RESUMO
Introduction: Low Count Monoclonal B-Cell Lymphocytosis (LC-MBL) is a relatively poorly understood entity which has been suggested to be very common in asymptomatic adults and possibly related to infectious complications despite not progressing to CLL. Methods: We describe the first case of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) presenting in a 72-year-old man with LC-MBL but no other immunocompromising conditions. Results: A diagnosis of PML was confirmed with classic MRI findings in association with a high CSF John Cunningham polyomavirus (JCV) viral load (4.09' 105 copies/mL). An extensive search for underlying immunocompromising conditions only demonstrated LC-MBL representing approximately 4% of total leukocytes (0.2' 109/L). Discussion: This is the first report of PML in association with LC-MBL. Careful review of peripheral blood flow cytometry results is necessary to identify this disorder. Further study of the epidemiology and infectious complications of LC-MBL are warranted.
Introduction: La lymphocytose monoclonale à cellules B (LMB) est une maladie relativement mal comprise qui serait très courante chez des adultes asymptomatiques et qui pourrait être liée à des complications infectieuses, même si elle n'évolue pas en leucémie lymphocytique chronique. Méthodologies: Nous décrivons le premier cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP) observé chez un patient (72 ans) atteint de LMB, mais ne présentant pas d'autres pathologies induisant une immunodéficience. Résultats: Des résultats d'IRM classiques et une forte charge du virus JC (John Cunningham) dans le liquide céphalorachidien (4,09 × 105 copies/mL) ont confirmé un diagnostic de LEMP. De nombreux tests visant à révéler une immunodéficience sous-jacente ont seulement montré que les cellules B monoclonales représentaient environ 4% des leucocytes totaux (0,2 × 109/L). Discussion: Il s'agit du premier cas observé de LEMP en association avec une LMB. Il faut analyser soigneusement les résultats d'une cytométrie en flux du sang périphérique pour diagnostiquer ce trouble. Il convient de continuer d'étudier l'épidémiologie et les complications infectieuses de la LMB.