Renal and hormonal responses to isotonic saline infusion after 3 days' head-down tilt vs. supine and seated positions.

AIM: The study aimed to determine whether prolonged exposure to simulated microgravity produces a level of thoracic volume receptor loading similar to that seen in the upright position or immediately after lying down. METHODS: We used a cross-over design to compare responses to a saline infusion in eight healthy subjects during a 4-day, -6 degree head-down tilt (HDT) and in the acute seated and acute supine positions. RESULTS: The first 24 h of HDT were associated with greater urinary excretion of water and sodium (UV, UNaV) than seated and acute supine [cumulative UV, 3035 +/- 219, 2311 +/- 156 (P < 0.05), and 2448 +/- 182 mL (P < 0.05), respectively; cumulative UNaV, 256 +/- 19, 180 +/- 11 (P < 0.05), and 189 +/- 15 mmol (P < 0.05), respectively]. Haemoglobin and haematocrit were increased after 24 h and plasma volume decreased after 48 h of HDT (P < 0.05). With prolongation of HDT, UV and UNaV returned near the baseline values, and plasma atrial natriuretic factor (ANF) and renin values returned to acute seated levels; in acute supine, ANF values were higher and renin lower than in the two other positions. After a 30-min infusion of 20 mL kg(-1) isotonic saline on the fourth HDT day or during acute seated or acute supine, sodium excretion within 4 h was similar during HDT and acute seated (83 +/- 6 and 84 +/- 9 mmol, respectively) and greater during supine (104 +/- 8 mmol, P < 0.05). The renin decrease was greater in HDT and seated than in supine. The plasma ANF increase was greater during HDT than during supine; during seated, plasma ANF was unchanged. CONCLUSION: These data suggest that, after 4 days of HDT, thoracic volume receptor loading returns to the same level as in the seated position, leading to blunted responses to volume expansion as compared with the acute supine position.

Effects of a three-day head-down tilt on renal and hormonal responses to acute volume expansion.

To clarify whether exposure to 6 degrees head-down tilt (HDT) leads to alterations in body fluid volumes and responses to a saline load similar to those observed during space flight we investigated eight healthy subjects during a 4-day, 6 degrees HDT and during a time-control ambulatory period with cross-over. Compared with the ambulatory period, HDT was associated with greater urinary excretion of water and sodium (UV, U(Na)V) from 0 to 12 h (cumulated UV 1,781 +/- 154 vs. 1,383 +/- 170 ml, P < 0.05; cumulated U(Na)V 156 +/- 14 vs. 117 +/- 9 mmol, P < 0.05), and with higher plasma atrial natriuretic factor (ANF) at 4 h. Hemoglobin and hematocrit increased over the first 24 h, and blood and plasma volumes were decreased after 48 h of HDT (P < 0.05). Plasma renin activity (PRA) and aldosterone did not differ between the two groups. With prolongation of HDT, UV and U(Na)V returned close to baseline values. On the fourth HDT day, a 30-min infusion of 20 ml/kg isotonic saline was performed, while a large oral water load maintained a high urine output. The ambulatory period experiment was done with the subjects in the acute supine posture. Sodium excreted within 4 h of loading was 123 +/- 8 mmol during HDT vs. 168 +/- 16 mmol during the ambulatory period (P < 0.05). The increase in plasma ANF and decrease in PRA were greater during HDT than during the ambulatory period (ANF 30 +/- 5 vs. 13 +/- 4 pg/ml, P < 0.05; PRA -1.4 +/- 0.4 vs. -0.5 +/- 0.2 ng. ml(-1). h(-1), P < 0.05). Our data suggest that after a 3-day HDT period, thoracic volume receptor loading returns to the level seen in the upright position, leading to blunted responses to volume expansion, compared with acute supine control.

PHYSIOLAB: a cardiovascular laboratory.

PHYSIOLAB is a cardio-vascular laboratory designed by CNES in cooperation with IMBP, with double scientific and medical goals: -a better understanding of the basic mechanisms involved in blood pressure and heart rate regulation, in order to predict and control the phenomenon of cardio-vascular deconditionning. -a real-time monitoring of cosmonauts during functional tests. Launched to the MIR station in 1996, this laboratory was set up and used for the first time by Claudie Andre-Deshays during the French mission "Cassiopeia". The scientific program is performed pre, post and in-flight to study phenomena related to the transition to microgravity as well as the return to the earth conditions. Particular emphasis was placed on the development of the real-time telemetry to monitor LBNP test. This function was successful during the Cassiopeia mission, providing the medical team at TSOUP (MIR Control Center in Moscow) with efficient means to control the physiological state of the cosmonaut. Based on the results of this first mission, IMBP and CNES will go on using Physiolab with Russian crews. CNES will take advantage of the upcoming French missions on MIR to improve the system, and intends to develop a new laboratory for the International Space Station.