Sangrado digestivo masivo por heterotopia gástrica. Reporte de un caso / Massive digestive bleeding as a result of gastric heterotopy: a case repor

Introducción: La heterotopia gástrica es una entidad infrecuente enla población pediátrica. Se presenta en el tracto gastrointestinal llevandoa cuadros clínicos de sangrado digestivo. Caso clínico: Se reporta el caso de un escolar de 10 años, el cualpresentó tejido gástrico en el yeyuno proximal, originando sangradodigestivo masivo en dos ocasiones. La secuencia de apoyos diagnósti-cos requirió cápsula endoscópica, enteroscopia y biopsia. Fue llevadoa laparotomía y resección de la lesión. En el seguimiento al año semantuvo asintomático. Discusión: Su abordaje genera un reto diagnóstico. Debido a suinfrecuente presentación no hay un consenso global para el tratamien-to, sin embargo, la intervención quirúrgica es la terapia definitiva. Eneste caso no se hizo resección intestinal y anastomosis sino resecciónde la pared intestinal comprometida. No se reportó malignidad en laliteratura revisada.(AU)

Introduction: Gastric heterotopy is a rare entity in the pediatricpopulation. It occurs in the gastrointestinal tract, leading to digestivebleeding. Clinical case: This is the case of a 10-year-old boy with gastrictissue in the proximal jejunum, which caused two massive digestivebleeding episodes. Diagnostic techniques included endoscopic capsule,enteroscopy, and biopsy. The patient was scheduled for laparotomyand resection. After one year of follow-up, he remained asymptomatic. Discussion: Gastric heterotopy approach represents a diagnosticchallenge. Owing to how rare it is, there is no global consensus in termsof treatment. However, surgery is the definitive therapy. In this case,decision was made not to perform intestinal resection and anastomosis,but resection of the compromised intestinal wall. No malignity wasreported in the literature reviewed.(AU)

Massive digestive bleeding as a result of gastric heterotopy: a case report. / Sangrado digestivo masivo por heterotopia gástrica. Reporte de un caso.

INTRODUCTION: Gastric heterotopy is a rare entity in the pediatric population. It occurs in the gastrointestinal tract, leading to digestive bleeding. CLINICAL CASE: This is the case of a 10-year-old boy with gastric tissue in the proximal jejunum, which caused two massive digestive bleeding episodes. Diagnostic techniques included endoscopic capsule, enteroscopy, and biopsy. The patient was scheduled for laparotomy and resection. After one year of follow-up, he remained asymptomatic. DISCUSSION: Gastric heterotopy approach represents a diagnostic challenge. Owing to how rare it is, there is no global consensus in terms of treatment. However, surgery is the definitive therapy. In this case, decision was made not to perform intestinal resection and anastomosis, but resection of the compromised intestinal wall. No malignity was reported in the literature reviewed.

INTRODUCCION: La heterotopia gástrica es una entidad infrecuente en la población pediátrica. Se presenta en el tracto gastrointestinal llevando a cuadros clínicos de sangrado digestivo. CASO CLINICO: Se reporta el caso de un escolar de 10 años, el cual presentó tejido gástrico en el yeyuno proximal, originando sangrado digestivo masivo en dos ocasiones. La secuencia de apoyos diagnósticos requirió cápsula endoscópica, enteroscopia y biopsia. Fue llevado a laparotomía y resección de la lesión. En el seguimiento al año se mantuvo asintomático. DISCUSION: Su abordaje genera un reto diagnóstico. Debido a su infrecuente presentación no hay un consenso global para el tratamiento, sin embargo, la intervención quirúrgica es la terapia definitiva. En este caso no se hizo resección intestinal y anastomosis sino resección de la pared intestinal comprometida. No se reportó malignidad en la literatura revisada.

Heterotopia de mucosa gástrica en el intestino delgado, hallazgo en videocápsula endoscópica. Reporte de caso / An endoscopic videocapsule finding of heterotopia of the gastric mucosa of the small intestine

Resumen Introducción: la heterotopia de mucosa gástrica se refiere a la localización ectópica de mucosa gástrica en cualquier parte del tracto gastrointestinal. Es una causa poco frecuente de úlceras gastrointestinales y sangrado digestivo oculto. La videocápsula endoscópica se ha convertido en una herramienta fundamental para el estudio del intestino delgado. Métodos: estudio descriptivo de reporte de caso. La información de la historia clínica, reporte de patología y estudios endoscópicos, se extrajo de las bases de datos de la Fundación Valle del Lili. Resultados: paciente masculino de 71 años, en quien se realizó videocápsula endoscópica por un sangrado digestivo oculto y se encontraron segmentos de estenosis y úlceras en el yeyuno. La histopatología reveló la presencia de mucosa gástrica heterotópica. Conclusión: la heterotopia de mucosa gástrica debe considerarse como una causa posible de sangrado del intestino delgado.

Abstract Introduction: Heterotopia of the gastric mucosa refers to an ectopic location of gastric mucosa in any part of the gastrointestinal tract. It is a rare cause of gastrointestinal ulcers and occult digestive bleeding. Endoscopic videocapsules have become fundamental tools for study of the small intestine. Methods: This is a descriptive case study based on information from the medical history, pathology report and endoscopic studies extracted from the databases of the Fundación Valle del Lili in Cali, Colombia. Results: An endoscopic videocapsule was used to examine a 71-year-old male patient who suffered from occult digestive bleeding. Segments of stenosis and ulcers were found in the jejunum and histopathology revealed heterotopic gastric mucosa. Conclusion: Heterotopy of the gastric mucosa should be thought of as a possible cause of bleeding in the small intestine.

Diagnosis and endoscopic treatment of esophago-bronchial fistula due to gastric heterotopy.

Heterotopic gastric mucosa patches are congenital gastrointestinal abnormalities and have been reported to occur anywhere along the gastrointestinal tract from mouth to anus. Complications of heterotopic gastric mucosa include dysphagia, upper gastrointestinal bleeding, upper esophageal ring stricture, adenocarcinoma and fistula formation. In this case report we describe the diagnosis and treatment of the first case of esophago-bronchial fistula due to heterotopic gastric mucosa in mid esophagus. A 40-year old former professional soccer player was referred to our department for treatment of an esophago-bronchial fistula. Microscopic examination of the biopsies taken from the esophageal fistula revealed the presence of gastric heterotopic mucosa. We decided to do a non-surgical therapeutic endoscopic procedure. A sclerotherapy catheter was inserted through which 1 mL of ready to use synthetic surgical glue was applied in the fistula and it closed the fistula opening with excellent results.