Reference evapotranspiration during rainy and dry seasons in Mossoró, RN, Brazil / Evapotranspiração de referência nos períodos chuvoso e seco em Mossoró-RN

Mossoró, RN, Brazil, is considered one of the fruit growing centers of the Northeast region. This municipality has a persistent water deficit, with the need to develop irrigated agriculture with efficient water use and rational management of irrigation. The objective of this study was to evaluate estimation methods of reference evapotranspiration (ETo) for different climate conditions of Mossoró, comparing them with the standard Penman-Monteith-FAO 56 method. A daily data series of two distinct years, a rainy (2011) and a dry year (2012), was used. The data were obtained from the weather station of the Federal Rural University of the Semi-Arid Region (UFERSA). An analysis was performed to identify methods that best fit those of Penman-Monteith-FAO 56, and for this, ten methods were evaluated using statistical indices. The Penman-Original, Radiation-Temperature, and Hargreaves-Original methods stood out and satisfactorily met ETo estimation for the rainy season, while the Jensen-Haise, Radiation-Temperature, and Hargreaves-Original methods achieved satisfactory performance for the dry season. The Hargreaves-Samani method did not demonstrate viability in the use of ETo estimation, as it was the worst method in both studied periods and is not recommended for irrigation management.

O município de Mossoró-RN é considerado uns dos polos fruticultores da região Nordeste. O município apresenta constante déficit hídrico, sendo necessário o desenvolvimento da agricultura irrigada com o uso eficiente da água, sendo fundamental o manejo racional da irrigação. Este trabalho objetivou avaliar para as condições climáticas de Mossoró-RN, diferentes métodos de estimativa da evapotranspiração de referência (ETo), comparando-os com o método padrão de Penman-Monteith-FAO 56. Foi utilizada uma série de dados diários de dois anos distintos, um ano chuvoso (2011) e outro seco (2012). Os dados foram obtidos na estação meteorológica da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA). Foi realizada análise visando identificar os métodos que melhor se ajustam ao de Penman-Monteith-FAO 56, e para isto, foram avaliados 10 métodos mediante índices estatísticos. Destacaram-se os métodos de Penman-Original, Radiação-Temperatura e Hargreaves-Original, os quais atenderam satisfatoriamente a estimativa da ETo para o período chuvoso, enquanto que os métodos de Jensen-Haise, Radiação-Temperatura e Hargreaves-Original obtiveram desempenho satisfatório para o período seco. O método de Hargreaves-Samani não demonstrou viabilidade na utilização de estimativa da ETo, pois foi o pior método em ambos os períodos estudados, não sendo recomendado para o manejo da irrigação.

Reference evapotranspiration during rainy and dry seasons in Mossoró, RN, Brazil / Evapotranspiração de referência nos períodos chuvoso e seco em Mossoró-RN

Mossoró, RN, Brazil, is considered one of the fruit growing centers of the Northeast region. This municipality has a persistent water deficit, with the need to develop irrigated agriculture with efficient water use and rational management of irrigation. The objective of this study was to evaluate estimation methods of reference evapotranspiration (ETo) for different climate conditions of Mossoró, comparing them with the standard Penman-Monteith-FAO 56 method. A daily data series of two distinct years, a rainy (2011) and a dry year (2012), was used. The data were obtained from the weather station of the Federal Rural University of the Semi-Arid Region (UFERSA). An analysis was performed to identify methods that best fit those of Penman-Monteith-FAO 56, and for this, ten methods were evaluated using statistical indices. The Penman-Original, Radiation-Temperature, and Hargreaves-Original methods stood out and satisfactorily met ETo estimation for the rainy season, while the Jensen-Haise, Radiation-Temperature, and Hargreaves-Original methods achieved satisfactory performance for the dry season. The Hargreaves-Samani method did not demonstrate viability in the use of ETo estimation, as it was the worst method in both studied periods and is not recommended for irrigation management.(AU)

O município de Mossoró-RN é considerado uns dos polos fruticultores da região Nordeste. O município apresenta constante déficit hídrico, sendo necessário o desenvolvimento da agricultura irrigada com o uso eficiente da água, sendo fundamental o manejo racional da irrigação. Este trabalho objetivou avaliar para as condições climáticas de Mossoró-RN, diferentes métodos de estimativa da evapotranspiração de referência (ETo), comparando-os com o método padrão de Penman-Monteith-FAO 56. Foi utilizada uma série de dados diários de dois anos distintos, um ano chuvoso (2011) e outro seco (2012). Os dados foram obtidos na estação meteorológica da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA). Foi realizada análise visando identificar os métodos que melhor se ajustam ao de Penman-Monteith-FAO 56, e para isto, foram avaliados 10 métodos mediante índices estatísticos. Destacaram-se os métodos de Penman-Original, Radiação-Temperatura e Hargreaves-Original, os quais atenderam satisfatoriamente a estimativa da ETo para o período chuvoso, enquanto que os métodos de Jensen-Haise, Radiação-Temperatura e Hargreaves-Original obtiveram desempenho satisfatório para o período seco. O método de Hargreaves-Samani não demonstrou viabilidade na utilização de estimativa da ETo, pois foi o pior método em ambos os períodos estudados, não sendo recomendado para o manejo da irrigação.(AU)

Desempenho de métodos de estimativa da evapotranspiração de referência nas localidades de Frederico Westphalen e Palmeira das Missões, RS / Perfomance of methods for estimating reference evapotranspiration in the municipalities of Frederico Westphalen and Palmeira das Missões, State of Rio Grande do Sul, Brazil

A estimativa da evapotranspiração de referência (ETo), usada no balanço hídrico, possibilita quantificar o armazenamento de água no solo, auxiliando no manejo da irrigação. O objetivo do trabalho foi comparar métodos mais simples de estimativa da evapotranspiração de referência com o método Penman-Monteith (FAO), nas escalas diária e de 5, 10, 15 e 30 dias, e mensal, para os municípios de Frederico Westphalen e Palmeira das Missões, no RS. Os métodos avaliados tenderam a melhorar a eficiência com o aumento da escala temporal de estudo, mantendo o mesmo desempenho para ambas as localidades. Os maiores e menores valores de ETo ocorreram nos meses de dezembro e junho, respectivamente. A maioria dos métodos subestimou os valores de ETo. Em qualquer escala temporal, os métodos de Makking e da Radiação FAO24 podem substituir o modelo de Penman-Monteith.

The estimation of reference evapotranspiration (ETo), used in water balance, allows to determine soil water content, assisting on irrigation management. The present study aimed to compare simple ETo estimating methods with the Penman-Monteith (FAO), in the folowing time scales: daily, 5, 10, 15 and 30 days and monthly in the counties of Frederico Westphalen and Palmeira das Missões, in the Rio Grande do Sul state, Brazil. The methods tested had their efficiency improved by increasing the time scale of analysis, keeping the same performance for both locations. The highest and lowest ETo values occurred in December and June, respectively. Most methods underestimated ETo. For any of the time scales Makking and Radiaton FAO24 methods can replace the Penman-Monteith for estimating ETo.

Desempenho de métodos de estimativa da evapotranspiração de referência nas localidades de Frederico Westphalen e Palmeira das Missões, RS

The estimation of reference evapotranspiration (ETo), used in water balance, allows to determine soil water content, assisting on irrigation management. The present study aimed to compare simple ETo estimating methods with the Penman-Monteith (FAO), in the folowing time scales: daily, 5, 10, 15 and 30 days and monthly in the counties of Frederico Westphalen and Palmeira das Missões, in the Rio Grande do Sul state, Brazil. The methods tested had their efficiency improved by increasing the time scale of analysis, keeping the same performance for both locations. The highest and lowest ETo values occurred in December and June, respectively. Most methods underestimated ETo. For any of the time scales Makking and Radiaton FAO24 methods can replace the Penman-Monteith for estimating ETo.

A estimativa da evapotranspiração de referência (ETo), usada no balanço hídrico, possibilita quantificar o armazenamento de água no solo, auxiliando no manejo da irrigação. O objetivo do trabalho foi comparar métodos mais simples de estimativa da evapotranspiração de referência com o método Penman-Monteith (FAO), nas escalas diária e de 5, 10, 15 e 30 dias, e mensal, para os municípios de Frederico Westphalen e Palmeira das Missões, no RS. Os métodos avaliados tenderam a melhorar a eficiência com o aumento da escala temporal de estudo, mantendo o mesmo desempenho para ambas as localidades. Os maiores e menores valores de ETo ocorreram nos meses de dezembro e junho, respectivamente. A maioria dos métodos subestimou os valores de ETo. Em qualquer escala temporal, os métodos de Makking e da Radiação FAO24 podem substituir o modelo de Penman-Monteith.

Desempenho de métodos de estimativa da evapotranspiração de referência nas localidades de Frederico Westphalen e Palmeira das Missões, RS

The estimation of reference evapotranspiration (ETo), used in water balance, allows to determine soil water content, assisting on irrigation management. The present study aimed to compare simple ETo estimating methods with the Penman-Monteith (FAO), in the folowing time scales: daily, 5, 10, 15 and 30 days and monthly in the counties of Frederico Westphalen and Palmeira das Missões, in the Rio Grande do Sul state, Brazil. The methods tested had their efficiency improved by increasing the time scale of analysis, keeping the same performance for both locations. The highest and lowest ETo values occurred in December and June, respectively. Most methods underestimated ETo. For any of the time scales Makking and Radiaton FAO24 methods can replace the Penman-Monteith for estimating ETo.

A estimativa da evapotranspiração de referência (ETo), usada no balanço hídrico, possibilita quantificar o armazenamento de água no solo, auxiliando no manejo da irrigação. O objetivo do trabalho foi comparar métodos mais simples de estimativa da evapotranspiração de referência com o método Penman-Monteith (FAO), nas escalas diária e de 5, 10, 15 e 30 dias, e mensal, para os municípios de Frederico Westphalen e Palmeira das Missões, no RS. Os métodos avaliados tenderam a melhorar a eficiência com o aumento da escala temporal de estudo, mantendo o mesmo desempenho para ambas as localidades. Os maiores e menores valores de ETo ocorreram nos meses de dezembro e junho, respectivamente. A maioria dos métodos subestimou os valores de ETo. Em qualquer escala temporal, os métodos de Makking e da Radiação FAO24 podem substituir o modelo de Penman-Monteith.

Apontamentos sobre pesquisa qualitativa e pesquisa empírico-fenomenológica / Notes on qualitative research and empirical phenomenological research

Este estudo visa apresentar, numa perspectiva teórica, a pesquisa qualitativa e o método fenomenológico, tomando por base o modelo empírico-compreensivo de Amedeo Giorgi. Na busca por minimizar as dificuldades encontradas na aplicação do método fenomenológico, no que concerne à grande variedade de interpretações, e explicitar como se constituem os resultados dessa prática de pesquisa, foi necessário esclarecer a natureza qualitativa da realidade investigada, o modelo de relação entre investigador-investigado e o modo como se obtiveram o conhecimento do problema e os aspectos intrinsecamente relacionados. Com o intuito de abranger esse conteúdo, o artigo dividiu-se em três partes. Foi feita, inicialmente, uma introdução sobre a pesquisa qualitativa; posteriormente, propôs-se discutir a fenomenologia e seus principais conceitos, e, na terceira parte deste artigo, foi estudado o método fenomenológico, em especial o modelo desenvolvido por Giorgi.

This study addressed, from a theoretical perspective, qualitative research and the phenomenological method based on the empirical-comprehensive model of Amedeo Giorgi. In an effort to minimize the difficulties found when applying the phenomenological method, in terms of the great variety of interpretations and also in explaining the manner in which the results of this kind of research are constituted, it was necessary to clarify the qualitative nature of the situation under investigation, the investigator/investigatee relationship model and the way in which an awareness of the problem has been created, as well as the related, intrinsic aspects. With the aim of embracing all this content, this paper was divided into three parts. Firstly, an introduction into qualitative research was carried out. The second part proposed a discussion on Phenomenology and its main concepts and, in the third part of this paper, with regard to qualitative research, the phenomenological method was studied, in particular the model developed by Giorgi.

Apontamentos sobre pesquisa qualitativa e pesquisa empírico-fenomenológica

Este estudo visa apresentar, numa perspectiva teórica, a pesquisa qualitativa e o método fenomenológico, tomando por base o modelo empírico-compreensivo de Amedeo Giorgi. Na busca por minimizar as dificuldades encontradas na aplicação do método fenomenológico, no que concerne à grande variedade de interpretações, e explicitar como se constituem os resultados dessa prática de pesquisa, foi necessário esclarecer a natureza qualitativa da realidade investigada, o modelo de relação entre investigador-investigado e o modo como se obtiveram o conhecimento do problema e os aspectos intrinsecamente relacionados. Com o intuito de abranger esse conteúdo, o artigo dividiu-se em três partes. Foi feita, inicialmente, uma introdução sobre a pesquisa qualitativa; posteriormente, propôs-se discutir a fenomenologia e seus principais conceitos, e, na terceira parte deste artigo, foi estudado o método fenomenológico, em especial o modelo desenvolvido por Giorgi.(AU)

This study addressed, from a theoretical perspective, qualitative research and the phenomenological method based on the empirical-comprehensive model of Amedeo Giorgi. In an effort to minimize the difficulties found when applying the phenomenological method, in terms of the great variety of interpretations and also in explaining the manner in which the results of this kind of research are constituted, it was necessary to clarify the qualitative nature of the situation under investigation, the investigator/investigatee relationship model and the way in which an awareness of the problem has been created, as well as the related, intrinsic aspects. With the aim of embracing all this content, this paper was divided into three parts. Firstly, an introduction into qualitative research was carried out. The second part proposed a discussion on Phenomenology and its main concepts and, in the third part of this paper, with regard to qualitative research, the phenomenological method was studied, in particular the model developed by Giorgi.(AU)