[Traumatic Turf-Toe: challenging diagnosis and controversial treatment]. / Turf-Toe traumático: diagnóstico desafiante y tratamiento controvertido.

INTRODUCTION: Turf-Toe includes a wide variety of traumatic injuries of the metatarsophalangeal joint of the first toe (MTF1). It is a potentially severe injury and there is no consensus for surgical management. The objective of this case report was to describe a patient with traumatic Turf-Toe injury grade III with a sesamoid fracture treated surgically. CLINICAL CASE: 24-year-old male with motorcycle fall with hyperflexion of the MTF1 joint, presented pain, edema and functional limitation; the radiographs showed soft tissue edema, lateral displacement of lateral sesamoid with fracture. Traumatic Turf-Toe was established. The ultrasound of the MTF1 joint showed breakage of the plantar plate and collateral ligaments. Patient was surgically managed with sesamoid reduction and plantar plate repair; postoperative evolution was satisfactory. At 8 weeks the patient was assessed with the AOFAS forefoot scale, obtaining 82 points, SF-12 with 87% and VAS of two and returned to his daily activities. CONCLUSION: We describe a patient with traumatic Turf Toe grade III injury, not related to sports practice; first report in the literature of the use of ultrasound in the evaluation of patients with lesion of the metatarso-phalangic joint of the first toe.

INTRODUCCIÓN: Turf-Toe incluye una gran variedad de lesiones traumáticas de la articulación metatarsofalángica del primer dedo del pie (MTF1). Es una lesión potencialmente grave y no existe consenso para el manejo quirúrgico. El objetivo de este reporte fue describir el caso de un paciente con lesión Turf-Toe traumática grado III con fractura sesamoidea tratado quirúrgicamente. CASO CLÍNICO: Masculino de 24 años con caída de motocicleta con hiperflexión de la articulación MTF1 presentó dolor, edema y limitación funcional; las radiografías mostraron edema de tejidos blandos, desplazamiento lateral de sesamoideo lateral con fractura. Se estableció el diagnóstico de Turf-Toe traumático. En el ultrasonido de la articulación MTF1, se demostró rotura de la placa plantar y ligamentos colaterales. Se manejó quirúrgicamente con reducción del sesamoideo y reparación de la placa plantar. La evolución postoperatoria fue satisfactoria; a las ocho semanas el paciente fue valorado con escala AOFAS­ de antepié obteniendo 82 puntos, SF-12 con 87% y EVA de 2 y retornó a sus actividades cotidianas. CONCLUSIÓN: Describimos un paciente con lesión Turf-Toe traumática grado III, no relacionada con la práctica deportiva. Primer reporte en la literatura del uso del ultrasonido en la evaluación de pacientes con lesión de la articulación metatarso-falángica del primer dedo del pie.

Estudio histoquímico de la distribución de las fibras de colágeno en hueso sesamoídeo distal de equinos con y sin síndrome navicular / Histochemical study of the distribution of collagen fibers on distal sesamoid bone in equine with and without navicular syndrome

La significancia funcional de cualquier relación que exista entre la orientación de las fibras de colágeno y la tensión ejercida sobre una estructura ósea dependerá de la influencia de estos parámetros microestructurales sobre las propiedades biomecánicas del hueso y su capacidad de adaptarse. Se estudió la localización del colágeno en el hueso sesamoídeo distal (HSD) de la mano en equinos con Síndrome Navicular para observar cómo este refleja las demandas biomecánicas ejercidas por la tensión que ejerce el tendón del músculo flexor digital profundo sobre la articulación interfalángica distal. Se utilizaron las tinciones hematoxilina-eosina-azul alcián, y Rojo Picrosirius de Junqueira. La birrefringencia de colágeno óseo fue determinada utilizando microscopía de luz polarizada. La remodelación del HSD resultó en la formación de osteonas secundarias transversales orientados en una dirección lateral a medial y el colágeno óseo se orientó de manera similar. Estos resultados proporcionan evidencia de la existencia de una relación entre la función mecánica de un hueso con su arquitectura, incluso demuestra que esta se extiende hasta el nivel molecular.

The functional significance of any relationship exists between the orientation of the collagen fibers and the strain on a bone structure depend on the influence of these microstructural parameters on the biomechanical properties of bone and its ability to adapt. Localization of collagen was studied in the distal sesamoid bone (DSB) in in equine foot with Navicular Syndrome to see how this reflects the biomechanical demands by the tension exerted by the tendon of the deep digital flexor muscle on the joint distal interphalangeal. Hematoxylin-eosin-alcian blue staining, and Red Picrosirius of Junqueira were used. The birefringence of bone collagen was determined using polarized light microscopy. The remodeling of DSB resulted in the formation of transverse secondary osteons oriented lateral to medial and bone collagen was oriented in similar direction. These results provide evidence for the existence of a relationship between the mechanical function of a bone with the architecture, and shows further that this extends up to the molecular level.

Morfometría, planimetría y estereología en el hueso sesamoídeo distal en manos de equinos con y sin síndrome navicular / Morphometry, planimetry and stereology in the distal sesamoid bone in equine foot with and without navicular syndrome

El Síndrome Navicular (SN) es una patología claudicógena bilateral crónica, degenerativa y progresiva, que compromete alhueso sesamoídeo distal (HSD), labolsa podotroclear, ligamentosy a las superficies adyacentes al tendón del músculo flexor digitalprofundo en manos de equinos. La hipótesis de que las características morfológicas del HSD en la mano de equinos varían en aquellos que presentan SN fue evaluada en este estudio. Para determinar cambios morfológicos en el HSD en manos de equinos con SN se realizó un estudio morfométrico, planimétrico y estereológico. Fueron evaluados dos grupos: No Afectadas (n=11) y Síndrome Navicular (n=11). Se evaluaron variables tales como peso, volumen, mediciones lineales, área y parámetros estereológicos tales como densidad de número (NA), volumen (VV) y superficie (SV). Los resultados obtenidos indican que a pesar de existir un proceso patológico e inflamatorio en la región del HSD que induce cambios mesoscópicos y microscópicos atribuibles a SN, no lograrían modificar sus características macroscópicas.

Navicular Syndrome (NS) is a chronic, degenerative and progressive bilateral claudication pathology, compromising the distal sesamoid bone (DSB), the podotrochlear bursa, ligaments and adjacent surfaces of the tendon of the deep digital flexor muscle of equine foot. The hypothesis that morphological characteristics of HSB in hand of horses vary in those with SN was evaluated in this study. A study was carried out to determine the morphological changes in the DSB in 22 left foot of horses with NS. We realized morphometrical, planimetrical and stereological studies in two groups of horses feet: Not Affected (n=11) and Navicular Syndrome (n=11). The following variables were quantified: weight, volume, linear measurements, area and stereological parameters: densities of number (NA), volume (VV) and surface (SV). Results indicate that although there is a pathological and inflammatory process in the region of DSB which induces mesoscopic and microscopic changes attributable to SN, their gross morphological features were not modified.

Prevalence and distribution of sesamoid bones of the hand: a radiographic study in Turkish subjects / Prevalencia y distribución de los huesos sesamoideos de la mano; un estudio radiográfico en sujetos turcos

The purpose of this study was to examine the plain anteroposterior radiographs of the hands in Turkish subjects in order to determine the prevalence of sesamoid bones and their distribution. A total of 923 hand radiographs from 459 men and 464 women with a mean age of 43.76±14.8 years (range, 18-85 years) were examined. Two sesamoid bones (ulnar and radial) were always present at the metacarpophalangeal (MCP) joint of the thumb (100 percent). One sesamoid bone in the thumb interphalangeal (IP) joint was observed in 21.3 percent of the cases. The prevalence of sesamoid bone of the index and little MCP joint were 36.6 percent and 53.2 percent respectively. Sesamoid bones palmar to the MCP joints of the middle finger and ring finger were rare; the incidence for these locations being 1.3 percent (12 hands) and 0.9 percent (8 hands), respectively. There were no significant differences between left and right hand digits. The distribution of sesamoid bones in different locations between male and female subjects were statistically similar in 1st IP joint (p=0.530), 4th MCP (p=0.631), 5th MCP (p=0.067) joints. However, the sesamoid bones in 2nd MCP and 3rd MCP joints were statistically more frequent in female subjects (p=0.024 and p=0.018 respectively). The present study represents the first report on the prevalence and distribution of sesamoid bones in the hand in Turkish subjects. The prevalence of sesamoid bones in Turkish population is considerably different from the Africans and Europeans, but rather resembles Mediterranean and Arab populations...

El objetivo de este estudio fue examinar radiografías anteroposteriores de manos en sujetos turcos para determinar la prevalencia y distribución de los huesos sesamoideos. Fueron examinadas 923 radiografías de mano, 459 hombres y 464 mujeres, con edad media de 43,76 ± 14,8 años (rango, 18-85 años). Dos huesos sesamoideos (ulnar y radial) estuvieron siempre presentes en la articulación metacarpofalángica (MCF) del primer dedo de la mano (100 por ciento). Un solo hueso sesamoideo en la articulación interfalángica (IP) del primer dedo de la mano se observó en el 21,3 por ciento de los casos. La prevalencia del hueso sesamoideo, índice y articulación MCP fueron fue de 36,6 por ciento y 53,2 por ciento respectivamente. Los huesos sesamoideos palmares a las articulaciones metacarpofalángica del dedo medio y dedo anular eran poco frecuentes, su incidencia fue 1,3 por ciento (12 manos) y 0,9 por ciento (8 manos), respectivamente. No hubo diferencias significativas entre los dígitos izquierdos o derechos. La distribución de los huesos sesamoideos en diferentes lugares entre los sujetos de ambos sexos fueron estadísticamente similares entre las articulaciones primera interfalángica (p = 0,530), cuarta MCP (p = 0,631) y quinta MCP (p = 0,067). Sin embargo, los huesos sesamoideos en las articulaciones segunda MCP y tercera MCP fueron estadísticamente más frecuentes en el sexo femenino (p = 0,024 y p = 0,018, respectivamente). El presente estudio representa el primer informe sobre la prevalencia y distribución de los huesos sesamoideos en la mano en sujetos turcos. La prevalencia de los huesos sesamoideos en la población turca es considerablemente diferente de los africanos y los europeos, pero se asemeja a las poblaciones mediterráneas y árabes...

Prevalência de agenesia do osso sesamóide da articulação metacarpofalangeana, em brasileiros adultos / Agenesis prevalence of the adductor sesamoid of the thumb in Brazilians adults

OBJETIVO: diante da importância do sesamóide no emprego de métodos simplificados para a determinação da maturidade esquelética, julgamos necessário um estudo, em brasileiros adultos, para verificar a porcentagem de presença ou ausência deste ossículo. METODOLOGIA: a amostra constitui-se de 500 indivíduos brasileiros, com idade média de 22,5 (18-33) anos, de ambos os gêneros. A presença ou ausência do osso sesamóide foi verificada mediante a interpretação de radiografias periapicais, tomadas da articulação metacarpofalangena dos dois polegares de cada indivíduo da pesquisa. RESULTADOS E CONCLUSÃO: os resultados demonstraram que o osso sesamóide da articulação metacarpofalangeana esteve presente em todos os indivíduos (100 por cento) da amostra, concluindo, desta forma, que não houve agenesia deste osso nesta população avaliada.

AIM: the purpose of this study was to verify the percentage of agenesis of sesamoid bone in a Brazilian adult population. METHODS: the sample consisted of 329 females and 171 males, with mean age of 22.5 (range from 18 to 33 years). The presence or agenesis of sesamoid bone was evaluated through periapical radiographs taken from the metacarpophalangeal joint of the thumb (left and right) of each subject. RESULTS AND CONCLUSION: The results evidenced that the sesamoid bone was present in 100 percent of the sample, showing that was not found agenesis in these population.