RESUMO
O envelhecimento traz consigo, comumente, a Doença Renal Crônica e o estabelecimento de Fístula Arteriovenosa, possibilitando o tratamento hemodialítico, acarretando potencial comprometimento de autoimagem. O objetivo deste estudo observacional, descritivo e transversal foi a avaliação da autoimagem dos portadores de Fístulas Arteriovenosas. Constatou-se não haver repercussões negativas significativas quanto à percepção da imagem corporal de idosos.
As the aging leaves, and usually, the Chronic Kidney Disease, the arteriovenous fistula (AVF) establishment comes, making possible hemodialytic treatment, but carrying potential commitment on sefl image. This cross sectional, observational and transversal study, have the goal to evaluate self image on seniors who carry a arteriovenous fistula (AVF). We verified not to have negative repercussions as a perception on self image.
El envejecimiento trae consigo, comúnmente, la Enfermedad Renal Crónica y el establecimiento de Fístula Arteriovenosa, posibilitando el tratamiento hemodialítico, acarreando potencial comprometimiento de autoimagen. El objetivo de este estudio observacional, descriptivo y transversal fue la evaluación de la autoimagen de los portadores de Fístulas Arteriovenosas. Se constató que no había repercusiones negativas significativas en la percepción de la imagen corporal de los ancianos.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Percepção , Autoimagem , Idoso , Fístula Arteriovenosa , Diálise Renal , Qualidade de Vida , Relações InterpessoaisRESUMO
A autopercepção da saúde é um determinante multidimensional e subjetivo do indivíduo para análise de sua própria saúde, considerado um fator para evidências de declínio funcional e de mortalidade. O objetivo deste estudo foi verificar a associação da autopercepção do envelhecimento e autopercepção da saúde. Trata-se de um estudo com delineamento transversal, descritivo e de associação. A amostra foi constituída de 224 indivíduos com idade igual ou superior a 60 anos, de ambos os sexos, sendo 64,4% indivíduos femininos e 35,5% masculinos, todos residentes no Distrito Federal. A coleta de dados foi realizada por meio de questionário sociodemográfico e pelo Questionário de Autopercepção do Envelhecimento (QAPE), versão brasileira. Foram realizadas análises descritivas, comparativas de grupo e correlações. Verificou-se que não ocorreu diferença estatística significativa entre a autopercepção do envelhecimento e a autopercepção da saúde, contudo, os dados demonstram que quanto melhor a autopercepção da saúde, melhor a autopercepção do envelhecimento. (AU)
The self-perception of health is a multidimensional and subjective, determinant factor for an individual to analyze their own health, considered part of evidence of functional decline and mortality. The objective of this study was to investigate the association between self-perception of aging and self-perception of health. It is a cross-sectional, descriptive and associative study. The sample consisted of 224 individuals over 60 years of age, of both sexes, with 64.4% female and 35.5% male individuals, resident in the Federal District. Data collection was performed using a demographic questionnaire and the Aging Self- -Perception Questionnaire (QAPE), Brazilian version. Descriptive, comparative analysis group and correlations were performed. It was verified that there was no significant statistical difference between the self-perception of aging and the self-perception of health, however, the data shows that the better the self-perception of health, the better the self-perception of aging. (AU)
