Scale and a questionnaire for characterization were used. Fischer's exact test, chi-square, Odds-Ratio, Kruskal-Wallis, and Spearman's correlation were performed. A significance level of 0.05 was adopted. Results: The prevalence of suicidal ideation was 22%. It was associated to the use of alcohol, tobacco, and other drugs, bullying, suicide attempts (p-value = 0.000), and not attending the course desired (p-value = 0.001). It was observed that the higher the score the lower the academic performance (p-value = 0.000). There was a difference in the mean score according to course (p-value = 0.000), and the score was higher among psychology students. Conclusion: The high prevalence of suicidal ideation among university students in the health field reiterates the need to create intervention strategies, especially in the context of universities.

Risco de Síndrome de Burnout em enfermeiros da saúde mental / Risk of Burnout Syndrome in mental health nurses

Objetivo: avaliar o risco de Síndrome de Burnout em enfermeiros que atuam na saúde mental. Método: trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, transversal e analítico, com 23 enfermeiros que atuam em um hospital psiquiátrico e em Centros de Atenção Psicossociais. Coletaram-se os dados por meio de um questionário validado e do instrumento Maslach Burnout Inventory. Utilizou-se o teste qui-quadrado de Pearson para se associar as variáveis. Apresentaram-se os resultados em forma de tabelas e figura. Resultados: constatou-se que 60,9% dos profissionais apresentaram baixa exaustão emocional; 65,2%, baixa despersonalização e 47,8%, alta realização profissional. Destaca-se que, apesar de os profissionais não apresentarem a Síndrome de Burnout, 47,8% demonstraram um alto risco para o seu desenvolvimento. Conclusão: evidenciou-se que os enfermeiros da saúde mental apresentaram um elevado risco para a Síndrome de Burnout e demonstraram associações significativas a alguns fatores preditores e sintomas desse agravo.(AU)

Objective: to evaluate the risk of Burnout Syndrome in nurses working in mental health. Method: this is a quantitative, descriptive, cross-sectional and analytical study with 23 nurses who work in a psychiatric hospital and in Psychosocial Care Centers. Data were collected through a validated questionnaire and the Maslach Burnout Inventory instrument. Pearson's chi-square test was used to associate the variables. Results were presented in tables and figures. Results: it was found that 60.9% of professionals had low emotional exhaustion; 65.2%, low depersonalization and 47.8%, high professional achievement. It is noteworthy that, although professionals do not have Burnout Syndrome, 47.8% demonstrated a high risk for its development. Conclusion: it was evidenced that mental health nurses had a high risk for Burnout Syndrome and showed significant associations with some predictors and symptoms of this condition.(AU)

Objetivo: evaluar el riesgo de síndrome de Burnout en enfermeros que trabajan en salud mental. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y analítico con 23 enfermeros que trabajan en un hospital psiquiátrico y en Centros de Atención Psicosocial. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario validado y el instrumento Maslach Burnout Inventory. La prueba de chi-cuadrado de Pearson se utilizó para asociar las variables. Los resultados se presentaron en tablas y figuras. Resultados: se encontró que el 60.9% de los profesionales tenían bajo agotamiento emocional; 65,2%, baja despersonalización y 47,8%, alto rendimiento profesional. Es de destacar que, aun que los profesionales no tienen síndrome de Burnout, el 47.8% demostró un alto riesgo para su desarrollo. Conclusión: se evidenció que los enfermeros de salud mental tenían un alto riesgo de síndrome de Burnout y mostraron asociaciones significativas con algunos predictores y síntomas de este agravio.(AU)

Ideação suicida e consumo de drogas ilícitas por mulheres / Ideas suicidas y consumo de drogas ilícitas en mujeres / Suicidal ideation and the use of illicit drugs in women

Resumo Objetivo Analisar a relação entre ideação suicida e consumo de drogas ilícitas em mulheres. Métodos Estudo analítico realizado com 369 mulheres atendidas em Unidades Básicas de Saúde utilizando para investigação do consumo de drogas ilícitas o Non-Student Drugs Use Questionnaire e para investigação da ideação suicida o Self-Reporting Questionnaire. Resultados Verificou-se que existe associação entre ideação suicida e o uso de tranquilizantes sem prescrição médica (p=0,005), de solventes (p=0,006) e de maconha (p=0,003). O consumo de tranquilizantes aumenta em 2,7 vezes (IC=1,372-5,608) as chances de as mulheres terem ideação suicida quando comparadas com aquelas que não fazem uso das referidas drogas, bem como pelo uso de solventes em 10,1 vezes (IC=2,197-46,967) e o uso de maconha em 3,3 vezes (IC=1,865-13,900). Conclusão Os indicadores produzidos apontam que uso de drogas ilícitas pelas mulheres tem implicação grave e, portanto, necessita de intervenções efetivas que devem focalizar, sobretudo, na prevenção da ideação suicida, uma vez que a progressão dessa ideação poderá convergir para desfechos trágicos que incluem tentativa de suicídio, automutilação e suicídio.

Resumen Objetivo Analizar la relación entre ideas suicidas y consumo de drogas ilícitas en mujeres. Método Estudio analítico realizado con 369 mujeres atendidas en Unidades Básicas de Salud utilizando para investigación del consumo de drogas ilícitas el Non-Student Drugs Use Questionnaire y para investigar las ideas suicidas el Self-Reporting Questionnaire. Resultados Se verificó que existe asociación entre ideas suicidas y uso de tranquilizantes sin prescripción médica (p=0,005), solventes (p=0,006) y marihuana (p=0,003). El consumo de tranquilizantes aumenta en 2,7 veces (IC=1,372-5,608) las chances de que las mujeres tengan ideas suicidas, comparadas con las que no usan dichas drogas; así como el uso de solventes las aumenta en 10,1 veces (IC=2,197-46,967) y el uso de marihuana en 3,3 veces (IC=1,865-13,900). Conclusión Los indicadores elaborados establecen que el uso de drogas ilícitas por parte de mujeres tiene grave implicación, precisando de intervenciones efectivas que deben hacer foco, principalmente, en la prevención de ideas suicidas, toda vez que la progresión de tales ideas conduce a desenlaces trágicos, incluyendo tentativas de suicidio, automutilación y suicidio.

Abstract Objective To analyze the relationship between suicidal ideation and illicit drug use in women. Methods An analytical study conducted with 369 women receiving care in the Basic Health Units, using the Non-Student Drug Use Questionnaire and the Self-Reporting Questionnaire for investigating suicidal ideation. Results Association between suicidal ideation and the use of tranquilizers without medical prescription (p=0.005), solvents (p=0.006), and marijuana (p=0.003) was identified. Utilization of tranquilizers increased the chances of suicidal ideation in women by 2.7 times (CI=1.372-5.608) when compared to those who did not use these drugs; the use of solvents increased it by 10.1 times (CI=2.197-46.967), and marijuana use by 3.3 times (CI=1.865-13.900). Conclusion The indicators indicate that illicit drug use by women has serious implications and, therefore, requires effective interventions that should focus above all on the prevention of suicidal ideation, as the progression of this ideation may converge in tragic outcomes that include attempted suicide, self-mutilation, and suicide.

Atendimentos de natureza psiquiátrica realizados pelo serviço pré-hospitalar móvel de urgência / Atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizados por el servicio prehospitalario móvil de urgencia / Psychiatric nature care provided by the urgent mobile pre-hospital service

RESUMO Objetivo: analisar os atendimentos de natureza psiquiátrica, realizados pelo serviço pré-hospitalar móvel de urgência. Método: estudo retrospectivo com análise dos registros de atendimentos de natureza psiquiátrica, realizados pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência de uma capital do Nordeste brasileiro no ano de 2014. Resultados: foram realizados 38.317 atendimentos pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, sendo que 1.088 (2,8%) eram psiquiátricos. A amostra foi composta, em sua maioria, por usuários do sexo masculino (64,8%), na faixa etária de 20 a 59 anos (81,4%), com média de idade de 35 anos. Houve predomínio de quadros de agitação e/ou agressividade (65,7%) e 8,0% dos usuários encontravam-se sobre suspeita de uso de bebidas alcoólicas. As Unidades de Suporte Básico foram acionadas em 96,8% das ocorrências e 91,6% dos usuários foram encaminhados para o hospital psiquiátrico. Ressalta-se a ocorrência de tentativas e ideações suicidas em 7,6% dos atendimentos, com maioria do sexo feminino (54,9%). Observou-se associação significativa entre o tempo de atendimento e as variáveis: motivo do atendimento (p=0,003), realização de procedimentos (p=0,000) e uso de medicação (p=0,000). Conclusão: o estudo mostrou elevado número de atendimentos de natureza psiquiátrica realizado pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, evidenciando sua importância como um dos componentes da Rede de Atenção Psicossocial. Entretanto, o destino dos usuários ainda continua sendo o hospital psiquiátrico.

RESUMEN Objetivo: analizar los atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizados por el servicio prehospitalario móvil de urgencia. Método: estudio retrospectivo con análisis dos registros de atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizados por el Servicio de Atendimiento Móvil de Urgencia de una capital del Nordeste brasileño, en el año 2014. Resultados: fueron realizados 38.317 atendimientos por el Servicio de Atendimiento Móvil de Urgencia, siendo que 1.088 de los mismos (2,8%) fueron psiquiátricos. La muestra estaba compuesta, en su mayoría, por usuarios del sexo masculino (64,8%), entre las edades de 20 a 59 años (81,4%) y con un promedio de edad de 35 años. Hubo predominio de cuadros de agitación y/o agresividad (65,7%) y 8,0% de los usuarios se encontraban bajo sospecha de uso de bebidas alcohólicas. Las Unidades de Soporte Básico fueron accionadas en 96,8% de las ocurrencias y 91,6% de los usuarios fueron llevados para un hospital psiquiátrico. Se destaca la ocurrencia de tentativas e ideas suicidas en 7,6% de los atendimientos y siendo la mayoría del sexo femenino (54,9%). Se observó una asociación significativa entre el tiempo de atendimiento y las variables: motivo del atendimiento (p=0,003), realización de procedimientos (p=0,000) y uso de medicación (p=0,000). Conclusión: el estudio mostró un elevado número de atendimientos de naturaleza psiquiátrica realizado por el Servicio de Atención Móvil de Urgencia, evidenciando su importancia como uno de los componentes de la Red de Atención Psicosocial. Mientras, el destino de los usuarios todavía continúa siendo el hospital psiquiátrico.

ABSTRACT Objective: to analyze the consultations of the psychiatric nature, carried out by the pre-hospital emergency mobile service. Method: a retrospective study with the analysis of records of psychiatric consultations performed by the Mobile Emergency Care Service of a Brazilian Northeast capital in 2014. Results: 38,317 consultations were performed by the Mobile Emergency Care Service, of which 1,088 (2.8%) were psychiatric. Most of the sample consisted of male users (64.8%), aged between 20 and 59 years old (81.4%), with an average age of 35 years old. There was a predominance of agitation and/or aggression (65.7%) and 8.0% of the users were suspected of using alcoholic beverages. The Basic Support Units were accessed in 96.8% of the occurrences and 91.6% of the users were referred to the psychiatric hospital. The suicide attempts and ideations are highlighted in 7.6% of the cases, with a majority of females (54.9%). A significant association was observed between the time of care and the variables: care reason (p=0.003), performance of procedures (p=0.000) and medication use (p=0.000). Conclusion: the study showed a high number of psychiatric consultations performed by the Mobile Emergency Care Service, evidencing its importance as one of the components of the Psychosocial Care Network. However, the fate of the users is still the psychiatric hospital.

Self-inflicted violence by exogenous poisoning in an emergency service. / Violência autoinfligida por intoxicação exógena em um serviço de urgência e emergência.

OBJECTIVE: To analyze the self-inflicted violence by exogenous poisoning reported in a health service. METHODS: Epidemiological, retrospective and analytical study in an emergency care in the city of Teresina, Piauí. The study took place in January and February of 2015, upon review of all cases of self-inflicted violence by exogenous poisoning reported to the Information System on Diseases of Compulsory Declaration, from 2009 to 2014. The Pearson chi-square test was used for analysis. RESULTS: 277 victims of self-inflicted violence by exogenous poisoning were reported, with 10.5% having died by suicide. There was an association between death and the age, education, area of occurrence and type of exposure, as well as between the type of exposure and the amount of agents used. CONCLUSION: The results help to define prevention strategies considering vulnerable groups and the complexity of the factors associated with self-inflicted violence.

Violência autoinfligida por intoxicação exógena em um serviço de urgência e emergência / Violencia autoinfligida por intoxicación exógena en un servicio de urgencia y emergencia / Self-inflicted violence by exogenous poisoning in an emergency service

RESUMO Objetivo Analisar as violências autoinfligidas por intoxicação exógena notificadas em um serviço de saúde. Métodos Estudo epidemiológico, retrospectivo e analítico realizado em um serviço de urgência e emergência do município de Teresina, Piauí. Procedeu-se nos meses de janeiro e fevereiro de 2015, mediante análise de todos os casos de violência autoinfligida por intoxicação exógena notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no período de 2009 a 2014. O teste qui-quadrado de Pearson foi utilizado na análise. Resultados Foram notificadas 277 vítimas de violência autoinfligida por intoxicação exógena, sendo que 10,5% morreram por suicídio. Houve associação entre o óbito e as variáveis idade, escolaridade, zona de ocorrência e tipo de exposição, assim como entre o tipo de exposição e a quantidade de agentes utilizados. Conclusão Os resultados fornecem subsídios para a definição de estratégias de prevenção considerando os grupos vulneráveis e a complexidade dos fatores associados à violência autoinfligida.

RESUMEN Objetivo Analizar las violencias autoinfligidas por intoxicación exógena notificadas en un servicio de salud. Métodos Estudio epidemiológico retrospectivo y analítico realizado en un servicio de urgencia y emergencia de la ciudad de Teresina, Piauí. Se procedió en los meses de enero y febrero de 2015, a través del análisis de todos los casos de violencia autoinfligida por intoxicación exógena notificados en el Sistema de Información de Agravios de Notificación, correspondiente a los años de 2009 a 2014. Se utilizó el test chi-cuadrado de Pearson para el análisis. Resultados Se notificaron 277 víctimas de violencia autoinfligida por intoxicación exógena y 10,5% murió por suicidio. Hubo asociación entre la muerte y las variables edad, educación, área de acontecimiento y exposición, así como entre la clase de exposición y la cantidad de agentes utilizados. Conclusión Los resultados proporcionan subvenciones para estrategias de prevención teniendo en cuenta los grupos vulnerables y la complejidad de los factores asociados a la violencia autoinfligida.

ABSTRACT Objective To analyze the self-inflicted violence by exogenous poisoning reported in a health service. Methods Epidemiological, retrospective and analytical study in an emergency care in the city of Teresina, Piauí. The study took place in January and February of 2015, upon review of all cases of self-inflicted violence by exogenous poisoning reported to the Information System on Diseases of Compulsory Declaration, from 2009 to 2014. The Pearson chi-square test was used for analysis. Results 277 victims of self-inflicted violence by exogenous poisoning were reported, with 10.5% having died by suicide. There was an association between death and the age, education, area of occurrence and type of exposure, as well as between the type of exposure and the amount of agents used. Conclusion The results help to define prevention strategies considering vulnerable groups and the complexity of the factors associated with self-inflicted violence.

Multiprofissionalidade em um centro de atenção psicossocial para usuários de álcool e outras drogas / Multidisciplinarity in a psychosocial care center for users of alcohol and other drugs

Analisar a concepção de profissionais de saúde sobre o trabalho multiprofissional. Métodos: estudo qualitativo, realizado com doze profissionais de saúde de um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas. Dados produzidos por meio de entrevistas e submetidos à análise de conteúdo. Resultados: elaboraram-se três categorias que abordam as concepções dos profissionais acerca do trabalho multiprofissional, as estratégias práticas utilizadas no cotidiano do serviço para sua implementação e os principais desafios para consolidação da multiprofissionalidade como ferramenta para assistência aos usuários do serviço. Conclusão: os profissionais entendiam a relevância do trabalho multiprofissional, mas afirmaram que requer planejamento e valorização do saber do outro. Os entraves na formação profissional e as deficiências na estrutura física dos serviços foram apontados como os principais desafios para que a multiprofissionalidade ultrapasse o plano das intenções para tornar-se prática concreta.

Objective: to analyze the conception of health professionals about multidisciplinary work. Methods: qualitative study carried out with twelve health professionals from a Psychosocial Care Center for Alcohol and Drugs. Data were produced through interviews and submitted to content analysis. Results: three categories were elaborated addressing the professionals’ conceptions about the multidisciplinary work, the practical strategies used in the daily life of the service for its implementation and the main challenges for the consolidation of the multidisciplinarity as a tool to assist the users of the service. Conclusion: professionals understand the relevance of multidisciplinary work, but stated that it requires planning and valuing the knowledge of the other. Obstacles in academic training and deficiencies in the physical structure of services were identified as the main challenges for multidisciplinarity to go beyond the intentions to become a concrete practice.

Prevalência de ansiedade em profissionais de enfermagem de urgência e emergência / Prevalence of anxiety in nursing professionals of urgency and emergency / Prevalencia de ansiedad en los profesionales de enfermería de urgencia y emergencia

Objetivo: identificar a prevalência de ansiedade em profissionais de enfermagem. Método: estudo transversal, de abordagem quantitativa, com 90 profissionais da equipe de enfermagem de um hospital de urgência e emergência de Teresina/PI, Brasil. A coleta ocorreu a partir de um formulário semiestruturado e do Inventário de Ansiedade de Beck. Posteriormente os dados foram analisados a partir do programa Statistical Package of Social Science. Resultados: constatou-se que 27,8% dos profissionais possuiam ansiedade leve, 13,3% moderada e 3,3% grave, as quais acometiam principalmente os técnicos de enfermagem. Quanto aos sintomas físicos e psíquicos relacionados à ansiedade destacaram-se a incapacidade de relaxamento e o nervosismo, respectivamente. Conclusão: houve uma quantidade considerável de profissionais da equipe de enfermagem com grau moderado a grave de ansiedade. Assim, faz-se necessário a elaboração de estratégias que eliminem os fatores causadores da ansiedade nesses profissionais.(AU)

Objective: to identify the prevalence of anxiety in nursing professionals. Method: a cross-sectional study with a quantitative approach, with 90 professionals of the nursing staff of an urgency and emergency hospital in Teresina/PI, Brazil. The collection came from a semi-structured form and the Beck Anxiety Inventory. Subsequently the data were analyzed using the program Statistical Package for Social Science. Results: we found that 27.8% had mild anxiety, 13.3% moderate and 3.3% severe, which mainly afflict nursing technicians. Regarding the physical and psychological symptoms related to anxiety highlighted the inability of relaxation and nervousness, respectively. Conclusion: there was a considerable amount of nursing staff professionals with moderate to severe anxiety. Thus, it is necessary to develop strategies to eliminate the factors causing anxiety in these professionals.(AU)

Objetivo: identificar la prevalencia de la ansiedad en los profesionales de enfermería. Método: un estudio transversal con un enfoque cuantitativo, con 90 profesionales del personal de enfermería de un hospital de urgencia y de emergencia en Teresina/PI, Brasil. La recolección de datos sucedió a partir de una forma semiestructurada y el Inventario de Ansiedad de Beck. Posteriormente se analizaron los datos utilizando el paquete estadístico programa de Ciencias Sociales. Resultados: se encontró que el 27,8% de los profesionales poseía ansiedad leve, 13,3% moderada y 3,3% grave, que afectan principalmente a los técnicos de enfermería. En cuanto a los síntomas físicos y psicológicos relacionados con la ansiedad de manifiesto la incapacidad de la relajación y el nerviosismo, respectivamente. Conclusión: había una cantidad considerable de profesionales de enfermería con moderada a severa ansiedad. Por lo tanto, es necesario desarrollar estrategias para eliminar los factores que causan la ansiedad en estos profesionales.(AU)

Tentativas de suicídio atendidas por um serviço de atendimento pré-hospitalar móvel de urgência / Suicide attempts cared for by a mobile emergency pre-hospital care service

Objetivo: analisar as características epidemiológicas das tentativas de suicídio atendidas por um serviço de atendimento pré-hospitalar móvel de urgência. Metodologia: estudo retrospectivo e analítico desenvolvido no Serviço de Atendimento Móvel de Urgência do município de Teresina, Piauí, Brasil. A coleta de dados procedeu-se em fevereiro de 2015, mediante análise de 78 fichas referentes a vítimas de tentativa de suicídio atendidas pelo serviço em 2014. Os dados foram submetidos à análise estatística descritiva simples e bivariada.O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual do Piauí. Resultados: houve o predomínio de vítimas do sexo feminino (53,8%) e adultas jovens (37,1%). A intoxicação exógena destacou-se quanto ao método utilizado (47,4%) e as Unidades de Suporte Básico foram responsáveis pela maioria dos atendimentos (67,9%). Os métodos de escolha associaram-se estatisticamente ao sexo (p=0,011) e ao tipo de ambulância utilizada (p=0,027). Conclusão: o estudo possibilitou a detecção de características importantes das vítimas e dos atendimentos às tentativas de suicídio, proporcionando informações capazes de subsidiar a elaboração e o fortalecimento de estratégias preventivas e políticas públicas eficazes.

Objective: to analyse the epidemiological characteristics of suicide attempts cared for by a mobile emergency pre-hospital care service. Methodology: retrospective and analytical study developed in the Emergency Mobile Service from the city of Teresina, Piauí, Brazil. Data collection proceeded in February 2015, by 78 analysis forms for victims of suicide attempts cared for by the service in 2014. The data was submitted to descriptive statistics and simple bivariate analysis. The project was approved by the Research Ethics Committee of the State University of Piauí. Results: there was a predominance of female victims (53.8%) and young adults (37.1%). Exogenous poisoning stood out as the method used (47.4%) and Basic Support units were responsible for the majority of assistances (67.9%). The methods of choice associated statistically to gender (p=0,011) and the type of ambulance used (p=0,027). Conclusion: the study enabled the detection of important features of the victims and caring for those who made suicide attempts, providing information able to subsidize the elaboration and strengthening of preventive strategies and effective public policies.

Perfil socioeconômico e epidemiológico de idosos residentes em instituições de longa permanência / Socioeconomic and epidemiological profile of elderly residents in long term care facilities / Perfil socioeconómico y epidemiologico de ancianos residentes en instituciones de larga permanencia

Objetivo: descrever o perfil socioeconômico e epidemiológico de idosos institucionalizados. Método: estudo transversal realizado com 96 idosos moradores de três Instituições de Longa Permanência do município de Teresina/PI. A coleta ocorreu entre outubro e dezembro de 2013, por meio de um questionário semiestruturado e os dados foram analisados a partir do programa SPSS versão 12.0. Resultados: constatou-se a predominância de idosos do sexo masculino, solteiros, de baixa escolaridade e com alguma fonte de renda. A maioria dos idosos apresentou percepção regular a respeito da própria saúde e possuía pelo menos uma patologia crônica. Conclusão: percebe-se que os idosos institucionalizados encontram-se em um quadro de fragilidade, fazendo-se necessário a implementação de estratégias que possam contribuir para a melhoria da qualidade de vida dessa população.(AU)

Objective: to describe the socioeconomic and epidemiological profile of institutionalized elderly. Method: Cross-sectional study of 96 elderly residents of three long-stay institutions in the city of Teresina/PI. Data was collected between October and December 2013, using a semi-structured questionnaire and data was analyzed using an SPSS software version 12.0. Results: it was found that there was a predominance of elderly men, that were single, with low education and with some source of income. Most of the elderly presented regular perception of their own health and had at least one chronic disease. Conclusion: it is clear that the institutionalized elderly are in a fragile framework, making it necessary to implement strategies that can contribute to improving the quality of life of this population.(AU)

Objetivo: describir el perfil socioeconómico y epidemiológico de ancianos institucionalizados. Método: estudio transversal realizado con 93 ancianos moradores de tres Instituciones de Larga Permanencia de la ciudad de Teresina/Pl. La coleta ocurrió entre octubre y diciembre de 2013, por medio de un cuestionario semiestructurado y los datos fueron analizados desde el programa SPSS versión 12.0. Resultados: Se constató la predominancia de ancianos de sexo masculino, solteros, de baja escolaridad y con algún monto de renta. La mayoría de los ancianos presentó percepción crónica. Conclusión: Se percibió que los ancianos institucionalizados se encuentran en un cuadro de fragilidad, haciéndose necesaria la implementación de estrategias que puedan contribuir para la mejoría de la calidad de vida de esa población.(AU)

Caracterização de agravos relacionados ao trabalho / Characterization of work related disorders / Caracterización de trastornos relacionados al trabajo

RESUMO Objetivo: caracterizar os agravos relacionados ao trabalho. Método: estudo descritivo documental retrospectivo, de abordagem quantitativa, realizada no banco de dados do SINAN NET do CEREST de Teresina/PI no período de 2007 a 2011. Para a coleta de dados elaborou-se instrumento fundamentado nos modelos de fichas de notificação vigentes. Foram analisadas as variáveis sociodemográficas e ocupacionais, e elaborados tabelas e figuras no programa Excel para apresentação e discussão dos dados. Resultados: foram registrados 2.424 agravos relacionados ao trabalho, sendo que acidente grave ficou com 79,4%; acidente de trabalho com exposição a material biológico 17%; intoxicação exógena com 3%; LER/DORT com 0,5% e pneumoconioses com 0,1%. Houve predominância das faixas etárias entre 20-49 anos, e do sexo masculino. Conclusão: a investigação mostrou a necessidade de estimulo ao aprimoramento do preenchimento das fichas de notificação.(AU)

Objective: to characterize disorders related to work. Method: descriptive retrospective documentary study of a quantitative approach, performed in SINAN NET database CEREST, Teresina/PI, from 2007 to 2011. For the data collection, an instrument was created based on models of existing reporting forms. There were analyzed the sociodemographic and the occupational variables, and elaborated tables and figures in Excel for presentation and discussion of the data. Results: there were recorded 2.424 injuries related to work, being serious accidents a total of 79.4%; work accidents with exposure to biological material 17%; exogenous intoxication with 3%; RSI/MSDs with 0.5% and 0.1% with pneumoconiosis. There was a predominance of the age group between 20-49 years old, and males. Conclusion: the research showed the need for encouraging the improvement of the completion of the reporting forms.(AU)

Objetivo: caracterizar las enfermedades relacionadas con el trabajo. Método: estudio descriptivo documental retrospectivo con un enfoque cuantitativo, realizado en la base de datos SINAN NET del CEREST de Teresina/PI, dentre 2007 y 2011. Para el instrumento de recolección de datos fue elaborado un instrumento basado en los modelos de formularios de información existentes. Se analizaron las variables sociodemográficas y ocupacionales, y las figuras y tablas elaboradas en Excel para la presentación y discusión de los datos. Resultados: se registraron 2.424 lesiones relacionadas con el trabajo, y el grave accidente quedó con 79,4%; accidentes con exposición a material biológico 17%; intoxicación exógena, con 3%; RSI/TME con 0,5% y 0,1% con neumoconiosis. Hubo un predominio del grupo de edad entre 20-49 años, y hombres. Conclusión: la investigación demostró la necesidad de fomentar la mejora de la implementación de los formularios de presentación de informes.(AU)