Changing transmission dynamics among migrant, indigenous and mining populations in a malaria hotspot in Northern Brazil: 2016 to 2020.

BACKGROUND: Roraima state is the northernmost state in Brazil and the primary border-crossing point between Brazil and Venezuela. The uncontrolled surge of malaria in Venezuela, coupled with mass migration of Venezuelans to neighbouring countries and the upward trend in informal mining in the state, pose a serious threat to the broader region, especially to migrant, indigenous and mining populations, jeopardizing malaria elimination efforts. This study describes changes in the epidemiological profile of malaria in Roraima state related to time, place and populations at risk from 2016 to 2020. METHODS: De-identified malaria surveillance data were obtained from the Malaria Epidemiological Surveillance System from 2016 to 2020. Pearson's chi-square tested differences between imported and autochthonous cases. Multivariable logistic regression was used to identify risk factors for imported versus autochthonous cases by demographic characteristics. RESULTS: Odds of being an imported case were higher for Plasmodium falciparum cases (AOR = 2.08). However, as the number of cases from Venezuela decreased in 2020 following closure of the border, the proportion of P. falciparum cases increased markedly, from 6.24% in 2019 to 18.50% in 2020. Over the 5-year period, the odds of being an imported case among miners were about nine times higher than the general population (AOR = 8.99). The proportion of total malaria cases that were among indigenous people increased from 33.09% in 2016 to 54.83% in 2020. Indigenous children had a higher burden of malaria with over 40% of cases in children 0 to 9 years old, compared to 8% in non-indigenous children 0 to 9 years old. In some municipalities, place of infection differed from place of notification, with a large proportion of cases in these municipalities reporting in Boa Vista. CONCLUSIONS: Malaria remains a serious threat in Roraima state, especially among high-risk populations, such as miners, migrants, and indigenous people. As malaria cases have increased among indigenous people and miners, and the proportion of P. falciparum cases has increased, elimination efforts require understanding of these risk factors to tailor interventions appropriately. Furthermore, cross-border surveillance systems need to be urgently strengthened at formal and unofficial border points, especially since the border with Venezuela reopened in July 2021.

Providing Antivenom Treatment Access to All Brazilian Amazon Indigenous Areas: 'Every Life Has Equal Value'.

Snakebites are more frequent in the Brazilian Amazon than in other parts of Brazil, representing a high cost for the health system since antivenoms are only available through medical prescription from central municipal hospitals in most cases. The need for a cold chain and physicians usually restricts access to the only effective treatment of a snakebite, the antivenom. The complex topography of the rivers contributes to delays in treatment, and consequently increases the risk of severe complications, chronic sequelae and death. Thus, decentralization of antivenom treatment to primary healthcare facilities in the interior would increase access by indigenous population groups to proper healthcare. To standardize and evaluate the decentralization to low complexity indigenous healthcare units, we suggest the (i) development and validation of standardized operational procedures, (ii) training of professionals in the validated protocol in a referral health unit, (iii) implementation of the protocol in an indigenous healthcare unit, (iv) assessment of perceptions towards and acceptability of the protocol, and (v) estimation of the impact of the protocol's implementation. We expect that antivenom decentralization would shorten the time between diagnosis and treatment and, as such, improve the prognosis of snakebites. As health cosmology among indigenous populations has an important role in maintaining their way of life, the introduction of a new therapeutic strategy to their customs must take into account the beliefs of these peoples. Thus, antivenom administration would be inserted as a crucial therapeutic tool in a world of diverse social, natural and supernatural representations. The information presented here also serves as a basis to advocate for support and promotion of health policy initiatives focused on evidence-based care in snakebite management.

Providing antivenom treatment access to all Brazilian Amazon indigenous areas: ‘every life has equal value’

Snakebites are more frequent in the Brazilian Amazon than in other parts of Brazil, representing a high cost for the health system since antivenoms are only available through medical prescription from central municipal hospitals in most cases. The need for a cold chain and physicians usually restricts access to the only effective treatment of a snakebite, the antivenom. The complex topography of the rivers contributes to delays in treatment, and consequently increases the risk of severe complications, chronic sequelae and death. Thus, decentralization of antivenom treatment to primary healthcare facilities in the interior would increase access by indigenous population groups to proper healthcare. To standardize and evaluate the decentralization to low complexity indigenous healthcare units, we suggest the (i) development and validation of standardized operational procedures, (ii) training of professionals in the validated protocol in a referral health unit, (iii) implementation of the protocol in an indigenous healthcare unit, (iv) assessment of perceptions towards and acceptability of the protocol, and (v) estimation of the impact of the protocol’s implementation. We expect that antivenom decentralization would shorten the time between diagnosis and treatment and, as such, improve the prognosis of snakebites. As health cosmology among indigenous populations has an important role in maintaining their way of life, the introduction of a new therapeutic strategy to their customs must take into account the beliefs of these peoples. Thus, antivenom administration would be inserted as a crucial therapeutic tool in a world of diverse social, natural and supernatural representations. The information presented here also serves as a basis to advocate for support and promotion of health policy initiatives focused on evidence-based care in snakebite management

Successful Aging and Personal Well-Being Among the Chilean Indigenous and Non-Indigenous Elderly / Envejecimiento exitoso y bienestar personal en adultos mayores chilenos indígenas y no indígenas / Envelhecimento bem-sucedido e bem-estar pessoal em idosos chilenos indígenas e não indígenas

ABSTRACT Objective: The aim of this research was to analyse the association between successful aging (SA) and subjective well-being (SWB) in different domains. Method: The study is quantitative and cross-sectional, with a sample consisting of 800 older people, including 569 indigenous (Aymara and Mapuche) participants living in northern and southern Chile. Results: Domains associated with SA are satisfaction with health, satisfaction with social relationships, satisfaction with future security, and satisfaction with spiritual and religious experiences. SA is also positively associated with being a woman, being young, and not being indigenous. Conclusion: The research has two main practical implications. First, SWB domains may be incorporated into socio-health interventions as they relate to elements that can be changed or improved (health, social inclusion, security, and beliefs). Second, this study suggests a situation of risk among older indigenous Chileans, confirming the premise that the life paths of indigenous Chileans at social risk give rise to a more socially unequal old age with; therefore, it is important to analyse positive aspects that promote better old age.

RESUMEN Objetivo: el objetivo de esta investigación consistió en analizar la asociación entre envejecimiento exitoso (SA) y bienestar subjetivo (SWB) en sus diferentes dominios. Metodología: se trata de un diseño cuantitativo y transversal, con una muestra compuesta por 800 adultos mayores, incluidos 569 indígenas (aymaras y mapuches), que viven en el norte y sur de Chile. Resultados: muestran que los dominios asociados con la SA son satisfacción con la salud, satisfacción con las relaciones sociales, satisfacción con la seguridad futura y satisfacción con las experiencias espirituales y religiosas. La SA también se asocia positivamente con ser mujer, ser joven y no ser indígena. Conclusión: la investigación tiene dos implicaciones prácticas principales. Primero, estos dominios del SWB pueden incorporarse a las intervenciones sociosanitarias, ya que se relacionan con elementos que se pueden cambiar o mejorar (salud, inclusión social, seguridad y creencias). En segundo lugar, este estudio sugiere una situación de riesgo entre los chilenos indígenas mayores, lo que confirma la premisa de que las trayectorias de vida de los indígenas chilenos que han enfrentado más riesgo social dan lugar a una vejez con más desigualdad social, por lo que es importante analizar aspectos positivos que promuevan un mejor envejecimiento.

RESUMO Objetivo: analisar a associação entre envelhecimento bem-sucedido e bem-estar subjetivo em seus diferentes domínios. Método: trata-se de um desenho quantitativo e transversal, com uma amostra composta por 800 idosos, incluídos 569 indígenas (aymaras e mapuches), que habitam no norte e no sul do Chile. Resultados: os domínios associados com o envelhecimento bem-sucedido são satisfação com a saúde, satisfação com as relações sociais, satisfação com a segurança futura e satisfação com as experiências espirituais e religiosas. Além disso, associa-se de forma positiva com ser mulher, jovem e não indígena. Conclusão: esta pesquisa tem duas implicações práticas principais. Na primeira, esses domínios do bem-estar subjetivo podem ser incorporados às intervenções sociossanitárias, já que estão relacionados com elementos que podem ser mudados ou melhorados (saúde, inclusão social, segurança e crenças). Em segundo lugar, este estudo sugere uma situação de risco entre os idosos chilenos indígenas, o que confirma a hipótese de que as trajetórias de vida dos indígenas chilenos que enfrentaram mais risco social levam a uma velhice com mais desigualdade social, razão pela qual é importante analisar aspectos positivos que promovam um melhor envelhecimento.

Prevalence and correlates of diabetes and metabolic syndrome in a rural indigenous community in Baja California, Mexico.

BACKGROUND: Diabetes is a leading cause of morbidity and mortality in Mexico and understudied among indigenous populations. This study aimed to determine the prevalence and identify correlates of Type 2 diabetes mellitus (Type 2 DM) and metabolic syndrome (MetS) in a rural, indigenous community in Northwestern Mexico. METHODS: A cross-sectional study was conducted in the community of San Quintin, Baja California, Mexico, among a sample of households. A total of 275 participants (≥18 years old) underwent a questionnaire, physical examination, and serologic test. Prevalence and adjusted odds ratio (AOR), using logistic regression modeling, were estimated with 95% confidence intervals (95% CI). RESULTS: The prevalence of Type 2 DM and MetS was 21.8 and 53.1%, respectively. Mean ± standard deviation (SD) age and body mass index of study participants was 35.8 ± 13.0 years and 28.7 ± 5.6 kg/m2, respectively. Participants were 75% female and 60.7% self-identified as indigenous. Thirty-seven percent of adults had high blood pressure. After controlling for age, higher educational attainment had a protective effect on Type 2 DM (AOR = 0.39; 95% CI 0.20, 0.77). Additionally, the presence of MetS was associated with being female (AOR = 2.27; 95% CI 1.23, 4.14) and having lower educational attainment (AOR = 0.62; 95% CI 0.37, 0.94). CONCLUSIONS: The prevalence of Type 2 DM and MetS was high in this rural and indigenous population, and education was shown to play a critical role. These findings support the need for community-inclusive health-promoting interventions in rural communities.

Etnias amazônicas: confrontos culturais e intercorrências no campo jurídico / Amazon ethnics: cultural confronts and intercorrences in the legal field

Resumo: O artigo trata da relação jurídica entre a ordem legal oficial brasileira e as não oficiais, surgidas do confronto entre a sociedade nacional e as etnias indígenas do território pátrio. No interior dessa conflituosa relação, o pluralismo jurídico, entendido como a coexistência de dois ou mais sistemas jurídicos, surge, a partir da Constituição brasileira de 1988. Não obstante os avanços, o pluralismo não tem dado conta de assegurar às etnias indígenas da Amazônia a garantia de seus direitos.

Abstract: The article deals with the legal relationship between the official Brazilian legal order and the unofficial ones, arising from the confrontation between the national society and the indigenous ethnic groups of the country. Within this conflictive relationship, legal Pluralism, understood as the coexistence of two or more legal systems that are effective, concomitantly in the same space-time, arises, starting from the Brazilian Constitution of 1988. Despite the constitutional advances, the underlying pluralism, has not taken into account the assurance to the indigenous peoples of the Amazon of the guarantee of their rights.

Geographic variation in the growth status of indigenous school children and youth in Mexico.

OBJECTIVE: To analyze variation in the growth status of indigenous children and youth attending bilingual schools, escuelas albergues, for the indigenous population in México. MATERIALS AND METHODS: The children and youth attended escuelas albergues in 1,009 localities in 21 Mexican states in 2012. Heights and weights of 31,448 boys and 27,306 girls 6-18 years of age were measured by trained staff at each school; the BMI was calculated. The students were divided into five geographic regions for analysis: North, Central, South-Gulf, South-Pacific, and South-Southeast. Growth status was compared to United States reference percentiles (P). RESULTS: Mean heights of children and youth from the five regions varied between P10 and P5 of the reference until about 13 years (girls) and 14 years (boys); subsequently, heights were ≤P5. Mean weights in both sexes were at P25 of the reference between 6 and 12 years, and then varied between P25 and P10 in boys and were ≥P25 in girls. Given the elevated weights relative to heights compared to the reference, mean BMIs of indigenous boys and girls were at or above the reference medians. Children and youth in the North and Central regions were, on average, taller than those in the South-Pacific and South-Southeast regions, while heights of those in the South-Gulf region were generally intermediate. In contrast, mean weights and BMIs differed negligibly among the regions. CONCLUSIONS: The geographic gradient in heights of indigenous children and youth was consistent with a north-to-south pattern noted among indigenous adults in studies spanning 1898 through 2013. Variation in height among children and youth likely reflected ethnic-specific and geographic variation interacting with economic and nutritional factors.

Ethnicity, Social Support, and Depression Among Elderly Chilean People.

Recent evidence regarding the relationship between social support and depression in elderly people shows the important role of ethnicity. This research describes the characteristics of social support in a sample of elderly people aged 60 and above living in northern Chile (n = 493), and analyzes the differences in the relationship between social support and depression between an indigenous group (Aymara population, n = 147) and a nonindigenous group (white, Caucasian, mestizo, n = 346). Various dimensions of social support were considered: structural elements, functional social support according to source, and community participation. The results show the existence of significant differences in the characteristics and dimensions of social support depending on sex, ethnicity, and marital status. Further, the central role of the family group is observed for both Aymara and nonindigenous elderly people. The hierarchical regression models obtained result in notable differences in the role of the structural, functional, and community elements of support in explaining depression for the ethnic groups considered.

NAT2 gene polymorphisms in three indigenous groups in the Colombian Caribbean Coast region / Polimorfismo del Gen NAT2 en tres grupos indígenas de la región Caribe Colombiana

Objective: To study the NAT2 gene polymorphisms 481T, 590A and 857A in the Chimila, Wiwa and Wayuu indigenous groups of the Colombian Caribbean to determine the frequencies of the alleles NAT2*4, NAT2*5, NAT2*6, and NAT2*7 and to determine the types of acetylators present in these populations. Methods: A total of 202 subjects were studied: 47 Chimila, 55 Wiwa, and 100 Wayuu. The polymorphisms were identified using a real-time PCR method for allelic discrimination designed using Taqman of Applied Biosystems. Results: The following alleles were found at the highest frequency in the following groups: the NAT2*4 allele (wild type) in the Wayuu group (55.3%), the NAT2*5 allele in the Wiwa group (34.5%), and the NAT2*7 allele in the Chimila group (24.2%). A higher frequency of the rapid acetylator status was found in the Wayuu group (31.3%) and Chimila group (29.5%) compared with the Wiwa group (12.7%). The intermediate acetylator status distribution was very similar in all three groups, and the frequency of the slow acetylator status was higher in the Wiwa group (32.7%) compared with the Chimila and Wayuu groups (20.5% and 21.2%, respectively). Conclusion: The results demonstrated the allelic distribution and pharmacogenetic differences of the three groups studied and revealed the most frequent acetylator status and phenotype. Because of the high prevalence of slow acetylators, a greater incidence of tuberculosis (TB) drug-induced hepatotoxicity is predicted in these populations, with a higher frequency in the Wiwa group.

Objetivo: Estudiar los polimorfismos tipo SNP (del inglés- single nucleotide polymorphism) 481T, 590A y 857A del gen NAT2, en los grupos indígenas Chimila, Wiwa y Wayúu del Caribe Colombiano para determinar las frecuencias de los alelos NAT2*4, NAT2*5, NAT2*6 y NAT2*7 y caracterizar el tipo de acetiladores presentes en estas poblaciones. Métodos: Se estudiaron 202 individuos en total, 47 Chimila, 55 Wiwa y 100 Wayúu. Los polimorfismos se determinaron mediante la técnica de PCR en tiempo real por el método de discriminación alélica Taqman de Applied Biosystems. Resultados: El alelo NAT2*4 (wild type) mostró una mayor frecuencia en el grupo Wayúu (55.3%), el alelo NAT2*5 en el grupo Wiwa (34.5%) y el alelo NAT2*7 en el grupo Chimila (24.2%). Se encontró una mayor frecuencia del estado acetilador rápido en el grupo Wayúu (31.3%) y en el grupo Chimila (29.5%) al compararse con el grupo Wiwa (12.7%). La distribución del estado acetilador intermedio es muy similar en los tres grupos, y para el estado acetilador lento observamos que en el grupo Wiwa la frecuencia es mayor (32.7%) con respecto a Chimila y Wayúu con 20.5% y 21.2% respectivamente. Conclusiones: Los resultados permitieron conocer la distribución alélica y el componente farmacogenético de los tres grupos estudiados; igualmente, deducir el estado acetilador y/o fenotipo más frecuente. Debido a la alta prevalencia de acetiladores lentos, se podría predecir un aumento de la incidencia de hepatotóxicidad inducida por medicamentos antituberculosos como la Isoniacida indicados en estas poblaciones y en mayor frecuencia en el grupo Wiwa.

NAT2 gene polymorphisms in three indigenous groups in the Colombian Caribbean Coast region.

OBJECTIVE: To study the NAT2 gene polymorphisms 481T, 590A and 857A in the Chimila, Wiwa and Wayuu indigenous groups of the Colombian Caribbean to determine the frequencies of the alleles NAT2*4, NAT2*5, NAT2*6, and NAT2*7 and to determine the types of acetylators present in these populations. METHODS: A total of 202 subjects were studied: 47 Chimila, 55 Wiwa, and 100 Wayuu. The polymorphisms were identified using a real-time PCR method for allelic discrimination designed using Taqman of Applied Biosystems. RESULTS: The following alleles were found at the highest frequency in the following groups: the NAT2*4 allele (wild type) in the Wayuu group (55.3%), the NAT2*5 allele in the Wiwa group (34.5%), and the NAT2*7 allele in the Chimila group (24.2%). A higher frequency of the rapid acetylator status was found in the Wayuu group (31.3%) and Chimila group (29.5%) compared with the Wiwa group (12.7%). The intermediate acetylator status distribution was very similar in all three groups, and the frequency of the slow acetylator status was higher in the Wiwa group (32.7%) compared with the Chimila and Wayuu groups (20.5% and 21.2%, respectively). CONCLUSION: The results demonstrated the allelic distribution and pharmacogenetic differences of the three groups studied and revealed the most frequent acetylator status and phenotype. Because of the high prevalence of slow acetylators, a greater incidence of tuberculosis (TB) drug-induced hepatotoxicity is predicted in these populations, with a higher frequency in the Wiwa group.

OBJETIVO: Estudiar los polimorfismos tipo SNP (del inglés-single nucleotide polymorphism) 481T, 590A y 857A del gen NAT2, en los grupos indígenas Chimila, Wiwa y Wayúu del Caribe Colombiano para determinar las frecuencias de los alelos NAT2*4, NAT2*5, NAT2*6 y NAT2*7 y caracterizar el tipo de acetiladores presentes en estas poblaciones. MÉTODOS: Se estudiaron 202 individuos en total, 47 Chimila, 55 Wiwa y 100 Wayúu. Los polimorfismos se determinaron mediante la técnica de PCR en tiempo real por el método de discriminación alélica Taqman de Applied Biosystems. RESULTADOS: El alelo NAT2*4 (wild type) mostró una mayor frecuencia en el grupo Wayúu (55.3%), el alelo NAT2*5 en el grupo Wiwa (34.5%) y el alelo NAT2*7 en el grupo Chimila (24.2%). Se encontró una mayor frecuencia del estado acetilador rápido en el grupo Wayúu (31.3%) y en el grupo Chimila (29.5%) al compararse con el grupo Wiwa (12.7%). La distribución del estado acetilador intermedio es muy similar en los tres grupos, y para el estado acetilador lento observamos que en el grupo Wiwa la frecuencia es mayor (32.7%) con respecto a Chimila y Wayúu con 20.5% y 21.2% respectivamente. CONCLUSIONES: Los resultados permitieron conocer la distribución alélica y el componente farmacogenético de los tres grupos estudiados; igualmente, deducir el estado acetilador y/o fenotipo más frecuente. Debido a la alta prevalencia de acetiladores lentos, se podría predecir un aumento de la incidencia de hepatotóxicidad inducida por medicamentos antituberculosos como la Isoniacida indicados en estas poblaciones y en mayor frecuencia en el grupo Wiwa.

Climaterio: oleadas de calor y otrossíntomas en indígenas Zenúes colombianas / Climacteric hot flashes and other symptoms in Colombian Zenúes indigenous / Climatério: ondas de calor e outros sintomas em indígenas colombianas Zenúes

Introducción: las oleadas de calor (OC) son un importante indicio con prevalencia diferente según etnias, del estado menopáusico. El objetivo de nuestra investigación fue evaluar la frecuencia y severidad de OC, y estimar en mujeres sintomáticas el riesgo de otros síntomas menopáusicos concomitantes. Método: estudio transversal como parte del proyecto CAVIMEC (Calidad de Vida en la Menopausia y Etnias Colombianas), realizado con la escala ‘MenopauseRating Scale’ en indígenas colombianas Zenúes, resguardo de San Andrés deSotavento, (Córdoba, Colombia), con edades entre 40 y 59 años. El análisis de los resultados se realizó en Epi-Info. 3.5.1 (Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, EEUU; 2008).Resultados: 596 (86.0%) de las 693 involucradas presentaron OC y solo el 1% mostró manifestación severa. Las mujeres sintomáticas tenían 51.2±5.7 años; escolaridad 4.6±4.6 años; 88.4% con pareja 98,2% con hijos, y 14.9% usaban terapia hormonal. 4.5% premenopáusicas, 12.6% perimenopáusicas y 62.9%posmenopáusicas. La prevalencia de OC moderada + severa, se incrementó con los cambios en el estado menopáusico. Fueron factores de riesgo la baja escolaridad y una edad mayor a 45 años. Sequedad vaginal, problemas vesicales y sexuales tuvieron elevado OR para presentarse concomitantemente en un modelo ajustado. Conclusión: fue elevada la presencia de OC en Zenúes, pero baja la presencia de síntomas severos. Los síntomas urogenitales tuvieron importante presencia concomitante.

Introduction: hot flashes (HF) are an important clue with different prevalence by ethnicity, menopausal status. The aim of our research was to evaluate the frequency and severity of HF, and estimate the risk of symptomatic women other menopausal symptoms attendant.Method: cross-sectional study as part of the CAVIMEC (Quality of Life Menopause and Colombian Ethnic groups), performed with the scale 'Menopause Rating Scale' in Colombian Zenues indigenous shelter of San Andrés de Sotavento, (Cordoba, Colombia), aged between 40 and 59 years. The analysis of the results was performed using Epi-info. 3.5.1 (Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA, 2008).Results: 596 (86.0%) of the 693 involved had HF and only 1% had severe manifestation. Symptomatic women were 51.2 ± 5.7 years, education 4.6 ± 4.6 years, 88.4% with 98.2% couples with Children, and 14.9% used hormone therapy. 4.5% premenopausal, 12.6% perimenopausal and postmenopausal 62.9%.HF prevalence moderate + severe increased with changes in the menopausal state. Risk factors were low education and age older than 45 years. Vaginal dryness, bladder and sexual problems were presented concomitantly elevated HFor an adjusted model.Conclusion: the presence of HF was elevated in Zenues but low presence of severe symptoms. Urogenital symptoms had concomitant significant presence.

Introdução: as ondas de calor (OC) são um indicio importante, que variam segundo etnias, do estado menopáusico. O objetivo de nossa pesquisa foi avaliar a frequência e severidade das OC, e estimar em mulheres sintomáticas o risco de outros sintomas menopáusicos concomitantes.Método: estudo transversal como parte do projeto CAVIMEC (Qualidade de Vida na Menopausa e Etnias Colombianas), realizado con a escala Menopause Rating Scale' em indígenas colombianas Zenúes, resguardo de San Andrés de Sotavento, (Córdoba, Colômbia), com idades entre 40 e 59 anos. A análise dos resultados foi feita em Epi-Info. 3.5.1 (Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, EEUU; 2008).Resultados: 596 (86.0%) das 693 envolvidas apresentaram OC e só 1% apresentou manifestação severa. As mulheres sintomáticas tinham 51.2±5.7 anos; escolaridade 4.6±4.6 anos; 88.4% com companheiro, 98,2% com filhos, e 14.9% usavam terapia hormonal. 4.5% premenopáusicas, 12.6% perimenopáusicas e 62.9% posmenopáusicas.A prevalencia de OC moderada mais severa, se incrementou com as mudanças no estado menopaúsico. Foram fatores de risco a baixa escolaridade e uma idade superior a 45 anos. Secura vaginal, problemas vesicais e sexuais liberam elevado OR presentes concomitantemente em um modelo ajustado.Conclusão: foi elevada a presença de OC en Zenúes, mas baixos os síntomas severos. Os síntomas urogenitais tiveram importante presença concomitante.