RESUMO
Robertsonian translocations 13/14 are the most common chromosome rearrangements in humans. However, most studies aimed at determining risk figures are more than 20 years old. Their results are often contradictory regarding important topics in genetic counseling such as infertility and unfavorable pregnancy outcomes. Here, we present a study on a sample of 101 previously unreported pedigrees of der(13;14)(q10;q10). In order to minimize problems of partial ascertainment, we included families with a wide range of reasons of ascertainment such as birth of a child with congenital anomalies, prenatal diagnosis due to maternal age, fertility problems and recurrent pregnancy loss. No evidence of increased infertility rates of female and male carriers was found. The detected miscarriage frequency of female carriers was higher than previously reported (27.6 +/- 4.0% of all spontaneous pregnancies). This may be explained by an over-correction of earlier studies, which excluded all unkaryotyped miscarriages. In three out of 42 amniocenteses, translocation trisomies 13 were diagnosed (7.1 +/- 4.0% of all amniocenteses). The frequency of stillbirths was 3.3 +/- 1.6% for female carriers and 1.4 +/- 1.4% for male carriers. A low risk for the live birth of translocation trisomy 13 children was confirmed since no live born children with trisomy 13 or Pätau syndrome were detected in the ascertainment-corrected sample.
