Impact of two methods of pulmonary re-expansion in patients undergoing bariatric surgery by videolaparoscopy / Impacto de dois métodos de reexpansão pulmonar em pacientes submetidos a cirurgia bariátrica por videolaparoscopia

Evaluating the impact of lung re-expansion methods on the postoperative pulmonary function and respiratory complications such as atelectasis, pneumonia and hypoxemia in videolaparoscopy-based bariatric surgery. Prospective clinical study conducted with 105 patients randomly divided into three groups: control (conventional postoperative physical therapy), recruitment (intraoperative alveolar recruitment) and decompression (postoperative chest compression and decompression maneuver). Spirometry, respiratory and hemodynamic variables were analyzed. All groups have presented worsened values in spirometry measurements within the postoperative period (p < 0.00) and there was significant decrease in respiratory rates in comparison to the immediate preoperative period (p = 0,01). Mean end-expiratory carbon dioxide pressure in the recruitment group was higher than in the control in all assessed time intervals (p = 0.03). Chest compression and decompression maneuver and alveolar recruitment were beneficial to pulmonary function recovery. There were no differences in postoperative pulmonary complications and function in the three assessed groups, except for significant decrease in respiratory rates and in the end-expiratory carbon dioxide pressure level in the recruitment group. (AU)

Avaliar o impacto de métodos de re-expansão pulmonar na função pulmonar e incidência de complicações respiratórias como as atelectasias, pneumonias e hipoxemia no pós-operatório de cirurgia bariátrica por videolaparoscopia. Estudo clínico, prospectivo realizado com 105 pacientes, randomizado em três grupos: grupo controle (fisioterapia convencional no pós-operatório), grupo recrutamento (recrutamento alveolar no intraoperatório) e grupo descompressão (manobra de compressão e descompressão torácica no pós-operatório). Foram analisadas variáveis espirométricas, respiratórias e hemodinâmicas. No pós-operatório todos os grupos apresentaram piora nas medidas espirométricas (p < 0,00) e redução significativa da frequência respiratória quando comparado o período pré e pós-operatório imediato em todos os grupos (p = 0,01). As médias de pressão expiratória final de gás carbônico no grupo recrutamento foram maiores que no grupo controle em todos os intervalos de tempos avaliados (p = 0,03). A manobra de compressão e descompressão torácica e o recrutamento alveolar foram benéficos para a recuperação da função pulmonar. Nos três grupos avaliados não houve diferença nas complicações e função pulmonar no pós-operatório, exceto redução significativa da frequência respiratória e da pressão expiratória final de dióxido de carbono no grupo recrutamento alveolar. (AU)

Effects of manual chest compression and descompression maneuver on lung volumes, capnography and pulse oximetry in patients receiving mechanical ventilation / Efeitos da manobra de compressão e descompressão torácica nos volumes pulmonares, capnografia e oximetria de pulso em pacientes submetidos à ventilação mecânica

OBJECTIVES: The aims of this study were to evaluate whether there are changes in lung volumes, capnography, pulse oximetry and hemodynamic parameters associated with manual chest compression-decompression maneuver (MCCD) in patients undergoing mechanical ventilation (MV). Method: A prospective study of 65 patients undergoing to MV after 24 hours. All patients received bronchial hygiene maneuvers and after 30 minutes they were submitted to ten repetitions of the MCCD during 10 consecutive respiratory cycles in the right hemithorax and than in the left hemithorax. The data were collected before the application of the maneuver and after 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 minutes following application of the maneuver. RESULTS: There were statistical significant (p<0.0001) improvements in the following parameters after MCCD maneuver during all phases of data collection until 40 minutes: inspiratory tidal volume (baseline: 458.2±132.1 ml; post 1 min: 557.3±139.1; post 40 min: 574.4±151), minute volume (baseline: 7.0±2.7 L/min; post 1 min: 8.7±3.3; post 40 min: 8.8±3.8), and pulse oximetry (baseline: 97.4±2.2%; post 1 min: 97.9±1,8; post 40 min: 98.2±1.6; p<0.05). There was a reduction in CO2 expired (baseline: 35.1±9.0 mmHg; post 1 min: 31.5±8.2; post 40 min: 31.5±8.29; p<0.0001). There was no statically significant changes in heart rate (baseline: 94.5±20.5 mmHg; post 1 min: 94.7±20.5; post 40 min: 94.92±20.20; p=1) and mean arterial pressure (baseline: 91.2±19.1 bpm; post 1 min: 89.5±17.7; post 40 min: 89.01±16.88; p=0.99). The variables were presented in terms of means and standard deviations. CONCLUSION: The MCCD maneuver had positive effects by increasing lung volume and pulse oximetry and reducing CO2 expired, without promoting hemodynamic changes in patients undergoing mechanical ventilation.

OBJETIVOS: Avaliar a presença de alterações nos volumes pulmonares, oximetria de pulso, capnografia e alterações hemodinâmicas associadas à intervenção da manobra de compressão e descompressão torácica (MCDT) nos pacientes submetidos à ventilação mecânica (VM). Método: Tratou-se de um estudo prospectivo em que foram incluídos 65 pacientes em VM há mais de 24 horas. O protocolo consistiu na aplicação de manobras de higiene brônquica e, após 30 minutos, os pacientes eram submetidos a dez repetições da MCDT em dez respirações consecutivas no hemitórax direito e, posteriormente, no hemitórax esquerdo, coletando os dados antes e após a aplicação da manobra nos tempos 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 e 40 minutos. RESULTADOS: Constatou-se aumento significante (p<0,001) do volume corrente inspiratório (pré: 458,2±132,1 ml; pós 1 minuto: 557,3±139,1; pós 40 minutos: 574,4±151), volume minuto corrente (pré: 7,0±2,7 L/min; pós 1 minuto: 8,7±3,3; pós 40 minutos: 8,8±3,8) e oximetria de pulso (pré: 97,4±2,2%; pós 1 minuto: 97,9±1,8; pós 40 minutos: 98,2±1,6; p<0,05). Ocorreu redução no CO2 expirado (pré: 35,1±9,0 mmHg; pós 1 minuto: 31,5±8,2; pós 40 minutos: 31,5±8,29; p<0.0001). Não houve alteração significante da frequência cardíaca (pré: 94,5±20,5 mmHg; pós 1 minuto: 94,7±20,5 e pós 40 minutos: 94,9±20,2; p=1) e pressão arterial média (pré: 91,2±19,1 bpm; pós 1 minuto: 89,5±17,7 e pós 40 minutos: 89,0±16,8; p=0,99). As variáveis foram expressas em média e desvio-padrão. CONCLUSÃO: A MCDT possibilita a otimização dos volumes pulmonares, da oximetria de pulso e a redução do CO2 expirado sem promover alterações hemodinâmicas significantes nos pacientes submetidos à ventilação mecânica.