Síndrome de Hedinger secundario a Tumor neuroendocrino bronquial. Presentación de un caso

El síndrome carcinoide es un síndrome paraneoplásico que se presenta en tumores neuroendocrinos. Aunque es una entidad infrecuente suele ser la primera manifestación de la enfermedad. La baja incidencia junto a la presentación inespecífica genera retrasos diagnósticos importantes. Se presenta el caso de una paciente con síntomas digestivos y tuforadas que posteriormente agrega insuficiencia cardíaca, logrando mediante un ecocardiograma típico y marcadores analíticos el diagnóstico de síndrome carcinoide. Posteriormente se evidencia que su origen en un tumor neuroendocrino bronquial. Conocer las características de este síndrome es fundamental para mantener una alta sospecha clínica en pacientes con síntomas sugestivos logrando un diagnóstico precoz y adecuado.

Carcinoid syndrome is a paraneoplastic syndrome that occurs in neuroendocrine tumors. Although It is an uncommon entity, it is usually the first manifestation of the disease. The low incidence besides the non-specific presentation generates important diagnostic delays. We present the case of a patient presenting digestive symptoms and flushing that subsequently adds heart failure, achieving though a typical echocardiogram and analytical markers the diagnosis of carcinoid syndrome. Later it is discovered its origin in a bronchial neuroendocrine tumor. Knowing the characteristics of this syndrome is essential to maintain a high clinical suspicion in patients with suggestive symptoms, in order to achieve an early and adequate diagnosis.

El síndrome carcinoide é um síndrome paraneoplásico que ocorre em tumores neuroendócrinos. Embora seja uma entidade rara, geralmente é a primeira manifestação da doença. A baixa incidência, juntamente com a apresentação inespecífica, resulta em atrasos importantes no diagnóstico. Apresentamos o caso de uma paciente com sintomas digestivos e ruborização cutânea, que posteriormente desenvolve insuficiência cardíaca. O diagnóstico de síndrome carcinoide foi estabelecido por meio de um ecocardiograma característico e marcadores analíticos. Posteriormente, foi evidenciada a origem em um tumor neuroendócrino brônquico. Conhecer as características deste síndrome é fundamental para manter uma alta suspeita clínica em pacientes com sintomas sugestivos, permitindo um diagnóstico precoce e adequado.

Functional imaging in neuroendocrine tumors: assessment of molecular heterogeneity using [68Ga]Ga-DOTA-TOC and [18F]FDG PET/CT.

OBJECTIVE: The aim of the study was evaluate the diagnostic performance of [68Ga]Ga-DOTA-TOC and [18F]FDG PET/CT in patients with histologically proven neuroendocrine tumors (NETs), as well as the correlation of the visualized findings with the tumor grade. MATERIAL AND METHODS: We included 50 patients with NETs who underwent both [68Ga]Ga-DOTA-TOC and [18F]FDG PET/TC. The pooled sensitivity of both scans was compared, as well as [68Ga]Ga-DOTA-TOC and [18F]FDG for each tumor grade (grade 1/G1, grade 2/G2 and grade 3/G3). Also, the sensitivity of [68Ga]Ga-DOTA-TOC and [18F]FDG as a function of the continuous variable Ki-67 was investigated. Finally, the number of lesions detected by both PET radiopharmaceuticals for each tumor grade was compared. RESULTS: The pooled sensitivity of both PET/CT (96%) was higher than [68Ga]Ga-DOTA-TOC (84%) and [18F]FDG (44%) separately, with statistically significant differences. The sensitivity of [68Ga]Ga-DOTA-TOC was higher than [18F]FDG in both G1 (p = 0.004) and G2 (p < 0.001). In G3 the performance of both scans detected disease in 100% of this subgroup. The sensitivity of [68Ga]Ga-DOTA-TOC and [18F]FDG PET/CT correlated significantly with the Ki-67 proliferative index. In G2 patients the number of lesions detected with [68Ga]Ga-DOTA-TOC was higher than [18F]FDG. CONCLUSIONS: The performance of both PET/CT, particularly in G2 and G3, demonstrates the molecular heterogeneity of metastatic NETs and contributes to the selection of a more appropriate treatment, particularly in those high-grade patients who may benefit from radionuclide therapy (PRRT).

Tratamiento quirúrgico del carcinoma de Merkel facial avanzado. Presentación de un caso / Surgical treatment of advanced facial Merkel cell carcinoma. A case report

Introducción. El carcinoma de Merkel es un tumor maligno poco frecuente, que afecta principalmente a la población caucásica y cuya etiología guarda relación con el poliomavirus de las células de Merkel. Conlleva mal pronóstico, especialmente en estadios finales. Caso clínico. Se expone el caso de una paciente que presentaba un tumor primario facial de grandes dimensiones, con avanzado grado de extensión, afectación linfática cervical y metástasis parotídea derecha. Fue tratada mediante exéresis de la lesión primaria y cobertura con injerto de piel parcial, linfadenectomía cervical y parotidectomía ipsilateral. Resultados. Se logró mejoría importante en la calidad de vida de la paciente y sobrevida de al menos seis meses. Conclusión. Aunque no está claro el manejo óptimo del carcinoma de Merkel avanzado debido a su mal pronóstico, la cirugía favorece una mejoría en la calidad de vida del paciente y puede tener un papel clave en el manejo del carcinoma de Merkel en los estadios avanzados.

Introduction. Merkel carcinoma is a rare malignant tumor that mainly affects the Caucasian population and whose etiology is related to the Merkel cell polyomavirus. It has a poor prognosis, especially in the final stages. Clinical case. The case of a patient who presented a large primary facial tumor, with an advanced degree of extension, cervical lymphatic involvement and right parotid metastasis is described. She was treated surgically by excision of the primary lesion and coverage with partial skin graft, cervical lymphadenectomy, and ipsilateral parotidectomy. Results. A significant improvement was achieved in the patient's quality of life and survival of at least six months.Conclusion. Although the optimal management of advanced Merkel carcinoma is unclear due to its poor prognosis, surgery improves the patient's quality of life and it can play a key role in the management of Merkel carcinoma in advanced stages.

Cáncer neuroendocrino de mama, presentación de un caso y técnicas diagnósticas / Neuroendocrine breast cancer, case report and diagnosis

El cáncer neuroendocrino de mama es una forma poco frecuente de aparición del cáncer de mama. Se presenta como un nódulo mamario asociado generalmente a una sintomatología general; por lo que también se debe realizar el diagnóstico diferencial con metástasis de cáncer neuroendocrino primario. En este artículo, presentamos el caso clínico de una paciente con cáncer de mama neuroendocrino, el tratamiento recibido y la detección e identificación del ganglio centinela mediante la utilización del trazador Magtrace® y del detector SentiMag®. Finalmente, se realiza una breve revisión de los pocos casos publicados en la literatura. (AU)

Neuroendocrine breast cancer is a rare form of breast cancer. It appears as a breast nodule, generally associated with general symptoms; therefore, the differential diagnosis should also be made with metastases from a primary neuroendocrine form. In this article, we present the clinical case of a patient with neuroendocrine breast cancer, the treatment and the detection and identification of the sentinel node using the Magtrace® tracer and the SentiMag® detector. Finally, a brief review of the few cases published in the literature is made. (AU)

Carcinoma neuroendocrino de canal anal: presentación de un caso y revisión bibliográfica

Introducción: Los carcinomas neuroendocrinos (NEC) de canal anal son neoplasias extremadamente raras, representando del 1 a 1,6% de la totalidad de los tumores neuroendocrinos (NET). Suelen ser poco diferenciados, muy agresivos y con alta tendencia a metastatizar. Caso clínico: Mujer de 52 años diagnosticada de fisura anal. Durante la esfinterotomía lateral interna (ELI) se evidencia un pólipo milimétrico aparentemente hiperplásico. Biopsia: NEC de alto grado. En el estudio de extensión se observa engrosamiento de la mucosa del canal anal que invade el esfínter interno, sin enfermedad a distancia. Se realiza amputación abdominoperineal laparoscópica donde se objetiva infiltración del tabique rectovaginal, por lo que se realiza resección y vaginoplastia. AP: NEC con estadio PT4B N2A, por lo que se indica quimioterapia adyuvante. Discusión: La presentación clínica de los NEC de canal anal es inespecífica, diferenciándose de otros tumores colorrectales en que hasta el 67% de los pacientes presentan metástasis al diagnóstico, siendo la supervivencia media de 11 meses. Si diagnosticamos un NEC localizado de forma incidental, es fundamental la celeridad en su tratamiento, dada su agresividad.

Introduction: Neuroendocrine carcinomas (NEC) of the anal canal are extremely rare neoplasms, representing 1 to 1.6% of all neuroendocrine tumors (NET). They are usually poorly differentiated, very aggressive and with a high tendency to metastasize. Clinical case: A 52-year-old woman diagnosed with anal fissure. During the LIS, an apparently hyperplastic millimetric polyp is evidenced. Biopsy: high-grade NEC. The imaging study shows thickening of the mucosa of the anal canal that invades the internal sphincter, without metastases. We performed a laparoscopic abdominoperineal amputation, and noticed an infiltration of the rectovaginal septum, so resection and vaginoplasty was performed. Pathology: NEC with stage PT4B N2A, for which adjuvant chemotherapy is indicated. Discussion: The clinical presentation of NEC of the anal canal is nonspecific, differing from other colorectal tumors in that up to 67% of patients have metastases at diagnosis, with a median survival of 11 months. When an incidentally localized NEC is diagnosed, prompt treatment is essential, given its aggressiveness.

Divertículo de Meckel con tumor neuroendocrino: presentación inusual / Meckel's diverticulum with neuroendocrine tumor: unusual presentation

El divertículo de Meckel es una malformación congénita que suele presentarse como un hallazgo incidental asintomático. Puede complicarse por procesos inflamatorios o tumores, cursando con sintomatología abdominal sumamente inespecífica, lo que complica su diagnóstico oportuno. Aunque la incidencia de neoplasias malignas en estos divertículos es baja, los tumores neuroendocrinos son los más representativos. Presentamos el caso de una paciente de 72 años que consultó por dolor abdominal y deposiciones melénicas, con múltiples nódulos intrahepáticos sugestivos de tumores neuroendocrinos y hallazgo intraoperatorio incidental de diverticulitis aguda de Meckel con metástasis peridiverticular de un tumor neuroendocrino. (AU)

Meckel's diverticulum is a congenital malformation that usually presents as an incidental finding. It can be complicated by inflammatory processes or tumors, with non-specific abdominal symptoms which delay its timely diagnosis. Although the incidence of malignant neoplasms in these diver-ticula is low, neuroendocrine tumors are the most representative. We present the case of a 72-year-old female patient who consulted for abdominal pain and melenic bowel movements, with multiple intrahepatic nodules suggestive of neuroendocrine tumors and an incidental intraoperative finding of acute Meckel's diverticulitis with peridiverticular metastasis of a neuroendocrine tumor. (AU)

Influence of the tumor site and histopathology after resection for non-colorectal non-neuroendocrine liver metastases. A single center experience / Influencia del origen e histopatología tumoral tras la resección de metástasis hepáticas de origen no colorrectal no neuroendocrino. Experiencia unicéntrica

Introduction: It remains unclear whether liver resection is justified in patients with non-colorectal non-neuroendocrine liver metastases (NCNNLM). A single-center study was conducted to analyse overall survival (OS), disease-free survival (DFS), and potential prognostic factors in patients with different types of NCNNLM. Method: A retrospective analysis of all patients who underwent liver resection of NCNNLM from January 2006 to July 2019 was performed. Results: A total of 62 patients were analyzed. 82.3% presented metachronous metastases and 74.2% were unilobar. The most frequent primary tumor site (PTS) were breast (24.2%), urinary tract (19.4%), melanoma (12.9%), and pancreas (9.7%). The most frequent primary tumor pathologies were breast carcinoma (24.2%), non-breast adenocarcinoma (21%), melanoma (12.9%) and sarcoma (12.9%). The most frequent surgical procedure performed was minor hepatectomy (72.6%). R0 resection was achieved in 79.5% of cases. The major complications’ rate was 9.7% with a 90-day mortality rate of 1.6%. The 1, 3 and 5-year OS/DFS rate were 65%/28%, 45%/36% and 46%/28%, respectively. We identified the response to neoadjuvant therapy and PTS as possible prognostic factors for OS (P =0.06) and DFS (P =0.06) respectively. Conclusion: Based on the results of our series, NCNNLM resection produces beneficial outcomes in terms of OS and DFS. PTS and the response to neoadjuvant therapy could be the main prognostic factors after resection. (AU)

Introducción: No está totalmente aclarado si la resección hepática está justificada en pacientes con metástasis hepáticas no colorrectales no neuroendocrinas (MHNCNN). Hemos realizado un estudio en un solo centro para analizar la supervivencia global (SG), la supervivencia libre de enfermedad (SLE) y posibles factores pronósticos en pacientes con diferentes tipos de MHNCNN. Método: Se realizó un análisis retrospectivo de todos los pacientes que se sometieron a resección hepática de MHNCNN desde enero de 2006 hasta julio de 2019. Resultados: Se analizaron un total de 62 pacientes. El 82,3% presentó metástasis metacrónicas y el 74,2% fueron unilobares. El sitio original del tumor primario (STP) más frecuente fue mama (24,2%), tracto urinario (19,4%), melanoma (12,9%) y páncreas (9,7%). Las histopatologías tumorales primarias más frecuentes fueron el carcinoma de mama (24,2%), el adenocarcinoma no mamario (21%), el melanoma (12,9%) y el sarcoma (12,9%). El procedimiento quirúrgico realizado con mayor frecuencia fue la hepatectomía menor (72,6%). La resección R0 se logró en el 79,5% de los casos. La tasa de complicaciones mayores fue del 9,7% con una tasa de mortalidad a los 90 días del 1,6%. La tasa de SG / SLE a 1, 3 y 5 años fue de 65% / 28%, 45% / 36% y 46% / 28%, respectivamente. Identificamos la respuesta a la terapia neoadyuvante y el STP como posibles factores pronósticos de SG (p = 0,06) y SLE (p = 0,06) respectivamente. Conclusión: Según los resultados de nuestra serie, la resección de MHNCNN produce resultados beneficiosos en términos de SG y SLE. El STP y la respuesta a la terapia neoadyuvante podrían ser los principales factores pronósticos tras la resección. (AU)

Carcinoma neuroendocrino de la piel: Carcinoma de células de Merkel. Revisión de la Literatura, a propósito de un caso / Neuroendocrine skin carcinoma: Merkel cell carcinoma. Review of literature, about a case

El carcinoma de células de Merkel, también llamado carcinoma neuroendocrino de la piel, es un tipo de cáncer de piel muy poco frecuente que generalmente aparece como un nódulo de color carne o rojo azulado, más frecuentemente en región facial, cabeza y cuello. El carcinoma de células de Merkel se desarrolla principalmente en personas mayores ya que la exposición al sol a largo plazo o un sistema inmunitario débil pueden aumentar el riesgo de desarrollarlo. Las células de Merkel se encuentran en la base de la capa más externa de la piel (epidermis) y están conectadas a las terminaciones nerviosas que son responsables del sentido del tacto. Tiende a crecer rápido y diseminarse a otras partes del cuerpo. Por tanto, las opciones de tratamiento para el carcinoma de células de Merkel dependen de si el cáncer se ha diseminado más allá de la piel

Merkel cell carcinoma, also called neuroendocrine skin of the skin, is a very rare type of skin cancer that generally appears as a bluish meat or red color nodule, more frequently in the facial, head and neck region. Merkel cell carcinoma develops mainly in older people since long -term exposure or a weak immune system can increase the risk of developing it. Merkel cells are at the base of the outermost layer of the skin (epidermis) and are connected to nerve endings that are responsible for the sense of touch. It tends to grow quickly and spread to other parts of the body. Therefore, the treatment options for Merkel cell carcinoma depend on whether cancer has spread beyond the skin

Influence of the tumor site and histopathology after resection for non-colorectal non-neuroendocrine liver metastases. A single center experience.

INTRODUCTION: It remains unclear whether liver resection is justified in patients with non-colorectal non-neuroendocrine liver metastases (NCNNLM). A single-center study was conducted to analyse overall survival (OS), disease-free survival (DFS), and potential prognostic factors in patients with different types of NCNNLM. METHOD: A retrospective analysis of all patients who underwent liver resection of NCNNLM from January 2006 to July 2019 was performed. RESULTS: A total of 62 patients were analyzed. 82.3% presented metachronous metastases and 74.2% were unilobar. The most frequent primary tumor site (PTS) were breast (24.2%), urinary tract (19.4%), melanoma (12.9%), and pancreas (9.7%). The most frequent primary tumor pathologies were breast carcinoma (24.2%), non-breast adenocarcinoma (21%), melanoma (12.9%) and sarcoma (12.9%). The most frequent surgical procedure performed was minor hepatectomy (72.6%). R0 resection was achieved in 79.5% of cases. The major complications' rate was 9.7% with a 90-day mortality rate of 1.6%. The 1, 3 and 5-year OS/DFS rate were 65%/28%, 45%/36% and 46%/28%, respectively. We identified the response to neoadjuvant therapy and PTS as possible prognostic factors for OS (P =0.06) and DFS (P =0.06) respectively. CONCLUSION: Based on the results of our series, NCNNLM resection produces beneficial outcomes in terms of OS and DFS. PTS and the response to neoadjuvant therapy could be the main prognostic factors after resection.

Tumores neuroendócrinos pancreáticos: revisão histopatológica / Pancreatic neuroendocrine tumors: histopathological review

Introdução: Os tumores neuroendócrinos pancreáticos são considerados raros. Eles são classificados em funcionantes e não funcionantes. Objetivo: Definir e classificar tumores neuroendócrinos pancreáticos de acordo com sua avaliação histopatológica e imunoistoquímica, associado aos critérios diagnósticos. Método: Trata-se de revisão narrativa sobre publicações encontradas no PubMed, SciELO e Google Acadêmico. Resultados: Esses tumores podem ser bem ou pouco diferenciados e apresentam características microscópicas distintas. As células bem diferenciadas têm formato pequeno, núcleos uniformes redondos ou ovais, citoplasma finamente granular indicando forte capacidade secretória e mantêm a estrutura organoide. A presença de necrose tumoral, atividade mitótica aumentada e índice de Ki-67 elevado indicam alta probabilidade de neoplasia neuroendócrina. Cromogranina A e sinaptofisina favorecem o diagnóstico do bem diferenciado. Já a marcação positiva do BCL 10 em conjunto com a ausência de expressão da cromogranina A e da sinaptofisina mostram a precária diferenciação tumoral. A presença de marcação positiva para as expressões hormonais não define o tumor como funcionante. Conclusão: Houve aumento do diagnóstico de tumores neuroendócrinos pancreáticos com o uso de técnicas de imagem e a conscientização sobre a doença. A análise histopatológica com imunoistoquímica, especialmente quando há sintomas consumptivos, podem indicar o tipo do carcinoma e induzir ao mais adequado tratamento.

Introduction: Pancreatic neuroendocrine tumors are considered rare. They are classified into functioning and non-functioning. Objective: To define and classify pancreatic neuroendocrine tumors according to their histopathological and immunohistochemical evaluation, associated with diagnostic criteria. Method: This is a narrative review of publications found in PubMed, SciELO and Google Scholar. \Results: These tumors can be well or poorly differentiated and have distinct microscopic characteristics. Well-differentiated cells are small in shape, have uniform round or oval nuclei, finely granular cytoplasm indicating strong secretory capacity, and maintain the organoid structure. Presence of tumor necrosis, increased mitotic activity and high Ki-67 index indicate a high probability of neuroendocrine neoplasia. Chromogranin A and synaptophysin favor the diagnosis of well-differentiated. The positive staining of BCL 10 together with the absence of expression of chromogranin A and synaptophysin show poor tumor differentiation. The presence of positive staining for hormone expressions does not define the tumor as functioning. Conclusion: There was an increase in the diagnosis of pancreatic neuroendocrine tumors with the use of imaging techniques and awareness of the disease. Histopathological analysis with immunohistochemistry, especially when there are consuming symptoms, can indicate the type of carcinoma and lead to the most appropriate treatment.

Discrepancy in the Ki67 labeling index of brain and orbital metastatic lesions from gastrointestinal neuroendocrine tumors: A case report / Discrepancia en el índice de etiquetado Ki67 de las lesiones metastásicas cerebrales y orbitales de los tumores neuroendocrinos gastrointestinales: Un informe de caso

Proliferative activity examined by Ki67 labeling index (LI) plays pivotal role for managing gastrointestinal neuroendocrine tumor (GI-NET). Few reports indicated the intra-patient heterogeneity of Ki67-LI among metastatic tumor sites. We report a case of brain and orbital metastases from GI-NET that showed discrepancy of the Ki67-LI. A 71 year-old woman who was diagnosed as GI-NET with liver and bone metastases and performed medical therapy, had headache, right exophthalmos, and pain of right eye and was referred to our department. Magnetic resonance image revealed that tumors in the left occipital region and right orbit. We diagnosed as metastatic brain and orbital tumors from GI-NET. Surgical removal of both symptomatic lesions was performed and the diagnosis was pathologically confirmed. Immunohistochemical studies revealed the discrepancy of the Ki67-LI of the lesions (brain tumor: 8% versus orbital tumor: 22%). Sampling of multiple metastatic sites may prevent underestimate tumor proliferative activity (AU)

La actividad proliferativa examinada por el índice de etiquetado Ki67 (LI) desempeña un papel fundamental en el tratamiento del tumor neuroendocrino gastrointestinal (GI-NET). Pocos informes indican la heterogeneidad intrapaciente del Ki67-LI entre las localizaciones de los tumores metastásicos. Presentamos un caso de metástasis cerebrales y orbitales de GI-NET que mostró discrepancia del Ki67-LI. Una mujer de 71 años a la que se le diagnosticó un GI-NET con metástasis hepáticas y óseas y que realizó tratamiento médico, presentó cefalea, exoftalmos derecho y dolor de ojo derecho, y fue remitida a nuestro departamento. La imagen de resonancia magnética reveló que los tumores en la región occipital izquierda y la órbita derecha. Diagnosticamos como metástasis tumores cerebrales y orbitales de GI-NET. Se realizó la extirpación quirúrgica de ambas lesiones sintomáticas y se confirmó patológicamente el diagnóstico. Los estudios inmunohistoquímicos revelaron la discrepancia del Ki67-LI de las lesiones (tumor cerebral: 8% frente a tumor orbitario: 22%). El muestreo de múltiples focos metastásicos puede evitar que se subestime la actividad proliferativa del tumor (AU)

Manifestaciones endocrinológicas en la enfermedad de Von Hippel-Lindau: revisión narrativa

La enfermedad de Von Hippel-Lindau es un síndrome neoplásico, autosómico dominante, caracterizado por una mutación germinal del gen VHL que codifica para la proteína VHL en el cromosoma 3. Esta mutación predispone al desarrollo de tumores benignos y malignos que afectan diferentes órganos, a causa de una ausencia de la inhibición de la vía de la tumo-rigénesis mediada por el factor inducible por hipoxia. La prevalencia de esta enfermedad es de 2 a 3 por 100 000 personas y las neoplasias se localizan con mayor frecuencia en retina, sistema nervioso central, cabeza y cuello, páncreas, riñón, glándula suprarrenal y órgano reproductor. Se clasifica en 2 tipos dependiendo de la presencia o ausencia de feocromocitoma. El feocromocitoma y las neoplasias pancreáticas constituyen las manifestaciones endocrinas más frecuentes. El feocromocitoma se presenta entre el 10-30% de los casos. Puede cursar desde una entidad asintomática hasta una sintomatología variable que incluye la triada clásica de cefalea, palpitaciones y diaforesis. El diagnóstico se realiza mediante pruebas bioquímicas o sus metabolitos que confirman niveles elevados de catecolaminas, y estudios imagenológicos. Las lesiones pancreáticas son con frecuencia asintomáticas y se detectan de forma incidental en estudios de imagen realizados en los pacientes con VHL. Aunque las características clínicas y bioquímicas de estas neoplasias no son patognomóni-cas, pueden ser útiles para sugerir la enfermedad VHL como la etiología subyacente.

Von Hippel-Lindau disease is an autosomal dominant neoplastic syndrome characterized by a germline mutation of the VHL gene encoding the VHL protein on chromosome 3. This mutation predisposes to the development of benign and malignant tumors that affect different organs, due to an absence of inhibition of the hypoxia-inducible factor-mediated tumorigenesis pathway. The prevalence of this disease is 2 to 3 per 100,000 people, and neoplasms are most frequently located in the retina, central nervous system, head and neck, pancreas, kidney, adrenal gland, and the organ. It is classified into 2 types depending on the presence or absence of pheochromocytoma. Pheochromocytoma and pancreatic neoplasms are the most frequent endocrine manifestations. Pheochromocytoma occurs in 1030% of cases. It can range from an asymptomatic entity to a variable symptomatology that includes the classic triad of headache, palpitations and diaphoresis. The diagnosis is made through biochemical tests that confirm high levels of catecholamines and imaging studies. Pancreatic lesions are frequently asymptomatic and are detected incidentally in imaging studies performed in VHL patients. Although the clinical and biochemical characteristics of these malignancies are not pathognomonic, they may be useful in suggesting VHL disease as the underlying etiology.

Discrepancy in the Ki67 labeling index of brain and orbital metastatic lesions from gastrointestinal neuroendocrine tumors: A case report.

Proliferative activity examined by Ki67 labeling index (LI) plays pivotal role for managing gastrointestinal neuroendocrine tumor (GI-NET). Few reports indicated the intra-patient heterogeneity of Ki67-LI among metastatic tumor sites. We report a case of brain and orbital metastases from GI-NET that showed discrepancy of the Ki67-LI. A 71 year-old woman who was diagnosed as GI-NET with liver and bone metastases and performed medical therapy, had headache, right exophthalmos, and pain of right eye and was referred to our department. Magnetic resonance image revealed that tumors in the left occipital region and right orbit. We diagnosed as metastatic brain and orbital tumors from GI-NET. Surgical removal of both symptomatic lesions was performed and the diagnosis was pathologically confirmed. Immunohistochemical studies revealed the discrepancy of the Ki67-LI of the lesions (brain tumor: 8% versus orbital tumor: 22%). Sampling of multiple metastatic sites may prevent underestimate tumor proliferative activity.

Tumor neuroendocrino asociado con quiste intestinal: presentación de un caso / Neuroendocrine tumor associated with an intestinal cyst: a case report

Los quistes intestinales (tailgut cyst), o hamartomas quísticos retrorrectales, son lesiones benignas raras que se incluyen en la categoría de lesiones quísticas del desarrollo. Aunque existen varias hipótesis con respecto a su desarrollo, actualmente sigue sin conocerse con certeza su origen. Se localizan principalmente en el espacio presacro (retrorrectal) y afectan fundamentalmente a mujeres de edad media (40-60 años).Teniendo en cuenta su localización y características histológicas, los principales diagnósticos diferenciales incluyen quistes epidermoides, quistes de duplicación y teratomas.La transformación maligna de estas lesiones es rara, la mayoría en forma de adenocarcinoma y tumores neuroendocrinos.Nosotros presentamos un caso de un quiste intestinal asociado a tumor neuroendocrino bien diferenciado (G1) en una mujer de 63 años.(AU)

ntestinal (tailgut) cysts or retrorectal cystic hamartomas are rare benign lesions that are included in the category of developmental cystic lesions. Their origin is still uncertain, although several hypotheses have been proposed to explain their development. They are located mainly in the presacral (retrorectal) space and predominately affect middle-aged women (40-60 years).Taking into account location and histological characteristics, the main differential diagnoses include epidermoid cysts, duplication cysts and teratomas.Malignant transformation of these lesions is rare and preferentially into adenocarcinoma and neuroendocrine tumors.We present a case of an intestinal cyst associated with a well-differentiated neuroendocrine tumor (G1) in a 63-year-old woman.(AU)

[Neuroendocrine tumor associated with an intestinal cyst: a case report]. / Tumor neuroendocrino asociado con quiste intestinal: presentación de un caso.

Intestinal (tailgut) cysts or retrorectal cystic hamartomas are rare benign lesions that are included in the category of developmental cystic lesions. Their origin is still uncertain, although several hypotheses have been proposed to explain their development. They are located mainly in the presacral (retrorectal) space and predominately affect middle-aged women (40-60 years). Taking into account location and histological characteristics, the main differential diagnoses include epidermoid cysts, duplication cysts and teratomas. Malignant transformation of these lesions is rare and preferentially into adenocarcinoma and neuroendocrine tumors. We present a case of an intestinal cyst associated with a well-differentiated neuroendocrine tumor (G1) in a 63-year-old woman.

Presentación polipoide de un tumor neuroendocrino: reporte de caso y revisión de la literatura / Neuroendocrine Tumor Polypoid Presentation: Case Report and Literature Review

Resumen Debido a la implementación de las colonoscopias como método de tamizaje, ha aumentado el diagnóstico de tumores neuroendocrinos rectales (TNER), la mayoría tiene un tamaño menor de 1 centímetro en el momento del diagnóstico, confinado a la submucosa y bien diferenciado; generalmente tienen un curso benigno y en su mayoría se tratan por métodos endoscópicos. Las metástasis son raras y dependen del tamaño tumoral y otros factores como la invasión a la submucosa, diseminación linfática y clasificación histológica, lo cual determinará el pronóstico y tratamiento a elección. Se presenta el caso de un tumor neuroendocrino rectal presentado en forma de pólipo durante un tamizaje endoscópico de rutina y una aproximación de la literatura actual.

Abstract Diagnosis of rectal neuroendocrine tumor (NET) has increased due to the implementation of colonoscopies as a screening method. Most rectal NETs are less than 1cm at diagnosis time, confined to the submucosa, and well differentiated. They generally have a benign course and are treated mainly using endoscopic methods. Metastases are rare and depend on tumor size and other factors such as submucosal invasion, lymphatic spread, and histologic classification, which will determine the prognosis and treatment. We present a case of a rectal neuroendocrine tumor as a polyp during routine endoscopic screening and a review of the current literature.

Incidental pulmonary carcinoid tumorlet associated with lung cancer / Tumorlet carcinoide pulmonar incidental asociado a cáncer de pulmón

Abstract Lung tumorlets are rare neuroendocrine neoplasms of 0.5 cm or less in diameter that extend beyond the basement membrane. Although they are associated with bronchiectasis and fibrosis they tend to be asymptomatic and behave in a benign way, usually being diagnosed as incidental microscopic nests of neuroendocrine cells in lung tissue. We present a case of a pulmonary tumorlet finding after right upper lobectomy for lung cancer.

Resumen. Los tumorlets pulmonares son neoplasias neuroendocrinas poco frecuentes, que se extienden más allá de la membrana basal y miden 0.5 cm o menos de diámetro. Aunque suelen asociarse a bronquiectasias y fibrosis pulmonar, suelen ser asintomáticas comportándose de una manera indolente, siendo usualmente diagnosticadas de forma incidental en el estudio microscópico de una pieza pulmonar. Presentamos el caso de un tumorlet pulmonar incidental luego de una lobectomía superior derecha por cáncer de pulmón.