RESUMO
OBJECTIVES: To investigate the trends in incidence and age-distribution of prostate cancer in Kingston and St Andrew (KSA), Jamaica, over the 30-year period 1978-2007. METHODS: From published Jamaica Cancer Registry (JCR) data, we extracted age-standardized rates of prostate cancer for the six 5-year reporting periods that comprised the 30-year study span, and from the archived files ofthe JCR, the patient ages at diagnosis for all prostate cancer cases recorded over the 30-year period were extracted. The results were compared with data from other black populations. RESULTS: The incidence of prostate cancer in KSA, Jamaica, is lower than that in black men in the United States and United Kingdom. The KSA incidence showed a progressive increase since the 1983-1987 reporting period, and the greatest 5-year percentage increases were seen over the period 1983 to 1997. Men in the 60-74-year age group were the commonest contributors to prostate cancer total in all 5-year periods examined, and between 1988 and 2007, there were increases in the proportionate contributions from the 25-59 and 60-74-year age groups, and a decrease in contribution from men aged 75 years and older. CONCLUSION: The incidence of prostate cancer in KSA, Jamaica, has been progressively increasing since 1983, and there has been a concomitant increase in the proportionate contribution from younger men. Continued increase is likely over the next several years, but KSA currently appears to be a relatively low-risk region for prostate cancer, compared to black populations in developed Western countries.
OBJETIVO: Investigar las tendencias en la incidencia y distribución por edad del cáncer de próstata en Kingston y Saint Andrew (KSA), Jamaica, por un período de 30 años, 1978-2007. MÉTODO: De la publicación de Registro de Cáncer de Jamaica (JCR), se extrajeron datos de tasas estandarizadas por edad del cáncer de próstata durante los seis períodos quinquenales que comprenden el espacio de 30 años del estudio, y de los archivos del JCR, se registraron las edades de los pacientes en el momento del diagnóstico en todos los casos de cáncer de próstata, por espacio de 30 años. Los resultados se compararon con los datos de otras poblaciones negras. RESULTADOS: La incidencia del cáncer de próstata en KSA, Jamaica, es menor que la existente entre la población masculina negra de Estados Unidos y el Reino Unido. La incidencia en KSA mostró un aumento progresivo a partir del período reportado de 1983-1987, y los más grandes aumentos de porcentaje en 5 años, fueron vistos en el periodo de 1983 a 1997. Los hombres en el grupo etario de 60-74 años fueron quienes más comúnmente contribuyeron a engrosar el total de total de cáncer de próstata en todos los periodos quinquenales examinados, y entre 1988 y 2007, se produjeron aumentos en las contribuciones proporcionales de los grupos etáreos de 25-59 y 60-74 años, así como una disminución en la contribución de los hombres de 75 años o más. CONCLUSIÓN: La incidencia de cáncer de próstata en KSA, Jamaica, ha estado aumentando progresivamente desde 1983, y ha habido un aumento concomitante en la contribución proporcional de los hombres más jóvenes. Es probable que en el curso de los próximos años continúe un aumento progresivo, pero KSA parece ser una región relativamente de bajo riesgo en lo que se refiere al cáncer de próstata, en comparación con las poblaciones negras de los países occidentales desarrollados.