RESUMO
Although the association and clinical significance of human papillomavirus (HPV) infections with a subset of head and neck cancers, particularly for oropharyngeal carcinoma, has recently been well documented, the involvement of HPV in laryngeal cancer has been inadequately evaluated. Herein we review the currently known associations of HPV infections in diseases of the larynx and their potential for oncogenicity. Using several methods of detection, HPV DNA has been detected in benign (papillomatosis), indolent (verrucous carcinoma), and malignant (squamous cell carcinoma) lesions of the larynx. Consistent with the known oncogenic risk of HPV infections, common HPV types associated with laryngeal papillomatosis include low-risk HPV types 6 and 11, with high-risk HPV types 16 and 18 more commonly present in neoplastic lesions (verrucous carcinoma and squamous cell carcinoma). Although a broad range of prevalence has been noted in individual studies, approximately 25% of laryngeal squamous cell carcinomas harbor HPV infections on meta-analysis, with common involvement of high-risk HPV types 16 (highest frequency) and 18. Preliminary results suggest that these high-risk HPV infections seem to be biologically relevant in laryngeal carcinogenesis, manifested as having viral DNA integration in the cancer cell genome and increased expression of the p16 protein. Despite this knowledge, the clinical significance of these infections and the implications on disease prevention and treatment are unclear and require further investigation.
Assuntos
Neoplasias Laríngeas/virologia , Infecções por Papillomavirus/complicações , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , DNA Viral/análise , Genótipo , Humanos , Papiloma/virologia , Papillomaviridae/classificação , Papillomaviridae/genética , Infecções por Papillomavirus/diagnóstico , Infecções por Papillomavirus/virologiaRESUMO
Human papillomavirus (HPV) has been cited as a possible initiating agent in the pathogenesis of oral cancer. However, the literature tends to be both controversial and inconclusive about the prevalence of HPV and its potential for proliferation in oral squamous cell carcinoma (SCC). The aim of this study was to investigate the cellular proliferation and the presence of HPV in SCC and verrucous carcinoma (VC). Forty-seven samples of SCC were selected and divided into three groups: 39 SCC, 8 VC, and 9 of normal mucosa (control-CT). Quantitative analyses of all groups showed a greater expression of PCNA, followed by Ki-67 and cyclin B1. A significant difference was observed in cyclin B1 expression in the SCC group compared with VC. PCNA, Ki-67, and cyclin B1 were statistically significant when comparing the SCC and CT groups. However, when SCC and VC were compared, there was no difference in Ki-67 expression. Our results showed that only cyclin B1 had an association with histological grade, and that poorly differentiated tumors presented a higher expression of cyclin B1. Therefore, considerable differences in the cellular proliferation between SCC and VC were observed, and no correlation with HPV was established, since all samples were negative for HPV.
Assuntos
Alphapapillomavirus/isolamento & purificação , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/patologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Proliferação de Células , Neoplasias Bucais/patologia , Neoplasias Bucais/virologia , Idoso , Brasil , Carcinoma de Células Escamosas/metabolismo , Carcinoma Verrucoso/metabolismo , Estudos de Casos e Controles , Ciclina B1/metabolismo , Feminino , Humanos , Antígeno Ki-67/metabolismo , Masculino , Neoplasias Bucais/metabolismo , Antígeno Nuclear de Célula em Proliferação/metabolismoRESUMO
There is a worldwide geographical variation in the incidence of penile squamous cell carcinoma (PSCC); some subtypes are HPV-related (warty, basaloid) while others (keratinizing variants) are not. The aims of this study were to compare the distribution of different histological subtypes of PSCC from regions of low (Paraguay, 144 cases) and high (USA, 157 cases) incidence and to identify and compare tumors with and without warty and/or basaloid morphology. The distribution of subtypes in the Paraguayan and the American series was: usual, 49.3 and 46.5%; verrucous, 8.3 and 7.6%; papillary NOS, 7.6 and 5.7%; warty, 6.9 and 8.3%; basaloid, 4.2 and 7.0%; sarcomatoid, 0.7 and 0.6%; adenosquamous, 3.5 and 0.6%; and mixed, 19.4 and 23.6%, respectively. The distribution of mixed PSCC was: warty-basaloid, 50.0 and 59.5%; usual-verrucous, 21.4 and 21.6%; usual-warty, 14.3 and 8.1%; usual-basaloid, 7.1 and 0.0%; usual-papillary, 3.6 and 5.4%; and others, 3.6 and 5.4%, respectively. In conclusion, we found no geographical difference in the incidence of histological subtypes (p = 0.6501), mixed PSCC (p = 0.5937) or HPV-related tumors (p = 0.2505). Geographical variation may be the result of staging variation at clinical presentation or of pathological diagnosis. The identification of similar histological subtypes in both series validates this classification approach for penile cancer. The tendency for typical SCC to mix with verrucous and papillary carcinomas and of the basaloid to preferentially mix with benign condyloma and condylomatous (warty) carcinomas would support the hypothesis of the existence of an etiologically different dual population of penile tumors.
Assuntos
Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Infecções por Papillomavirus/patologia , Neoplasias Penianas/patologia , Carcinoma de Células Escamosas/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/epidemiologia , Carcinoma Verrucoso/patologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Condiloma Acuminado/patologia , Condiloma Acuminado/virologia , Humanos , Incidência , Masculino , Invasividade Neoplásica , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/complicações , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Paraguai/epidemiologia , Neoplasias Penianas/epidemiologia , Neoplasias Penianas/virologia , Lesões Pré-Cancerosas , Estudos Retrospectivos , Estados Unidos/epidemiologiaRESUMO
OBJECTIVE: To determine the prevalence of human papillomavirus (HPV) DNA in penile cancers in Rio de Janeiro, Brazil. MATERIALS AND METHODS: We studied, prospectively, 80 consecutive cases of patients with penile cancers who underwent surgical treatment at three different Hospitals in Rio de Janeiro between March 1995 and June 2000. Of these patients, 72 were diagnosed with invasive squamous cell carcinoma and 8 patients with verrucous carcinoma. The following parameters were observed: presence or absence of HPV DNA viral type, histological subtypes, clinical stage and overall survival. RESULTS: HPV DNA was detected in 75% of patients with invasive carcinomas and in 50% of patients with verrucous carcinomas. High risk HPVs were detected in 15 of 54 (27.8%) patients with HPV positive invasive tumors and in 1 of 4 (25%) patients with HPV positive verrucous tumors. HPV 16 was the most frequent type observed. No correlation was observed between HPV status and histological subtype (p = 0.51) as well as HPV status and stage stratification (p = 0.88). HPV status was also not significantly associated with the presence of regional metastases (p = 0.89). The overall survival was related to the presence of lymph node metastases (p < 0.0001). CONCLUSIONS: HPV infection may have contributed to malignant transformation in a large proportion of our penile cancer cases but only inguinal metastasis was a prognostic factor for survival in these patients with penile carcinoma.
Assuntos
Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Papillomaviridae/classificação , Infecções por Papillomavirus/virologia , Neoplasias Penianas/virologia , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Brasil/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/mortalidade , Carcinoma Verrucoso/mortalidade , DNA Viral/análise , Intervalo Livre de Doença , Genótipo , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estadiamento de Neoplasias , Papillomaviridae/genética , Infecções por Papillomavirus/mortalidade , Neoplasias Penianas/mortalidade , Polimorfismo de Fragmento de Restrição , Prevalência , Estudos ProspectivosRESUMO
OBJECTIVE: To determine the prevalence of human papillomavirus (HPV) DNA in penile cancers in Rio de Janeiro, Brazil. MATERIALS AND METHODS: We studied, prospectively, 80 consecutive cases of patients with penile cancers who underwent surgical treatment at three different Hospitals in Rio de Janeiro between March 1995 and June 2000. Of these patients, 72 were diagnosed with invasive squamous cell carcinoma and 8 patients with verrucous carcinoma. The following parameters were observed: presence or absence of HPV DNA viral type, histological subtypes, clinical stage and overall survival. RESULTS: HPV DNA was detected in 75 percent of patients with invasive carcinomas and in 50 percent of patients with verrucous carcinomas. High risk HPVs were detected in 15 of 54 (27.8 percent) patients with HPV positive invasive tumors and in 1 of 4 (25 percent) patients with HPV positive verrucous tumors. HPV 16 was the most frequent type observed. No correlation was observed between HPV status and histological subtype (p = 0.51) as well as HPV status and stage stratification (p = 0.88). HPV status was also not significantly associated with the presence of regional metastases (p = 0.89). The overall survival was related to the presence of lymph node metastases (p < 0.0001). CONCLUSIONS: HPV infection may have contributed to malignant transformation in a large proportion of our penile cancer cases but only inguinal metastasis was a prognostic factor for survival in these patients with penile carcinoma.
Assuntos
Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Papillomaviridae/classificação , Infecções por Papillomavirus/virologia , Neoplasias Penianas/virologia , Brasil/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/mortalidade , Carcinoma Verrucoso/mortalidade , Intervalo Livre de Doença , DNA Viral/análise , Genótipo , Estadiamento de Neoplasias , Polimorfismo de Fragmento de Restrição , Prevalência , Estudos Prospectivos , Papillomaviridae/genética , Infecções por Papillomavirus/mortalidade , Neoplasias Penianas/mortalidadeRESUMO
Growing evidence suggests a role for human papillomavirus (HPV) in oral cancer; however its involvement is still controversial. This study evaluates the frequency of HPV DNA in a variety of oral lesions in patients from Argentina. A total of 77 oral tissue samples from 66 patients were selected (cases); the clinical-histopathological diagnoses corresponded to: 11 HPV- associated benign lesions, 8 non-HPV associated benign lesions, 33 premalignant lesions and 25 cancers. Sixty exfoliated cell samples from normal oral mucosa were used as controls. HPV detection and typing were performed by polymerase chain reaction (PCR) using primers MY09, 11, combined with RFLP or alternatively PCR using primers GP5+, 6+ combined with dot blot hybridization. HPV was detected in 91.0% of HPV- associated benign lesions, 14.3% of non-HPV associated benign lesions, 51.5% of preneoplasias and 60.0% of cancers. No control sample tested HPV positive. In benign HPV- associated lesions, 30.0% of HPV positive samples harbored high-risk types, while in preneoplastic lesions the value rose to 59.9%. In cancer lesions, HPV detection in verrucous carcinoma was 88.9% and in squamous cell carcinoma 43.8%, with high-risk type rates of 75.5% and 85.6%, respectively. The high HPV frequency detected in preneoplastic and neoplastic lesions supports an HPV etiological role in at least a subset of oral cancers.
Assuntos
Mucosa Bucal/virologia , Neoplasias Bucais/virologia , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus , Lesões Pré-Cancerosas/patologia , Argentina/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/patologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , DNA Viral/análise , Feminino , Humanos , Masculino , Mucosa Bucal/patologia , Neoplasias Bucais/patologia , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Infecções por Papillomavirus/patologia , Infecções por Papillomavirus/virologia , Lesões Pré-Cancerosas/virologia , Fatores de RiscoRESUMO
Growing evidence suggests a role for human papillomavirus (HPV) in oral cancer; however its involvement is still controversial. This study evaluates the frequency of HPV DNA in a variety of oral lesions in patients from Argentina. A total of 77 oral tissue samples from 66 patients were selected (cases); the clinical-histopathological diagnoses corresponded to: 11 HPV- associated benign lesions, 8 non-HPV associated benign lesions, 33 premalignant lesions and 25 cancers. Sixty exfoliated cell samples from normal oral mucosa were used as controls. HPV detection and typing were performed by polymerase chain reaction (PCR) using primers MY09, 11, combined with RFLP or alternatively PCR using primers GP5+, 6+ combined with dot blot hybridization. HPV was detected in 91.0% of HPV- associated benign lesions, 14.3% of non-HPV associated benign lesions, 51.5% of preneoplasias and 60.0% of cancers. No control sample tested HPV positive. In benign HPV- associated lesions, 30.0% of HPV positive samples harbored high-risk types, while in preneoplastic lesions the value rose to 59.9%. In cancer lesions, HPV detection in verrucous carcinoma was 88.9% and in squamous cell carcinoma 43.8%, with high-risk type rates of 75.5% and 85.6%, respectively. The high HPV frequency detected in preneoplastic and neoplastic lesions supports an HPV etiological role in at least a subset of oral cancers.(AU)
Crecientes evidencias sugieren que el virus Papiloma humano (HPV) tiene un rol en el cáncer oral; sin embargo su participación es todavía controvertida. Este estudio evalúa la frecuencia de ADN de HPV en una variedad de lesiones orales de pacientes de Argentina. Se seleccionaron 77 muestras de tejido oral de 66 pacientes (casos); el diagnóstico histo-patológico correspondió a: 11 lesiones benignas asociadas a HPV, 8 lesiones benignas no asociadas a HPV, 33 lesiones premalignas y 25 cánceres. Como controles se usaron 60 muestras de células exfoliadas de mucosa oral normal. La detección y tipificación de HPV se realizó por PCR empleando los primers MY09,11, seguida de RFLP, o PCR usando los primers GP5+, 6+ seguida de hibridación en dot blot. HPV fue detectado en 91% de las lesiones benignas asociadas a HPV, 14.3% de las lesiones benignas no asociadas, 51.5% de preneoplasias y 60% de cánceres. Ninguna muestra control resultó HPV positiva. En las lesiones benignas, 30% de las muestras HPV positivas correspondieron a tipos de alto riesgo, mientras que en las lesiones preneoplásicas la positividad ascendió a 59.9%. En cánceres, la detección de HPV en carcinomas verrugosos fue 88.9% y en carcinomas escamosos 43.8%, con 75.5% y 85.6% de tipos virales de alto riesgo, respectivamente. La alta frecuencia de HPV detectada en lesiones preneoplásicas y cánceres apoya un rol etiológico del HPV en, al menos, un subgrupo de cánceres orales.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/patologia , Neoplasias Bucais/virologia , Mucosa Bucal/virologia , Lesões Pré-Cancerosas/patologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Papillomaviridae/genética , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Infecções por Papillomavirus/virologia , Neoplasias Bucais/patologia , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Mucosa Bucal/patologia , Lesões Pré-Cancerosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/patologia , Argentina/epidemiologia , DNA Viral/análise , DNA Viral/genética , Polimorfismo de Fragmento de Restrição , Reação em Cadeia da Polimerase , Fatores de Risco , Primers do DNARESUMO
Growing evidence suggests a role for human papillomavirus (HPV) in oral cancer; however its involvement is still controversial. This study evaluates the frequency of HPV DNA in a variety of oral lesions in patients from Argentina. A total of 77 oral tissue samples from 66 patients were selected (cases); the clinical-histopathological diagnoses corresponded to: 11 HPV- associated benign lesions, 8 non-HPV associated benign lesions, 33 premalignant lesions and 25 cancers. Sixty exfoliated cell samples from normal oral mucosa were used as controls. HPV detection and typing were performed by polymerase chain reaction (PCR) using primers MY09, 11, combined with RFLP or alternatively PCR using primers GP5+, 6+ combined with dot blot hybridization. HPV was detected in 91.0% of HPV- associated benign lesions, 14.3% of non-HPV associated benign lesions, 51.5% of preneoplasias and 60.0% of cancers. No control sample tested HPV positive. In benign HPV- associated lesions, 30.0% of HPV positive samples harbored high-risk types, while in preneoplastic lesions the value rose to 59.9%. In cancer lesions, HPV detection in verrucous carcinoma was 88.9% and in squamous cell carcinoma 43.8%, with high-risk type rates of 75.5% and 85.6%, respectively. The high HPV frequency detected in preneoplastic and neoplastic lesions supports an HPV etiological role in at least a subset of oral cancers.
Crecientes evidencias sugieren que el virus Papiloma humano (HPV) tiene un rol en el cáncer oral; sin embargo su participación es todavía controvertida. Este estudio evalúa la frecuencia de ADN de HPV en una variedad de lesiones orales de pacientes de Argentina. Se seleccionaron 77 muestras de tejido oral de 66 pacientes (casos); el diagnóstico histo-patológico correspondió a: 11 lesiones benignas asociadas a HPV, 8 lesiones benignas no asociadas a HPV, 33 lesiones premalignas y 25 cánceres. Como controles se usaron 60 muestras de células exfoliadas de mucosa oral normal. La detección y tipificación de HPV se realizó por PCR empleando los primers MY09,11, seguida de RFLP, o PCR usando los primers GP5+, 6+ seguida de hibridación en dot blot. HPV fue detectado en 91% de las lesiones benignas asociadas a HPV, 14.3% de las lesiones benignas no asociadas, 51.5% de preneoplasias y 60% de cánceres. Ninguna muestra control resultó HPV positiva. En las lesiones benignas, 30% de las muestras HPV positivas correspondieron a tipos de alto riesgo, mientras que en las lesiones preneoplásicas la positividad ascendió a 59.9%. En cánceres, la detección de HPV en carcinomas verrugosos fue 88.9% y en carcinomas escamosos 43.8%, con 75.5% y 85.6% de tipos virales de alto riesgo, respectivamente. La alta frecuencia de HPV detectada en lesiones preneoplásicas y cánceres apoya un rol etiológico del HPV en, al menos, un subgrupo de cánceres orales.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Carcinoma Verrucoso/virologia , Mucosa Bucal/virologia , Neoplasias Bucais/virologia , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/patologia , Lesões Pré-Cancerosas/patologia , Argentina/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/patologia , Primers do DNA , DNA Viral/análise , DNA Viral/genética , Mucosa Bucal/patologia , Neoplasias Bucais/patologia , Reação em Cadeia da Polimerase , Polimorfismo de Fragmento de Restrição , Papillomaviridae/genética , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Infecções por Papillomavirus/virologia , Lesões Pré-Cancerosas/virologia , Fatores de RiscoRESUMO
Epstein-Barr Virus (EBV) is prevalent in all human populations and high titers of antibody correlate with specific malignancies such as Burkitt's lymphoma, nasopharyngeal carcinoma, and Hodgkin's disease. Our study detected EBV DNA in 20 of 21 penile tumor samples using PCR reaction. Expression of EBV protein LMP-1 was identified in tumor cells from two EBV PCR-positive tumors. Our findings indicate that EBV can be implicated in rising and/or progression of penile tumors independently of the histological type.
Assuntos
DNA Viral/metabolismo , Infecções por Vírus Epstein-Barr/virologia , Herpesvirus Humano 4/genética , Neoplasias Penianas/virologia , Brasil/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/metabolismo , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/epidemiologia , Carcinoma Verrucoso/metabolismo , Carcinoma Verrucoso/virologia , DNA Viral/genética , Infecções por Vírus Epstein-Barr/epidemiologia , Infecções por Vírus Epstein-Barr/genética , Herpesvirus Humano 4/isolamento & purificação , Humanos , Masculino , Invasividade Neoplásica/patologia , Neoplasias Penianas/epidemiologia , Neoplasias Penianas/genética , Reação em Cadeia da Polimerase , Proteínas da Matriz Viral/genética , Proteínas da Matriz Viral/metabolismoRESUMO
Squamous cell carcinoma (SCC) accounts for 95% of penile malignant neoplasms. A subtype of SCC, named warty carcinoma (WC), is a morphologically distinct verruciform tumor with features of human papillomavirus (HPV)-related lesions. Descriptions of the behavior and histologic features of this tumor are scarce in the literature. The aim of this report is to analyze the clinicopathologic features and HPV deoxyribonucleic acid status in 60 SCCs and 11 WCs. The mean patient age was 46.5 +/- 15.9 years for WC and 52.6 +/- 12.4 years for SCC. No significant differences in age (p = 0.154) and clinical staging (T, p = 0.649; N, p = 0.497) between the two groups of tumors were found. When compared with SCCs, WCs exhibited less lymphatic embolization (p = 0.001), nodal metastasis (p = 0.019), and corpora cavernosa and corpus spongiosum infiltration (p = 0.040). Lymph node metastases were found in 34 of 60 SCC patients (56.7%) and in two of 11 WC patients (18.2%). No patients with WC tumors died of the disease compared with 19 of 60 (5-year specific survival, 66.0%) in the SCC group (p = 0.032). HPV deoxyribonucleic acid was more likely to be associated with WC (five of 11, 45.5%) than SCC (16 of 60, 26.7%), although significance was not reached (p = 0.209). The results suggest that WC is less aggressive and confers a better prognosis than typical SCC of the penis.
Assuntos
Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Carcinoma Verrucoso/patologia , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/patologia , Neoplasias Penianas/patologia , Infecções Tumorais por Vírus/patologia , Adulto , Idoso , Carcinoma de Células Escamosas/cirurgia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/cirurgia , Carcinoma Verrucoso/virologia , DNA de Neoplasias/análise , DNA Viral/isolamento & purificação , Seguimentos , Humanos , Linfonodos/patologia , Linfonodos/virologia , Metástase Linfática/patologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estadiamento de Neoplasias , Papillomaviridae/genética , Infecções por Papillomavirus/complicações , Neoplasias Penianas/cirurgia , Neoplasias Penianas/virologia , Reação em Cadeia da Polimerase , Infecções Tumorais por Vírus/complicaçõesRESUMO
Oral cancer is a process that involves different etiological factors and mechanisms in the light of current view of viral cocarcinogenesis. Evidence from histology and DNA hybridization studies suggests that HPV is engaged in oral carcinogenesis. The Pathology Laboratory of the Dentistry School, National University of Córdoba, admits approximately 20% of all patients with cancerous lesions in this city. In the January 1992-December 1997 lapse, we examined 1950 biopsies with oral lesions, 4.77% (93/1950) of which were malignant neoplasms, 79.57% (74/93) were oral carcinomas. Thirty-three oral carcinomas (44.6%; 33/74) were selected at random and included in this study, 33 cells smears of normal oral mucosa of controls individuals were included. They were analyzed by conventional light microscopy and an in situ hybridization technique for the detection of HPV. Data were analyzed with chi square test. The prevalence of HPV among the 33 cancer samples studied was 27.27%, 9/33 tested positive for HPV in low stringent conditions. Only one was positive in high stringent condition for HPV16, a verrugous carcinoma. No HPV-DNA was detected in cells smears of controls. Among the HPV positive, 3/9 (33.33%) were squamous carcinomas and 5/9 (55.56%) were verrugous carcinomas. Only one was a melanoma. Verrugous carcinoma was the carcinoma most associated with the HPV infection (x2 = 20.5; 95% level of confidence). This would indicate a major role of HPV in the pathogenesis of verrucous carcinomas. The viral prevalence found in cancerous lesions reinforces the concept of heterogenic natures of oral cancer. HPV is a circumstance that increase the probability of malignancy, and when reducing, diminish the frequency of cancer.
Assuntos
Carcinoma/virologia , Neoplasias Bucais/virologia , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Infecções Tumorais por Vírus/epidemiologia , Argentina/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/epidemiologia , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/epidemiologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Feminino , Humanos , Masculino , Melanoma/virologia , Pessoa de Meia-Idade , PrevalênciaRESUMO
El cáncer oral es un proceso que involucra diferentes factores etiológicos y mecanismos, a luz de los conceptos actuales de cocarcinogénesis. Existen evidencias histológicas y de hibridación que sugieren la participación del virus papiloma humano (HPV) en la carcinogénesis oral. La Cátedra de Anatomía Patológica de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba recibe aproximadamente el 20 por ciento de los pacientes con lesiones cancerosas orales en esta ciudad. En el período comprendido entre los años 1992-1997 fueron examinadas 1950 biopsias, 4,77 por ciento (93/1950) de ellas fueron diagnosticadas como neoplasias malignas, de éstas el 79,57 por ciento (74/93) fueron carcinomas. Treinta y tres carcinomas orales (44,6 por ciento; 33/74) fueron seleccionados al azar e incluí dos en el estudio. Se incluyeron 33 extendidos celulares de pacientes con mucosa oral normal. Los materiales fueron estudiados por microscopia óptica y por la técnica de hibridación "in situ" para la detección del DNA de HPV. Los datos fueron analizados mediante el test de chi cuadrado. La prevalencia de HPV entre las 33 muestras casos estudiada fue 27,27 por ciento, 9/33 fueron positivos para HPV en condiciones no estrictas. Un material fue positivo en condiciones estrictas para HPV 16, un carcinoma verrugoso. En las muestras de mucosa oral normal no se detectó HPV. Entre los HPV positivos, 3/9 (33,33 por ciento) fueron carcinomas espinocelulares y 5/9 (55,56 por ciento) carcinomas verrugosos. Uno fue un melanoma. El carcinoma verrugoso fue la neoplasia asociada con más frecuencia a la infección por HPV (x2=20,5; con un nivel de confianza del 95 por ciento); lo que podría sugerir un mayor papel del HPV en la patogénesis del carcinoma verrugoso. La presencia viral encontrada en lesiones cancerosas refuerza la naturaleza multicausal del cáncer oral. El HPV es una circunstancia que incrementa la probabilidad de malignidad, y que cuando se reduce, disminuye la frecuencia de cáncer.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Carcinoma/virologia , Neoplasias Bucais/virologia , Papillomaviridae/isolamento & purificação , Infecções por Papillomavirus/epidemiologia , Infecções Tumorais por Vírus/epidemiologia , Argentina , Carcinoma de Células Escamosas/virologia , Carcinoma Verrucoso/virologia , Melanoma/virologia , Papillomaviridae/patogenicidade , PrevalênciaRESUMO
El cáncer oral es un proceso que involucra diferentes factores etiológicos y mecanismos, a luz de los conceptos actuales de cocarcinogénesis. Existen evidencias histológicas y de hibridación que sugieren la participación del virus papiloma humano (HPV) en la carcinogénesis oral. La Cátedra de Anatomía Patológica de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba recibe aproximadamente el 20 por ciento de los pacientes con lesiones cancerosas orales en esta ciudad. En el período comprendido entre los años 1992-1997 fueron examinadas 1950 biopsias, 4,77 por ciento (93/1950) de ellas fueron diagnosticadas como neoplasias malignas, de éstas el 79,57 por ciento (74/93) fueron carcinomas. Treinta y tres carcinomas orales (44,6 por ciento; 33/74) fueron seleccionados al azar e incluí dos en el estudio. Se incluyeron 33 extendidos celulares de pacientes con mucosa oral normal. Los materiales fueron estudiados por microscopia óptica y por la técnica de hibridación "in situ" para la detección del DNA de HPV. Los datos fueron analizados mediante el test de chi cuadrado. La prevalencia de HPV entre las 33 muestras casos estudiada fue 27,27 por ciento, 9/33 fueron positivos para HPV en condiciones no estrictas. Un material fue positivo en condiciones estrictas para HPV 16, un carcinoma verrugoso. En las muestras de mucosa oral normal no se detectó HPV. Entre los HPV positivos, 3/9 (33,33 por ciento) fueron carcinomas espinocelulares y 5/9 (55,56 por ciento) carcinomas verrugosos. Uno fue un melanoma. El carcinoma verrugoso fue la neoplasia asociada con más frecuencia a la infección por HPV (x2=20,5; con un nivel de confianza del 95 por ciento); lo que podría sugerir un mayor papel del HPV en la patogénesis del carcinoma verrugoso. La presencia viral encontrada en lesiones cancerosas refuerza la naturaleza multicausal del cáncer oral. El HPV es una circunstancia que incrementa la probabilidad de malignidad, y que cuando se reduce, disminuye la frecuencia de cáncer. (AU)