RESUMO
This study aimed to carry out a floristic survey in areas under influence of the rupture of the Fundão ore tailings dam, in the municipality of Mariana, Minas Gerais State, with the objective of pointing out potentially important species for meliponiculture production chain and contributing to the reintroduction of native plant species in the areas impacted by the mud. The survey was conducted in six sites, being three affected and three not affected by dam rupture. The collection of botanical material was carried out during ten months, between 2017 and 2018. The species were identified by a specialist and additional information regarding their life-form, phenology, popular name, floral resource availability, origin and endemism were obtained. The data obtained were systematized in a table, including the accession number of the Department of Botany Herbarium (Herbarium BHCB) from the Federal University of Minas Gerais, where the vourchers were deposited. The survey was supplemented with a Phototeca containing photographs of acetolyzed pollen grains that were organized in three Brazilian Palynothecas. As a result, 153 plant species were collected, divided into 32 botanical families. The most representative families in both sites studied were Asteraceae and Fabaceae. It is recommended to replant the affected areas with several species of various families, considering that they are of great importance for native bees and for economic use and income generation through meliponiculture.
Este trabalho se propôs a realizar um levantamento florístico em áreas sob influência do rompimento da barragem de rejeitos de minério de Fundão em Mariana, Estado de Minas Gerais, com o objetivo de apontar espécies potencialmente importantes na cadeia produtiva da Meliponicultura e contribuir com a reintrodução de espécies vegetais nativas nas áreas impactadas pela lama. O levantamento foi realizado em seis locais, sendo três deles atingidos pelo rompimento da barragem e três deles não atingidos. As coletas dos materiais botânicos foram realizadas no período de 10 meses entre 2017 e 2018. As espécies foram identificadas por especialista e pesquisadas na literatura quanto a sua forma de vida, fenologia, nome popular, disponibilidade de recurso floral, origem e endemismo. As informações obtidas foram sistematizadas em uma tabela, constando o número do Herbário do Departamento de Botânica da Universidade Federal de Minas Gerais (Herbário BHCB) onde as exsicatas das espécies estão tombadas. Complementou-se com uma fototeca dos grãos de pólen acetolisados que foram organizados em três Palinotecas nacionais. Foram amostradas 153 espécies vegetais, pertencentes a 32 famílias, sendo as mais representativas Asteraceae e Fabaceae, em ambos os locais estudados. Recomenda-se o replantio nas áreas afetadas de diversas espécies das várias famílias, pois são de suma importância para as abelhas nativas e para o uso econômico e geração de renda através da Meliponicultura.
RESUMO
The environmental consequences associated with the Fundão tailings dam failure in Mariana, Minas Gerais, Brazil on 5 November 2015 are still being investigated. Bees are the main pollinators believed to be most affected by the accident because they occur throughout the area affected by the dam rupture and build their nests in the soil. In this study, we evaluated the richness of different bee species in areas affected and not affected by the accident and measured the concentration of different metals on the pollen basket, or corbicula, located on the hind legs of Apis mellifera. Diversity indices were similar and there was no statistical difference in the diversity of bees sampled when comparing the sites affected and not affected by the tailings mud, either before or after the dam rupture. It is possible that the similarity is due to nearby forests that may be serving as areas of refuge. The levels of Al, Cu, Cd, Hg, and Pb in A. mellifera suggest no change in the level of metals in pollen collected by the bees that can be attributed to the rupture of the dam. Integr Environ Assess Manag 2020;16:631-635. © 2020 SETAC.
As consequências ambientais da ruptura da barragem de Fundão, ocorrida em Mariana, Minas Gerais, Brasil, em 5 de novembro de 2015, ainda estão sendo investigadas. As abelhas, principal grupo de polinizadores, podem ter sido afetadas direta e indiretamente, uma vez que a maioria das espécies constrói seus ninhos no solo. Neste estudo, avaliamos a riqueza de espécies de abelhas nas áreas afetadas e não afetadas e medimos a concentração de metais pesados nas corbículas de Apis mellifera, espécie que ocorre em toda a área afetada pela ruptura da barragem. Os índices de diversidade foram semelhantes e não houve diferença estatística na diversidade de abelhas amostradas quando comparamos locais afetados e não afetados pela lama de rejeitos após o rompimento da barragem. É possível que a semelhança se deva a florestas próximas que possam estar servindo como áreas de refúgio. Os resultados mostraram a presença de Al, Cu, Cd, Hg e Pb em A. mellifera. Nossos resultados indicam que não há efeito da contaminação de metais pesados nas abelhas devido à ruptura da barragem. Integr Environ Assess Manag 2020;16:631-635.
