Evaluation of the Beck Depression Inventory in a nonclinical student sample / Evaluación del Inventario de la Depresión Beck en una muestra No clínica de estudiantes

Depression is one of the most common psychological disorders in individuals seeking psychiatric treatment, and a frequent psychological disorder among patients who seek primary healthcare. Therefore, it is vitally important to employ reliable and valid diagnostic instruments and norms, both in clinical and research work to investigate this problem. This article is part of a larger study which has been conducted for ten years now with the aim to create a clearer picture about the level of depression which may be expected in the nonclinical population in Serbia, and in that way provide a basis for comparisons when diagnosing the clinical population. The subsidiary aims were to monitor potential changes in level of depressive reactions within the set time and to examine the psychometric properties and factor structure of the Beck Depression Inventory (BDI) scale. The sample consisted of 782 students (40% male, 60% female), mean age = 23.10 years, SD = 1.782. Mean score on the BDI-IA scale was 6.69; SD = 6.412. The study showed no significant relationships between the BDI scores and sociodemographic variables such as age, economic status, and educational profile, but showed significant differences within gender (t (780) = 3.222, p = 0.001). There was also a relatively stable level of depressive reactions in this population over the previous ten years. The Cronbach's coefficient of the BDI scale was α = 0.860, with the majority of item-total correlations above 0.37. The three-factor structure represents cognitive aspect, affective component of depression, and somatic problems attached to depression. The cognitive factor prevails in the entire sample, which is in accordance with the Beck theory about dysfunctional attitudes, ie cognitive vulnerability is a psychological predisposition to depression.

La depresión es uno de los desórdenes psicológicos más comunes en los individuos que buscan tratamiento psiquiátrico, y un trastorno psicológico frecuente entre los pacientes que buscan atención primaria de la salud. Por consiguiente, es sumamente importante emplear normas e instrumentos de diagnóstico confiables y válidos en el trabajo investigativo o en el clínico, para investigar este problema. Este artículo es parte de un estudio mayor, llevado a cabo por espacio de diez años, con el objetivo de crear un cuadro más claro del nivel de depresión que puede esperarse en la población no clínica de Serbia, y de esa manera proveer una base para las comparaciones a la hora de diagnosticar la población clínica. Los objetivos secundarios fueron monitorear los cambios potenciales a nivel de las reacciones depresivas dentro del tiempo establecido y examinar las propiedades psicométricas y la estructura factorial del Inventario de Depresión de Beck (escala de BDI). La muestra estuvo formada por 782 estudiantes (40% varones, 60% hembra), edad M = 23.10, SD = 1.782. La puntuación media en la escala de BDI-IA fue 6.69; SD = 6.412. El estudio no mostró una relación significativa entre las puntuaciones de BDI y las variables sociodemográficas tales como la edad, la condición económica, y el perfil educacional, pero mostró diferencias significativas dentro del género (t (780) = 3.222, p = 0.001). Hubo también un nivel relativamente estable de reacciones depresivas en esta población en los últimos diez años. El coeficiente de Cronbach en la escala de BDI fue = 0.860, hallándose la correlación ítem-total por encima de 0.37. La estructura trifactorial representa el aspecto cognitivo, el componente afectivo de la depresión, y los problemas somáticos vinculados con la depresión. El factor cognitivo prevalece en toda la muestra, lo cual concuerda con la teoría de Beck sobre las actitudes disfuncionales, es decir, la vulnerabilidad cognitiva es una predisposición ...

Dependencia al alcohol en estudiantes de la Universidad Tecnológica de Pereira / Alcohol dependence in students of the Universidad Tecnológica de Pereira

La dependencia al alcohol constituye un grave problema de salud pública. A nivel mundial se han hecho estudios que han comprobado la dependencia al alcohol en diferentes lugares, pero infortunadamente en la Universidad Tecnológica de Pereira, no se han efectuado estudios que demuestren el grado de dependencia. El objetivo de este estudio fue establecer la dependencia al consumo de bebidas alcohólicas en la población estudiantil de la Universidad Tecnológica de Pereira en el primer semestre de 2008. Se utilizó el test de CAGE y fue diligenciado por una muestra aleatoria de 947 estudiantes de la institución. La prevalencia de dependencia al alcohol fue de 16.35%, y la prevalencia del riesgo a padecer dependencia fue de 20.57%. La facultad que reportó mayor dependencia fue la de Ingeniería Industrial con un 24.10% y el programa con mayor grado de alcoholismo fue Técnico Profesional en Mecatrónica. Se concluye que el porcentaje de dependencia al alcohol en estudiantes de la Universidad Tecnológica de Pereira es elevado, lo que amerita una intervención por parte de la Vicerrectoría de Bienestar Universitario, para instaurar programas de prevención que disminuyan los problemas tanto orgánicos como psicosociales para esta población altamente vulnerable.

Alcohol dependence is a serious public health problem. Globally there have been studies that have found alcohol dependence in different places, but unfortunately at Technological of Pereira University, such studies haven’t been carried out so far. The aim of this study was to establish alcohol dependency in the student population at Technological of Pereira University, during the first semester 2008. CAGE test was used and completed by a random sample of 947 students of the institution. The prevalence of alcohol dependence was of 16.35%, while the risk prevalence of suffering dependency was of 20.57%. Industrial Engineering program reported the highest levels of dependency, 24.10%; whilst, mechatronic technicians showed the most elevated degrees of alcoholism. Finally, the rate of alcohol dependence in students from Technological of Pereira University is high, which deserves intervention from University’s Welfare Vicerectory, in order to implement prevention programmes to decrease not only organic but also psychosocial problems in highly vulnerable populations.