Initial validation of the International Trauma Questionnaire (ITQ) in a sample of Chilean adults.

BACKGROUND: ICD-11 Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) and Complex PTSD (CPTSD) are stress-related disorders. The International Trauma Questionnaire (ITQ) is a widely used instrument to assess PTSD and CPTSD. To date, there is no evidence of the psychometric characteristics of the ITQ in Latin American countries. OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the construct and concurrent validity of the Latin American Spanish adaptation of the ITQ in a sample of Chilean adults. METHODS: A sample of 275 Chilean young adults completed the ITQ, a traumatic life events checklist, the Adverse Childhood Experiences Questionnaire, the Depression Anxiety Stress Scales-21, and the Columbia-Suicide Severity Rating Scale short version. Four alternative confirmatory factor analysis models were tested. Correlation analyses were performed to determine concurrent validity with associated measures (number of reported traumatic events, number of adverse childhood experiences, anxiety, depression, and suicidal risk). RESULTS: The second-order two-factor (PTSD and DSO) and the correlated first-order six-factor model provided acceptable fit; however, the first model showed a better fit based on the BIC difference. The PTSD and DSO dimensions, as well as the six ITQ clusters showed positive correlations with reported number of traumatic life-events, reported number of adverse childhood experiences, levels of anxiety, depression, and suicidal risk. CONCLUSIONS: The ITQ Latin American Spanish adaptation provides acceptable psychometric evidence to assess PTSD and CPTSD in accordance with the ICD-11.

This study is an initial validation of the Latin American Spanish adaptation of the ITQ with a Chilean young adults sample.The latent structure of the Latin American Spanish ITQ was better supported by a two-factor second-order model (PTSD/DSO); a six-factor correlated model was also acceptable.The six ITQ symptom clusters, as well as the PTSD/CPTSD dimensions were significantly positively correlated with three criterion variables: anxiety, depression, and suicidal risk.The number of potentially traumatic experiences, as well as number of exposure to adverse childhood experiences, was significantly associated with PTSD/CPTSD symptoms.

An explanatory model of parental sensitivity in the mother-father-infant triad.

Quality of early family interactions has been associated with child development, bonding, and mental health. Childhood adversity, stress, and depression impact parenting, affecting the quality of the interaction within the mother-father-child triad. The aim of the present study was to analyze the influence of parents' adverse childhood experiences, depressive symptoms, and parental stress, on their sensitive response toward their tooddler and quality of traidic interactions. A correlational cross-sectional method was used. The sample included 80 mother-father-child triads, of toddlers with social-emotional difficulties. Parents early adverse experiences, parental stress, and depressive symptoms were assessed through self-report measures. Observational measures on parental sensitivity and triadic interaction were used. For mothers and fathers, adverse childhood experiences were associated with depressive symptoms in adulthood. Sensitivity toward their child and stress were positively associated among both parents. Symptoms of depression in mothers were associated with lower sensitivity toward their child, but in fathers, their sensitive response was influenced by the level of parental stress in the mother. In both parents, greater sensitivity in the dyadic interaction with the child was associated with a higher quality of the triadic interactions, in the triad as a whole, and in the regulation and involvement of the child.

Se ha asociado la calidad de las tempranas interacciones de familia con el desarrollo, la unión afectiva y la salud mental del niño. La adversidad en la niñez, el estrés y la depresión tienen un impacto en la crianza, lo cual afecta la calidad de la interacción dentro de la tríada madre-padre-niño. El propósito del presente estudio fue analizar la influencia que las adversas experiencias de niñez de los padres, los síntomas depresivos y el estrés de crianza ejercen sobre sus sensibles respuestas hacia su niño pequeñito y la calidad de las interacciones tríadicas. Se utilizó un método correlacional entre las secciones. El grupo muestra estuvo compuesto de 80 tríadas madre-padre-niño, de niños pequeñitos con dificultades socio-emocionales. A través de medidas de auto-reportes, se evaluaron las tempranas experiencias adversas de los padres, el estrés de crianza, así como los síntomas depresivos. Se usaron medidas de observación de la sensibilidad de los padres y la interacción tríadica. Para mamás y papás, las adversas experiencias de niñez estuvieron asociadas con síntomas depresivos en la edad adulta. La sensibilidad hacia su niño y el estrés se asociaron positivamente entre ambos padres. Se asociaron los síntomas de depresión en las madres con una más baja sensibilidad hacia su niño, pero en los papás la respuesta sensible estuvo influida por el nivel de estrés de crianza de la madre. En ambos padres, una mayor sensibilidad en la interacción diádica con el niño se asoció con una más alta calidad de las interacciones tríadicas, en la tríada en general, así como en la regulación y participación del niño.

La qualité des interactions précoces de la famille a été liée au développement de l'enfant, à la connexion et à la santé mentale. L'adversité durant l'enfant, le stress et la dépression impactent le parentage, affectant la qualité de l'interaction au sein de la triade mère-père-enfant. Le but de cette étude était d'analyser l'influence d'expériences négatives de l'enfance, de symptômes dépressifs et de stress parental sur leur réaction sensible envers leur petit enfant et la qualité des interactions triadiques. Une méthode transversale corrélative a été utilisée. L'échantillon a inclus 80 triades mère-père-enfant, de jeunes enfants avec des difficultés socio-émotionnelles. Les expériences négatives précoces des parents, le stress parental, et les symptômes dépressifs ont été évalués au travers de mesures d'auto-évaluation. Des mesures d'observation de la sensibilité parentale et de l'interaction triadique ont été utilisées. Pour les mères et les pères les expériences négatives de l'enfance étaient liées à des symptômes dépressifs à l'âge adulte. La sensibilité envers leur enfant et le stress étaient liés de manière positive chez les deux parents. Les symptômes de dépression chez les mères étaient liés à une sensibilité moindre envers leur enfant mais chez les pères leur réaction sensible était influencée par le niveau de stress parental chez la mère. Chez les deux parents une plus grande sensibilité dans l'interaction dyadique avec l'enfant était liée à une qualité plus élevée des interactions triadiques, dans la triade dans son ensemble, et dans la régulation et l'engagement de l'enfant.

Archetype and epigenetics - approximations: contributions of epigenetics to the clinical practice of analytical psychology.

In this paper we address the question of epigenetics by evidencing some mechanisms related to gene expression, which, we understand, can in a way be used as metaphors for movements occurring during the psychotherapeutic process. The possibility of a dialogue between epigenetics and analytical psychology begins with the hereditary and archetypal question and takes shape in the dimension of the analytical encounter. Through the Jungian attitude model, we propose a way of moving between the two sciences. This paper provides a brief review of the concept of archetype, covering recent publications. It then describes the main mechanisms of epigenetics and, finally, addresses the analytical process and presents the authors' proposal to consider the archetypal expression in the light of epigenetics.

Dans cet article nous étudions la question de l'épigénétique en montrant quelques mécanismes en lien avec l'expression d'un gène. Nous pensons que, d'une certaine manière, ces mécanismes peuvent être utilisés en tant que métaphores des mouvements qui se produisent durant le processus thérapeutique. La possibilité d'un dialogue entre l'épigénétique et la psychologie analytique commence par la question héréditaire et archétypale, et prend forme dans la dimension de la rencontre analytique. A travers le modèle de l'attitude Jungienne nous proposons une manière de circuler d'une science à l'autre. Cet article offre un bref examen du concept d'archétype, couvrant les publications récentes. Il décrit ensuite les mécanismes principaux de l'épigénétique et s'occupe finalement du processus analytique en présentant la proposition de l'auteur qui est de considérer l'expression archétypale à la lumière de l'épigénétique.

En este trabajo abordamos el tema de la epigenética al evidenciar algunos mecanismos relacionados con la expresión genética, la cual puede ser utilizada como metáforas para los movimientos que suceden durante el proceso terapéutico. La posibilidad de un diálogo entre epigenética y psicología analítica comienza con la pregunta sobre la herencia y el arquetipo y toma forma en la dimensión del encuentro analítico. A través del modelo de actitud analítica, proponemos una forma de movimiento entre dos ciencias. El presente trabajo ofrece una breve revisión del concepto de arquetipo, abarcando publicaciones recientes. Luego describe los mecanismos principales de la epigenética y finalmente, aborda el proceso analítico y presenta la propuesta de las autoras de considerar la expresión arquetípica a la luz de la epigenética.

Neste artigo, abordamos a questão da epigenética evidenciando alguns mecanismos relacionados à expressão gênica, que, entendemos, podem de certa forma ser usados como metáforas para movimentos que ocorrem durante o processo terapêutico. A possibilidade de um diálogo entre epigenética e psicologia analítica começa com a questão hereditária e arquetípica e toma forma na dimensão do encontro analítico. Através do modelo de atitude junguiana, propomos uma maneira de nos mover entre duas ciências. Este artigo fornece uma breve revisão do conceito de arquétipo, abrangendo publicações recentes. Em seguida, descreve os principais mecanismos da epigenética e, finalmente, aborda o processo analítico e apresenta a proposta do autor de considerar a expressão arquetípica à luz da epigenética.

Marital betrayal, culture and prejudice.

In our consulting rooms we find, depending on the period, certain conditions that relate closely to current cultural prejudices. In our culture, divorce and the reconstituted family can bring both creativity but also emotional difficulty, often triggered by marital betrayal. This paper explores marital betrayal in relation to childhood experiences of fidelity, infidelity and the lack of love. It asks whether there is a cultural prejudice related to marital fidelity, and whether sexuality only belongs in a loving couple, whether this is a patriarchal contract, and what role the anima plays in a loving bond; this is related to 'altericide' and need for respect for the other, as the libido seeks 'living symbols'.

Suivant les périodes, nous retrouvons dans nos salles de consultation des situations qui ont beaucoup à voir avec les préjudices culturels en vigueur. Dans notre culture le divorce et la famille reconstituée peuvent apporter à la fois de la créativité et de la difficulté émotionnelle, souvent déclenchée par la trahison dans le couple. Cet article explore la trahison dans le couple en relation avec les expériences infantiles de fidélité, d'infidélité, et de manque d'amour. L'article s'interroge: y-a-t-il un préjudice culturel lié à la fidélité dans le couple? La sexualité appartient-elle seulement à un couple qui éprouve de l'amour? S'agit-il là d'un contrat patriarcal? Et quel rôle joue l'anima dans une relation aimante? Ceci est mis en lien avec « l'altéricide ¼ et le besoin de respect à l'égard de l'autre, alors que la libido recherche des « symboles vivants ¼.

Encontramos en nuestros consultorios, dependiendo del período, ciertas condiciones que se relacionan cercanamente con prejuicios culturales vigentes. En nuestra cultura, el divorcio y la familia reconstituida puede brindar tanto creatividad como dificultades emocionales, a menudo ambas activadas por la traición marital. El presente trabajo explora la traición marital con relación a experiencias infantiles de fidelidad, infidelidad, y de falta de amor. Pregunta si existe un prejuicio cultural respecto a la fidelidad marital, si la sexualidad solamente pertenece a la pareja amorosa, si ésta es un contrato patriarcal y que rol juega el ánima en un vínculo amoroso. Esto está relacionado al 'altericidio' y a la necesidad de respeto por el otro, a medida que la libido busca 'símbolos vivos'.

Em nossas salas de consultório encontramos, dependendo do período, certas condições que se relacionam intimamente com os preconceitos culturais atuais. Em nossa cultura, o divórcio e a família reconstituída podem trazer criatividade, mas também dificuldade emocional, muitas vezes desencadeada pela traição conjugal. Este artigo explora a traição conjugal em relação às experiências infantis de fidelidade, infidelidade e falta de amor. Pergunta se há um preconceito cultural relacionado à fidelidade conjugal e se a sexualidade pertence apenas a um casal amoroso, se este é um contrato patriarcal e qual papel a anima desempenha em um vínculo amoroso; isso está relacionado ao "altericídio" e à necessidade de respeito pelo outro, já que a libido busca "símbolos vivos".

Catalyzing sustainable fisheries management through behavior change interventions.

Small-scale fisheries are an important livelihood and primary protein source for coastal communities in many of the poorest regions in the world, yet many are overfished and thus require effective and scalable management solutions. Positive ecological and socioeconomic responses to management typically lag behind immediate costs borne by fishers from fishing pressure reductions necessary for fisheries recovery. These short-term costs challenge the long-term success of these interventions. However, social marketing may increase perceptions of management benefits before ecological and socioeconomic benefits are fully realized, driving new social norms and ultimately long-term sustainable behavior change. By conducting underwater visual surveys to quantify ecological conditions and by conducting household surveys with community members to quantify their perceptions of management support and socioeconomic conditions, we assessed the impact of a standardized small-scale fisheries management intervention that was implemented across 41 sites in Brazil, Indonesia, and the Philippines. The intervention combines TURF reserves (community-based territorial use rights for fishing coupled with no-take marine reserves) with locally tailored social-marketing behavior change campaigns. Leveraging data across 22 indicators and 4 survey types, along with data from 3 control sites, we found that ecological and socioeconomic impacts varied and that communities supported the intervention and were already changing their fishing practices. These results suggest that communities were developing new social norms and fishing more sustainably before long-term ecological and socioeconomic benefits of fisheries management materialized.

Catalización del Manejo de Pesquerías Sustentables por medio de Intervenciones de Cambio de Comportamiento Resumen Las pesquerías a pequeña escala son un sustento importante y la principal fuente de proteína para las comunidades costeras en muchas de las regiones más pobres del mundo, sin embargo, muchas sufren de sobrepesca y por lo tanto requieren soluciones de manejo efectivas y escalables. Las respuestas ecológicas y socioeconómicas positivas al manejo generalmente se retrasan con respecto a los costos inmediatos asumidos por los pescadores a partir de las reducciones de la presión ocasionada por la pesca necesarias para la recuperación de la pesquería. Estos costos a corto plazo son un reto para el éxito a largo plazo de las intervenciones. Sin embargo, la mercadotecnia social puede incrementar las percepciones de los beneficios del manejo antes de que se conozcan por completo los beneficios ecológicos y socioeconómicos, lo que genera nuevas normas sociales y finalmente un cambio en el comportamiento a largo plazo. Realizamos censos submarinos visuales para cuantificar las condiciones ecológicas y censos domésticos a los miembros de la comunidad para cuantificar sus percepciones del apoyo al manejo y de las condiciones socioeconómicas. Con esto, evaluamos el impacto de la intervención de manejo para pesquerías estandarizadas a pequeña escala que fue implementada en 41 sitios de Brasil, Indonesia y las Filipinas. La intervención combina las reservas TURF (derechos de uso de pesca territorial basados en la comunidad acoplados con reservas marinas con restricción de pesca) con campañas de mercadotecnia social para el cambio de comportamiento ajustadas al contexto local. Con la movilización de datos a lo largo de 22 indicadores y cuatro tipos de censos, junto con los datos de tres sitios de control, encontramos que los impactos ecológicos y socioeconómicos variaron y que las comunidades apoyaban la intervención y ya se encontraban cambiando sus prácticas de pesca. Estos resultados sugieren que las comunidades ya estaban desarrollando nuevas normas sociales y pescando de manera más sustentable antes de que los beneficios ecológicos y socioeconómicos a largo plazo del manejo de las pesquerías se materializaran.

Extramarital Sex and Marital Dissolution: Does Identity of the Extramarital Partner Matter?

Panel data from married adults (N = 1,853) in the General Social Survey, a probability sample of the adult household population of the United States, were used to evaluate (a) the longitudinal association between extramarital sex and marital dissolution 2 years later, (b) whether probability of marital dissolution differed as a function of the type of relationship people reported having with their extramarital sex partner, and (c) the degree to which these associations were incremental to participants' level of marital satisfaction at baseline. Compared to people who reported not engaging in extramarital sex, those who reported engaging in extramarital sex at baseline were significantly more likely to be separated or divorced 2 years later. Furthermore, the association between having extramarital sex with a close personal friend and marital dissolution was particularly strong. These associations remained statistically significant after adjusting for marital satisfaction. Results suggest that the identity of the extramarital sex partner and the type of relationship a person has with him or her has important implications for probability of marital dissolution above and beyond the contribution of marital satisfaction.

Se utilizaron los datos de panel de adultos casados (N = 1,853) de la Encuesta Social General (General Social Survey), una muestra probabilística de la población de hogares de adultos de los Estados Unidos, para evaluar (a) la asociación longitudinal entre las relaciones sexuales extramatrimoniales y el divorcio dos años después, (b) si la probabilidad de divorcio difirió como una función del tipo de relación que las personas informaron tener con su pareja de relaciones sexuales extramatrimoniales y (c) el grado en el cual estas asociaciones aumentaron según el nivel de satisfacción matrimonial de los participantes al inicio del estudio. En comparación con las personas que informaron no tener relaciones sexuales extramatrimoniales, aquellos que sí informaron tener relaciones extramatrimoniales al comienzo del estudio tuvieron muchas más probabilidades de estar separados o divorciados dos años después. Además, la asociación entre tener relaciones sexuales extramatrimoniales con un amigo íntimo personal y el divorcio fue particularmente fuerte. Estas asociaciones continuaron siendo estadísticamente significativas después de ajustar teniendo en cuenta la satisfacción conyugal. Los resultados sugieren que la identidad de la pareja extramatrimonial y el tipo de relación que una persona tiene con ella repercuten considerablemente en la probabilidad de divorcio más allá del aporte de la satisfacción matrimonial.