RESUMO
Introduccion. El fluoruro incorporado en el esmalte dental durante el periodo preeruptivo refleja su exposicion sistemica durante la amelogenesis, proponiendose el esmalte como marcador biologico de exposicion a fluoruros. En Colombia, no existen estudios en que se emplee la tecnica de biopsia de esmalte, la cual permite determinar el gradiente de concentracion de fluoruro por medio de la estructura del esmalte dental. Objetivo. Estandarizar la tecnica de biopsia de esmalte y determinar la concentracion de fluoruro en el esmalte de dientes sanos no erupcionados. Metodos. Previa firma del consentimiento informado, se recolectaron cinco terceros molares no erupcionados sanos y de cada uno se obtuvieron dos bloques de esmalte a partir del tercio medio de la corona, en sentido transversal. Todas las superficies de cada bloque fueron cubiertas con cera, excepto la superficie externa del esmalte. Cada bloque fue tratado con HCl 0,5 M por 15, 30, 60 y 120 segundos bajo agitacion constante. Se determino la concentracion de fluoruro en cada extracto, usando un electrodo de ion especifico para el fluoruro y, la masa de esmalte removido (gramos) se calculo tras el analisis espectrofotometrico de fosforo inorganico en la muestra. Se determino la concentracion de fluoruro en cada capa de esmalte removido (mg F/g de esmalte) y en todo el esmalte removido (¦Ìg F/cm3). Resultados. Se encontro un gradiente de concentracion de fluoruro desde la superficie hacia el interior del esmalte, siendo mayor la concentracion en la superficie (1.663,49¡À266,61 ¦Ìg F/g de esmalte). La concentracion total de fluoruro en el volumen de esmalte removido fue de 1,02¡À0,25 ¦Ìg F/cm3. Conclusiones. La tecnica de biopsia de esmalte fue estandarizada. Similar a lo reportado en la literatura cientifica, existe un gradiente de concentracion de fluoruro desde la superficie hacia el interior del esmalte sano.
Introduction. Pre-eruptive incorporation of fluoride into dental enamel reflects its systemic exposition during amelogenesis, leading to the use of dental enamel as a biomarker of fluoride exposure. There are not reported studies in Colombia using the enamel biopsy technique, which allows the determination of the fluoride distribution pattern throughout dental enamel. Aim. To standardize the enamel biopsy technique and determine the fluoride content in the enamel of sound unerupted teeth. Methods. With ethical approval and informed consent forms, there were collected 5 third unerupted molar-teeth and of each tooth it were obtained two enamel blocks from the middle third of the crown, in a cross-sectional way. All surfaces were covered with acid-resistant wax leaving the external enamel surface exposed, which were treated with 0.5M HCl for 15, 30, 60, and 120 seconds under constant agitation. Fluoride concentration was determined in each acid extract by means of a fluoride ion-specific electrode and the mass of removed enamel was established (grams) after Pi analyses. The fluoride content in each layer of removed enamel was determined (¦Ìg F/g enamel) and in the total of removed enamel (¦Ìg F/cm3). Results: There was a fluoride distribution pattern from the surface to the inner enamel, being higher the fluoride concentration in the outer enamel surface (1663.49 ¡À 266.61 ¦Ìg F/g enamel). Total fluoride concentration in the total of removed enamel was 1.02 ¡À 0.25 ¦Ìg F/cm3. Conclusions: Enamel biopsy technique was standardized. There was found a fluoride distribution pattern from the surface to the inner enamel, similar to the data reported in the literature.