Ozonation of quinoa seeds (Chenopodium quinoa Willd. ): saturation and decomposition kinetics of ozone and physiological quality of seeds / Ozonização de sementes de quinoa (Chenopodium quinoa Willd. ): saturação e cinética de decomposição do ozônio e qualidade fisiológica das sementes

Ozonation has been evaluated as an alternative method for seed treatment. In this context, the goal of this study was to evaluate the saturation process and kinetics of decomposition of ozone in a porous medium composed of quinoa BRS Syetetuba and possible changes in seed quality. Ozone concentration and saturation time in the porous medium and half-life were determined by adopting an inlet ozone concentration of 885 ppm and a flow rate of 5.0 L min-1 at 25 °C. The ozonation periods adopted were 0, 30, 60, 90, and 120 min. Regarding the physiological quality of the seeds, the germination percentage, germination speed index, electrical conductivity, and length of the shoot, root, and normal seedlings were analyzed. At the inlet ozone concentration of 885 ppm and a flow rate of 5.0 L min-1, the saturation concentration and saturation time in the porous medium composed of quinoa were 522.5 ppm and 12.0 min, respectively. The half-life of ozone in the porous medium was 6.08 min at 25 °C. Under these conditions, ozonation did not affect the physiological quality of quinoa BRS Syetetuba seeds for up to 120 min.(AU)

A ozonização tem sido avaliada como método alternativo para tratamento de sementes. Nesse contexto, objetivou-se avaliar o processo de saturação e a cinética de decomposição do ozônio em meio poroso composto de quinoa, cv. BRS Syetetuba, e possíveis alterações na qualidade das sementes. Determinaramse a concentração e o tempo de saturação do ozônio no meio poroso e a meia-vida, adotando-se concentração de entrada de 885 ppm, vazão de 5,0 L min-1, a 25 ºC. Os períodos de ozonização adotados foram 0, 30, 60, 90 e 120 min. Quanto à qualidade fisiológica das sementes, analisaram-se o percentual de germinação, índice de velocidade de germinação, condutividade elétrica e comprimentos da parte aérea, do sistema radicular e das plântulas normais. Para concentração de entrada do ozônio de 885 ppm e vazão de 5,0 L min-1, a concentração e o tempo de saturação do ozônio no meio poroso composto de quinoa foi de 522,5 ppm e 12,0 min, respectivamente. A meia-vida do ozônio em meio poroso foi de 6,08 min, a 25 ºC. Nas condições a adotadas, a ozonização não afeta a qualidade fisiológica das sementes de quinoa, cv. BRS Syetetuba, por até 120 min.(AU)

Plant extracts and essential oils on the control of Alternaria alternata, Alternaria dauci and on the germination and emergence of carrot seeds (Daucus carota L.) / Extratos e óleos essenciais vegetais no controle de Alternaria alternata, Alternaria dauci e na germinação e emergência de sementes de cenoura (Daucus carota L.)

ABSTRACT: The present study aims to investigate garlic, pepper and coriander plant extract as well as neem and orange peel essential oil effective ness to control Alternaria alternata and Alternaria dauci and their efficiency during carrot seeds germination and emergence. A completely randomized design was used in three different experiments. The first experiment evaluated the effect of plant extracts and essential oils on the incidence of A. alternata and A. dauci. It was done by means of a factorial design applied to five treatments (garlic, pepper, coriander, and neem and orange peel essential oils) at three concentrations (10, 20 and 30%).They also evaluated the controls untreated and with fungicide (Thiram).The second experiment evaluated the effect of the treatment at30% concentration on the germination and emergence of seedlings assessed on trays, and in the third experiment, the presence of A. alternata and A. dauci on the pericarp, endosperm and on the embryo. A. alternata showed higher incidence than A. dauci. The garlic extract and the orange essential oil showed the potential to control A. dauci and A. alternata, because their lower concentrations were able to sufficiently reduce the incidence of these fungi and because they do not affect carrot seeds germination and emergence. A. alternata conidia were found on the embryo (8%), pericarp (17%) and endosperm (31%).

RESUMO: O presente estudo teve por objetivo verificar a eficiência de extratos vegetais de alho (Allium sativum L.), pimenta dedo-de-moça (Capsicum baccatum L.), coentro (Coriandrum sativum L.), óleos essenciais de nim (Azadirachta indica A. Juss.) e laranja (Citrus sinensis L. (Osbeck)) no controle de A. alternata e A. dauci, bem como, sobre a germinação e emergência de sementes de cenoura. Foram realizados três experimentos com delineamento experimental inteiramente casualizado. No primeiro experimento, avaliou-se o efeito dos extratos e óleos essenciais vegetais sobre a incidência de A. alternata e A. dauci, em esquema fatorial com cinco tratamentos (alho, pimenta, coentro e óleos essenciais de nim e de laranja), em três concentrações (10, 20 e 30%), acrescido das testemunhas sem tratamento e com fungicida (Thiram). No segundo experimento, avaliou-se o efeito dos tratamentos a 30%, sobre a germinação e emergência de plântulas em bandejas e, no terceiro, a presença de A. alternata e A. dauci no pericarpo, endosperma e embrião. O fungo A. alternata apresentou maior incidência que A. dauci. O extrato de alho e o óleo essencial de laranja demonstraram potencial para o controle de A. alternata e A. dauci, pois, na menor concentração, reduziram satisfatoriamente a incidência desses fungos e foram inócuos a germinação e emergência de sementes de cenoura. Conídios de A. alternata foram identificados no embrião (8%), pericarpo (17%) e endosperma (31%).

Combination of inoculation methods of Azospirilum brasilense with broadcasting of nitrogen fertilizer increases corn yield / Combinação de métodos de inoculação de Azospirillum brasiliense com adubação nitrogenada de cobertura aumenta produtividade de milho

Nitrogen (N) is the most limiting nutrient for corn production. Thereby, the goal of the paper was to evaluate inoculation methods of Azospirillum brasilense in order to partially supply N required by the crop. The experiment was carried out in Guarapuava, PR, Brasil, in 2011/2012 growing season. Randomized blocks with factorial 3 inoculation methods (seed treatment, planting furrow and non-inoculated control) x 5 doses of nitrogen (0, 75, 150, 225 and 300kg ha-1) x 8 replications was used as the experimental design. Leaf are index, foliar nitrogen content, total chlorophyll, grains per ear and yield were evaluated. There was significant interaction between inoculation methods and nitrogen fertilization to leaf area index, but not for yield. Inoculation with the diazotrophic bacteria provided yield increase of 702kg ha-1 for inoculation in seeding furrow and 432kg ha-1 for inoculation in seed treatment compared to the control, but both treatments did not differ between each other. Furthermore, total chlorophyll, grains per ear and yield were positively affected, with quadratic response, by the nitrogen fertilization in broadcasting.

O nitrogênio (N) é o nutriente que mais limita a produtividade da cultura do milho. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar métodos de inoculação de Azospirillum brasilense para suprir em parte o nitrogênio requerido pela cultura. O experimento foi conduzido em Guarapuava, PR, Brasil, no ano agrícola de 2011/2012. Os tratamentos foram dispostos em delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 métodos de inoculação (tratamento de sementes, sulco de plantio e controle não inoculado) x 5 doses de nitrogênio (0, 75, 150, 225 e 300kg ha-1), com oito repetições. As variáveis analisadas foram: índice de área foliar (IAF), teor de N foliar, clorofila total, grãos por espiga e produtividade. Houve interação significativa entre os métodos de inoculação e a adubação nitrogenada para a variável IAF, mas não para a produtividade. Concluiu-se que a inoculação com a bactéria proporcionou incremento na produtividade de 702kg ha-1 para inoculação no sulco de semeadura e de 432kg ha-1 no tratamento de sementes, comparado com o controle, mas não houve diferença significativa entre esses dois tratamentos. Além disso, o teor de clorofila total, número de grãos por espiga e produtividade foram afetados positivamente, obtendo-se resposta quadrática, com aplicação da adubação nitrogenada.

Health and quality of zinc coated wheat seeds during storage / Sanidade e qualidade de sementes de trigo recobertas com zinco durante o armazenamento

The objective was to evaluate the effect of seed wheat coated with zinc, in its physiological, sanitary attributes and enzyme quality, during storage. We used two batches of seed, for seed treatment, we used commercial product as a source of zinc in the form of ZnSO4, along with fungicide and polymer. It was tested for levels 0, 1, 2, 3 and 4 mL ZnSO4 kg-1 seed. The physiological quality, during the storage period, was analyzed by the tests: moisture content, hectoliter weight, germination, emergence, index emergence rate, tetrazolium and sanity test. It was concluded that the doses 3 mL and 4 mL of ZnSO4 to assist in the ultimate expression of the seeds physiological quality, until six months stocked. This coating promotes a smaller reduction in the viability of seeds, furthermore, results in a lower incidence of fungi on seeds during storage. Also help to maximize the expression of physiological seed quality of higher and lower quality, respectively. The micronutrient zinc associated with fungicide and polymer had a lower incidence of fungi during the storage period.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do recobrimento de sementes de trigo com zinco, por meio de atributos fisiológicos e sanitários durante o armazenamento. Foram utilizados dois lotes de sementes e para tratamento, utilizou-se produto comercial com fonte de zinco na forma de ZnSO4, fungicida e polímero. Foram testados níveis de 0; 1; 2; 3 e 4 mL de ZnSO4.kg-1 de semente. A avaliação da qualidade fisiológica, durante o período de armazenamento foi realizada por: teor de água, peso hectolítrico, germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e teste de tetrazólio e o teste de sanidade. Concluiu-se que o recobrimento de sementes de trigo com sulfato de zinco nas doses de 3 a 4 mL. kg-1 de semente, são eficientes na maximização da qualidade fisiológica das sementes, até seis meses de armazenamento. Este recobrimento promove menor redução na viabilidade das sementes, além disso, resulta em menor incidência de fungos nas sementes durante o armazenamento. Também auxiliam na maximização da expressão da qualidade fisiológica das sementes de maior e menor qualidade, respectivamente. O micronutriente zinco associado com fungicida e polímero apresentaram menor incidência de fungos ao longo do período de armazenamento.

Extratos de Brunfelsia uniflora na germinação de sementes de Crotalaria spectabilis / Brunfelsia uniflora extracts in the germination of Crotalaria spectabilis seeds / Extractos de Brunfelsia uniflora en germinación de semillas Crotalaria spectabilis

As sementes do gênero Crotalaria L., de um modo geral, apresentam dificuldades no processo germinativo. O objetivo da pesquisa foi avaliar a eficiência do extrato bruto de Brunfelsia uniflora na germinação de Crotalaria spectabilis. O delineamento foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram extratos das folhas e flores de B. uniflora nas concentrações 25, 50, 100% e tratamento testemunha (0%). O experimento foi conduzido no laboratório de Fitopatologia da Universidade Paranaense ­ UNIPAR, Umuarama - PR. As folhas e frutos coletados foram expostos à secagem natural e posteriormente submetidos ao processo de maceração dinâmica com esgotamento e rota evaporação do etanol, obtendo o extrato bruto. As sementes foram expostas as diluições do extratos durante dois minutos, na sequência, foram dispostas para a secagem e distribuídas em rolo papel e armazenados na B.O.D., na temperatura de 26ºC. Na contagem, aos 4 e 10 dias, determinou-se a porcentagem de plântulas normais e anormais, sementes duras e dormentes. Os extratos brutos da folha e flor de B. uniflora não ocasionaram diferenças estatísticas significativas para as variáveis analisadas, demonstrando ausência de efeito antagônico.

Seeds of the Crotalaria L. genus present difficulties in the germination process. The purpose of this study was to evaluate the efficiency of crute extract of Brunfelsia uniflora in the germination of Crotalaria spectabilis. The experimental design was completely randomized, with four treatments and four replications. The treatments consisted in B. uniflora leaf and flower extract at concentrations of 25, 50, 100% and one control treatment (0%). The experiment was performed in the Laboratory of Phytopathology at Universidade Paranaense - UNIPAR, Umuarama - PR. The leaves and fruits collected were exposed to natural drying and then submitted to a dynamic maceration process with depletion and ethanol rotavaporation in order to obtain the crude extract. The seeds were exposed to the extract dilutions for two minutes, and then were arranged for drying, distributed on paper roll and stored in the B.O.D. at the temperature of 26 °C. At days 4 and 10, the percentage of normal and abnormal seedlings, hard and dormant seeds were determined. The crude extracts of B. uniflora leaves and flowers of did not cause significant statistical differences for the variables analyzed, demonstrating the absence of an antagonistic effect.

Las semillas del género Crotalaria L., en general, presentan dificultades en el proceso de germinación. El objetivo de la investigación ha sido evaluar la eficacia del extracto crudo Brunfelsia uniflora en la germinación de Crotalaria spectabilis. El diseño fue completamente al azar, con cuatro tratamientos y cuatro repeticiones. Los tratamientos fueron los extractos de las hojas y flores de B. uniflora a concentraciones de 25, 50 y 100%, y tratamiento testigo (0%). El experimento se llevó a cabo en el Laboratorio de Fitopatología de la Universidad Paranaense - UNIPAR, Umuarama - PR. Las hojas y frutos recogidos fueron expuestos a secado natural y después sometidos al proceso de maceración dinámica con agotamiento y ruta de la evaporación del etanol, obteniendo el extracto crudo. Las semillas fueron expuestas a las diluciones de los extractos durante dos minutos, enseguida, fueron dispuestas en rollo de papel y almacenadas en B.O.D., a temperatura de 26°C. En el recuento, al 4º y 10º día, se determinó el porcentaje de plántulas normales y anormales, semillas duras y latentes. Los extractos crudos de hojas y flor de B. uniflora no resultaron en diferencias estadísticamente significativas para las variables analizadas, demostrando ausencia de efecto antagónico.

Damage caused by Dichelops melacanthus (Heteroptera: pentatomidae) in conventional and transgenic corn hybrids / Danos ocasionados por Dichelops melacanthus (Heteroptera: pentatomidae) em híbridos convencionais e transgênicos de milho

This study evaluated the symptoms of attack by the green belly stink bug, Dichelops melacanthus (Dallas, 1851), in conventional and transgenic commercial corn (Zea mays) hybrids, the seeds of which were either treated using the insecticide thiamethoxam or without chemical treatment. The experiment was conducted during the 2010/2011 crop season in Pindorama, São Paulo State, Brazil. The percentage of plants with symptoms or injuries was recorded by visually evaluating the degree or intensity of attack symptoms. The height of the plants was also recorded on a weekly basis, until the plants were 40 DAE. We also measured yield compounds, such as the number of rows of grain/spikes, spike weight (with and without straw), and grain weight. The seeds of hybrids that had previously been treated with thiamethoxam showed lower percentage of the number of plants that were attacked. Further, the grain weight of the plants increased 29.5% more than that of plants from untreated seeds. It was also found that transgenic hybrids exhibited lower height reduction in 40 DAE plants than did conventional isolines. Visual inspection is effective in assessing the degree of injury caused by attacks to the developing plants.

Este trabalho teve como objetivos avaliar os sintomas de ataque de D. melacanthus e seus respectivos danos, ocasionados em diferentes híbridos comerciais convencionais e transgênicos, submetidos ou não ao tratamento químico de sementes. O experimento foi realizado no ano agrícola de 2010/2011, em área experimental da APTA, Polo Regional Centro Norte, localizado em Pindorama, SP. Os parâmetros avaliados foram a porcentagem de plantas com sintomas ou injúrias de ataque, avaliando-se o grau ou intensidade de sintomas de ataque nas plantas, através de uma escala visual de notas de danos. A altura das plantas foi avaliada semanalmente até os 40 dias de idade das plantas (DAE). Avaliou-se as características de produtividade como o número de fileiras de grãos/espiga, peso (g) de espiga com e sem palha, e peso de grãos (g). Verificou-se que híbridos cujas sementes foram tratadas previamente com inseticida sistêmico thiametoxam, apresentaram menor porcentagem de plantas atacadas, maior desenvolvimento e aumento de 29,5% no peso de grãos em comparação às plantas oriundas de sementes não tratadas. Verificou-se também que os híbridos transgênicos apresentaram menor redução da altura aos 40 DAE, do que as suas isolinhas convencionais. A escala visual de notas foi eficiente para avaliar o grau de sintomas ou injúrias causadas pelo ataque da praga às plantas em desenvolvimento.

Efeito do sombreamento e do incrustamento de sementes sobre o desenvolvimento de cultivares de Panicum maximum Jacq / Effect of shade and fouling of seed on the development of cultivars of Panicum maximum Jacq

O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do sombreamento e o incrustamento de sementes sobre o desenvolvimento inicial de cultivares de Panicum maximum. O experimento foi realizado no ano de 2011 no setor de Fitotecnia da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Unidade de Aquidauana, sendo o solo da área classificado como Argissolo Vermelho Amarelo distrófico. Foram utilizadas sementes convencionais, com alta pureza física, e sementes incrustadas compostas de material colante de macro e micronutrientes. Utilizaram-se três cultivares de P. maximum: Tanzânia, Mombaça e Massai. Os ambientes de cultivo consistiram de pleno sol (A1) e casa de vegetação com 50% de sombreamento (A2). Por não haver repetições dos ambientes, cada um foi considerado um experimento. Para cada ambiente de cultivo, foi adotado o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 3 (dois tipos de sementes x três cultivares), com quatro repetições, realizando análises de variâncias individuais e análise conjunta dos experimentos para a comparação dos ambientes de cultivo. Foram avaliados os seguintes caracteres morfogênicos: altura da planta (AP), comprimento da lâmina foliar (CLF), número de perfilho (NP), aos 27, 40 e 54 dias após a semeadura (DAS), e massa de matéria seca da parte aérea (MSA) e das raízes (MSR) aos 60 DAS. O ambiente A2 proporcionou melhor desenvolvimento às cultivares de P. maximum. O tratamento com sementes revestidas não influenciou as variáveis mensuradas, com exceção do NP. A cultivar Mombaça apresentou melhor desenvolvimento em relação às demais, porém, para o parâmetro NP, a cultivar Massai obteve os maiores valores.

The objective of this study was to investigate the effect of shading and seed coating on the initial development of cultivars of Panicum maximum. The experiment was conducted in 2011 in the field of Plant Science, State University of Mato Grosso of Sul, Unit Aquidauana, and the soil of the area classified as dystrophic Alfissol. We used conventional seeds with high physical purity, and seed coated bonding material of macro and micronutrients. We used three cultivars of P. maximum: Tanzania, Mombasa and Massai. The cultivation environments consisted of full sun (C1) and a greenhouse with 50% shade (C2). Because there is no repetition of environments, each experiment was considered. For each culture environment, we adopted the randomized block design in a factorial 2 x 3 (two types of seed cultivars x three cultivars) with four replications, performing variance analysis and pooled analysis of individual experiments to compare the environments cultivation. We evaluated the following morphometric characters: plant height (PH), leaf blade length (LBL), number of tillers (NT) at 27, 40 and 54 days after sowing (DAS) and dry mass of shoots (DMS) and roots (DMR) at 60 DAS. The development environment provided better C2 cultivars of P. maximum. The coated seed treatment did not influence the variables measured, with the exception of NT. The cultivar Mombaca showed better development in relation to others, but for the parameter NP, the cultivar Massai obtained the highest values.

Qualidade sanitária e germinação de sementes de copaíba / Sanitary quality and germination of copaiba seeds

Copaifera langsdorffii Desf. pode ser empregada na arborização urbana e na recuperação de áreas degradadas, mas carece de informações sobre análise da qualidade de sementes para a formação de mudas. O objetivo foi determinar a população fúngica associada às sementes, testar métodos para a eliminação desses microrganismos e avaliar a influência desses procedimentos sobre a germinação. Foi realizado o teste de sanidade (método do papel de filtro e do meio BDA), tratamento de sementes (NaClO 2% por 0, 5, 10, 15 e 20 minutos) e o teste de germinação (BOD a 25oC com luz contínua). Os métodos de incubação em papel de filtro e em meio BDA podem ser usados para detecção de fungos em sementes de copaíba, mas o meio BDA é mais eficaz;; o uso de hipoclorito de sódio na concentração de 2% por períodos de 10, 15 ou 20 minutos é capaz de eliminar fungos presentes em sementes de copaíba, entretanto, o período de 15 minutos pode apresentar melhores resultados.

Copaifera langsdorffii Desf. can be used to urban arborization and recomposition of degraded area, but need information about its seed quality to seedlings formation. The aim were determine fungi population associated with seeds, try methods to eliminate it and evaluate the influence of these procedures in seeds germination. Were realized the sanitary test (blotter test and BDA medium),seed treatment (NaClO 2% during 0, 5, 10, 15 and 20 minutes) and germination test (BOD at 25oC with constant light). Blotter test and BDA medium can be used to detect fungi in C. langsdorffi seeds, but BDA is most efficient; NaClO 2% during 10, 15 and 20 minutes is able to eliminate fungi at seeds, but 15 minutes can present best results.

Detecção e erradicação de fungos associados às sementes de algodoeiro empregadas em Chapadão do Sul, MS, pelo uso de produtos quimicos / Detection and eradication of fungi associated with cotton seeds used in Chapadão do Sul, state of Mato Grosso, by chemicals products

O objetivo deste trabalho foi estimar a incidênciae a eficiênciade produtos químicos na erradicação de fungos associados às sementes de algodoeiro empregadas na região de Chapadão do Sul, MS. Foram 18 amostras de sementes de cultivares utilizadas na região, separados em grupos com e sem desinfestação superficial, por hipoclorito de sódio a 1%, por cinco minutos. Os fungos foram identificados morfologicamente com o auxilio de microscópio e foi estimada sua incidência nas sementes. Avaliou-se o efeito de fungicidas na erradicação de fungos em sete amostras de sementes. As sementes de três destas amostras foram desinfestadas superficialmente para avaliar o efeito dos tratamentos em função da localização dos fungos nas sementes. Houve baixa incidência de fungos fitopatogênicos e a prevalência daqueles associados ao armazenamento. De uma forma geral, todos os fungicidas mostraram eficiência semelhante e diferiram significativamente do tratamento testemunha.

Theobjective of this studywas to identifythe incidence andevaluate methods for eradication offungusassociatedwithcotton seedusedin the region ofChapadão do Sul, MatoGrosso do Sul, Brazil. Eighteenseed sampleswere obtainedand separated into groups withand withoutsurfacedisinfectionbysodium hypochlorite1% for fiveminutes.Fungi wereidentifiedmorphologicallyandits incidencewas estimated. It was evaluated theeffect of fungicideson the eradicationof fungi insixseed samples. Threesampleswere disinfested to evaluate theeffect of treatmentsdepending on the locationof thefungusin the seeds. There wasa low incidence ofpathogenic fungiand the prevalenceof thoseassociated with storage.In general, all fungicidesshowedsimilar efficiencyand differedsignificantly of thecontrol.

Tratamento de sementes de trigo com zinco: armazenabilidade, componentes do rendimento e teor do elemento nas sementes / Treatment of wheat seeds zinc: storage, yield components and content of the element seeds

O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos do tratamento de sementes de trigo com zinco na armazenabilidade, teor de zinco nas sementes e nos componentes de rendimento da cultura. As sementes foram recobertas com as doses 0, 1, 2, 3 e 4mL de sulfato de zinco (ZnSO4 kg-1) mais fungicida, polímero e água e, em seguida, foram armazenadas por seis meses, em ambiente sem controle de temperatura e umidade relativa do ar. Antes da semeadura, as sementes foram avaliadas pelo teste de germinação e, após a colheita pelos componentes do rendimento: número de espiguetas por planta, número de grãos por espigueta e peso de grãos por planta, sendo que, após o armazenamento de seis meses, avaliou-se o teor de zinco nas sementes. O recobrimento com zinco não prejudica a viabilidade das sementes de trigo armazenadas por seis meses, além de promover aumento no número de grãos por espigueta e no peso de grãos por planta. O teor de zinco nas sementes aumenta linearmente com o incremento das doses de ZnSO4 via recobrimento.

The objective of this study was to evaluate the effects of seed treatment with zinc in zinc content and storability in seed as well as the components of yield of crops whose seeds were coated with doses 0, 1, 2, 3 and 4mL zinc sulfate (ZnSO4 kg-1) more fungicide, polymer and water, then were stored for six months in the environment without control of temperature and relative humidity. Before sowing the seeds were evaluated by germination test, and yield components were evaluated: number of spikelets per plant, number of grains per spikelet and grain weight per plant. After storage for six months assessed the zinc content in the seeds. The zinc coating shall not affect the viability of wheat seeds stored for six months, and further increases in the number of grains per spikelet and grain weight per plant. The zinc content in the seeds increased linearly with increasing doses of ZnSO4 via seed coating.

Eficiência do recobrimento de sementes de soja em equipamento com sistema de aspersão / Coating efficiency of soybean seeds in equipment with spray system

O trabalho tem o objetivo de avaliar o tratamento e o recobrimento de sementes de soja em um equipamento com sistema de aspersão da marca Grazmec Spray System®. O experimento foi realizado na Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (FAEM) da Universidade Federal de Pelotas, RS, Brasil. Os tratamentos foram: 1) testemunha (sem passagem pelo equipamento), 2) fungicida, 3) aminoácido, 4) polímero, 5) fungicida + aminoácido, 6) fungicida + inseticida, 7) fungicida + polímero, 8) fungicida + inseticida + polímero e 9) fungicida + aminoácido + inseticida, aplicados com o equipamento. Para avaliar o experimento, foram determinados o grau de umidade, emergência em campo, índice de velocidade de emergência, massa de 1000 sementes e intensidade de cobertura das sementes. De acordo com os resultados obtidos, verificou-se que o aumento no grau de umidade das sementes de soja tratadas e/ou recobertas com o equipamento de sistema de aspersão é inferior a 1 por cento. A emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e a massa de 1000 sementes não foram afetados pelo tratamento e/ou recobrimento realizado com o sistema de aspersão. O uso de polímero melhora o recobrimento das sementes no equipamento com sistema de aspersão. Porém, o equipamento deve ser regulado a cada mudança de produto e/ou semente para que o recobrimento seja eficaz.

The objective of this paper was to evaluate the treatment and coating of soybean seed using equipment with spray system Grazmec®. The experiment was carried out in the Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel of the Universidade Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul state, Brazil. The treatments were: 1) control (without equipment), 2) fungicide, 3) amino acid, 4) polymer, 5) fungicide + amino acid, 6) fungicide + insecticide, 7) fungicide + polymer, 8) fungicide + insecticide + polymer, 9) fungicide + amino acid + insecticide, all applied with the equipment. To evaluate the experiment the moisture content determination, field emergence, index of emergency speed, weight of 1000 seeds and intensity of coverage was carried out. The results showed that soybean seed treated and/or coated didn't reach more than 1 percent with the treatment. The field emergence, index of emergency speed and weight of 1000 seeds weren't affected by treatment and/or coating by spray system. The use of the polymer improves the seed coating when the spray system was used. However the equipment should be regulated when there is change of the product and/or seed to obtain an appropriate coating.

Qualidade fisiológica e armazenamento de sementes de algodão embebidas em solução de cloreto de mepiquat / Physiological quality and storage of cotton seeds soaked in mepiquat chloride solution

Após tratamento de sementes, é comum a semeadura não ocorrer imediatamente. Eeste trabalho, objetivou-se determinar o efeito do armazenamento de sementes de algodão embebidas com regulador de crescimento Cloreto de Mepiquat (CM) na qualidade fisiológica e manutenção do seu efeito como fitorregulador. Sementes da cultivar IPR 120 foram embebidas em soluções com CM nas doses de 2,5; 5,0 e 10,0 g i.a. kg-1 de sementes por 12 horas e secas a sombra em local ventilado, e testemunha sem tratamento. A avaliação foi feita por meio dos testes de germinação após armazenamento de 0, 30, 60, 90 e 180 dias após o tratamento (DAT). Aos 60 DAT foi avaliado o comprimento de plântulas, em rolo de papel, e a altura da planta, da inserção do nó cotiledonar, da área foliar e a massa da matéria seca de folhas e caule avaliada depois de um período de 24 dias após a emergência das plântulas cultivadas em vasos. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com vinte tratamentos e quatro repetições, em esquema fatorial (4 doses e 5 tempos de armazenamento), para avaliar o teste de germinação. As sementes embebidas em cloreto de mepiquat podem ser armazenadas por pelo menos 60 dias, sem redução na sua qualidade fisiológica e mantendo o efeito redutor no crescimento das plantas, apresentando crescimento menor, antes mesmo da emergência e persiste por, pelo menos, 180 dias após o tratamento.

Sowing is not usually possible immediately after seed treatment. This work was aimed at determining the effect of the storage of cotton seeds soaked with mepiquat chloride (growth regulator) on physiological quality and maintenance of this effect as a plant regulator. Cotton seeds from cultivar IPR 120 were soaked in solutions with mepiquat chloride in doses of zero (control), 2,5: 5,0 and 10,0 g a.i.kg-1 of seeds for 12 hours and dried in the shade in an aerated place. The evaluation was done through germination at zero, 30, 60, 90 and 180 days after the treatment (DAT). 60 DAT the seedling length was evaluated in paper rolls. Seeds stored for 60 DAT were cultivated in pots and plant height and cotyledonary knot insertion, foliar area and dry mater of leaf and branch were appraised for a period of 24 days after emergence. The experimental design was completely randomized with twenty treatments and four replications, using a random factorial (four doses and five time of storage). There was no emergence capacity and vigor loss up to 60 DAT and the effect of the plant regulator on plant height and cotyledonary knot insertion was maintained. Seeds soaked in mepiquat chloride can be stored for at least 60 days without physiological quality reduction and maintaining the reducing agent effect on plant growth, showing lower growth, even before the emergence, lasting for at least 180 days after treatment.

Desenvolvimento do algodoeiro em resposta a modo de aplicação e doses de cloreto de mepiquat via sementes / Development of cotton in response to mode of application and doses of mepiquat chloride in seeds

A aplicação do regulador de crescimento via embebição de sementes apresenta alguns inconvenientes, dentre eles, a necessidade de secagem das sementes após o tratamento. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do tratamento de sementes com Cloreto de Mepiquat (CM), embebidas e aplicadas diretamente nas sementes de algodão, no crescimento das plantas. Os tratamentos foram arranjados em blocos casualizados, com seis repetições, utilizando a linhagem PR 02-307. O experimento foi constituído por cinco tratamentos: sementes sem tratamento; aplicação direta sobre as sementes de CM a 3,75 e 7,5g i.a. kg-1 de sementes e embebidas em solução de CM a 3,75 e 7,5g i.a. kg-1 de sementes. Após os tratamentos, a semeadura foi feita em vasos com três litros de solo em casa de vegetação. Foram determinadas a altura e a área foliar do início até 90 dias após emergência e a fitomassa da matéria seca no final do experimento. Os tratamentos em que os reguladores de crescimento independentes da dose e forma de aplicação foram utilizados na semente provocaram redução na altura da planta desde a emergência. O CM pode ser utilizado no tratamento de sementes, tanto por embebição, quanto por aplicação direta, com efeitos semelhantes na redução da altura, da área foliar e da massa seca de folhas e de caules das plantas de algodoeiro, com efeito proporcional à dose utilizada.

The application of growth regulator through seed imbibitions has some drawbacks, including the requirement of drying the seeds after treatment. The objective of this research was to evaluate the effect of seeds treatment with Mepiquat Chloride (MC) on cotton plant growth by direct application and soaking. The treatments were arranged in randomized blocks with six replicates, using PR 02-307 lineage. The experiment consisted of five treatments: untreated seeds; direct application of MC on the seeds with 3.75 and 7.5g a.i. kg-1 of seed and soaking in solutions of 3.75 and 7.5g a.i. kg-1 of seeds. After the treatments, the seeds were sowed in three liters vases in a greenhouse. Height and leaf area were evaluated until 90 days after emergency and dry matter weight was evaluated at end of the experiment. The treatments that used growth regulator on seeds led to plant height reduction from emergency, regardless of dose and form of application. MC can be used by seed soaking or direct application on the seeds, as both have similar effects on height reduction, leaf area, dry matter of leaves and stems of cotton plants. The effect is dose-proportional.

Armazenamento e qualidade de sementes de tomate enriquecidas com micronutrientes e reguladores de crescimento / Storage and quality of tomato seeds enriched with micronutrients and growth regulators

O estudo foi desenvolvido na Universidade Federal de Lavras, em Lavras, MG, com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de micronutrientes e reguladores de crescimento na germinação, no vigor, na atividade de algumas enzimas e no teor de proteínas totais em sementes de tomate, durante o armazenamento. As sementes foram tratadas com os produtos Starter®, Cellerate® e Stimulate® nas dosagens correspondentes a 0 por cento, 50 por cento, 100 por cento, 150 por cento e 200 por cento da dose recomendada pelo fabricante, utilizando a técnica de peliculização. As avaliações foram realizadas aos zero, 6 e 12 meses de armazenamento, pelos seguintes parâmetros: porcentagem de germinação, porcentagem e índice de velocidade de emergência, atividade das enzimas endo-â-mananase e esterase, teor de proteínas totais e sanidade. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 5 x 3 ( 3 produtos x 5 doses x 3 épocas de armazenamento), com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. Concluiu-se que a combinação dos reguladores de crescimento contidos no produto Stimulate® promove aumento na velocidade de emergência das plântulas de tomate quando aplicados na dose recomendada e na pré-semeadura; a atividade da enzima esterase aumenta com o período de armazenamento das sementes de tomate, indicando aumento no processo de deterioração; o revestimento enriquecido com os micronutrientes e reguladores de crescimento contidos nos produtos Starter®, Cellerate® e Stimulate® e o armazenamento interferem na atividade da enzima endo-â-mananase em sementes de tomate; há um aumento no teor de proteínas totais em sementes de tomate com o aumento do período de armazenamento.

The objective of this study was to evaluate the effect of the application of micronutrients and growth regulators on the germination, vigor, activity of some enzymes, and on the total protein contents in tomato seeds during the storage. The seeds were treated with the chemicals Starter®, Cellerate®, and Stimulate® at the dosages corresponding to 0 percent, 50 percent, 100 percent, 150 percent, and 200 percent of the dose recommended by the manufacturer, utilizing the film-coating technique. The evaluations were performed at 0, 6, and 12 months of storage by the following parameters: percentage of germination, percentage and emergency velocity rate, activity of enzymes endo-â-mannanase and esterase, total protein content, and health. The completely randomized design in a 3 x 5 x 3 factorial structure was utilized, namely, three chemicals, five doses, and three storage periods with four replicates of 50 seeds per treatment. Coating with the chemicals based on micronutrients and growth regulators and storage interfere on the activity of enzyme endo-â-mannanase in the tomatoes and seeds; the activity of enzyme esterase increases with the storage of tomato seeds, pointing to an increase in the deterioration process; there is an increase in the total protein content in tomato seeds throughout the storage period; chemicals based on growth regulators promote an increase in emergency velocity rate of the tomato seedlings when applied at pre-sowing at the recommended dose.

Tratamento de sementes com enraizante e adubação foliar e seus efeitos sobre o desempenho da cultura do milho / Seed treatment with rooter and leaf fertilization and its effects on the performance of corn crops

Objetivou-se neste trabalho verificar o efeito do enraizante via tratamento de sementes sobre a qualidade fisiológica das sementes de milho, juntamente com a adubação foliar sobre a produtividade dessa cultura. Para o ensaio em campo, sementes híbridas de milho cultivar Garra foram tratadas com o fungicida Tegram® e associado ou não ao produto enraizante Wiser, na dosagem de 200 mL/100kg de sementes. A semeadura foi realizada em solo com e sem adubação e aos 30 e 60 dias após a semeadura foi feita a adubação foliar com o produto Fitofos K Plus®. Foi avaliada a população aos 21 dias, alturas da espiga e de pendão, número de espigas, estande final e a produtividade. Esse ensaio foi constituído de parcelas subdivididas em sistema fatorial 2x2x2 (adubação foliar, adubação no solo e produto enraizante), em delineamento de blocos casualizados (DBC). Para ensaio em laboratório, foram utilizados cinco lotes de sementes de milho cultivar CMSM027 tratadas com o fungicida Tegram® com ou sem o produto enraizante na dosagem de 200 mL/100kg de sementes, sendo esse ensaio constituído de um sistema fatorial 5x2 (lotes e enraizante) em DBC. Foram avaliados a germinação das sementes, emergência em canteiro, emergência em vasos, matéria seca da parte aérea e matéria seca de raízes. O produto enraizante reduziu o vigor das sementes de milho. Em campo, o enraizante e a adubação foliar promoveram maior número de espigas por planta e maior produtividade na cultura do milho.

The objective in this study was to evaluate the effect of a rooter, applied through treatment of the seeds, on the physiological quality of seeds, as well as the effect of leaf fertilization on the productivity of the corn crop. For field research, hybrid corn seeds were treated with the fungicide Tegram® both with and without the Wiser rooter in the dosage of 200 mL/100kg of seeds. Seeds were sown both with and without fertilization and after 30 and 60 days of the sowing, leaves were fertilized with Fitofos K Plus®. After 21 days, the population, corn ear and pennant height, quantity of ears, final stand, and productivity were evaluated. This research was constituted of portions subdivided in a 2x2x2 factorial system (leaf fertilization, soil fertilization, and rooter) in RBD. For laboratory research, 5 different lots of corn seeds were treated with the fungicide Tegram® both with and without the rooter in the dosage of 200 mL/100kg of seeds, constituting a 5x2 factorial system (lots and rooter) in RBD. Seed germination, bed- and vase sprout, aerial part dry matter and root dry matter were evaluated. The rooter has reduced the vigor of the corn seeds. In the field, the rooter and leaf fertilization have resulted in a larger number of ears per plant and higher corn crop productivity.

Impact of cultivation systems on Dichelops melacanthus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) population and damage and its chemical control on wheat / Impacto de sistemas de cultivo na população e danos de Dichelops melacanthus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) e seu controle químico em trigo

Results of field evaluations indicated that the neotropical pentatomid Dichelops melacanthus (Dallas) is associated with wheat, Triticum aestivum L. In the no-tillage cultivation system, adults and nymphs were mostly found on the soil, near the plant stems and underneath crop residues of the preceding summer crop, usually soybean, Glycine max (L.) Merrill, or corn, Zea mays L. Wheat grown under the conventional cultivation system showed minimal bug attack. D. melacanthus caused substantial damage to no-tillage wheat plants, particularly to seedlings. Bug attack reduces the number of seed heads of up to 34 percent. Seed yield was reduced in 31 percent due to the bugs' feeding, compared to plants free of damage. All developmental phases of the wheat plant were susceptible to the attack of D. melacanthus, and the greatest yield reduction occurred from stem elongation (26.5 percent) to milky grain stage (33.1 percent). Seed treatment using insecticides was efficient, greatly reducing the grain production losses.

Resultados de avaliações de campo indicaram que o pentatomídeo neotropical Dichelops melacanthus (Dallas) está associado ao trigo, Triticum aestivum L. Em sistema de plantio direto, ninfas e adultos foram encontrados principalmente no solo, próximos aos caules das plantas e sob restos da cultura de verão precedente, em geral, soja, Glycine max (L.) Merrill, ou milho, Zea mays L. Em trigo sob cultivo convencional observou-se incidência mínima dos percevejos. D. melacanthus causou danos substanciais em trigo sob plantio direto, atacando particularmente plantas jovens (plântulas), provocando redução de até 34 por cento no número de espigas e de 31 por cento no peso de grãos. Todas as fases do desenvolvimento da planta do trigo foram suscetíveis ao ataque de D. melacanthus, sendo que a maior redução no rendimento ocorreu devido à ação dos percevejos do alongamento dos caules (26,5 por cento) ao estágio de grão leitoso (33,1 por cento). O tratamento de sementes com inseticidas foi eficiente para evitar a perda de rendimento de grãos.

A Field technique for infesting rice with Elasmopalpus lignosellus (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) and evaluating insecticide treatments / Técnica para infestar arroz com a lagarta Elasmopalpus lignosellus (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) no campo e avaliar tratamentos com inseticidas

A technique for rearing Elasmopalpus lignosellus (Zeller),larvae in laboratory, infesting plants in the field and evaluating treatments was described and tested in rice. In addition, the performance of insecticides as seed treatments to control larvae, under artificial and natural infestations, was evaluated on three planting dates. The experimental design was a Latin 6x6 square and the experimental unit consisted of seven 4 m long rows and 0.4 m spacing between rows. Treatments consisted of the following insecticides and doses: thiamethoxam (52.5, 70, and 105 g a.i./100 kg seeds), furathiocarb (320 g a.i./100kg seeds), carbofuran (525 g a.i./100kg seeds), and an untreated control. Artificial infestations were made, in two groups of three selected tillers at the border rows in each plot and confined in PVC cylinders on three dates of each planting. Tillers were infested with three 7-day old E. lignosellus larvae. Immediately after infestation, cylinders containing three rice tillers were protected to avoid the effect of rain on the larvae. Damage was evaluated 20 days after the infestations. Artificial infestations increased the damage 32 fold, in relation to natural infestations in the untreated control. Insecticides reduced larval survival significantly for 60 days after planting compared to the untreated control.

Uma técnica para produzir lagartas Elasmopalpus lignosellus (Zeller), no laboratório, infestar plantas em campo e avaliar tratamentos foi descrita e testada em arroz. A ação de inseticidas para tratamento de sementes no controle da lagarta elasmo, utilizando infestação artificial e natural, também foi avaliada em experimentos de três datas de plantios. O delineamento experimental foi quadrado latino 6x6. A unidade experimental era formada de sete fileiras de arroz de 4 m de comprimento, espaçadas de 0,4 m. Os tratamentos consistiram dos seguintes inseticidas e doses: tiametoxam (52,5; 70 e 105 g i.a./100 kg sementes), furatiocarbe (320 g i.a./100kg sementes), carbofuram (525 g i.a./100 kg sementes) e testemunha não tratada. Infestações artificiais foram realizadas em dois grupos de três colmos, selecionados nas fileiras bordadura das parcelas e confinados em cilindros de PVC, em três datas de cada plantio. Colmos de cada cilindro foram infestados com três lagartas de E. lignosellus com sete dias de idade. Imediatamente após as infestações, os cilindros contendo três colmos de arroz foram protegidos do efeito das chuvas sobre as lagartas. Os danos foram avaliados 20 dias após as infestações. Infestações artificiais usadas neste estudo aumentaram o dano em 32 vezes, em relação à infestação natural das testemunhas. Inseticidas reduziram significativamente a sobrevivência de larvas até 60 dias após o plantio, comparados com a testemunha.