Estudio comparativo del dolor abdominal en las culturas maya Tzeltal, maya Tzotzil y maya Q ́eqchi ́y el uso de Ageratina ligustrina para su tratamiento / Comparative study of abdominal pain in the Mayan cultures Tzeltal, Maya Tzotzil and Maya Q ́eqchi´ and use of Ageratina ligustrina for the treatment

El presente estudio es una comparación del dolor abdominal producido por trastornos gastrointestinales, aliviado por Ageratina ligustrina , entre los grupos maya Tzeltal, Tzotzil y Q ́eqchi ́, el cual integró un enfoque etnomédico, etnobotánico y transcultural, comparando estudios previos con el presente trabajo de campo. Para evaluar la eficacia de Ageratina para aliviar el dolor abdominal, se realizó un inventario de las moléculas reportadas en esta especie, así como de su actividad farmacológica, a través de una revisión bibliográfica. Los resultados mostraron que la epidemiología del dolor producido por TGI, su etnobotánica y el modelo explicativo del dolor abdominal fueron similares entre grupos étnicos. Asimismo, se identificaron 27 moléculas con efectos antiinflamatorios y antinociceptivos, lo que podría explicar por qué esta especie es culturalmente importante para los pobladores maya Tzeltal, Tzotzil y Q ́eqch i ́ para el alivio del dolor abdominal, mientras que, desde el punto de vista biomédico, es una especie con potencial para inhibir el dolor visceral.

The current study is a comparison of the abdominal pain conception produced by gastrointestinal disorders, relieved by Ageratina ligustrina , among inhabitants of the Mayan Tzeltal, Tzotzil, and Q'eqchi' groups ethnomedical, ethnobotanical, and cross -cultural approaches were used to compare previous studies with the present field work. To evaluate the efficacy of A. ligustrina to relieve pain, also through a bibliographic review an inventory of the molecules present in this species was performed, as well as their pharmacological activity. The results showed that the epidemiology of pain produced by GID, its ethnobotany, and the explanatory model of abdominal pain are similar among ethnic groups. Likewise, 27 molecules with anti-inflammatory and anti-nociceptive effects were identified, which could explain why this species is culturally important for the Mayan Tzeltal, Tzotzil, and Q'eqchi' groups for the relief of abdominal pain, while, from a biomedical point of view, it is a species with potential to inhibit visceral pain.

Validación de test de flexión-relajación para definir un déficit lumbar con electrodos tetrapolares / Validation of the flexion-relaxation test to define a lumbar deficit with tetrapolar electrodes

Introducción y objetivo: Obtener un nuevo punto de corte (PC) para un test de flexión-relajación (FR) lumbar efectuado con electrodos (e.) tetrapolares, desde valores ya definidos con dispositivos bipolares.Materiales y métodosLa muestra del estudio consta de 47 pacientes en situación de incapacidad temporal por dolor lumbar (DL). Fueron evaluados mediante un test de dinamometría isométrica, una prueba cinemática y una valoración del fenómeno FR.Se plantean dos experimentos con curvas ROC. El primero, con 47 pacientes que efectuaron de modo consecutivo el test FR con ambos tipos de electrodos, utilizándose como variable de clasificación el punto de corte conocido para los e. bipolares (2,49uV). En el segundo, con los datos de la EMGs registrados con e. tetrapolares en 17 pacientes, se efectúa un test de DeLong que compara las 2 curvas ROC que construimos, por un lado, al clasificar la muestra desde pruebas de dinamometría y cinemática, y por el otro, al clasificarlos con los valores de la EMGs bipolar.ResultadosUn total de 34 pacientes completaron adecuadamente las valoraciones del primer experimento y 17 pacientes el segundo. El primer estudio arroja un punto de corte de 1,2uV, con un AUC del 87,7%; sensibilidad 84,2% y especificidad 80%. El segundo muestra un PC para los e. bipolares de 1,21uV (AUC 87,5%) y para los e. tetrapolares de 1,43 (AUC 82,5%) con un test de DeLong sin diferencias significativas entre ambas curvas (p>0,4065).ConclusionesLa metodología de validación con curvas ROC ha permitido obtener un nuevo PC para la prueba FR de modo práctico, simplemente simultaneando ambos test sobre el mismo grupo de pacientes hasta obtener una muestra significativa. (AU)

Introduction and objective: To obtain a new cut-off point (CP) for a lumbar flexion-relaxation (RF) test established with tetrapolar (e.) electrodes, from values already defined with bipolar devices.Materials and methodsThe study sample consists of 47 patients in a situation of temporary disability due to low back pain (DL). They were evaluated by means of an isometric dynamometry test, a kinematic test and an assessment of the FR phenomenon.Two experiments with ROC curves are proposed. The first, with 47 patients who consecutively performed the RF test with both types of electrodes, using the cut-off point (CP) known for the e. bipolar (2.49μV). In the second, with the EMG data recorded with e. tetrapolar in 17 patients, a DeLong test was performed that compares the 2 ROC curves that were constructed on the one hand, by classifying the sample from dynamometry and kinematic tests, and on the other, by classifying them with the bipolar EMG values.ResultsA total of 34 patients adequately completed the evaluations of the first experiment and 17 patients the second. The first study shows a cut-off point of 1.2μV, with an AUC of 87.7%; Sensitivity 84.2% and Specificity 80%. The second shows a PC for e. bipolars of 1.21μV (AUC 87.5%) and for e. tetrapolar values of 1.43 (AUC 82.5%) with a DeLong test without significant differences between both curves (p>0.4065).ConclusionsThe validation methodology with ROC curves has made it possible to obtain a new PC for the RF test in a practical way, simply by simultaneously performing both tests on the same group of patients until a significant sample is obtained. (AU)

Use of antidepressants in the treatment of chronic orofacial pain caused by temporomandibular disorders: A randomized controlled clinical trial.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Temporomandibular disorders (TMDs) are a common pathology, associated with pain in the facial territory and with associated psychological disorders, such as anxiety and depression. The aim of this study was to evaluate the efficacy of antidepressants in the treatment of pain associated with TMD. MATERIALS AND METHODS: Sixty four patients suffering from chronic orofacial pain, randomly distributed in 3 groups: control group treated with night splint, group treated with 10mg/day of citalopram and group treated with 25mg/day of amitriptyline. Pain intensity was assessed, randomly, by a single blinded evaluator, according to the VAS at baseline and after one, three, six and nine weeks. RESULTS: All groups showed a reduction of pain throughout the period of time evaluated, however, the group treated with amitriptyline showed the best pain reduction results 3.3±1.5, 1.5±1.4 and 0.9±1.3 at 3, 6 and 9 weeks, respectively. CONCLUSIONS: Low doses of amitriptyline appear to be a good therapeutic option in patients with TMDs suffering from chronic orofacial pain.

[Thermal radiofrequency of the medial genicular nerves in chronic pain related to degenerative meniscopathy. A clinical case]. / Radiofrecuencia térmica de las ramas geniculares mediales para dolor crónico en contexto de meniscopatía degenerativa. A propósito de un caso.

Persistent knee pain in patients around the fifth decade of life is a frequent cause of attention in rehabilitation consultations. The most common cause of diagnosis is knee osteoarthritis, considering the existence of different degrees seen in simple radiographies. The advanced degrees present joint space reduction, osteophytosis and subchondral sclerosis; however, in the initial degrees, the findings are more subtle and sometimes nonexistent for conventional radiology. Clinical ultrasound has partly come to fill this «diagnostic gap¼, making it possible to detect meniscal extrusions and small osteophytes as signs of incipient osteoarthritis and to relate them as triggers of pain. In clinical practice we find a group of patients who, with little or no radiological alterations, present persistent and severe pain with medial predominance in most cases. These, until the appearance of the current evidence, were subsidiaries of meniscectomies. At this moment, when meniscectomies are not recommended, it is necessary to find a treatment for those cases in which conservative and non-ablative interventional treatment has failed. In this context, the possibility of using radiofrequency arises. Its use is widespread in the case of tricompartmental and advanced osteoarthritis. However, little data is available on its usefulness in cases of medial meniscal extrusion. It seems that thermal radiofrequency has greater effects than pulsed radiofrequency. We present a clinical case where thermal radiofrequency of the medial genicular nerves of the knee is proposed as a therapeutic alternative for chronic pain secondary to medial meniscal extrusion associated with incipient knee osteoarthritis, with the result of a decrease in pain (VAS 8 before treatment, VAS 1 after one year), subjective improvement of 80% and gait capacity.

Prevalence of diagnosed and undiagnosed osteoarthrosis and associated factors in the adult general Spanish population.

OBJECTIVE: To determine the prevalence and related factors of diagnosed osteoarthrosis (DO) and undiagnosed osteoarthrosis (UO) in the general Spanish adult population. SETTING: Cross-sectional study with data from the Spanish National Health Survey 2017. PARTICIPANTS: N=23,089 adults. Three groups of people were defined: DO, UO, and no osteoarthrosis (NO). MAIN MEASUREMENTS: Sociodemographic information, lifestyle (tobacco, alcohol, physical activity, body mass index) and health factors (intensity of pain, pain drug consumption, mental health, self-perceived health status, pain involvement in daily living) were collected. Descriptive and bivariate analyses were performed, and a multinomial logistic regression model for the factors associated with each group. RESULTS: The prevalence of DO was 22.4% (95%CI=21.8;22.9) and 0.9% (95%CI=0.8;1) of UO. With respect to NO, risk factors for DO and UO included higher pain levels and pain drug consumption. Better self-perceived health status was inversely related with both. More pain involvement in daily living was associated with increased risk of DO, but reduced risk of UO. CONCLUSIONS: The prevalence of DO and UO was similar to that reported in Europe, but slightly higher than in low/middle-income countries. It was more prevalent in females, older people, people with worse perceived health status and worse mental health. Higher pain levels and pain drug consumption were risk factors for DO and UO. Better self-perceived health status was protective. Pain involvement in daily living was a risk factor for DO, but protective for UO. Different public health strategies should be considered in view of this.

Ganglion impar block in chronic cancer-related pain - A review of the current literature.

Oncologic chronic pain is often difficult to control, especially in anatomical areas with multiple and complex innervation, such as the pelvic/perineal region. The ganglion impar block (GIB) is a procedure with growing interest and varied applicability. It has been used in several benign and malignant causes of pelvic and perineal pain refractory to pharmacological treatment. We conducted a review of all articles published in PUBMED® until the 30th of October 2022 regarding GIB in oncologic pain. 19 articles were identified with a total of 278 patients. Both chronic cancer pain and chronic postcancer treatment pain patients were included. We reviewed the various techniques, approaches, and therapeutic options that were employed. No serious adverse effects were reported. GIB appears to be an effective and safe procedure that should be considered in patients with intractable perineal cancer-related pain.

Eficacia de las infiltraciones epidurales en el abordaje del dolor y la discapacidad por radiculopatía lumbosacra aguda y subaguda / Efficacy of epidural infiltration in the management of pain and disability due to acute and subacute lumbosacral radiculopathy

Antecedentes y objetivos: Las infiltraciones epidurales (IEE) constituyen una alternativa en el tratamiento del síndrome de radiculopatía lumbosacro (SRL). El objetivo de estudio es evaluar la eficacia de las IEE en la intensidad del dolor, mejora de la recuperación funcional y retorno a la actividad laboral. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo en una cohorte de 100 pacientes consecutivos remitidos a la unidad del dolor por SRL de más de 3 meses de duración. Se analizó la eficacia de las inyecciones de corticoides y anestésicos locales por diferentes vías (interlaminar, caudal y transforaminal) a los 15 días, un mes y 3 meses de la infiltración, en cuanto a la intensidad del dolor mediante la escala analógica visual (EAV), evolución del grado de discapacidad y la reincorporación laboral. Resultados: Noventa y nueve pacientes se incluyeron en el estudio. El 46,5% fueron varones y el 53,5% mujeres. La edad media fue de 57,47±11,1 años. En la mayoría (58,6%) de los casos se optó por la vía caudal, seguida de la transforaminal (23,2%), e interlaminar (18,2%). Las IEE produjeron una reducción significativa del dolor en todos los periodos estudiados (EAV: 7,78±1,5 basal; 6,2±0,9 a los 15 días; 6,3±1,2 al mes; 6,15±1,3 a los 3 meses; p<0,05). La vía de acceso más eficaz fue la transforaminal. El 70% de los pacientes en situación de incapacidad laboral retornaron a su trabajo tras el tratamiento. Discusión y conclusiones: El tratamiento mediante las IEE redujo la intensidad del dolor por SRL, mejoró la situación funcional y la reincorporación a la actividad laboral.(AU)

Backgrund and objective: Epidural infiltrations are used for treatment of low back pain and sciatica. linked to lumbar radiculopathy (lumbosacral radicular syndrome). This study evaluates the efficacy of epidural infiltration by different routes to reduce pain intensity, disability and return to work. Methods: Is a prospective observational study in one hundred consecutive patients sent to pain unit for severe lumbo-sacral radiculopaty. We analyze the efficacy on pain relief (Visual Analogue Scale) and funcional status at two weeks, one month, and three months after epidural injection of local anesthetics and esteroids with differents approachs (interlaminar, caudal and transforaminal). Results: Ninety nine patients (46.5% men, 53.5 women) were finally enrrolled in the study. Mean age was 57.47±11.1 years. The caudal approach was used in 58.6% patients, 23.2% transforaminal approach, and 18.2% interlaminar approach. A significant pain relief was found in all times studied (EAV 7.48±1.5 basal; 6.2±0,9 at 15 days; 6.3±1.2 at one month; 6.15±1.3 at 3 months, P<.05). Transforaminal approach was superior to caudal or interlaminal. Seventy percent in time off work patients returned to work after epidural inyections. Conclusions: Epidural local anesthetics with esteroids injections for lumbo-sacral radiculopathy were effective for low back pain, improved functional status and promoted return to work. Transforaminal approach is superior to others.(AU)

Efectividad de los protocolos de fisioterapia para pacientes con dolor lumbar crónico. Una revisión sistemática / Effectiveness of physiotherapy protocols for patients with chronic low back pain: A systematic review

Introducción: El dolor lumbar crónico es una de las principales causas de incapacidad laboral en el mundo. Requiere un abordaje interdisciplinario para la evolución del paciente. Hasta el momento, no existe consenso en el manejo del dolor lumbar crónico, lo que generó la inquietud de esta revisión sistemática. Objetivo: Identificar la efectividad de los protocolos de fisioterapia en el manejo del dolor lumbar crónico. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática en las bases de datos Pubmed, ScienceDirect, Scopus, Oxford, Wiley, Cochrane Library Plus, PEDro, Epistemonikos, Hinari y LILACS, Google Scholar, Teseo y PROSPERO, desde el inicio de las bases hasta agosto de 2021. Los criterios de selección se definieron según la intervención y el tema del artículo. Resultados: Se incluyeron 26 estudios en la síntesis cualitativa, se excluyeron artículos que no cumplieran con los criterios de inclusión. Se encontró efecto en el control del dolor y la disminución de la discapacidad y las principales intervenciones son: fortalecimiento muscular del Core y miembros inferiores, estiramiento de miembros inferiores, movilidad lumbopélvica y educación o escuela de espalda. La frecuencia en el tratamiento osciló entre 2 y 3 veces por semana durante 5 semanas. Conclusiones: Se encontró mayor efectividad en el tiempo de control del dolor y la disminución de la discapacidad, relacionados principalmente con el fortalecimiento muscular del Core y las estrategias educativas.(AU)

Introduction: Chronic low back pain is one of the main causes of incapacity for work in the world. It requires an interdisciplinary approach for the evolution of the patient. Until now, there is no consensus on the management of chronic low back pain, which generated the concern of this systematic review. Aim: To identify the effectiveness of physiotherapy protocols in the management of chronic low back pain. Methodology: A systematic search was carried out in the Pubmed, ScienceDirect, Scopus, Oxford, Wiley, Cochrane Library Plus, PEDro, Epistemonikos, Hinari and LILACS, Google Scholar, Teseo and PROSPERO databases, from the beginning of the databases until August, 2021. The selection criteria were defined according to the intervention and topic of the article. Results: Twenty-six studies were included in the qualitative synthesis, articles that did not meet the inclusion criteria were excluded. An effect was found in the control of pain and the reduction of disability and the main interventions are: muscular strengthening of the core and lower limbs, stretching of the lower limbs, lumbopelvic mobility and education or back school. The treatment frequency ranged from 2 to 3 times per week for 5 weeks. Conclusions: Greater effectiveness was found in pain control time and disability reduction, mainly related to core muscle strengthening and educational strategies.(AU)

Dolor crónico tras la cirugía de mama: incidencia, factores de riesgo e impacto en la calidad de vida / Chronic pain after breast surgery: Incidence, risk factors and impact on quality of life

Introducción y objetivos: El cáncer de mama es la neoplasia más frecuentemente diagnosticada y el dolor crónico postoperatorio (DCPO) es un problema relacionado con la terapia crecientemente reconocido. Evaluamos la incidencia del DCPO, sus características, factores asociados e impacto en la calidad de vida (CdV) del paciente.Materiales y métodosSe realizó un estudio prospectivo observacional de 6meses en pacientes tratados mediante cirugía de mama en un hospital universitario terciario. Los datos se recopilaron utilizando diversos cuestionarios: Pain Catastrophizing Scale, Brief Pain Inventory-Short Form, Douleur Neuropathique 4, European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire y Breast Cancer Module.ResultadosUn total de 112 pacientes completaron el estudio, de los cuales aproximadamente un tercio (34,8%) desarrollaron DCPO y casi todos ellos dolor neuropático potencial. El DCPO interfirió con la vida diaria de los pacientes y redujo su CdV. La diabetes (p=0,028), la catastrofización (p=0,042) y la gravedad del dolor posoperatorio agudo (p<0,001) se asociaron a DCPO.ConclusionesEste estudio amplía nuestra comprensión sobre el DCPO y muestra el impacto de este síndrome. Los profesionales sanitarios deben ser conscientes del DCPO, y tomar medidas para prevenirlo y tratarlo, proporcionando a los pacientes la información suficiente. (AU)

Introduction and objectives: Breast cancer is the most frequently diagnosed malignancy, and chronic pain after breast surgery (CPBS) is an increasingly recognized therapy-related problem. We evaluated CPBS incidence, characteristics, associated factors, and impact on patient quality of life (QoL).Materials and methodsSix-month observational prospective study in patients undergoing breast surgery in a tertiary university hospital. Data were collected using several questionnaires: Pain Catastrophizing Scale, Brief Pain Inventory-Short Form, Douleur Neuropathique 4 Questionnaire, and European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire and its Breast Cancer Module.ResultsA total of 112 patients completed the study. Approximately, one third (34.8%) developed CPBS, almost all with potentially neuropathic pain. CPBS interfered with patients’ daily life and reduced their QoL. Diabetes (p=.028), catastrophizing (p=.042), and acute postoperative pain severity (p<.001) were associated with CPBS.ConclusionsThis study broadens our understanding of CPBS and shows the impact of this syndrome. Healthcare workers need to be aware of CPBS and take steps to prevent and treat it, and provide patients with adequate information. (AU)

El tratamiento del dolor agudo pediátrico en España EN 2021: resultado de una encuesta nacional entre anestesiólogos pediátricos / The management of paediatric acute pain in Spain IN 2021: Results of a national survey among paediatric anaesthesiologists

Objetivo: Mejorar el conocimiento acerca de la práctica clínica habitual en el tratamiento del dolor agudo pediátrico en España.MétodosSe llevó a cabo una encuesta telemática a través de Internet en una muestra representativa de profesionales sanitarios involucrados en el tratamiento del dolor agudo pediátrico (concretamente anestesiólogos) en España. La encuesta incluyó 28 cuestiones acerca de su práctica clínica habitual en la valoración y el tratamiento del dolor agudo, así como aspectos formativos y organizativos en el dolor agudo pediátrico.ResultadosLa encuesta fue completada durante el mes de marzo de 2021 por 150 especialistas en anestesiología. Los encuestados presentaron una amplia experiencia en el tratamiento del dolor agudo pediátrico (media de años de experiencia: 14,3; DE: 7,8) y básicamente en dolor agudo postoperatorio (97% casos). Aunque el 80% de los mismos utilizaba de modo habitual escalas validadas de valoración de dolor agudo pediátrico, solo el 2,6% utilizaba las específicas adaptadas para pacientes con discapacidad cognitiva. La mayoría de los encuestados empleaba habitualmente fármacos analgésicos como el paracetamol (99%) o el metamizol (92%), pero solo el 84% los complementaba con alguna técnica de bloqueo loco-regional u otra medicación tipo antiinflamatorio no esteroideo (62%). Además, únicamente un 62,7% reconocía haber recibido formación específica en dolor agudo pediátrico, solo un 45% seguía protocolos institucionales hospitalarios y un escaso 28% lo hacía a través de unidades de dolor infantil.ConclusionesLa encuesta identificó importantes puntos de mejora en la formación y organización del tratamiento del dolor agudo de los pacientes españoles en edad pediátrica. (AU)

Objective: To improve knowledge about routine clinical practice in the management of paediatric acute pain in Spain.MethodsA telematic survey was conducted via the Internet on a representative sample of healthcare professionals involved in the management of paediatric acute pain (specifically anaesthesiologists) in Spain. The survey included 28 questions about their usual clinical practice in the assessment and treatment of acute pain, and also training and organisational aspects in paediatric acute pain.ResultsThe survey was completed during March 2021 by 150 specialists in anaesthesiology. The respondents widely experienced in the management of acute paediatric pain (mean years of experience: 14.3: SD: 7.8), essentially in acute postoperative pain (97% of cases). Although 80% routinely used validated paediatric acute pain assessment scales, only 2.6% used specific scales adapted for patients with cognitive impairment. Most of the respondents routinely used analgesic drugs such as paracetamol (99%) or metamizole (92%), but only 84% complemented these drugs with a loco-regional blocking technique or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (62%). Furthermore, only 62.7% acknowledged having received specific training in paediatric acute pain, only 45% followed hospital institutional protocols, and a scant 28% did so through paediatric pain units.ConclusionsThe survey identified important points for improvement in the training and organisation of acute pain management in Spanish paediatric patients. (AU)

Dualismo, modulación alostérica y señalización diferencial en los receptores opiáceos: futuro potencial terapéutico / Dualism, allosteric modulation and biased signaling of opioid receptors: Future therapeutic potential

Los fármacos opioides permanecen como fármacos de elección en el tratamiento del dolor agudo postoperatorio y del dolor crónico oncológico. Su prescripción inadecuada, ha dado lugar, en algunos países, a una verdadera «crisis de opioides». En este contexto, puede resultar interesante el potencial terapéutico de algunos ligandos que actúan como moduladores alostéricos de la fijación de los agonistas opioides y su capacidad de modular su actividad, modificando su afinidad, potencia e incluso eficacia. (AU)

Opioids are still the drugs of choice for the treatment of acute post-surgical pain and chronic cancer pain. Overprescribing of these drugs has given rise to an “opioid crisis” in some countries. In this context, attention has been drawn to the therapeutic potential of various ligands that act as allosteric modulators of orthosteric binding sites and modulate the drug's activity, affinity, potency, and even efficacy. (AU)

Gestión del dolor agudo postoperatorio: condiciones para garantizar la seguridad y la efectividad de los tratamientos analgésicos / Management of acute postoperative pain: Conditions to guarantee the safety and effectiveness of analgesic treatments

La evidencia sobre la gestión del dolor postoperatorio presenta un grado de calidad bajo o insuficiente. El Grupo de Trabajo del Dolor Agudo SEDAR ha elaborado este documento-guía para aplicar la mejor evidencia científica disponible a la práctica clínica habitual, individualizándolo en función de factores propios del paciente y del procedimiento, y englobando las distintas opciones organizativas del control de dolor.El documento profundiza y actualiza conceptos y requisitos mínimos necesarios para una analgesia óptima postoperatoria, el abordaje multidisciplinar y la gestión del dolor agudo postoperatorio. Se definen y se describen líneas estratégicas y los distintos modelos de gestión. Se establece un plan de actuación general perioperatoria basado en la colaboración con los servicios quirúrgicos implicados, en la revisión conjunta de la evidencia y en la elaboración de protocolos por procedimiento. Finalmente, se presenta un plan de seguimiento y los indicadores mínimos necesarios para un control de calidad del dolor postoperatorio. (AU)

The evidence on postoperative pain management is of low or insufficient quality. The SEDAR Acute Pain Working Group has prepared this guideline-document to apply the best available scientific evidence to clinical practice, individualizing it based on factors specific to the patient and the procedure, and encompassing different organizational options, attempting to individualize it based on specific factors of the patient and the procedure, and encompassing the different organizational options for pain control.The document updates concepts and minimum requirements necessary for optimal postoperative analgesia, a multidisciplinary approach and the management of acute postoperative pain. Strategic lines and different management models are defined. A general perioperative action plan is established based on collaboration with the surgical departments involved, on the joint review of the evidence and on preparation of protocols by the procedure. Finally, a follow-up plan and a series of minimum indicators necessary for quality control of postoperative pain are presented. (AU)

Tumor glómico causante de dolor de dedo crónico: la prueba de detección de isquemia es un signo clínico fiable para su diagnóstico. Informe de un caso y revisión de la literatura / Glomus tumor causing chronic finger pain: Ischemia test is a reliable clinical sign for the diagnosis. Case report and review of literature

Los tumores glómicos (TG) son neoplasias benignas raras, que se derivan de la estructura neuroarterial denominada cuerpo glómico, un shunt arteriovenoso especializado implicado en la regulación de la temperatura. Representan menos de 2% de los tumores del tejido blando, y entre 1 y 4,5% de los tumores de la mano. Aun cuando sus primeras descripciones aparecieron hace casi 100 años, son comunes la demora y la ausencia diagnósticas, las cuales originan un sufrimiento terrible. La tríada diagnóstica clásica consiste en dolor espontáneo, sensación de presión y sensibilidad, e hipersensibilidad al frío. La imagen de resonancia magnética (IRM) sigue siendo la modalidad de imagen más útil. La supresión del dolor tras inflar un esfigmomanómetro por encima de los niveles de la presión arterial sistólica (prueba de detección de isquemia) es altamente diagnóstica, por lo que sugerimos el uso rutinario de esta prueba simple en los casos de dolor en la extremidad superior de etiología desconocida. La resección quirúrgica es el tratamiento de elección, y es curativa. (AU)

Glomus tumors are a rare benign neoplasm arising from the neuroarterial structure called the glomus body, a specialized arteriovenous shunt involved in temperature regulation. They represent less than 2% of soft tissue tumors and between 1 and 4.5% of hand's tumors. Even though its first descriptions appeared almost 100 years ago, late and missed diagnoses are common, which leads to terrible suffering. The classic diagnostic triad consists of spontaneous pain, pressure sensation and tenderness, and cold hypersensitivity. Magnetic resonance imaging stills the most useful imaging modality. Abolition of pain after inflating a blood pressure cuff above systolic blood pressure levels (ischemia test) is highly diagnostic, so we suggest the routine use of this simple test in cases of upper limb pain of unknown etiology clear. Surgical excision is the treatment of choice and is curative. (AU)

Evaluation of hopelessness in patients with endometriosis / Evaluación de desesperanza en pacientes con endometriosis

Purpose: To explore the prevalence of hopelessness in patients diagnosed with endometriosis and how it may influence their relationships. Material and methods: Prospective–descriptive study among patients with a clinical and/or anatomopathological diagnosis of endometriosis. Demographic data (age, religion, educational level, marital status, occupation, etc.) and pain data have been processed. Pain associated with endometriosis has been evaluated with an analogue scale of pain. The Beck Hopelessness Scale (BHS) was used to determine the level of hopelessness. The results have been classified into 0–3 normal; 4–8 mild; 9–14 moderate and 15–20 severe. SPSS Statistics 26 has been used and the statistical significance has been stipulated at p<0.05. Results: One hundred and ten patients have been recruited with an average age of 39.8±7.09 years. The average on the Beck Hopelessness Scale is 5.08 with a SD 3.14. In our sample, we obtained that 38.2% of women experienced some level of hopelessness at the time the questionnaire was completed (mild=28.2%, moderate=9.1%, severe=0.9%). We found a significant relation between hopelessness and low income but not with regard to education, employment status or marital status. Regarding the pain experienced and its relation with hopelessness, we found that it was significantly connected to pain during urination and dyspareunia and not to chronic pelvic pain dysmenorrhea and dyschezia. Conclusion: Four out of ten patients with endometriosis experience hopelessness, mostly mildly. This hopelessness is influenced by demographic factors such as income level and also pain, specifically pain during intercourse and during urination.(AU)

Antecedentes: El objetivo es analizar la prevalencia de desesperanza en pacientes con endometriosis y cuáles pueden ser los factores relacionados con la misma. Material y método: Se ha desarrollado un estudio prospectivo descriptivo entre mujeres con diagnóstico clínico y/o anatomopatológico de endometriosis. Se recogieron datos demográficos junto al grado de dolor evaluado por la escala visual analógica. Para el estudio de la desesperanza se ha empleado la Escala de Desesperanza de Beck (BHS). Los resultados fueron clasificados en 0-3 normal; 4-8 leve; 9-14 moderado y de 15-20 como severa. El programa estadístico empleado fue Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 26 (IBM Corp, Armonk, NY, USA) y se estipuló la significancia estadística en p<0,05. Resultados: Un total de 110 pacientes fueron encuestadas con una edad media 39,8±7,09 años. La media obtenida en la escala es de 5,08 con una desviación estándar (DE) de 3,14. En nuestro estudio 38,2% de las participantes experimentaban desesperanza en algún grado (leve=28,2%, moderado=9,1%, severa=0,9%). Se ha encontrado una relación significativa entre la experimentación de desesperanza con usuarias con recursos económicos más bajos, pero no con la educación, situación laboral o estado civil. Con respecto al malestar experimentado, hemos observado una asociación con el provocado durante la micción o las relaciones sexuales, pero no con la disquecia, dismenorrea o el dolor pélvico crónico. Conclusión: Cuatro de cada 10 pacientes con endometriosis experimentan un grado de desesperanza, principalmente leve. Se relaciona con dispareunia y dolor en la micción, así como en mujeres con bajos recursos económicos.(AU)

Validation of the Montreal Pain and Affective Face Clips (MPAFC): The role of sex and participants’ pain status / Validación del set Montreal Pain and Affective Face Clips (MPAFC): rol del sexo y estado de dolor de los participantes

Background: The use of pain-related stimuli in experimental psychology studies has increased in the last few years. Consequently, various sets of stimuli have been created for this purpose. Aims: To analyze the validity of the pain faces of Montreal Pain and Affective Face Clips (MPAFC), in Spanish participants with and without pain. Method: A total of 291 participants completed psychological self-report and pain measures and were asked to rate the prototypicality and emotional intensity of the eight pain-related faces from the MPAFC by rating. The sample was divided into three groups depending on the participants’ pain status (chronic, acute, or pain-free). Results: Three of the eight pain faces did not reach a higher rating than 5 (on a 0-10 points scale) in both dimensions. Regarding the pain status, there were no significant differences in the ratings between groups of participants. Female faces were rated as significantly more prototypical and emotionally intense than male faces. Limitations:As we used the last image of every clip, this study is based just on static images of the pain facial expression, which may be less representative of the emotion. Conclusion: Overall, the presence of pain in participants did not significantly affect their assessment of the faces. Female faces were significantly rated as more prototypical and more emotionally intense than male faces. From our results, we conclude that experimental studies about pain should explore and report the validity of the selected stimuli to optimize the adequacy of the stimuli. (AU)

Antecedentes: El uso de estímulos relacionados con el dolor en los estudios de psicología experimental ha aumentado en los últimos años. En consecuencia, se ha creado una variedad de conjuntos de estímulos para este fin. Objetivos: Analizar la validez de las caras de dolor del Montreal Pain and Affective Face Clips (MPAFC), en participantes españoles con y sin dolor. Método: Un total de 291 participantes completaron medidas psicológicas de autoinforme y de dolor y valoraron la prototipicidad y la intensidad emocional de las ocho caras de dolor del MPAFC. La muestra se dividió en tres grupos en función del dolor de los participantes (crónico, agudo o sin dolor). Resultados: Tres de las ocho caras de dolor no alcanzaron una valoración superior a 5 (en una escala de 0-10 puntos) en ambas dimensiones. En cuanto al estado de dolor, no hubo diferencias significativas en las puntuaciones entre los grupos. Los rostros femeninos se calificaron como significativamente más prototípicos y emocionalmente más intensos que los masculinos. Limitaciones:Este estudio se basa sólo en imágenes estáticas de la expresión facial del dolor, que pueden ser menos representativas de la emoción. Conclusiones: En general, la presencia de dolor en los participantes no afectó significativamente a su valoración de los rostros. Los rostros femeninos fueron valorados significativamente como más prototípicos y más intensos emocionalmente que los masculinos. Como conclusión, los estudios experimentales sobre dolor deberían explorar e informar sobre la validez de los estímulos seleccionados para optimizar la adecuación de los estímulos. (AU)

Gasserian ganglion stimulation for refractory trigeminal neuropathic pain.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Painful trigeminal neuropathy is a complex clinical entity due to its severity and refractoriness to pharmacological and interventional management. We describe our experience in treating refractory painful trigeminal neuropathy (RPTN) with gasserian ganglion stimulation (GGS). MATERIALS AND METHODS: Six patients with RPTN were treated with GGS in our Unit between 2019 and 2022. The following data were collected: socio-demographic characteristics, triggering event, duration of the disease and treatment received prior to surgery, pre- and post-intervention visual analogue scale (VAS) score, follow-up time, and pre- and post-intervention functionality and quality of life. RESULTS: All patients were women who had received aggressive first-, second-, and third-line pharmacological, non-pharmacological, and interventional management before being referred for GGS. Patients reported a 50%-72% decrease in pain on VAS and improved functionality during follow-up. CONCLUSIONS: GGS is a promising therapeutic alternative for patients with RPTN. Although the initial outcomes and experience are encouraging, RPTN is recommended on the basis of safety, reproducibility, and trends observed in clinical practice.

Pre-incisional local infiltration with levobupivacaine in laparoscopic cholecystectomy: a randomized and clinical trial.

OBJECTIVE: Laparoscopic cholecystectomy (LC), despite its minimally invasive nature, requires effective control of post-operative pain. The use of local anesthetics (LA) has been studied, but the level of evidence is low, and there is little information on important parameters such as health-related quality of life (HRQoL) or return to work. The objective of the study was to evaluate the efficacy of 0.50% levobupivacaine infiltration of incisional sites in reducing POP after LC. METHODS: This was a prospective, randomized, double-blind study. Patients undergoing elective LC were randomized into two groups: no infiltration (control group) and port infiltration (intervention group). POP intensity (numerical rating scale, NRS), need for rescue with opioid drugs, PONV incidence, HRQoL, and return to work data, among others, were studied. RESULTS: Two hundred and twelve patients were randomized and analyzed: 105 (control group) and 107 (intervention group). A significant difference was observed in the NRS values (control group mean NRS score: 3.41 ± 1.82 vs. 2.56 ± 1.96) (p < 0.05) and in the incidence of PONV (31.4% vs. 19.6%) (p = 0.049). CONCLUSIONS: Levobupivacaine infiltration is safe and effective in reducing POP, although this does not lead to a shorter hospital stay and does not influence HRQoL, return to work, or overall patient satisfaction.

OBJETIVO: la colecistectomía laparoscópica (CL), a pesar de su carácter mínimamente invasivo, requiere un control efectivo del dolor postoperatorio (POP). El uso de anestésicos locales (AL) ha sido estudiado pero el nivel de evidencia es bajo y existe poca información acerca de parámetros relevantes como la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) o la reincorporación laboral. El objetivo de este estudio es analizar la eficacia de la infiltración de los sitios incisionales con levobupivacaína 0,50% en la reducción del dolor postoperatorio tras la CL. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio prospectivo, aleatorizado y doble ciego. Pacientes sometidos a CL programada fueron aleatorizados en dos grupos: sin infiltración (grupo control) y con infiltración preincisional (grupo intervención). La intensidad del dolor (escala de puntuación numérica, NRS), la necesidad de rescates con opioides, la incidencia de náuseas o vómitos postoperatorios (NVPO) y datos de CVRS o reincorporación laboral, entre otros, fueron recogidos. RESULTADOS: 212 pacientes fueron aleatorizados y analizados: 105 en el grupo control y 107 en el grupo de intervención. Se observó una diferencia estadísticamente significativa en la intensidad del dolor (puntuación media NRS: 3.41 ± 1.82 vs. 2.56 ± 1.96) (p < 0.05) y en la incidencia de NVPO (31.4% vs. 19.6%) (p = 0.049). CONCLUSIONES: La infiltración con levobupivacaína es segura y efectiva en la reducción del dolor postoperatorio, aunque esto no conlleva una menor estancia hospitalaria y no influye en los resultados de CVRS, reincorporación laboral o satisfacción del paciente.

[Translated article] Frequency of use of discography findings for the diagnosis of low back pain of discogenic origin. Systematic review of the literature.

INTRODUCTION: There are different techniques and interpretations of discography findings to determine it positive for the diagnosis of discogenic pain. This study aims to evaluate the frequency of use of discography findings for the diagnosis of low back pain of discogenic origin. MATERIAL AND METHODS: A systematic review of the literature of the last 17 years was performed in MEDLINE and BIREME. A total of 625 articles were identified, 555 were excluded for duplicates, title and abstract. We obtained 70 full texts of which 36 were included in the analysis after excluding 34 for not meeting the inclusion criteria. RESULTS: Among the criteria in discography to determine it as positive, 8 studies used only the pain response to the procedure, 28 studies used more than one criterion during discography to consider it as positive, the evaluation of at least one adjacent intervertebral disc with a negative result was necessary in 26 studies to consider a discography as positive. Five studies formally expressed the use of the technique described by SIS/IASP to determine a discography as positive. CONCLUSIONS: Pain in response to contrast medium injection, assessed with the visual analogue pain scale ≥6, was the most used criterion in the studies included in this review. Although there are already criteria to determine a discography as positive, the use of different techniques and interpretations of discography findings to determine a positive discography for low back pain of discogenic origin persists.

Alcohol use among children and adolescents with chronic pain. Scoping review.

AIM: To examine and map alcohol consumption in children and adolescents with chronic pain (CP). METHOD: A scoping review of international databases (CINAHL, WOS, PubMed, PsycINFO, Scopus, Embase, and MEDLINE) and grey literature was conducted between September 2022 and February 2023. Documents addressing the relationship between alcohol consumption and CP in children and adolescents, published in English and Spanish between 2012 and 2023, were included. Those papers with a population suffering from CP derived from neurodegenerative diseases, chronic infectious diseases or cognitive impairment were excluded. We assessed the level of evidence (LE) and the degree of recommendation (DR) of the studies included in accordance with the Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Finally, 11 documents were considered out of the 479 reviewed. RESULTS: The relationship between substance consumption and CP in adolescents is a scarcely investigated topic. While there is a trend towards lower rates of alcohol consumption in youth with pain, there is evidence suggesting an association, particularly in cases of intense pain. The use of various substances, both legal and illegal, for pain management underscores the importance of comprehensively addressing this phenomenon in this population. CONCLUSIONS: Further research is needed to assess the relationship between alcohol consumption in children and adolescents with CP.

Ultrasound-guided puncture vs conventional technique for arterial blood gas analysis sampling in adults: A systematic review.

AIM: To compare the efficacy of conventional puncture versus ultrasound-guided puncture for arterial blood gas sampling in adults. METHOD: A search protocol was developed and applied to three databases (Medline, Cochrane, and Dialnet). Clinical trials published between January 2013 and January 2023, in Spanish or English, were considered. Outcomes in terms of first-attempt success, number of attempts until success, time taken, self-reported iatrogenic pain, and patient or professional experience were collected. The risk of bias for each included study was assessed. RESULTS: Five randomized clinical trials were selected, with sample sizes ranging from 50 to 238 adult patients treated in emergency settings. Three out of four studies showed higher first-attempt success rates when using ultrasound, and 2 out of 4 studies reported a decrease in iatrogenic pain. Discrepant findings were observed among the studies in terms of time taken and the number of attempts required for success. CONCLUSIONS: Although current evidence is limited and the findings are heterogeneous, ultrasound-guided arterial puncture may have advantages over conventional puncture in terms of first-attempt success and in reducing iatrogenic pain.