News and Perspectives: Words matter in primatology.

Postings on social media on Twitter (now X), BioAnthropology News (Facebook), and other venues, as well as recent publications in prominent journals, show that primatologists, ecologists, and other researchers are questioning the terms "Old World" and "New World" due to their colonial implications and history. The terms are offensive if they result in erasing Indigenous voices and history, ignoring the fact that Indigenous peoples were in the Americas long before European colonization. Language use is not without context, but alternative terminology is not always obvious and available. In this perspective, we share opinions expressed by an international group of primatologists who considered questions about the use of these terms, whether primatologists should adjust language use, and how to move forward. The diversity of opinions provides insight into how conventional terms used in primatological research and conservation may impact our effectiveness in these domains.

Primate Conservation Efforts and Sustainable Development Goals in Ecuador, Combining Research, Education and Capacity Building.

Ecuadorian primates are a diverse and ecologically important group that is facing severe conservation problems. We present the experiences and lessons learned from two primate conservation projects in eastern and western Ecuador to foster an in-depth reflection of what could be improved to enhance their contribution to the delivery of the Sustainable Development Goals (SDGs). By combining research, education, and capacity building, both projects aim to empower and engage local communities in initiatives to protect primate habitats. These efforts to enhance local environmental sustainability contribute to SDGs 15 (Life on land), 4 (Quality of education), 2 (Zero hunger), 3 (Good health and well-being), 5 (Gender equality), 10 (Reduced inequalities), 12 (Responsible consumption and production), and 13 (Climate actions). One of our findings is that community involvement in conservation activities is not always directly related to an improvement of the conservation status of primate populations. Therefore, continuous monitoring of primate populations and of other relevant indicators is key to assessing the effectiveness of the interventions. We highlight the importance of sharing information between projects with similar scopes and the need to develop local indicators for a more objective assessment of the contribution of small-scale conservation projects to the delivery of the SDGs.

Free-Roaming Dog Surveys in Quito, Ecuador: Experiences, Lessons Learned, and Future Work.

The selection of a survey method of free-roaming dog populations should be based on analyses of local capacities and management priorities. Here, we compare the results of surveys of the stray dog population in Quito, Ecuador, using two different methodologies and propose an alternative method for future surveys in the city. We carried out all surveys in ~5 km-transects in a sample of eight urban and eight rural parishes (16 transects total). In 2018, we used the capture-recapture method to estimate absolute population size and 95% CI. We began transect surveys at 04 h 00 (local time) and identified individuals with photographs. The main limitations of this method were errors in identifying individuals, since photographs were not always clear, partly due to low light conditions during the surveys. This method also required more time and more complex logistics. In 2019, we used distance sampling to estimate population density and began the surveys at 08 h 00 (local time). Errors in the estimation of animal-observer distances and angles were our main concern when using this method. For future surveys, we propose to carry out direct observations of dog abundance (number of free-roaming dogs/km) during street counts, complemented with capture-recapture surveys every 5 years. This alternative method albeit simple, is sensitive enough to (1) provide local authorities with objective assessments of management interventions, (2) better understanding the dynamics of free-roaming dog populations and (3) increasing public awareness about the problem of pet abandonment through citizen participation in the surveys.

Ancient DNA of the pygmy marmoset type specimen Cebuella pygmaea (Spix, 1823) resolves a taxonomic conundrum.

The pygmy marmoset, the smallest of the anthropoid primates, has a broad distribution in Western Amazonia. Recent studies using molecular and morphological data have identified two distinct species separated by the Napo and Solimões-Amazonas rivers. However, reconciling this new biological evidence with current taxonomy, i.e., two subspecies, Cebuella pygmaea pygmaea (Spix, 1823) and Cebuella pygmaea niveiventris (Lönnberg, 1940), was problematic given the uncertainty as to whether Spix's pygmy marmoset ( Cebuella pygmaea pygmaea) was collected north or south of the Napo and Solimões-Amazonas rivers, making it unclear to which of the two newly revealed species the name pygmaea would apply. Here, we present the first molecular data from Spix's type specimen of Cebuella pygmaea, as well as novel mitochondrial genomes from modern pygmy marmosets sampled near the type locality (Tabatinga) on both sides of the river. With these data, we can confirm the correct names of the two species identified, i.e., C. pygmaea for animals north of the Napo and Solimões-Amazonas rivers and C. niveiventris for animals south of these two rivers. Phylogenetic analyses of the novel genetic data placed into the context of cytochrome b gene sequences from across the range of pygmy marmosets further led us to re-evaluate the geographical distribution for the two Cebuella species. We dated the split of these two species to 2.54 million years ago. We discuss additional, more recent, subdivisions within each lineage, as well as potential contact zones between the two species in the headwaters of these rivers.

Taxonomic diversity of Cebuella in the western Amazon: Molecular, morphological and pelage diversity of museum and free-ranging specimens.

OBJECTIVES: We investigated the diversity of the pygmy marmoset, Cebuella pygmaea, by comparing genetic, morphological and pelage traits of animals from Peru and Ecuador. MATERIALS AND METHODS: We extracted DNA from museum specimen osteocrusts and from fecal samples collected from free-ranging individuals. We sequenced the mtDNA cytochrome b gene and the control region from samples collected at 13 different sites and used Bayesian inference and Maximum Likelihood to identify distinct clades. We took measurements of the crania of a subset of these specimens (n = 26) and ran a logistic regression to determine if any of the cranial measurements (n = 22) could predict a specimen's clade. In addition, we examined the pelage patterns of the museum specimens and photographs taken of free-ranging individuals and divided them into pelage types based on coloration of the underbelly. RESULTS: We identified two divergent clades, and two distinct groups with clear geographic boundaries within one of those clades. Two measurements of the zygomatic bone perfectly predicted a given individual's mtDNA clade. We found four distinct pelage patterns in our samples, but these patterns are variable within clades and among individuals within the same population. CONCLUSION: These analyses indicate that the two recognized subspecies of pygmy marmoset should be elevated to the species level (C. pygmaea and C. niveiventris) based on molecular and cranial differences but not on pelage patterns. We provide evidence on the geographic limits of the two clades and identify regions where additional sampling is required to better define the geographic distribution of the two clades.

Corrigendum: A Severe Lack of Evidence Limits Effective Conservation of the World's Primates.

[This corrects the article DOI: 10.1093/biosci/biaa082.].

The range of the golden-mantle tamarin, Saguinus tripartitus (Milne-Edwards, 1878): distributions and sympatry of four tamarins in Colombia, Ecuador, and northern Peru [corrected].

A detailed understanding of the range of the golden-mantle tamarin, Saguinus tripartitus (Milne Edwards, 1878), in Amazonian Peru and Ecuador is of particular relevance, not only because it is poorly known but also because it was on the basis of its supposed sympatry with the saddleback tamarin (S. fuscicollis lagonotus) that Thorington (Am J Primatol 15:367-371, 1988) argued that it is a distinct species rather than a saddleback tamarin subspecies, as was believed by Hershkovitz (Living new world monkeys, vol I. The University of Chicago Press, Chicago, 1977). A number of surveys have been carried out since 1988 in the supposed range of S. tripartitus, in both Ecuador and Peru. Here we summarize and discuss these issues and provide a new suggestion for the geographic range of this species; that is, between the ríos Napo and Curaray in Peru and extending east into Ecuador. We also review current evidence for the distributions of Spix's black-mantle tamarin (S. nigricollis nigricollis), Graells' black-mantle tamarin (S. n. graellsi), and the saddleback tamarin (S. fuscicollis lagonotus), which are also poorly known, and examine the evidence regarding sympatry between them. We conclude that despite the existence of a number of specimens with collecting localities that indicate overlap in their geographic ranges, the fact that the four tamarins are [corrected] of similar size and undoubtedly very similar in their feeding habits militates strongly against the occurrence of sympatry among them.

Dialects in pygmy marmosets? Population variation in call structure.

Population variation in primate vocal structure has been rarely observed. Here, we report significant population differences in the structure of two vocalizations in wild pygmy marmosets (Trills and J calls). We studied 14 groups of pygmy marmosets Callithrix (Cebuella) pygmaea pygmaea from five populations in northeastern Ecuador. We analyzed the acoustic structure of Trills and J calls recorded from two adult animals in each group through focal samples. Although individuals and groups within a population differed in call structure, we found consistent structural differences at a population level for Trills and J calls. Pair-wise comparisons for the two call types point to San Pablo and Amazoonico as the populations that differed the most, whereas Hormiga and Zancudococha showed the least differences. Discriminant function analysis indicates that calls from each population could be classified accurately at rates significantly above chance. Habitat acoustics, social factors and genetic drift may explain interpopulation vocal differences. This is the first evidence of within-subspecies vocal differences, or dialects, in wild populations of a neotropical primate species.

Interpopulation differences in exudate feeding of pygmy marmosets in Ecuadorian Amazonia.

Local variations in fruit- and leaf-eating have been reported for some primate species; however, similar variations in exudate-feeding of pygmy marmosets, one of the most specialized neotropical primate species, have not been studied. In our 3-year study of four populations of pygmy marmosets in northeastern Ecuador, we characterized their exudate-feeding behavior by describing the use of exudate sources. We tested whether the use of exudate species was related to ecological factors such as the availability of exudate species in an area. We estimated the daily activity budgets of the groups with 1-hr scan samples and found significant interpopulation differences in the time spent on exudate feeding. We recorded a total of 18 exudate species used in the four populations; however, the populations differed in the total number of species used and in the preferred species. The most commonly used plant species were Sterculia apetala at San Pablo, Cedrela odorata at Sacha, Inga marginata at Amazoonico, and Parkia balslevii at Zancudo. We recorded the presence and abundance of the 18 exudate species in 90-m transects in the home range of each group and in one additional control area that contained no marmosets, for each population. Differences in the most-used exudate species among populations did not appear to be related to the availability of these species in each population, i.e., the marmosets did not use at random the exudate species available within their range, nor did they use more often the exudate species that were more abundant in their home ranges. One implication of our results for conservation is that protecting exudate resources based on data from only one area will not be sufficient to preserve pygmy marmosets in all populations.

Multiple environmental contexts and communication in pygmy marmosets (Cebuella pygmaea).

There are multiple components to the concept of Umwelt experienced by an organism that may constrain the type and structure of communication signals as well as the usefulness of these signals. To illustrate the impact of these multiple environmental components, the authors used signals of the pygmy marmoset (Cebuella pygmaea), a small primate from the western Amazon. The authors summarize studies to show how the physical effects of the habitat; effects of other species, both predators and nonpredators; anthropogenic effects on the communication environment; within-group and between-groups influences other pygmy marmosets exert; and ontogeny influence the structure and usage of vocal signals. Communication within a species can be understood only in consideration of each of these contexts.

Home range and birth seasonality of Saguinus nigricollis graellsi in Ecuadorian Amazonia.

A field study ofSaguinus nigricollis graellsi in the Cuyabeno Faunal Production Reserve, Ecuadorian Amazonia, established the characteristics of the home range and some reproductive aspects of the species. Field data were collected in two climatic seasons: dry, from December 1989 through March 1990, and rainy, from May through August 1990. Eight groups visited and/or lived in the study area during the dry season and ten during the rainy season. Group sizes ranged from two to nine individuals. Population density was estimated at 22-33 individuals per square km. The central group, which was followed intensively, had a home range which included both flooded and non-flooded forests. Terra firme forest was most used by the species. The home range of this group was reduced from 56.2 hectares (ha) in the dry season to 41.7 ha in the rainy season, probably as a result of a differential distribution of food plants between seasons. The presence of dense undergrowth where monkeys could hide to avoid predation and or a high concentration of food plants seem related to the preferential use of certain areas in the home range. The home ranges of neighboring groups overlapped considerably and peaceful temporary large groups were frequently observed. A generalized birth peak occurred in January 1990, dry season. In June 1990, rainy season, 40% of the groups exhibited a second birth peak. This reproductive bimodality of S. nigricollis graellsi indicates a high productivity of the forests at the Cuyabeno site. © 1995 Wiley-Liss, Inc.