Neurología de la anticipación y sus implicaciones en el deporte / Anticipation neurology and its implications in sports

El movimiento es una acción que involucra interconexiones complejas, por lo cual se requiere profundizar en los procesos de adaptación, predicción y anticipación que permiten entender la importancia de estos aspectos desde sus bases filogenéticas y ontogenéticas hasta su implicación en movimientos complejos. Parte de la optimización de los procesos descritos se haya en la calidad de información aferente, la cual permite la relación con el entorno -especialmente la entrada visual- que reconoce un flujo de imágenes y una proyección al contexto en el que se está inmerso. Las estructuras e interconexiones implicadas en la anticipación y predicción de movimientos son descritas de modo que se evidencia la congruencia y continuidad del flujo de información que caracteriza esta especialidad neuromecánica de movimiento. Por otro lado, se aborda la integración de centros puntuales del sistema nervioso central y redes neuronales que permiten el entramado de procesos de aprendizaje por observación, además de proveer equilibrio y eficiencia al sistema en la recepción de estímulos y su relación con la generación de eferencias motoras que cumplan con objetivos específicos. En el ámbito deportivo estos procesos favorecen la eficiencia del gesto optimizando el movimiento.

Movement involves complex interconnections. It is required to deeply examine the adaptation, prediction and anticipation processes to understand their importance from the phylogenetic and ontogenetic bases, until its involvement in complex movements. Part of the optimization of these processes is found in the quality of afferent input, which allows the connection with the environment, in particular, the visual input, which recognizes an image stream and a projection to the context in which it is immersed. Those structures and interconnections involved in the anticipation and prediction of movements are described so that the consistency and the constant transfer of information that characterizes this field of neuromechanical movement speciality are evidenced. In addition, this article addresses the integration of specific centers from the Central Nervous System and the neural networks that allow the network of learning processes by observation, and that also provide balance and efficiency to the system in receiving stimuli and their relationship with the generation of motor efferents that accomplish specific objectives. In sports, these processes favor the gesture efficience optimizing the movement.

Implied movement in static images reveals biological timing processing / Movimento implícito em imagens estáticas revelou um processamento biológico do tempo / Movimiento Implícito en Imágenes Estáticas Revelo un Procesamiento Biológico de lo Tiempo

Visual perception is adapted toward a better understanding of our own movements than those of non-conspecifics. The present study determined whether time perception is affected by pictures of different species by considering the evolutionary scale. Static (“S”) and implied movement (“M”) images of a dog, cheetah, chimpanzee, and man were presented to undergraduate students. S and M images of the same species were presented in random order or one after the other (S-M or M-S) for two groups of participants. Movement, Velocity, and Arousal semantic scales were used to characterize some properties of the images. Implied movement affected time perception, in which M images were overestimated. The results are discussed in terms of visual motion perception related to biological timing processing that could be established early in terms of the adaptation of humankind to the environment.

A percepção visual é adaptada para compreender melhor os movimentos da própria espécie do que aqueles de outras espécies. O objetivo deste estudo foi verificar se a percepção temporal seria afetada por fotografias de diferentes espécies de animais levando em consideração a escala evolutiva. Imagens sem (“S”) e com movimento implícito (“M”) de um cachorro, guepardo, chimpanzé e homem foram expostas a estudantes universitários. As imagens S e M de cada espécie foram apresentadas em ordem aleatória ou uma após a outra (S-M ou M-S) para dois grupos de participantes. Escalas Semânticas para Movimento, Velocidade e Arousal foram utilizadas para a caracterização de algumas propriedades das imagens. O movimento implícito afetou a percepção do tempo: as imagens M foram superestimadas. Os resultados foram discutidos em termos da percepção visual de movimento relacionada a um processamento de tempo biológico que pode ter sido estabelecido cedo em termos de adaptação do homem ao meio ambiente.

La percepción visual es adaptada para comprender mejor los movimientos de la misma especie que aquellos de otras especies. Este estudio examinó si la percepción del tiempo se vería afectada por fotografías de diferentes especies de animales, teniendo en cuenta la escala evolutiva. Imágenes sin (“S”) y con movimiento implícito (“M”) de un perro, guepardo, chimpancé y hombre fueron expuestas a estudiantes universitarios. Las imágenes S y M de cada especie se presentaron en orden aleatorio, o una después de la otra (MS o MS), para 2 grupos de participantes. Escalas semánticas para Movimiento, Velocidad y Arousal fueron utilizadas para la caracterización de las imágenes. Movimiento implícito afectó la percepción del tiempo: M imágenes fueron sobreestimadas. Los resultados se discutieron en términos de la percepción visual del movimiento relacionada con lo procesamiento biológico del tiempo que pueda haberse fijado al principio de la adaptación del hombre con el medio ambiente.

Implied Movement in Static Images Reveals Biological Timing Processing / Movimento Implícito em Imagens Estáticas Revelou um Processamento Biológico do Tempo / Movimiento Implícito en Imágenes Estáticas Revelo un Procesamiento Biológico de lo Tiempo

Visual perception is adapted toward a better understanding of our own movements than those of non-conspecifics. The present study determined whether time perception is affected by pictures of different species by considering the evolutionary scale. Static (“S”) and implied movement (“M”) images of a dog, cheetah, chimpanzee, and man were presented to undergraduate students. S and M images of the same species were presented in random order or one after the other (S-M or M-S) for two groups of participants. Movement, Velocity, and Arousal semantic scales were used to characterize some properties of the images. Implied movement affected time perception, in which M images were overestimated. The results are discussed in terms of visual motion perception related to biological timing processing that could be established early in terms of the adaptation of humankind to the environment.(AU)

A percepção visual é adaptada para compreender melhor os movimentos da própria espécie do que aqueles de outras espécies. O objetivo deste estudo foi verificar se a percepção temporal seria afetada por fotografias de diferentes espécies de animais levando em consideração a escala evolutiva. Imagens sem (“S”) e com movimento implícito (“M”) de um cachorro, guepardo, chimpanzé e homem foram expostas a estudantes universitários. As imagens S e M de cada espécie foram apresentadas em ordem aleatória ou uma após a outra (S-M ou M-S) para dois grupos de participantes. Escalas Semânticas para Movimento, Velocidade e Arousal foram utilizadas para a caracterização de algumas propriedades das imagens. O movimento implícito afetou a percepção do tempo: as imagens M foram superestimadas. Os resultados foram discutidos em termos da percepção visual de movimento relacionada a um processamento de tempo biológico que pode ter sido estabelecido cedo em termos de adaptação do homem ao meio ambiente.(AU)

La percepción visual es adaptada para comprender mejor los movimientos de la misma especie que aquellos de otras especies. Este estudio examinó si la percepción del tiempo se vería afectada por fotografías de diferentes especies de animales, teniendo en cuenta la escala evolutiva. Imágenes sin (“S”) y con movimiento implícito (“M”) de un perro, guepardo, chimpancé y hombre fueron expuestas a estudiantes universitarios. Las imágenes S y M de cada especie se presentaron en orden aleatorio, o una después de la otra (MS o MS), para 2 grupos de participantes. Escalas semánticas para Movimiento, Velocidad y Arousal fueron utilizadas para la caracterización de las imágenes. Movimiento implícito afectó la percepción del tiempo: M imágenes fueron sobreestimadas. Los resultados se discutieron en términos de la percepción visual del movimiento relacionada con lo procesamiento biológico del tiempo que pueda haberse fijado al principio de la adaptación del hombre con el medio ambiente.(AU)

Ação corporal e as reversões entre consciência e movimento: o realismo fenomenológico / Bodily action and the reversibility between consciousness and movement: the phenomenological realism / Acción corporal y las reversiones entre consciencia y movimiento: el realismo fenomenológico

O foco do artigo é a relação entre corporeidade e consciência para explicar como um ato que é pré-reflexivo e involuntário vem a se tornar reflexivo e voluntário, para se expressar posteriormente como pré-reflexivo e voluntário. Primeiro traça um paralelo entre psicólogos que recorreram à psicologia fenomenológica ou descritiva em experimentos sobre a consciência imediata dos sentidos. Segundo, ressalta o corpo como referencial ao movimento e à ação na constituição da autoconsciência, indicando divergências com teorias cognitivas e convergências com a fenomenologia existencial. Terceiro, toma-se o corpo situado interagindo com um mundo real para demonstrar que parte da apreensão fenomenal é concreta e situada. Por isto, se diz que a percepção é uma presentação e não necessariamente uma representação. Por fim, recorre-se a exemplos de estudos recentes em campos como a educação física, dança e ergonomia para sugerir aplicações fenomenológicas ainda pouco exploradas: como delineamento de layouts, planificação de ambientes e prevenção de acidentes.(AU)

The focus of the paper is the relation between movement and consciousness to explain how a pre-reflexive and involuntary act becomes reflexive and voluntary, to further on express itself as pre-reflexive and voluntary. First, it traces a parallel among psychologists that used phenomenological or descriptive psychology on experiments about the immediate consciousness of the senses. Second, it emphasizes how descriptive phenomenology recognized the body as reference for movement and action in the constitution of self-consciousness, indicating convergences with existential phenomenology. Third, the situated body is taken in its interactions with the real world to show how phenomenal apprehension is concrete and situated. Thus, it understands perception as a presentation and not necessarily a representation. Finally, it resorts to examples of recent studies in fields such as physical education, dancing, and ergonomics, suggesting an applied field of phenomenology not much explored as designing layouts, planning environments and preventing accidents.(AU)

El enfoque del artigo es la relación entre movimiento y consciencia para explicar cómo es que un acto que es pre- reflexivo y involuntario se vuelve reflexivo y voluntario para expresarse, posteriormente como pre-reflexivo y voluntario. Primero traza un paralelo entre psicólogos que recurrieron a la psicología fenomenológica o descriptiva en experimentos sobre la consciencia inmediata de los sentidos. Segundo, resalta el cuerpo como referencial al movimiento y la acción en la constitución del auto consciencia, indicando convergencias con la fenomenología existencial. Tercero, tomase el cuerpo situado interactuando con un mundo real para demostrar que parte de la aprehensión fenomenal es concreta y ubicada. Por eso, se dice que la percepción es una presentación y no necesariamente una representación. Por fin, se recurre a ejemplos de estudios recientes en campos como la educación física, danza y ergonomía para sugerir aplicaciones fenomenológicas todavía poco exploradas, como el delineamiento de layouts, planeación de ambientes y prevención de accidentes.(AU)

Ação corporal e as reversões entre consciência e movimento: o realismo fenomenológico / Bodily action and the reversibility between consciousness and movement: the phenomenological realism / Acción corporal y las reversiones entre consciencia y movimiento: el realismo fenomenológico

O foco do artigo é a relação entre corporeidade e consciência para explicar como um ato que é pré-reflexivo e involuntário vem a se tornar reflexivo e voluntário, para se expressar posteriormente como pré-reflexivo e voluntário. Primeiro traça um paralelo entre psicólogos que recorreram à psicologia fenomenológica ou descritiva em experimentos sobre a consciência imediata dos sentidos. Segundo, ressalta o corpo como referencial ao movimento e à ação na constituição da autoconsciência, indicando divergências com teorias cognitivas e convergências com a fenomenologia existencial. Terceiro, toma-se o corpo situado interagindo com um mundo real para demonstrar que parte da apreensão fenomenal é concreta e situada. Por isto, se diz que a percepção é uma presentação e não necessariamente uma representação. Por fim, recorre-se a exemplos de estudos recentes em campos como a educação física, dança e ergonomia para sugerir aplicações fenomenológicas ainda pouco exploradas: como delineamento de layouts, planificação de ambientes e prevenção de acidentes...

The focus of the paper is the relation between movement and consciousness to explain how a pre-reflexive and involuntary act becomes reflexive and voluntary, to further on express itself as pre-reflexive and voluntary. First, it traces a parallel among psychologists that used phenomenological or descriptive psychology on experiments about the immediate consciousness of the senses. Second, it emphasizes how descriptive phenomenology recognized the body as reference for movement and action in the constitution of self-consciousness, indicating convergences with existential phenomenology. Third, the situated body is taken in its interactions with the real world to show how phenomenal apprehension is concrete and situated. Thus, it understands perception as a presentation and not necessarily a representation. Finally, it resorts to examples of recent studies in fields such as physical education, dancing, and ergonomics, suggesting an applied field of phenomenology not much explored as designing layouts, planning environments and preventing accidents...

El enfoque del artigo es la relación entre movimiento y consciencia para explicar cómo es que un acto que es pre- reflexivo y involuntario se vuelve reflexivo y voluntario para expresarse, posteriormente como pre-reflexivo y voluntario. Primero traza un paralelo entre psicólogos que recurrieron a la psicología fenomenológica o descriptiva en experimentos sobre la consciencia inmediata de los sentidos. Segundo, resalta el cuerpo como referencial al movimiento y la acción en la constitución del auto consciencia, indicando convergencias con la fenomenología existencial. Tercero, tomase el cuerpo situado interactuando con un mundo real para demostrar que parte de la aprehensión fenomenal es concreta y ubicada. Por eso, se dice que la percepción es una presentación y no necesariamente una representación. Por fin, se recurre a ejemplos de estudios recientes en campos como la educación física, danza y ergonomía para sugerir aplicaciones fenomenológicas todavía poco exploradas, como el delineamiento de layouts, planeación de ambientes y prevención de accidentes...