RESUMO
Objetivo: analisar a produção científica internacional sobre biossegurança em procedimentos odontológicos. Método: revisão integrativa, com vistas a responder a questão << Qual o panorama da biossegurança em procedimentos odontológicos e sua relação com a saúde do trabalhador de saúde bucal? >> Foi realizada nas bases de dados internacionais: PUBMED, Elsevier e Springer link, contemplando os anos de 2010 a 2015. Os dados foram processados no software IRAMUTEQ e analisados por meio da Classificação Hierárquica Descendente. Resultados: obteve-se 6 classes: Condições de trabalhos fornecidas pelo empregador; Clima organizacional e a percepção de segurança; Material de precaução padrão, sua disponibilidade e disposição no consultório; A biossegurança na prevenção da infecção; Exposição do profissional a agentes biológicos e o procedimento odontológico e o risco de acidentes. Conclusão: há um consenso sobre a importância, implementação e correto uso das medidas de biossegurança no desenvolvimento da prática dos cirurgiões dentistas e auxiliares.(AU)
Objective: analyzing the international scientific literature about biosafety in dental procedures. Method: an integrative review, with a view to answering the question << What is the panorama of biosafety in dental procedures and its relationship to the health of the oral health worker? >>. It was held in international databases: PUBMED, Elsevier and Springer Link, covering the years 2010 to 2015. Data were processed in IRAMUTEQ software and analyzed through the Descending Hierarchical Classification. Results: there were obtained six classes: Conditions of work provided by the employer; Organizational climate and the perception of safety; Standard precaution material, its availability and disposition in the office; Biosecurity in preventing infection; Professional exposure to biological agents and the dental procedure and the risk of accidents. Conclusion: there is a consensus about the importance, implementation and proper use of biosafety measures in the development of practice of dentists surgeons and auxiliary.(AU)
Objetivo: analizar la literatura científica internacional acerca de la bioseguridad en los procedimientos dentales. Método: una revisión integradora, con el fin de responder a la pregunta << ¿Cuál el panorama de la bioseguridad en los procedimientos dentales y su relación con la salud del trabajador de la salud oral? >> Se celebró en bases de datos internacionales: PUBMED, Elsevier y Springer link, que abarca los años de 2010 hasta 2015. Los datos fueron procesados en el software IRAMUTEQ y analizados a través de la Clasificación Jerárquica Descendente. Resultados: se obtuvieron seis clases: Condiciones de trabajo proporcionadas por el empleador; Clima organizacional y la percepción de la seguridad; Material de precaución estándar, su disponibilidad de y la disposición en la oficina; Bioseguridad en la prevención de la infección; Exposición del profesional a agentes biológicos y el procedimiento dental y el riesgo de accidentes. Conclusión: hay un consenso acerca de la importancia, la aplicación y el uso adecuado de las medidas de bioseguridad en el desarrollo de la práctica de los dentistas y cirujanos auxiliares.(AU)
