Aspectos do uso territorial por onça parda (Puma concolor), através de monitoramento via satélite, na região do Parque Estadual da Serra do Brigadeiro, MG / Aspects of territorial use of the Cougar (Puma concolor), by satelite monitoring, in the Parque Estadual da Serra do Brigadeiro, MG

Objetivou-se com o presente estudo monitorar o comportamento do uso territorial de um macho de onça parda, capturado no Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), por meio da telemetria, usando colar de GPS via Satélite Globalstar. O monitoramento de doze meses resultou na transmissão via satélite de 328 localizações, as quais sugerem que a área utilizada por esse felino seja de aproximadamente 610km2, sendo esta a maior área já descrita para a espécie. Foi possível observar que apenas 20% das localizações ocorreram dentro da área do PESB. O comportamento territorial observado neste trabalho mostra a vulnerabilidade do animal a ações antrópicas, como a caça, atropelamentos e o contato com patógenos entre animais silvestres e domésticos. Observou-se também que duas rodovias configuram barreiras artificiais para o deslocamento do animal, possivelmente impedindo o fluxo gênico entre o PESB e dois outros importantes parques. Com os dados levantados é possível a sugestão de ações de manejo, como a criação de uma conectividade efetiva entre o PESB, o Parque Estadual do Rio Doce e o Parque Nacional do Caparaó, o que poderia contribuir para o intercâmbio genético entre as populações e, dessa forma, favorecer a conservação não somente da onça parda.

We aimed to study the territorial behavior of a male cougar, captured in the Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), using a GPS collar and the Globalstar Satellite. Monitoring the animal for nine months we obtained 328 locations. The data suggest that the area used by this feline is approximately 610km2, the largest area described for this specie. It was also possible to observe that only 20% of the locations of the animal occurred within the PESB area. The territorial behavior observed in this study shows the vulnerability of the animal to human activities such as hunting, road kill and contact with pathogens from domestic animals. It was also observed that two roads constitute artificial barriers for animal movement, possibly preventing gene flow between the PESB and two other parks. The creation of an effective connectivity between the PESB, the Parque Estadual do Rio Doce and the Parque Nacional do Caparaó is critical to ensure genetic exchange between the animal populations and thereby promote their conservation.

Behavioural and ecological aspects of black tufted-ear marmosets, Callithrix penicillata (Geoffroy, 1812) (Primates: Callitrichidae) in a semi-urban environment

O mico-estrela (Callithrix penicillata) é uma pequena espécie de primata neotropical que vive em vários tipos de ambientes como Cerrado e Mata Atlântica, podendo também ocupar áreas urbanas. Pesquisas já mostraram que a disponibilidade de recurso alimentar afeta a área de vida, o tamanho de grupo e o comportamento da espécie na natureza. Os objetivos deste estudo foram investigar o comportamento do mico-estrela em um ambiente urbanizado e a influência de recurso alimentar (estimado) na área de vida e na densidade populacional. O estudo foi realizado por meio de observações diretas (84 horas) com quatro grupos de mico-estrela vivendo nas dependências do zoológico de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os resultados mostraram que apesar de viverem em ambiente urbano, estes micos tem áreas de vida (2,85ha), tamanhos dos grupos (média=5,7 indivíduos) e densidades populacionais (2,19 ind/ha) parecidos com os valores obtidos para a espécie nativa. Os animais estudados, passaram a maior parte do dia se deslocando (22,45%), descansando (16,58%), inativos alertas (14,95%) e alimentando-se (6,74%). Estes resultados mostram que o padrão de atividade e o repertório comportamental exibidos pelos animais deste estudo são similares aos apresentados na natureza e portanto, evidenciam a capacidade de adaptação da espécie em ambientes antrópicos.(AU)

The black tufted-ear marmoset (Callithrix penicillata) is a small Neotropical primate, which lives in various types of environments from Cerrado (Brazilian savannah), Atlantic forest to urban areas. Research shows that food availability influences home range size, group size, population density and the behaviour of marmoset groups in the wild. The objective of this study was to investigate the behaviour of C. penicillata in an urbanized habitat, and the influence of (estimated) food availability on home range size, group size and population density. This study was performed through direct behavioural observation (84 hours) on four wild groups of marmosets living within the grounds of Belo Horizonte Zoological garden, Minas Gerais, Brazil. The results show that, despite living in an urban habitat, these marmosets presented home range size (2.85ha), group size (mean=5.7 ind.) and population density (2.19 ind/ha) values in the range found in wild-living conspecifics. The animals studied spent a considerable percentage of their time travelling (22.45%); resting (16.58%), inactive alert (14.95%) and feeding (6.74%). These results showed that behavioural activity repertoires were also found to be similar to wild-living conspecifics and therefore demonstrate the species adaptation capacity in urban environment.(AU)

Behavioural and ecological aspects of black tufted-ear marmosets, callithrix penicillata (geoffroy, 1812) (primates: callitrichidae) in a semi-urban environment

The black tufted-ear marmoset (Callithrix penicillata) is a small Neotropical primate, which lives in various types of environments from Cerrado (Brazilian savannah), Atlantic forest to urban areas. Research shows that food availability influences home range size, group size, population density and the behaviour of marmoset groups in the wild. The objective of this study was to investigate the behaviour of C. penicillata in an urbanized habitat, and the influence of (estimated) food availability on home range size, group size and population density. This study was performed through direct behavioural observation (84 hours) on four wild groups of marmosets living within the grounds of Belo Horizonte Zoological garden, Minas Gerais, Brazil. The results show that, despite living in an urban habitat, these marmosets presented home range size (2.85ha), group size (mean=5.7 ind.) and population density (2.19 ind/ha) values in the range found in wild-living conspecifics. The animals studied spent a considerable percentage of their time travelling (22.45%); resting (16.58%), inactive alert (14.95%) and feeding (6.74%). These results showed that behavioural activity repertoires were also found to be similar to wild-living conspecifics and therefore demonstrate the species adaptation capacity in urban environment.

O mico-estrela (Callithrix penicillata) é uma pequena espécie de primata neotropical que vive em vários tipos de ambientes como Cerrado e Mata Atlântica, podendo também ocupar áreas urbanas. Pesquisas já mostraram que a disponibilidade de recurso alimentar afeta a área de vida, o tamanho de grupo e o comportamento da espécie na natureza. Os objetivos deste estudo foram investigar o comportamento do mico-estrela em um ambiente urbanizado e a influência de recurso alimentar (estimado) na área de vida e na densidade populacional. O estudo foi realizado por meio de observações diretas (84 horas) com quatro grupos de mico-estrela vivendo nas dependências do zoológico de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Os resultados mostraram que apesar de viverem em ambiente urbano, estes micos tem áreas de vida (2,85ha), tamanhos dos grupos (média=5,7 indivíduos) e densidades populacionais (2,19 ind/ha) parecidos com os valores obtidos para a espécie nativa. Os animais estudados, passaram a maior parte do dia se deslocando (22,45%), descansando (16,58%), inativos alertas (14,95%) e alimentando-se (6,74%). Estes resultados mostram que o padrão de atividade e o repertório comportamental exibidos pelos animais deste estudo são similares aos apresentados na natureza e portanto, evidenciam a capacidade de adaptação da espécie em ambientes antrópicos.

Reproductive biology and territoriality of the wedge-tailed grass-finch (Emberizoides herbicola) (Aves: Passeriformes) / Biologia reprodutiva e territorialidade do canário-do-campo (Emberizoides herbicola) (Aves: Passeriformes)

Emberizoides herbicola (Wedge-tailed Grass-finch), Emberizidae, Passeriformes, lives in various types of grasslands in South America. Its life history is poorly known and here we provide novel information on several aspects of its breeding biology, including territoriality and habitat use. We investigated it at Águas Emendadas Ecological Station, Federal District, Brazil, between 2002 and 2009. Banded E. herbicola had an average territory size of 3.9 ha (n = 6). Twenty nests were monitored every 2­4 days, of which 18 were active. The reproductive period occurred from October to March, but eggs were laid from early October to mid-November, with a peak in late October. Nests were built close to the ground and (mean height = 14.8 ± 9.0 cm, n = 17) clutch size was invariably two but ranged from one to three eggs (mean = 2 ± 0.4, n = 15). Incubation period was 14.8 ± 0.8 days (n = 2) and nestling period was 11 ± 0.6 days (n = 4). Most nests (n = 12) were built in open cerrado vegetation. Among the 18 active nests, 44.4% were successful, 38.9% were depredated and 16.7% were abandoned. Predation rate during the nestling period (85.7%) was significantly higher than during the incubation period (14.3%). Mayfield nest success rate was 42%, with a much higher survival rate during the egg period (0.881 ± 0.112) than during the nestling period (0.476 ± 0.147). Most nests (n = 12) were built in open cerrado vegetation, which may be considered the most important habitat for the species both for territory defense and nesting.

Emberizoides herbicola (canário-do-campo), Emberizidae, Passeriformes, é uma espécie campestre, residente em áreas abertas e que habita capinzais altos, secos ou úmidos. Sua história de vida é muito pouco conhecida, sendo a sua biologia reprodutiva abordada pelo presente estudo quanto aos seguintes aspectos: biologia da nidificação, territorialidade e uso de hábitat. O estudo foi realizado na Estação Ecológica de Águas Emendadas, DF, Brasil, entre 2002 e 2009. Indivíduos anilhados de E. herbicola possuem um território médio de 3,9 ha (n = 6). Vinte ninhos foram monitorados a cada 2­4 dias, dos quais 18 estavam ativos. O período reprodutivo estendeu-se de outubro a março, mas a postura de ovos ocorreu entre o início de outubro e meados de novembro, com pico no final de outubro. Ninhos foram construídos próximos ao solo (altura média = 14,8 ± 9,0 cm, n = 17) com período de incubação de 14,8 ± 0,8 dias (n = 2) e a período dos ninhegos de 11 ± 0,6 dias (n = 4). O tamanho da ninhada foi de dois, mas variou de um a três ovos, com média de 2,0 ± 0,4 ovos (n = 15). Entre os 18 ninhos monitorados, 44,4% obtiveram sucesso, 38,9% foram predados e 16,7% foram abandonados. A taxa média de predação foi de 85,7% para ninhegos e 14,3% para ovos. A taxa de sucesso de Mayfield foi de 42%, com uma maior probabilidade de sobrevivência (PSR) durante o período de incubação (0,881 ± 0,112) do que durante o período de ninhego (0,476 ± 0,147). A maioria dos ninhos (n = 12) foi construído em cerrado ralo que pode ser considerado a fitofisionomia mais importante para a espécie, tanto para defesa de territórios como para nidificação.